Terms of Use
Capitalized terms used herein shall have the meaning ascribed to them in this ‘Terms of Use’ and ‘Privacy Policy’.
These terms and conditions (“Terms of Use”) govern the use of Voltas’ websites: https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/, and any other mobile application of Voltas (collectively referred to as “Platform(s)”). The Platform(s) are owned by Voltas Limited, a company incorporated in India under the Indian Companies Act, 1913 and having its registered office at Voltas House 'A’, Dr. Babasaheb Ambedkar Road, Chinchpokli, Mumbai – 400033 and/or its affiliates, subsidiaries or JV companies (hereinafter referred to as “Voltas”, “We”, “Us”, and/or “Our”). These Terms of Use are applicable to the access and use of the Platform(s) and availment of products and/or Service(s) by the Customer(s) on these Platform(s).
We reserve the right, at Our sole discretion, to change or modify whole/portions of these Terms of Use at any time. If We do this, We will post the changes on this page or at a prominent place on the Platform(s) and indicate in a reasonable manner the date these Terms of Use were last revised.
Please read the Terms of Use carefully. By accessing or using the Platform(s), You agree to the Terms of Use (as revised from time to time) and conclude a legally binding contract with Voltas. The Terms of Use may be updated from time to time, and it is Your responsibility to review them regularly. Continued use after changes constitutes Your acceptance of those changes. Subject to compliance with these Terms of Use, We grant You a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use and access the Platform(s).
By undertaking any or all of the actions—such as explicitly accepting these Terms of Use (for example, by ticking a checkbox); accessing the Platform(s); creating and/or accessing an account on the Platform(s); availing the Service(s) available on the Platform(s); placing an order for a product or making a payment on the Platform(s); or undertaking any other activity that involves interaction with the Service(s) or Platform(s)—You indicate Your acceptance of these Terms of Use.
You warrant that You possess the legal authority to accept these Terms of Use and thereby enter into an agreement with Voltas under the applicable laws and to use the Platform(s) and avail the products and Service(s) in accordance with these Terms of Use.
2. Definitions
2.1 “Affiliate(s)” means any entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with the subject entity. “Control”, for purposes of this definition, means direct or indirect ownership or control of more than 50% of the voting interests of the subject entity.
2.2 “Customer(s)” means:
(i) in case of a person visiting or interacting with the Platform(s) or availing the Service(s) on behalf of himself or herself, such natural person;
(ii) in case of a person visiting or interacting with the Platform(s) or availing the Service(s) on behalf of another natural person, such other natural person;
(iii) a person buying products on the Platform(s).
2.3 “Documentation” means the information made available by Voltas regarding the products or Service(s), including user guides and manuals; help files; tutorials including written, audio, and video; policies; procedures; and other information made available by Voltas regarding the products/Service(s), as updated from time to time.
2.4 “Instruction(s)” means the instructions given by You on or through the Platform(s) and includes Orders placed by You through the Platform(s).
2.5 “Order” or “Ordered” means an offer made by You to Voltas to purchase certain product(s) manufactured or offered by Voltas or any of its Affiliate(s)/Associate Company from the Platform(s).
2.6 “Personal Data” shall mean any information that can directly or indirectly identify a Customer(s).
2.7 “Service(s)” means the use of the Platform(s); Your Instruction(s), Order and interactions with/placed on the Platform(s); responses generated by the Platform(s); and all actions undertaken in pursuance of Your Instruction(s)/Order on the Platform(s), including but not limited to placement of Order, dispatch of Ordered products, and delivery of Ordered products.
2.8 “Terms of Use” means these Terms and Conditions.
2.9 “Third-Party Service Provider(s)” shall have the meaning assigned to it under clause 3.1 herein below.
2.10 “You” and/or “Your” means Customer(s).
3. Third-Party Service Providers
3.1 In order to fulfil your Instruction(s), certain activities are undertaken by third parties under their own terms and conditions. You are responsible for reading and understanding the terms and conditions of such Third-Party Service Provider(s) prior to placing any Instruction(s) on the Platform(s) or before availing any Service(s) that would require the involvement of such Third-Party Service Provider(s). Once any Instruction(s) are placed by You under this clause, it shall be deemed that You have read, understood, and accepted the terms and conditions of such Third-Party Service Provider(s).
Third-Party Service Provider(s) include, but are not limited to:
-
Payment Gateways
The Service(s) include third-party payment processor(s) or gateway(s) such as Razorpay Limited, PayU, Pinelabs, or any other as specified on the Platform(s). -
Delivery Providers
Product deliveries through the Platform(s) or during Service(s) are fulfilled by delivery partners such as Delhivery, 20Cube, TVSL. -
Call Centers
Third-party call center partners manage customer requests, service requests, and grievance redressal. Partners include Cogent, Silaris.
3.2 The following terms, conditions, and policies (as updated from time to time) apply to Your interactions and Instruction(s) on the Platform(s) or availment of Service(s), and are incorporated herein by reference:
-
Shipping FAQs (if applicable)
-
Shipping and Delivery Policy (if applicable)
-
Return/Replacement and Refund Policy (if applicable)
-
Cancellation and Refund Policy (if applicable)
4. Access and Use of Service
4.1 Use of the Platform(s)
The Platform(s) are provided solely for Your personal use and must not be used for any commercial purposes, except where limited business interactions are supported through designated channels. Unauthorized commercial exploitation or redistribution of content is strictly prohibited.
4.2 Age and Competence
The Service(s)/Platform(s) are not intended for anyone under 18 years of age. You affirm that You are more than 18 years of age and are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in these Terms of Use, and to abide by and comply with these Terms of Use.
If You are under 18 years of age, please do not use the Service(s) and/or the Platform(s). Instead, a parent or legal guardian must place any Order through their own account.
If You are categorized as a child under applicable laws and still use Our Platform(s) and Service(s), it shall be assumed that You are registered as a dependent by a registered account user and are using Our Platform(s) and Service(s) only under the guidance and involvement of the registered account user (in such cases, a parent or legal guardian).
In such cases, where a child (dependent of a registered account holder) accesses the Platform(s), it will be deemed that such use has occurred under the guidance of the registered account holder, and We shall not be held liable for any misuse of the Platform(s) or Service(s) by children.
4.3 Limitations
Voltas may place reasonable technical or non-technical limitations on the use of the product/Service(s) by Customer(s), regardless of whether or not such limitations are communicated to Customer(s). The product must be used only as specified in the Documentation.
Any use of the product or Service(s) beyond the stated operational limits (e.g., voltage, temperature, capacity) may void the warranty and violate applicable laws. Unauthorized modification, resale, or export of product is strictly prohibited.
4.4 Service Availability
We will do our utmost to ensure that availability of the Platform(s) will be uninterrupted and that transmissions will be error-free. However, due to the nature of the Internet, this cannot be guaranteed. Your access to the Platform(s) may occasionally be suspended or restricted to allow for repairs, maintenance, or the introduction of new facilities or services, at any time and without prior notice.
4.5 Reviews, Comments, Communications, and Feedback
The Platform(s) may include functionality that allows You to post reviews, comments, and other content; send communications; and submit suggestions, ideas, comments, questions, or other information, as long as the content does not violate these Terms of Use or any applicable law(s).
In particular, all such content must comply with Your responsibilities under “Legality of Your Use” below. You agree to grant licenses to Voltas in accordance with “License by Customer” below.
You represent and warrant that You own or otherwise control all of the rights to the content that You post or provide through the Platform(s) or Service(s); that such content or material is accurate; and that use of such content and material does not breach these Terms of Use or any applicable laws/policies.
5. Customer(s) Responsibilities
5.1 Customer(s) Disclaimer
You acknowledge and undertake that You are accessing the Platform(s) and providing Instruction(s), placing Order(s), or otherwise interacting with or transacting on the Platform(s) or availing Service(s) at Your own risk, and that You are using Your best and prudent judgment before undertaking any such activity.
5.2 Accounts, Personal Data, and Security
You may be required to create an account in order to access and use the Platform(s) and/or avail Service(s). If You choose to create such account, You agree to provide and maintain true, accurate, current, and complete information about Yourself. You are responsible for maintaining the confidentiality of Your password and account, if any, and are fully responsible for any activity that occurs under Your account.
When You register for a Voltas account, You agree that:
-
The Personal Data provided by You is true, accurate, current, and complete.
-
If any of Your information changes (e.g., address), You will update Your account online or contact Us via the ‘Contact Us’ section of the relevant Platform(s).
You agree not to impersonate any other person or entity or to use a false name or a name that You are not authorized to use. You are responsible for keeping Your account and Personal Data confidential. Please notify Us immediately of any unauthorized use of Your account or Personal Data, or any breach/misuse of security. Please ensure that You sign out from Your account at the end of each session if You use a shared computer. Voltas will not be liable for any loss or damage arising from Your failure to comply with this clause.
5.3 Deletion of Account by Customer(s)
Customer(s) may terminate their account at any time by contacting Voltas. Termination will only be effective once Voltas provides confirmation of account termination.
5.4 Legality of Your Use
The Platform(s) may allow You to transmit or publish information (e.g., posting reviews, providing feedback). Voltas may remove any information in violation of this clause at any time without prior notification and without assigning any reason. You are solely responsible for ensuring that Your use of the Platform(s) and Service(s) complies with applicable laws, third-party privacy requirements, and intellectual property rights.
In particular, You shall not host, display, upload, modify, publish, transmit, update, or share any information that:
-
belongs to another person and to which You do not have any right;
-
is grossly harmful, harassing, blasphemous, malicious, misleading, defamatory, obscene, pornographic, pedophilic, libelous, invasive of another's privacy, hateful, racially/ethnically objectionable, disparaging, related to or encouraging money laundering or gambling, or otherwise unlawful in any manner;
-
harms minors in any way;
-
infringes any patent, trademark, copyright, or other proprietary rights of Voltas or any third party;
-
violates any applicable law, rule, or regulation in or outside India;
-
deceives or misleads about the origin of messages or communicates any grossly offensive or menacing information;
-
impersonates another person or falsely presents Your identity or qualifications, or constitutes a breach of privacy;
-
contains software viruses, worms, or any disruptive/harmful code, files, or programs;
-
threatens the unity, integrity, defence, security, or sovereignty of India, friendly relations with foreign states, or public order, or causes incitement to commit an offence or insults any other nation;
-
consists of commercial solicitations, chain letters, pyramid schemes, mass messaging, political campaigning, or spam;
-
contains Personal Data of any third party without their consent. If You publish such Personal Data, it will be presumed that You have obtained free, specific, informed, and unambiguous consent from such person, and have shared these Terms of Use and Privacy Policy with them.
5.5 Content Monitoring and Disclosure Rights
Voltas has no obligation to monitor content hosted, uploaded, or posted by You on the Platform(s). However, We may disclose any information necessary to satisfy legal obligations, to protect Voltas or its Customer(s), or to ensure smooth operations of the Platform(s). We may, at Our discretion, refuse to post, remove, or refuse to remove, any content alleged to be unacceptable, undesirable, inappropriate, or in violation of these Terms of Use.
5.6 Misuse of Content
All text, graphics, photographs (including image rights), videos, logos, trademarks, artwork, sounds, music, user interfaces, visual interfaces, and computer code on the Platform(s) (the “Content”) belong to Voltas (or are licensed to Voltas). The Content includes, but is not limited to, the design, structure, selection, coordination, expression, “look and feel,” and arrangement thereof.
The Content is protected by copyright, trademark, and other intellectual property rights. You are not permitted to copy, reproduce, republish, upload, post, publicly display, translate, transmit, or distribute this Content in any way without Voltas’ prior written permission.
5.7 Misuse of Service
You must not misuse the Platform(s) or Service(s) by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions provided by Voltas. You must not attempt unauthorized access to the Platform(s), Service(s), Content (as defined in clause 5.6), or related systems/networks.
You must not attempt or enable access to the Platform(s), Service(s), or Content in a manner that circumvents contractual usage limits, or use them to access or exploit Voltas’ intellectual property except as permitted under these Terms of Use or the Documentation.
5.8 Abusive or Excessive Use
You must not:
-
impose an unreasonable or disproportionately large load on the Platform(s) or its infrastructure; or
-
engage in abusive or excessive usage significantly in excess of average usage patterns, which adversely affects the speed, responsiveness, stability, availability, or functionality of the Platform(s) for other Customer(s).
5.9 Information Extraction
Without explicit prior written authorization from Voltas, You shall not perform reverse look-up, trace, or seek to trace any information on another Customer(s) of the Platform(s) (including any account not owned by You), or exploit the Platform(s) or any information provided therein to reveal Personal Data of others.
5.10 Fraudulent or Unlawful Behavior
You agree not to use the products or Service(s) for fraudulent purposes, criminal activity, or unlawful conduct. Voltas reserves the right to bar You and lock/delete Your account.
5.11 Scanning for Vulnerabilities
You agree not to probe, scan, or test the vulnerability of any Voltas system or network without explicit prior written authorization.
5.12 No Reverse Engineering
You may not, and shall not encourage, assist, or authorize any other person to copy, modify, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise tamper with the Platform(s), in whole or in part, or create derivative works thereof.
5.13 Accuracy of Information
You agree that any information You submit to the Platform(s), including Personal Data, shall be true, accurate, current, and complete.
If You submit any communication, idea, or materials which may attract copyright or other intellectual property rights, You agree that such material shall become Voltas’ property, except where owned by third parties and submitted under valid license/authorization.
You agree that anything You submit shall not infringe third-party rights, nor contain unlawful, abusive, obscene, or privacy-invading content. Voltas is not liable for any third-party claims arising therefrom.
You are personally responsible for Your use of the Platform(s). If We determine that You are or have been engaged in unlawful, abusive, obscene, or privacy-invasive activities, We may deny You access or delete Your account.
5.14 Compliance with the Terms and Applicable Laws
You are solely responsible for ensuring Your compliance with these Terms of Use and applicable laws while using the Platform(s) and availing the Service(s).
6. Order Terms
6.1 Our Products
(a) Voltas takes reasonable care to ensure that all product descriptions (information with respect to individual products including but not limited to all details, prices—cost of the product and delivery charges—photographic representations and descriptions) are correct. We have made every effort to display as accurately as possible the appearances, colours, textures or finishes of our products. What you see will depend on your computer equipment, screen or monitor, and we are therefore unable to guarantee that a product's images are an accurate representation of the actual merchandise. Please refer to our Cancellation and Refund Policy and Return/Replacement and Refund Policy if you are unhappy with your order.
(b) Products are subject to availability, and products that are in your basket are not reserved and can be purchased by other Customers. We will do our best to remove any products which have sold out at the earliest opportunity. As there is a delay between the time when your order is placed and the time when the order is accepted, the stock position relating to a particular product may change. If a product you have ordered becomes out of stock after we have accepted your order, then Voltas shall not be liable to you for being unable to provide that product. If such a situation arises, we shall notify you as soon as possible and you will not be charged for the out-of-stock product, and in case payment has been made by you, the same shall be refunded in full.
6.2 Product Restrictions
There may be instances where due to restrictions (legal or otherwise) or practices in relation to a product, we are prevented from delivering it to you (for example, area-restricted products). Voltas shall not be held liable in relation to any product that we are unable to sell or deliver to you as a result of such restrictions. Please refer to the Product Description of your selected product(s) to see if any restrictions apply. In the event that a restriction is enforced after you have placed your order with us, we will do our utmost to notify you as soon as reasonably practicable.
6.3 Your Orders
Your order shall, for all intents and purposes, be treated as an offer to purchase the product(s) as listed on the Platform(s). When you place an order to purchase a product from us, you will receive an e-mail confirming receipt of your order and containing the details of your order (“Order Confirmation E-mail”). The Order Confirmation E-mail is an acknowledgement that Voltas has received your order and does not confirm acceptance of your offer. Voltas only accepts your offer and concludes the contract of sale for a product ordered by you when the product is dispatched and a “Dispatch Confirmation E-mail” is sent.
6.4 Personal Use
You confirm that the product(s) ordered by you are purchased for your internal/personal purpose and not for resale, commercial or business use, unless the Platform(s) explicitly supports such use. You authorize us to provide declarations to governmental authorities stating the aforesaid purpose. You further agree not to dismantle or reverse engineer any part of the purchased goods/products.
6.5 Pricing
We endeavour to ensure that all products on the Platform(s) are available at the same price as in our offline stores. However, from time to time we may offer additional discounts for purchases made via the Platform(s) that do not apply in-store, or vice versa. Additionally, products offered as sets on the Platform(s) may not be offered as part of a set in-store and individual prices may apply. Product prices shown on the Platform(s) are in INR. The final price may change at checkout if subject to any applicable taxes, duties, levies, fees or delivery charges.
6.6 Payments
(a) We accept payment for orders by way of debit card, credit card, UPI, Net Banking, EMI etc. We do not offer products/services on a COD basis.
(b) You undertake to make all payments in a timely manner, including but not limited to all applicable taxes, charges and fees as may be specified. We accept payments through a third-party payment gateway. The modes of payment offered by such third-party payment gateway may include credit card, debit card, net banking, mobile wallets and/or UPI. The terms and conditions, policies, procedures and guidelines of the Reserve Bank of India, National Payments Corporation of India, and the third-party service provider(s)—including but not limited to the payment gateway, bank, mobile wallet—shall be applicable to all transactions undertaken by you.
(c) You assume sole responsibility for all risks associated with the transfer of money or payments to us, whether or not such transfers or payments are done through the use of a third-party payment gateway. All disputes regarding delayed payments or failed payments must be resolved with your own financial service provider such as your bank, and the third-party payment gateway, if any. Voltas shall not be responsible for any credit card fraud, chargeback, failed or delayed payments, loss of information, loss of reputation or any other damages or losses faced by you or any third party due to the use of such third-party payment gateway. The liability for the use of a card fraudulently will be on the customer(s), and the onus to 'prove otherwise' shall be exclusively on the customer(s).
(d) By placing your order and making an offer to buy a product, you authorize us to transmit information (including any updated information) or to obtain information about you from third parties from time to time. This may include verification checks involving your debit or credit card number or credit reports in order to authenticate your identity, to validate your credit card, to obtain an initial credit card authorization, to protect you and us from fraud, and to enable us to arrange delivery of your order to your nominated delivery address.
6.7 Chargeback
By purchasing products or Service(s) through Our Platform(s), You agree that all payments are final, non-refundable, and not subject to chargeback. In the event of any billing or payment-related dispute, You agree to first contact Our customer support team at Contact Us – Voltas to resolve the issue amicably. Any unauthorized chargebacks or payment disputes may lead to suspension or termination of Your account and/or legal action, as permitted by law.
6.8 Prices and Offers
Prices and offers listed on the Platform(s) are provided as an invitation to offer and may not indicate the availability of the product. Offers on products sold on the Platform(s) are subject to the discretion of Voltas and may be changed frequently.
6.9 Taxes, Charges and Fees
You shall be responsible for payment of all fees/costs/charges associated with the purchase of products from Us and You agree to bear any and all applicable taxes including but not limited to GST, duties and cesses, delivery fees (if applicable), payment gateway charges, etc.
6.10 Instalments (EMI)
Voltas may, at its sole discretion, provide an option for payments to be made through equated monthly instalments (\"EMI\"). All disputes and queries related to EMI must be resolved between You and Your bank/issuer/NBFC. Voltas shall not be responsible under any circumstances regarding any EMI dispute.
6.11 Product Warranties
The terms of warranty provided on the product description page, or in the absence of such a description, the terms of warranty supplied with the product shall be applicable to such products. Please refer to our Product Warranty Terms.
6.12 Title and Risk of Loss
When You purchase product(s) through the Platform(s), title to the product is transferred to You upon delivery of the product(s). The risk of loss or damage in such product(s) will pass to You upon delivery.
6.13 Right to Refuse
Voltas may, in its sole discretion, refuse to sell products or fulfil Order placed by You without assigning any reason.
6.14 Limitations on Transactions
Voltas may, without prior notice, impose limits on transaction volume, frequency or value.
6.15 Exclusive Remedy
This clause on Order Terms provides your sole remedy and Voltas’ sole responsibility for situations covered.
6.16 After Sales Services
Customer(s) can raise a service request via various modes: call centre, website, social media, dealer app, SR Import, PM Schedule, WhatsApp, IVR, Sales and Service dealer (SSD).
6.17 Tata Employee Offers
Tata employees are eligible for special Tata employee prices or promotional offers. We do not offer dual discounts.
6.18 For shipment of Orders please refer to Our FAQs
6.19 For Cancellation of Order
Please refer to our ‘Cancellation and Refund Policy
6.20 For Delivery and Shipping
Please refer to our ‘Shipping and Delivery Policy’
6.21 For Return/Replacement and Refunds
Please refer to our ‘Return/replacement and Refund Policy’
7. Intellectual Property Rights
7.1 Reservation of Rights
(a) Subject to the limited rights expressly granted hereunder, Voltas, its Affiliate(s), its licensors and content providers reserve all of their respective rights, titles and interests in and to the Platform(s), Service(s), including any software techniques and processes used, content, logos, and other materials created by them, including all of their related intellectual property rights. Voltas owns all right, title, and interest in and to Voltas’ registered and unregistered, domestic and foreign, trademarks, service marks, trademark applications, logos, images, material, content, designs, service mark applications, trade names, patents, patent applications, copyrights, copyright applications, discoveries, know-how and trade secrets of and relating to the Platform(s) and Service(s), including any and all templates created by Voltas. You shall not copy, decompile, reproduce, reverse engineer, transmit, post, distribute, discover any source code or create derivative works from the Platform(s)/Service(s) without express, prior written authorization from Voltas. You shall not use or assign any intellectual property in the Platform(s), copy any logos, brand names, marketing or branding material or pictures from the Platform(s), remove any copyright and other proprietary notices contained in any content on the Platform(s), or use spiders, crawlers or robots for the purpose of accessing the Platform(s), or any content on the Platform(s). No rights are granted to You hereunder other than as expressly set forth herein.
(b) Any unauthorized use of Voltas’ intellectual property rights in connection with any other goods, service or offering will constitute an infringement of the intellectual property rights of Voltas and may be actionable under the applicable laws.
7.2 Copyright, Authors’ Rights, and Database Rights
All Content included on the Platform(s), such as text, graphics, logos, button icons, images, audio clips, digital downloads, data compilations, and software, is the property of Voltas, its Affiliate(s) or its content suppliers and is protected by Indian and international copyright, authors' rights and database right laws. All software used on the Platform(s) is the property of Voltas, its Affiliate(s) or its software suppliers and is protected by India and international copyright and authors' rights laws.
7.3 License by Voltas
Subject to Your compliance with the Terms of Use and payment of applicable fees, if any, Voltas grants You a limited license to access and use of the Platform(s) as per the Terms of Use.
7.4 Restrictions on License by Voltas
You shall not sell, resell, license, sublicense, distribute, make available, rent, lease or in any manner assign the Platform(s), Service(s) or any Content, or their derivatives. You may not frame or mirror any part of the Platform(s). Without express written consent from Voltas and/or its Affiliate(s), as may be applicable, You shall not: (i) download (other than page caching) or modify the Platform(s), or any portion of it; (ii) use any meta tags or any other hidden text utilizing Voltas’ or its Affiliate(s)' names or trademarks; (iii) use any data mining, robots, or similar data gathering or extraction tools; (iv) otherwise download, copy or modify any information from the Platform(s), or Service(s) or any portion of the Platform(s) or Service(s); and/or (v) create and/or publish Your own database that features substantial parts of the Platform(s), including prices and product listings.
7.5 License by Customer(s)
Customer(s) grants to Voltas and its Affiliate(s) and sublicensees a non-exclusive, royalty-free, irrevocable, perpetual, worldwide and fully sublicensable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, and display any content or information provided by You on the Platform(s) or under “Reviews, Comments, Communications and Feedback” clause throughout the world in any media, and the right to use the name provided by Customer(s) in connection with such content, if they choose. You agree to waive Your right to be identified as the author of such content. You agree to perform all further acts necessary to protect any of the above rights granted by You, including execution of deeds and documents at Voltas’ request. Voltas may, but shall have no obligation to, use feedback provided by You to improve the Platform(s) or Service(s) without notice and without any attribution.
8. Modifications
8.1 Modification of Terms of Use
Voltas reserves the right to modify these Terms of Use or its policies relating to the Service(s) at any time effective upon posting of an updated version of these Terms of Use through the Service(s) or the Platform(s). You should regularly review these Terms of Use, as Your continued use of the Service(s)/Platform(s) after any such changes constitutes Your agreement to such changes.
8.2 Modification of the Platform(s) or Service(s)
Voltas may, at any time and without prior notice, introduce new features, remove or stop offering old features, or modify existing features of the Platform(s) or the Service(s). Voltas reserves the right to charge a fee to access any new feature or service.
9. Privacy
9.1 Privacy Policy
Our Privacy Policy outlines what Personal Data We collect when You sign up with Us or use Our Platform(s), why We collect this Personal Data, and how We process that Personal Data. You can access the Privacy Policy associated with our Platform(s) here to understand our use of Your Personal Data:Privacy Policy
9.2 Suspension of Access for Violations
If We believe that You have violated any of the conditions as mentioned under these Terms of Use, Our Privacy Policy and other terms and conditions applicable to certain Platform(s), Service(s) or any agreements consented to while availing the Service(s) or the Platform(s), We reserve the right to suspend Your access to the Service(s) and/or Platform(s) without prior notice to You.
10. Disclaimers
10.1 Third-Party Service Provider(s) Disclaimer
Voltas shall neither be liable nor responsible for any actions or inactions of any Third-Party Service Provider(s) nor any breach of conditions, representations or warranties by any Third-Party Service Provider(s). Voltas hereby expressly disclaims any and all responsibility and liability in this regard. Voltas shall not mediate or resolve any dispute or disagreement between You and any Third-Party Service Provider(s).
10.2 Warranty Disclaimers
(a) To the maximum extent permitted by applicable law(s), the Platform(s) and Service(s) are provided by Voltas on an “As Is” and “As Available” basis. Voltas makes no representations or warranties of any kind, express or implied, as to the operation of the Platform(s) or the Service(s) or the information, content, materials, or products included on the Platform(s) or the Service(s). You expressly agree that Your use of the Platform(s) and the Service(s) is at Your sole risk. To the maximum extent permissible by applicable law, Voltas, its Affiliate(s), and their respective directors, officers, employees, agents, and partners disclaim all warranties or representations, express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, quality, suitability, accuracy, reliability, completeness, timeliness, performance, safety, or legality of the products listed or displayed or transacted, or the content (including product or pricing information and/or specifications), software, functions, network providers, internet connection, or information available or accessible on the Platform(s).While We have taken precautions to avoid inaccuracies in content, the Platform(s), all content, information (including the price of products), material, software, products, services, and related graphics are provided as is, without warranty of any kind. Voltas does not warrant that the Platform(s) or the Service(s), its servers, or e-mails sent from Voltas are free of viruses or other harmful components. Voltas will not be liable for any damages of any kind arising from the use of the Platform(s) or the Service(s), including but not limited to direct, indirect, incidental, punitive, and consequential damages. All the products sold on the Platform(s) are governed by different state laws and if Voltas is unable to deliver such products due to implications of different state laws, Voltas will return or refund the amount (if any) received in advance by Voltas from the sale of such product that could not be delivered to You.
(d) Voltas does not warrant that the functions contained in content, information, and materials on the Platform(s), including, without limitation, any third-party sites or services linked to the Platform(s) will be uninterrupted, timely or error-free, that the defects will be rectified, or that the Platform(s) or the servers that make such content, information, and materials available are free of viruses or other harmful components.
10.3 IN NO EVENT SHALL VOLTAS, ITS OFFICERS, SHAREHOLDERS, SUBSIDIARIES, ASSOCIATE COMPANIES, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, PARTNERS, BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF BUSINESS OR ANY OTHER ECONOMIC LOSS OF ANY KIND IN CONNECTION WITH THESE TERMS OF USE, EVEN IF VOLTAS HAS BEEN INFORMED IN ADVANCE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR BASED ON ANY THEORY OF LIABILITY, INCLUDING BREACH OF CONTRACT OR WARRANTY, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, OR ANY OTHER CLAIM ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF, OR ACCESS TO, THE PLATFORM(S) OR SERVICE(S).
10.4 Advice
(a) It is agreed that none of the content or Service(s) available on the Platform(s) shall be deemed to be investment advice by Voltas. If You receive any information, recommendations, or advice from any employee or representative of Voltas, then such information, recommendations, or advice shall strictly be in the personal capacity of such employee or representative, and You may act upon it at Your sole risk and cost. Voltas shall in no way be liable or responsible for any transactions executed by You in pursuance of such information, recommendations, or advice.
(b) Voltas and its officers, directors, partners, employees, agents, and Affiliate(s) shall have no responsibility with respect to any Service(s) availed by You or investment decisions or transactions made by You. Voltas shall not be responsible for any business loss (including loss of profits, revenue, contracts, anticipated savings, data, goodwill, or wasted expenditure) or any other indirect or consequential loss that is not reasonably foreseeable to both You and Us when You commenced using the Platform(s).
11. Indemnification and Release
11.1 Indemnification
You shall indemnify and hold harmless Voltas, its Affiliate(s) and their respective officers, directors, agents, partners, employees, representatives, and other third parties (collectively “Indemnified Parties”) from any claim or demand, or actions including reasonable attorney's fees, made by any third party or penalty imposed due to or arising out of your breach of these Terms of Use or any document incorporated by reference, or your violation of any law, rules, regulations, or rights of a third party.
11.2 Release
You hereby expressly release the Indemnified Parties from any cost, expense, damage, liability, loss (including loss of profits, revenue, contracts, anticipated savings, data, goodwill or wasted expenditure or any other direct or indirect or consequential loss) or other consequence arising out of: (i) any of the actions or inactions of Third-Party Service Provider(s); and/or (ii) any action or inaction of Voltas. You specifically waive any claims or demands that you may have in this behalf under any statute, contract, theory of law or otherwise. Under no circumstances shall Indemnified Parties be responsible for any business loss.
12. Third-Party Websites, Apps and Services
12.1 Links to Third-Parties
The Platform(s) may contain links to external third-party websites, apps or services. Voltas does not guarantee, approve or endorse the information on such third-party websites, apps or services, nor does a link indicate any association with or endorsement of the linked website, app or service.
12.2 No Control Over Third-Parties
We do not operate or control and have no responsibility for the information, products and/or services found on any external sites. Nor do we represent or endorse the accuracy or reliability of any information, products and/or services provided on or through any external sites, including, without limitation, warranties of any kind, either express or implied, warranties of title or non-infringement or implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
12.3 Risks from Third-Parties
You assume complete responsibility and risk in your use of any external website, app or service. You should direct any concerns regarding any external link to the relevant website's, app's or service's administrator, owner or webmaster. You are hereby informed to exercise utmost caution when visiting any third-party website, app or service.
12.4 For more information on how Voltas handles your Personal Data, please refer to our Privacy Policy.
13. Term and Termination
13.1 Term
The Terms of Use shall continue to be in full force and effect for so long as you continue using the Platform(s) and the Service(s). The Platform(s) provide the online shopping platform wherein the Customer(s) can purchase/buy the products and avail the Service(s) listed on the Platform(s). By clicking on the “Pay now” button, you are agreeing to use the Service(s) in a manner consistent with and abide by the Terms of Use, our Privacy Policy (mentioned in clause 12.4 above), and with all applicable laws and regulations.
13.2 Termination by Voltas
You agree that Voltas, in its sole discretion, may suspend or terminate your account (or any part thereof) or these Terms of Use at any time without prior notice and without assigning any reason or generally cease offering or deny access to the Service(s) or any portion thereof, at any time for any reason. Voltas may remove and discard any content within the Platform(s) or the Service(s), for any reason, including, without limitation, for lack of use or if Voltas believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of these Terms of Use. Any suspected fraudulent, abusive or illegal activity that may be grounds for termination of your use of the Platform(s)/Service(s), may be referred to appropriate law enforcement authorities.
13.3 Effect of Termination
Upon termination of this Terms of Use, Customer(s) shall be liable for any pending or unpaid fees, charges or payments for any Order placed or Instruction(s) given by Customer(s) under this Terms of Use. Voltas may, at its sole discretion, undertake any of the following actions upon termination of the Terms of Use: (i) provide a refund for unfulfilled Order; (ii) cancel unfulfilled Order; (iii) require Customer(s) to return product(s) that have already been delivered if Voltas suspects fraudulent activity; and/or (iv) fulfil an Order placed prior to termination of the Terms of Use.
14. General Clauses
14.1 Severability
If any provision of these Terms of Use is held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law or otherwise unenforceable, illegal or invalid, such provision or part thereof shall to that extent be deemed not to form part of these Terms of Use but the legality, validity and enforceability of the other provisions in these Terms of Use shall not be affected.
14.2 Force Majeure
You understand that there may be an occurrence of an event or effect that cannot be reasonably anticipated or controlled (acts of God, war, pandemic, etc.). Upon such occurrence, you agree to excuse performance and not hold Voltas liable for delay or failure of performance.
14.3 Assignment
You shall not assign any of your rights or obligations hereunder without Voltas’ prior written consent. Voltas may assign or transfer its rights and obligations without your consent.
14.4 Relationship between Parties
No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and Voltas.
14.5 Governing Law and Jurisdiction
These Terms shall be governed by Indian law. Courts in Mumbai shall have exclusive jurisdiction over disputes.
14.6 Waiver
No failure or delay by Voltas in exercising any right shall be deemed a waiver of that right.
14.7 Headings and Sub-headings
Headings are for convenience only and do not affect the interpretation of clauses.
14.8 Interpretation
In this Terms of Use, the singular includes the plural, and references to statutes include amendments and replacements, and other standard interpretation rules apply.
14.9 Surviving Provisions
Clauses that by nature survive termination—including clauses 2, 5, 6.6, 6.7, 6.10, 6.12, 7.5, 10, 11, 12, 13, and 14—shall continue to apply.
15. Contact Us
📧 Email | dataprotection@voltas.com
📫 Postal Address | Voltas House ‘A’, Dr Babasaheb Ambedkar Road, Chinchpokli, Mumbai-400033.
🔗 You may contact Voltas at: Contact Us
Last Updated 7th November 2025
ব্যবহারের শর্তাবলী
এখানে ব্যবহৃত বড় হাতের শব্দগুলির অর্থ এই 'ব্যবহারের শর্তাবলী' এবং 'গোপনীয়তা নীতি'-তে বর্ণিত অর্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হবে।
এই শর্তাবলী (“ব্যবহারের শর্তাবলী”) ভোল্টাসের ওয়েবসাইটের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে: https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/,https://www.voltasbeko.com/,https://umpesl.com/, এবং ভোল্টাসের অন্য যেকোনো মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন (সম্মিলিতভাবে “প্ল্যাটফর্ম(গুলি)” হিসাবে উল্লেখ করা হয়)। এই প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ভোল্টাস লিমিটেডের মালিকানাধীন, যা ১৯১৩ সালের ভারতীয় কোম্পানি আইনের অধীনে ভারতে অন্তর্ভুক্ত একটি কোম্পানি এবং ভোল্টাস হাউস 'এ', ডঃ বাবাসাহেব আম্বেদকর রোড, চিঞ্চপোকলি, মুম্বাই - ৪০০০৩৩-এ এর নিবন্ধিত অফিস রয়েছে এবং/অথবা এর সহযোগী, সহায়ক বা যৌথ উদ্যোগ কোম্পানিগুলি (এখন থেকে “ভোল্টাস”, “আমরা”, “আমাদের”, এবং/অথবা “আমাদের” হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)। এই ব্যবহারের শর্তাবলী প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার এবং এই প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে গ্রাহক(গুলি) দ্বারা পণ্য এবং/অথবা পরিষেবা(গুলি) প্রাপ্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, যেকোনো সময় এই ব্যবহারের শর্তাবলীর সম্পূর্ণ/অংশ পরিবর্তন বা সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষণ করি। যদি আমরা এটি করি, তাহলে আমরা পরিবর্তনগুলি এই পৃষ্ঠায় অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর একটি বিশিষ্ট স্থানে পোস্ট করব এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে এই ব্যবহারের শর্তাবলী শেষবার সংশোধিত হওয়ার তারিখটি নির্দেশ করব।
ব্যবহারের শর্তাবলী মনোযোগ সহকারে পড়ুন। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অ্যাক্সেস করে বা ব্যবহার করে, আপনি ব্যবহারের শর্তাবলীতে সম্মত হন (যা সময়ে সময়ে সংশোধিত হয়) এবং ভোল্টাসের সাথে একটি আইনত বাধ্যতামূলক চুক্তি সম্পাদন করেন। ব্যবহারের শর্তাবলী সময়ে সময়ে আপডেট করা যেতে পারে এবং নিয়মিতভাবে সেগুলি পর্যালোচনা করা আপনার দায়িত্ব। পরিবর্তনের পরে ক্রমাগত ব্যবহার আপনাকে সেই পরিবর্তনগুলির স্বীকৃতি দেয়। ব্যবহারের এই শর্তাবলী মেনে চলার সাপেক্ষে, আমরা আপনাকে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস করার জন্য একটি সীমিত, প্রত্যাহারযোগ্য, অ-এক্সক্লুসিভ, অ-হস্তান্তরযোগ্য, অ-উপ-লাইসেন্সযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি।
যেকোনো বা সমস্ত পদক্ষেপ গ্রহণ করে—যেমন এই ব্যবহারের শর্তাবলী স্পষ্টভাবে গ্রহণ করা (উদাহরণস্বরূপ, একটি চেকবক্সে টিক চিহ্ন দিয়ে); প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অ্যাক্সেস করা; প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করা এবং/অথবা অ্যাক্সেস করা; প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ উপলব্ধ পরিষেবা(গুলি) গ্রহণ করা; প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ একটি পণ্যের জন্য অর্ডার দেওয়া বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ অর্থ প্রদান করা; অথবা পরিষেবা(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর সাথে মিথস্ক্রিয়া জড়িত এমন অন্য কোনও কার্যকলাপ গ্রহণ করা—আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলীর প্রতি আপনার সম্মতি প্রকাশ করছেন।
আপনি বচন দিচ্ছেন যে আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলী গ্রহণ করার এবং এর মাধ্যমে প্রযোজ্য আইনের অধীনে ভোল্টাসের সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করার এবং প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার করার এবং এই ব্যবহারের শর্তাবলী অনুসারে পণ্য এবং পরিষেবা(গুলি) গ্রহণ করার আইনি কর্তৃত্বের অধিকারী।
২. সংজ্ঞা
২.১ “অ্যাফিলিয়েট(গুলি)” বলতে এমন কোনও সত্তাকে বোঝায় যা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে বিষয় সত্তার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, নিয়ন্ত্রিত, অথবা তাদের সাধারণ নিয়ন্ত্রণে থাকে। এই সংজ্ঞার উদ্দেশ্যে “নিয়ন্ত্রণ” বলতে বিষয় সত্তার ৫০% এরও বেশি ভোটদানের স্বার্থের প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ মালিকানা বা নিয়ন্ত্রণ বোঝায়।
২.২ “গ্রাহক(গুলি)” বলতে বোঝায়: (i) যদি কোনও ব্যক্তি প্ল্যাটফর্ম(গুলি) পরিদর্শন করেন বা তাদের সাথে যোগাযোগ করেন বা নিজের পক্ষে পরিষেবা(গুলি) গ্রহণ করেন, তাহলে সেই স্বাভাবিক ব্যক্তি; (ii) যদি কোনও ব্যক্তি প্ল্যাটফর্ম(গুলি) পরিদর্শন করেন বা তাদের সাথে যোগাযোগ করেন বা অন্য কোনও ব্যক্তির পক্ষে পরিষেবা(গুলি) গ্রহণ করেন, তাহলে সেই স্বাভাবিক ব্যক্তি; (iii) প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে পণ্য কিনছেন এমন ব্যক্তি।
২.৩ “ডকুমেন্টেশন” বলতে পণ্য বা পরিষেবা(গুলি) সম্পর্কে ভোল্টাস কর্তৃক উপলব্ধ তথ্য বোঝায়, যার মধ্যে ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা এবং ম্যানুয়াল; সহায়তা ফাইল; লিখিত, অডিও এবং ভিডিও সহ টিউটোরিয়াল; নীতি; পদ্ধতি; এবং সময়ে সময়ে আপডেট করা পণ্য/পরিষেবা(গুলি) সম্পর্কে ভোল্টাস কর্তৃক উপলব্ধ অন্যান্য তথ্য।।
২.৪ “নির্দেশনা(গুলি)” বলতে প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে বা এর মাধ্যমে আপনার দ্বারা প্রদত্ত নির্দেশাবলী বোঝায় এবং প্ল্যাটফর্ম(গুলি)এর মাধ্যমে আপনার দ্বারা প্রদত্ত আদেশগুলিও অন্তর্ভুক্ত করে।
২.৫ “অর্ডার” বা “অর্ডার করা” বলতে ভোল্টাস বা এর কোনও অনুমোদিত(গুলি)/সহযোগী কোম্পানি দ্বারা নির্মিত বা অফার করা নির্দিষ্ট পণ্য(গুলি) প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে কেনার জন্য আপনার দ্বারা ভোল্টাসকে দেওয়া প্রস্তাব বোঝায়।
২.৬ “ব্যক্তিগত তথ্য” বলতে এমন কোনও তথ্য বোঝায় যা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে গ্রাহক(গুলি) সনাক্ত করতে পারে।
২.৭ “পরিষেবা(গুলি)” বলতে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার; আপনার নির্দেশ(গুলি), আদেশ এবং প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে/প্রদত্ত/প্রদানের সাথে মিথস্ক্রিয়া; প্ল্যাটফর্ম(গুলি) দ্বারা উত্পন্ন প্রতিক্রিয়া; এবং প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে আপনার নির্দেশ(গুলি)/আদেশ অনুসরণে গৃহীত সমস্ত পদক্ষেপ, যার
মধ্যে অর্ডার স্থাপন, অর্ডার করা পণ্য প্রেরণ এবং অর্ডার করা পণ্য সরবরাহ অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়।
২.৮ “ব্যবহারের শর্তাবলী” বলতে এই শর্তাবলী বোঝায়।
২.৯ “তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী(রা)” এর অর্থ হবে নীচের ধারা ৩.১ এর অধীনে প্রদত্ত অর্থ।
২.১০ “আপনি” এবং/অথবা “আপনার” অর্থ গ্রাহক(রা)।
৩. তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী
৩.১ আপনার নির্দেশাবলী পূরণের জন্য, তৃতীয় পক্ষগুলি তাদের নিজস্ব শর্তাবলীর অধীনে কিছু কার্যক্রম পরিচালনা করে। প্ল্যাটফর্মে কোনও নির্দেশাবলী স্থাপন করার আগে বা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীর সম্পৃক্ততার প্রয়োজন এমন কোনও পরিষেবা (গুলি) গ্রহণ করার আগে এই তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীর (গুলি) শর্তাবলী পড়ার এবং বোঝার জন্য আপনার দায়িত্ব। এই ধারার অধীনে আপনার দ্বারা কোনও নির্দেশ (গুলি) দেওয়া হলে, এটি ধরে নেওয়া হবে যে আপনি এই তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীর (গুলি) শর্তাবলী পড়েছেন, বুঝতে পেরেছেন এবং গ্রহণ করেছেন। তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীর (গুলি) মধ্যে রয়েছে, তবে সীমাবদ্ধ নয়:
পেমেন্ট গেটওয়ে
পরিষেবা (গুলি) তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট প্রসেসর (গুলি) বা গেটওয়ে (গুলি) যেমন: রেজারপে লিমিটেড, পেইউ, পাইনল্যাবস, অথবা প্ল্যাটফর্মে নির্দিষ্ট অন্য কোনও অন্তর্ভুক্ত।
ডেলিভারি প্রোভাইডার
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর মাধ্যমে বা পরিষেবা(গুলি) চলাকালীন পণ্য ডেলিভারি ডেলিভারি পার্টনারদের দ্বারা সম্পন্ন হয় যেমন: Delhivery, 20Cube, TVSL।
কল সেন্টার
তৃতীয় পক্ষের কল সেন্টার পার্টনাররা গ্রাহক অনুরোধ, পরিষেবা অনুরোধ এবং অভিযোগ প্রতিকার পরিচালনা করে। পার্টনারদের মধ্যে রয়েছে: Cogent, Silaris।
৩.২ নিম্নলিখিত শর্তাবলী এবং নীতিগুলি, যা সময়ে সময়ে আপডেট করা হয়, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) তে আপনার মিথস্ক্রিয়া এবং নির্দেশাবলী(গুলি) অথবা পরিষেবা(গুলি) প্রাপ্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য এবং এখানে রেফারেন্সের মাধ্যমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে:
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার, সঞ্চয়, প্রক্রিয়াকরণ, স্থানান্তর এবং মুছে ফেলার কারণ
গোপনীয়তা নীতি
- শিপিং FAQs (যদি প্রযোজ্য হয়)
- শিপিং এবং ডেলিভারি নীতি (যদি প্রযোজ্য হয়)
- রিটার্ন/প্রতিস্থাপন এবং রিফান্ড নীতি (যদি প্রযোজ্য হয়)
- বাতিলকরণ এবং রিফান্ড নীতি (যদি প্রযোজ্য হয়)
- কুকি নীতি
৪. পরিষেবার অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার
৪.১ প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) শুধুমাত্র আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য সরবরাহ করা হয় এবং কোনও বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা উচিত নয়, কেবলমাত্র যেখানে সীমিত ব্যবসায়িক মিথস্ক্রিয়া নির্ধারিত চ্যানেলের মাধ্যমে সমর্থিত হয়। অননুমোদিত বাণিজ্যিক শোষণ বা সামগ্রীর পুনর্বণ্টন কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।
৪.২ বয়স এবং যোগ্যতা
পরিষেবা(গুলি)/প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ১৮ বছরের কম বয়সীদের জন্য নয়। আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনার বয়স ১৮ বছরের বেশি এবং আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলীতে বর্ণিত শর্তাবলী, বাধ্যবাধকতা, স্বীকৃতি, উপস্থাপনা এবং ওয়ারেন্টি পূরণ করতে এবং এই ব্যবহারের শর্তাবলী মেনে চলতে এবং মেনে চলতে সম্পূর্ণরূপে সক্ষম। যদি আপনার বয়স ১৮ বছরের কম হয়, তাহলে দয়া করে পরিষেবা(গুলি) এবং/অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার করবেন না। অনুগ্রহ করে আপনার পিতামাতা বা আইনি অভিভাবককে তাদের নিজস্ব অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে কোনও অর্ডার দিতে বলুন। যদি আপনি প্রযোজ্য আইনের অধীনে শিশু হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ হন এবং আমাদের প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এবং আমাদের পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার করেন, তাহলে ধরে নেওয়া হবে যে আপনি একজন নিবন্ধিত অ্যাকাউন্ট ব্যবহারকারীর দ্বারা একজন নির্ভরশীল হিসাবে নিবন্ধিত এবং শুধুমাত্র নিবন্ধিত অ্যাকাউন্ট ব্যবহারকারীর (এই ধরনের ক্ষেত্রে একজন পিতামাতা বা আইনি অভিভাবক) নির্দেশনা এবং সম্পৃক্ততার অধীনে আমাদের প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এবং আমাদের পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার করছেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে, যদি কোনও শিশু, যিনি প্ল্যাটফর্মের নিবন্ধিত অ্যাকাউন্টধারীর উপর নির্ভরশীল, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার করে বা অ্যাক্সেস করে, তাহলে ধরে নেওয়া হবে যে এই ধরনের ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস নিবন্ধিত অ্যাকাউন্টধারীর নির্দেশনায় করা হয়েছে এবং শিশুদের দ্বারা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) এর কোনও অপব্যবহারের জন্য আমরা দায়ী থাকব না।
৪.৩ সীমাবদ্ধতা
ভোল্টাস গ্রাহক(গুলি) দ্বারা পণ্য/পরিষেবা(গুলি) ব্যবহারের উপর যুক্তিসঙ্গত প্রযুক্তিগত বা অ-প্রযুক্তিগত সীমাবদ্ধতা আরোপ করতে পারে, এই সীমাবদ্ধতাগুলি গ্রাহক(গুলি) কে জানানো হোক বা না হোক। পণ্যটি কেবল ডকুমেন্টেশনে উল্লেখিত হিসাবে ব্যবহার করা উচিত। বর্ণিত কার্যক্ষম সীমার (যেমন, ভোল্টেজ, তাপমাত্রা, ক্ষমতা) বাইরে পণ্য বা পরিষেবা(গুলি) এর যে কোনও ব্যবহার ওয়ারেন্টি বাতিল করতে পারে এবং প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করতে পারে। পণ্যের অননুমোদিত পরিবর্তন, পুনঃবিক্রয় বা রপ্তানি কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।
৪.৪ পরিষেবার উপলব্ধতা
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর প্রাপ্যতা নিরবচ্ছিন্নভাবে নিশ্চিত করার জন্য আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব এবং ট্রান্সমিশন ত্রুটিমুক্ত থাকবে। তবে, ইন্টারনেটের প্রকৃতির কারণে, এটি নিশ্চিত করা যায় না। এছাড়াও, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) তে আপনার অ্যাক্সেস মাঝে মাঝে স্থগিত বা সীমাবদ্ধ করা হতে পারে যাতে পূর্ব নোটিশ ছাড়াই মেরামত, রক্ষণাবেক্ষণ, অথবা নতুন সুবিধা বা পরিষেবা চালু করার অনুমতি দেওয়া যায়।
৪.৫ পর্যালোচনা, মন্তব্য, যোগাযোগ এবং প্রতিক্রিয়া
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) তে এমন কার্যকারিতা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যা আপনাকে পর্যালোচনা, মন্তব্য এবং অন্যান্য সামগ্রী পোস্ট করতে; যোগাযোগ পাঠাতে; এবং পরামর্শ, ধারণা, মন্তব্য, প্রশ্ন বা অন্যান্য তথ্য জমা দিতে দেয়, যতক্ষণ না সামগ্রীটি এই ব্যবহারের শর্তাবলী বা প্রযোজ্য আইন(গুলি) লঙ্ঘন করে। বিশেষ করে, এই ধরণের সমস্ত সামগ্রীকে নীচে “আপনার ব্যবহারের বৈধতা” এর অধীনে আপনার দায়িত্ব মেনে চলতে হবে। আপনি নীচে “গ্রাহক দ্বারা লাইসেন্স” অনুসারে ভোল্টাসকে লাইসেন্স প্রদান করতে সম্মত হন। আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে আপনি যে সামগ্রী পোস্ট করেন বা করেন তার সমস্ত অধিকার আপনার মালিকানাধীন বা অন্যথায় নিয়ন্ত্রণ করেন।
৫. গ্রাহক(দের) দায়িত্ব
৫.১ গ্রাহক(দের) দাবিত্যাগ
আপনি স্বীকার করছেন এবং অঙ্গীকার করছেন যে আপনি প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অ্যাক্সেস করছেন এবং নির্দেশনা(গুলি) প্রদান করছেন, অর্ডার দিচ্ছেন, অথবা অন্যথায় প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর সাথে যোগাযোগ করছেন বা লেনদেন করছেন অথবা পরিষেবা(গুলি) গ্রহণ করছেন, এবং এই ধরণের কোনও কার্যকলাপ করার আগে আপনি আপনার সর্বোত্তম এবং বিচক্ষণ বিচারবুদ্ধি ব্যবহার করছেন।
৫.২ অ্যাকাউন্ট, ব্যক্তিগত তথ্য এবং নিরাপত্তা
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার এবং/অথবা পরিষেবা(গুলি) গ্রহণ করার জন্য আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হতে পারে। আপনি যদি এই ধরণের অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে চান, তাহলে আপনি আপনার সম্পর্কে সত্য, নির্ভুল, বর্তমান এবং সম্পূর্ণ তথ্য প্রদান এবং বজায় রাখতে সম্মত হন। আপনার পাসওয়ার্ড এবং অ্যাকাউন্টের গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য আপনি দায়ী, যদি থাকে, এবং আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে ঘটে যাওয়া যেকোনো কার্যকলাপের জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়ী।
যখন আপনি একটি ভোল্টাস অ্যাকাউন্টের জন্য নিবন্ধন করেন, তখন আপনি সম্মত হন যে:
গ্রাহক(গুলি) হিসাবে নিবন্ধন করার সময় আপনাকে যে ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করতে হবে তা সত্য, নির্ভুল, বর্তমান এবং সম্পূর্ণ; এবং
যদি আপনার কোনও তথ্য পরিবর্তিত হয় (উদাহরণস্বরূপ, আপনি ঠিকানা পরিবর্তন করেন), তাহলে আপনি অনলাইনে আপনার অ্যাকাউন্ট আপডেট করে অথবা প্রাসঙ্গিক প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর ‘আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন’ বিভাগে আমাদের সাথে যোগাযোগ করে আমাদের জানাবেন।
আপনি অন্য কোনও ব্যক্তি বা সত্তার ছদ্মবেশ ধারণ না করার বা এমন কোনও মিথ্যা নাম বা নাম ব্যবহার না করার বিষয়ে সম্মত হচ্ছেন যা ব্যবহারের জন্য আপনার অনুমোদিত নয়। আপনার অ্যাকাউন্ট এবং ব্যক্তিগত তথ্য গোপন রাখার জন্য আপনি দায়ী। আপনার অ্যাকাউন্ট বা ব্যক্তিগত তথ্যের কোনও অননুমোদিত ব্যবহার বা সুরক্ষা লঙ্ঘন বা অপব্যবহার, অথবা সুরক্ষা লঙ্ঘন বা অপব্যবহারের সন্দেহ হলে, অনুগ্রহ করে আমাদের অবিলম্বে অবহিত করুন। আপনি যদি একটি শেয়ার্ড কম্পিউটার ব্যবহার করেন তবে প্রতিটি সেশনের শেষে আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে সাইন আউট করুন। এই ধারা মেনে চলতে ব্যর্থতার ফলে উদ্ভূত কোনও ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী থাকব না।
৫.৩ গ্রাহক(গুলি) দ্বারা অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা
গ্রাহক(গুলি) ভোল্টাস-এর সাথে যোগাযোগ করে যেকোনো সময় তাদের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারেন, তবে, ভোল্টাস গ্রাহক(গুলি) কে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার নিশ্চয়তা প্রদান না করা পর্যন্ত বন্ধ করা কার্যকর হবে না।
৫.৪ আপনার ব্যবহারের বৈধতা
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) আপনাকে তথ্য প্রেরণ বা প্রকাশ করার অনুমতি দিতে পারে যেমন পর্যালোচনা পোস্ট করে এবং প্রতিক্রিয়া প্রদান করে। ভোল্টাস যেকোনো সময় এই ধারা লঙ্ঘনকারী যেকোনো তথ্য পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই এবং কোনও কারণ না দেখিয়ে সরিয়ে ফেলতে পারে। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এবং পরিষেবার আপনার ব্যবহার সমস্ত প্রযোজ্য আইন, তৃতীয় পক্ষের গোপনীয়তার প্রয়োজনীয়তা এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার মেনে চলে তা নিশ্চিত করার জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়ী থাকবেন।
বিশেষ করে, আপনি এমন কোনও তথ্য হোস্ট, প্রদর্শন, আপলোড, পরিবর্তন, প্রকাশ, প্রেরণ, আপডেট বা শেয়ার করবেন না যা:
অন্য ব্যক্তির এবং যার উপর আপনার কোনও অধিকার নেই;
মারাত্মক ক্ষতিকারক, হয়রানিমূলক, ধর্মনিন্দামূলক, বিদ্বেষপূর্ণ, বিভ্রান্তিকর, মানহানিকর, অশ্লীল, পর্নোগ্রাফিক, শিশু-প্রেমী, মানহানিকর, অন্যের গোপনীয়তার উপর আক্রমণকারী, ঘৃণ্য, বা জাতিগতভাবে, জাতিগতভাবে আপত্তিকর, অবমাননাকর, অর্থ পাচার বা জুয়া সম্পর্কিত বা উৎসাহিত করে, অথবা অন্য কোনওভাবে বেআইনি;
- যে কোনও উপায়ে নাবালকদের ক্ষতি করে;
- ভোল্টাস বা অন্য কোনও তৃতীয় পক্ষের পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট বা অন্যান্য মালিকানা অধিকার লঙ্ঘন করে;
- ভারতে বা বাইরে বর্তমানে বলবৎ কোনও আইন, নিয়ম বা বিধি লঙ্ঘন করে;
- এই ধরণের বার্তার উৎপত্তি সম্পর্কে প্রাপককে প্রতারণা করে বা বিভ্রান্ত করে অথবা এমন কোনও তথ্য যোগাযোগ করে যা অত্যন্ত আপত্তিকর বা হুমকিস্বরূপ;
- অন্য ব্যক্তির ছদ্মবেশ ধারণ করে অথবা আপনার পরিচয় বা যোগ্যতা মিথ্যাভাবে উপস্থাপন করে, অথবা যা কোনও ব্যক্তির গোপনীয়তার লঙ্ঘন করে;
সফ্টওয়্যার ভাইরাস বা অন্য কোনও কম্পিউটার কোড, ওয়ার্ম বা অন্যান্য বিঘ্নকারী বা ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার ডেটা, ফাইল বা প্রোগ্রাম রয়েছে যা কোনও কম্পিউটার সম্পদের কার্যকারিতা ব্যাহত, ধ্বংস বা সীমিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে;
ভারতের ঐক্য, অখণ্ডতা, প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা বা সার্বভৌমত্ব, বিদেশী রাষ্ট্রের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক, অথবা জনশৃঙ্খলার জন্য হুমকিস্বরূপ বা কোনও আমলযোগ্য অপরাধ সংঘটনে উস্কানি দেয় বা কোনও অপরাধের তদন্তে বাধা দেয় বা অন্য কোনও জাতির অপমান করে; বাণিজ্যিক অনুরোধ, চেইন লেটার, পিরামিড স্কিম, গণ বার্তা, রাজনৈতিক প্রচারণা বা কোনও ধরণের স্প্যাম অন্তর্ভুক্ত করে;
তাদের সম্মতি ছাড়াই কোনও তৃতীয় পক্ষের ব্যক্তিগত তথ্য রয়েছে। যদি আপনি অন্য কোনও ব্যক্তি বা তৃতীয় পক্ষের কোনও ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করেন, তাহলে আমরা ধরে নেব যে আপনি সেই ব্যক্তির কাছ থেকে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য বিনামূল্যে, সুনির্দিষ্ট, অবহিত, নিঃশর্ত এবং দ্ব্যর্থহীন সম্মতি নিয়েছেন এবং তাদের জন্য এই ব্যবহারের শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি উপলব্ধ করেছেন এবং এই ব্যক্তিগত তথ্য সত্য এবং নির্ভুল; এবং বিরক্তি, অসুবিধা বা অপ্রয়োজনীয় উদ্বেগের কারণ হতে পারে।
৫.৫ কন্টেন্ট পর্যবেক্ষণ এবং প্রকাশের অধিকার
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) তে আপনার দ্বারা হোস্ট করা, আপলোড করা এবং পোস্ট করা কন্টেন্ট পর্যবেক্ষণ করার জন্য ভোল্টাসের কোনও বাধ্যবাধকতা নেই। আমাদের আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণের জন্য, আমাদের, আমাদের গ্রাহকদের সুরক্ষার জন্য, অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর কার্যক্রম সুষ্ঠু ও কার্যকরভাবে পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় যেকোনো তথ্য আমরা প্রকাশ করতে পারি। আমরা আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, অগ্রহণযোগ্য, অবাঞ্ছিত, অনুপযুক্ত, অথবা এই ব্যবহারের শর্তাবলী লঙ্ঘনকারী বলে অভিযোগ করা যেকোনো কন্টেন্ট সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে পোস্ট, অপসারণ বা অপসারণ করতে অস্বীকার করতে পারি।
৫.৬। কন্টেন্টের অপব্যবহার
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ("কন্টেন্ট") এর সমস্ত চিত্র অধিকার, ভিডিও, লোগো, ট্রেডমার্ক, শিল্পকর্ম, শব্দ, সঙ্গীত, ব্যবহারকারী ইন্টারফেস, ভিজ্যুয়াল ইন্টারফেস এবং কম্পিউটার কোড সহ সমস্ত টেক্সট, গ্রাফিক্স, ফটোগ্রাফ ("কন্টেন্ট") ভোল্টাসের (অথবা ভোল্টাসের লাইসেন্সপ্রাপ্ত)। এই কন্টেন্টের নকশা, কাঠামো, নির্বাচন, সমন্বয়, প্রকাশ, "চেহারা এবং অনুভূতি" এবং বিন্যাস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তবে সীমাবদ্ধ নয়। কন্টেন্টটি কপিরাইট, ট্রেডমার্ক এবং অন্যান্য বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার দ্বারা সুরক্ষিত এবং ভোল্টাসের পূর্ব লিখিত অনুমতি ছাড়া আপনি এই কন্টেন্টটি কোনওভাবেই অনুলিপি, পুনরুত্পাদন, পুনঃপ্রকাশ, আপলোড, পোস্ট, প্রকাশ্যে প্রদর্শন, অনুবাদ, প্রেরণ বা বিতরণ করতে পারবেন না।
৫.৭। পরিষেবার অপব্যবহার
আপনার প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) এর স্বাভাবিক কার্যক্রমে হস্তক্ষেপ করে অথবা ভোল্টাস কর্তৃক প্রদত্ত ইন্টারফেস এবং নির্দেশাবলী ব্যতীত অন্য কোনও পদ্ধতি ব্যবহার করে অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করে তাদের অপব্যবহার করা উচিত নয়। আপনার প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) বা কন্টেন্ট (উপরে ধারা 5.6 এ সংজ্ঞায়িত) বা তাদের সম্পর্কিত সিস্টেম বা নেটওয়ার্কগুলিতে অননুমোদিত অ্যাক্সেস অর্জনের চেষ্টা করা উচিত নয়। আপনার প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) বা কন্টেন্টে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ অ্যাক্সেস বা ব্যবহারের চেষ্টা, অনুমতি বা গ্রহণ করা উচিত নয় এমনভাবে যা চুক্তিবদ্ধ ব্যবহারের সীমা লঙ্ঘন করে, অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার করে ভোল্টাসের কোনও বৌদ্ধিক সম্পত্তি অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করা উচিত নয়, যদি না এই ব্যবহারের শর্তাবলী বা ডকুমেন্টেশনের অধীনে অনুমোদিত হয়।
৫.৮। অপব্যবহারমূলক বা অতিরিক্ত ব্যবহার
আপনার কোনও পদক্ষেপ নেওয়া উচিত নয় বা অন্যথায় জড়িত হওয়া উচিত নয় (i) প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর পরিকাঠামোর উপর অযৌক্তিক বা অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বড় বোঝা চাপিয়ে দেওয়া; এবং/অথবা (ii) প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর পরিকাঠামোর অপব্যবহারমূলক বা অতিরিক্ত ব্যবহার, যা গড় ব্যবহারের ধরণগুলির চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি ব্যবহার করে যা অন্যান্য গ্রাহক(গুলি) এর জন্য প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর গতি, প্রতিক্রিয়াশীলতা, স্থিতিশীলতা, প্রাপ্যতা বা কার্যকারিতাকে প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করে।
৫.৯। তথ্য আহরণ
ভোল্টাসের সুস্পষ্ট পূর্ব লিখিত অনুমোদন ছাড়া, আপনি প্ল্যাটফর্মের অন্য কোনও গ্রাহক (দের) সম্পর্কে কোনও তথ্য, যার মধ্যে আপনার মালিকানাধীন নয়, তার উৎস সম্পর্কে কোনও তথ্য খুঁজে বের করতে, ট্র্যাক করতে বা ট্রেস করতে পারবেন না, অথবা প্ল্যাটফর্ম (গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম (গুলি) দ্বারা বা তার মাধ্যমে উপলব্ধ বা প্রদত্ত কোনও পরিষেবা বা তথ্য ব্যবহার করতে পারবেন না, যেখানে উদ্দেশ্য হল প্ল্যাটফর্ম (গুলি) তে প্রদত্ত আপনার নিজস্ব তথ্য ব্যতীত ব্যক্তিগত পরিচয় বা ব্যক্তিগত ডেটা সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় এমন কোনও তথ্য প্রকাশ করা।
৫.১০। প্রতারণামূলক বা বেআইনি আচরণ
আপনি প্রতারণামূলক উদ্দেশ্যে, অথবা ফৌজদারি অপরাধ বা অন্যান্য বেআইনি কার্যকলাপের সাথে সম্পর্কিত পণ্য বা পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার না করার জন্য সম্মত হচ্ছেন। ভোল্টাস আপনাকে নিষিদ্ধ করার এবং আপনার অ্যাকাউন্ট লক/মুছে ফেলার অধিকার সংরক্ষণ করে।
৫.১১। দুর্বলতার জন্য স্ক্যানিং
আপনি ভোল্টাসের স্পষ্ট পূর্ব লিখিত অনুমোদন ছাড়া কোনও ভোল্টাসের সিস্টেম বা নেটওয়ার্কের দুর্বলতা তদন্ত, স্ক্যান বা পরীক্ষা না করার বিষয়ে সম্মত হচ্ছেন।
৫.১২। রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং নয়
আপনি অন্য কোনও ব্যক্তিকে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে অনুলিপি, পরিবর্তন, রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং, ডিকম্পাইল বা ডিসঅ্যাসেম্বল, অথবা অন্যথায় হস্তক্ষেপ করতে, অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে বা এর থেকে কোনও ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করতে উৎসাহিত, সহায়তা বা অনুমোদন করতে পারবেন না এবং করবেন না।
৫.১৩। তথ্যের নির্ভুলতা
আপনি সম্মত হচ্ছেন যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি)-তে আপনার জমা দেওয়া যেকোনো তথ্য, যার মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্যও অন্তর্ভুক্ত, সত্য, নির্ভুল, বর্তমান এবং সম্পূর্ণ হবে। আপনি যদি প্ল্যাটফর্ম(গুলি)-তে এমন কোনো যোগাযোগ, ধারণা বা উপকরণ জমা দেন যা কপিরাইট বা অন্যান্য বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকার আকর্ষণ করতে পারে, তাহলে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে এটি ভোল্টাসের সম্পত্তি হয়ে যাবে, যদি না এই ধরনের যোগাযোগ, ধারণা বা উপকরণ তৃতীয় পক্ষের মালিকানাধীন হয় এবং বৈধ লাইসেন্স বা অনুমোদনের অধীনে জমা দেওয়া হয়। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে আপনার জমা দেওয়া যেকোনো তথ্য কোনও তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন করবে না, মানহানিকর বা অন্যথায় বেআইনি, আপত্তিকর বা অশ্লীল কিছু থাকবে না বা গোপনীয়তার লঙ্ঘন করবে না এবং ভোল্টাস কোনও তৃতীয় পক্ষের দাবির জন্য দায়ী নয়। আপনি সম্মত হচ্ছেন যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি)-এর আপনার ব্যবহারের জন্য আপনি ব্যক্তিগতভাবে দায়ী এবং থাকবেন। যদি আমরা নির্ধারণ করি যে আপনি বেআইনি, আপত্তিকর, অশ্লীল বা গোপনীয়তার লঙ্ঘনকারী কার্যকলাপে জড়িত, অথবা জড়িত ছিলেন, তাহলে আমরা যেকোনো সময় প্ল্যাটফর্ম(গুলি)-তে আপনার অ্যাক্সেস অস্বীকার করতে পারি অথবা আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারি।
৫.১৪ শর্তাবলী এবং প্রযোজ্য আইন মেনে চলা
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার এবং পরিষেবা(গুলি) গ্রহণের সময় এই ব্যবহারের শর্তাবলী এবং প্রযোজ্য আইন মেনে চলার জন্য আপনিই একমাত্র দায়ী থাকবেন।
৬.১। আমাদের পণ্য -
(ক) ভোল্টাস নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট যত্ন নেয় যে সমস্ত পণ্যের বিবরণ (পণ্যের সাথে সম্পর্কিত তথ্য, যার মধ্যে সমস্ত বিবরণ, দাম (পণ্যের দাম এবং ডেলিভারি চার্জ), ফটোগ্রাফিক উপস্থাপনা এবং পণ্যের বর্ণনা অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়) সঠিক। আমরা আমাদের পণ্যের চেহারা, রঙ, টেক্সচার বা ফিনিশিং যথাসম্ভব নির্ভুলভাবে প্রদর্শন করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি। আপনি যা দেখবেন তা আপনার কম্পিউটার সরঞ্জাম, স্ক্রিন বা মনিটরের উপর নির্ভর করবে এবং তাই আমরা গ্যারান্টি দিতে পারছি না যে কোনও পণ্যের ছবি প্রকৃত পণ্যের সঠিক প্রতিনিধিত্ব করে। আপনি যদি আপনার অর্ডারে অসন্তুষ্ট হন তবে দয়া করে আমাদের বাতিলকরণ এবং ফেরত নীতি এবং ফেরত/প্রতিস্থাপন এবং ফেরত নীতি দেখুন।
(খ) পণ্যগুলি প্রাপ্যতার সাপেক্ষে এবং আপনার ঝুড়িতে থাকা পণ্যগুলি সংরক্ষিত নয় এবং অন্য ব্যবহারকারী/গ্রাহক(রা) দ্বারা ক্রয় করা যেতে পারে। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিক্রি হয়ে যাওয়া যেকোনো পণ্য অপসারণ করার জন্য আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করব। আপনার অর্ডার দেওয়ার সময় এবং অর্ডার গ্রহণের সময়কালের মধ্যে বিলম্ব হওয়ায়, একটি নির্দিষ্ট পণ্যের সাথে সম্পর্কিত স্টক অবস্থান পরিবর্তন হতে পারে। আপনার অর্ডার করা কোনও পণ্য যদি আমরা আপনার অর্ডার গ্রহণ করার পরেও স্টকের বাইরে চলে যায়, তাহলে ভোল্টাস আপনার কাছে সেই পণ্য সরবরাহ করতে অক্ষম হওয়ার জন্য দায়ী থাকবে না। যদি এমন পরিস্থিতি দেখা দেয়, তাহলে আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনাকে অবহিত করব এবং স্টকের বাইরে থাকা পণ্যের জন্য আপনাকে কোনও চার্জ করা হবে না এবং আপনার দ্বারা কোনও অর্থ প্রদানের ক্ষেত্রে, তা সম্পূর্ণরূপে ফেরত দেওয়া হবে।
৬.২ পণ্য বিধিনিষেধ
এমন কিছু ঘটনা ঘটতে পারে যেখানে কোনও পণ্যের সাথে সম্পর্কিত বিধিনিষেধ (আইনি বা অন্যথায়) বা অনুশীলনের কারণে, আমরা আপনাকে এটি সরবরাহ করতে সক্ষম হতে পারি না (উদাহরণস্বরূপ, এলাকা বিধিনিষেধযুক্ত পণ্য)। এই ধরনের বিধিনিষেধের ফলে আমরা আপনাকে বিক্রি বা সরবরাহ করতে অক্ষম এমন কোনও পণ্যের ক্ষেত্রে ভোল্টাস দায়ী থাকবে না। কোনও বিধিনিষেধ প্রযোজ্য কিনা তা দেখার জন্য দয়া করে আপনার নির্বাচিত পণ্য(গুলি) এর পণ্য বিবরণ দেখুন। আপনি আমাদের কাছে আপনার অর্ডার দেওয়ার পরে যদি কোনও বিধিনিষেধ কার্যকর করা হয়, তাহলে আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনাকে অবহিত করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।
৬.৩ আপনার অর্ডার
আপনার অর্ডারটি সকল উদ্দেশ্যে এবং উদ্দেশ্যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) তালিকাভুক্ত পণ্য(গুলি) কেনার প্রস্তাব হিসাবে বিবেচিত হবে। যখন আপনি আমাদের কাছ থেকে কোনও পণ্য কেনার জন্য অর্ডার দেন, তখন আপনি আপনার অর্ডারের প্রাপ্তি নিশ্চিত করে একটি ইমেল পাবেন এবং আপনার অর্ডারের বিবরণ ("অর্ডার নিশ্চিতকরণ ইমেল") পাবেন। অর্ডার নিশ্চিতকরণ ইমেল হল ভোল্টাস আপনার অর্ডার পেয়েছে বলে স্বীকৃতি, এবং অর্ডার করা পণ্য(গুলি) কেনার জন্য আপনার প্রস্তাবের গ্রহণযোগ্যতা নিশ্চিত করে না। ভোল্টাস কেবলমাত্র আপনার অফার গ্রহণ করে এবং আপনার দ্বারা অর্ডার করা পণ্যের জন্য বিক্রয় চুক্তি সম্পাদন করে যখন পণ্যটি আপনার কাছে প্রেরণ করা হয় এবং আপনাকে একটি ইমেল নিশ্চিতকরণ পাঠানো হয় যে পণ্যটি আপনার কাছে প্রেরণ করা হয়েছে ("প্রেরণ নিশ্চিতকরণ ইমেল")।
৬.৪ ব্যক্তিগত ব্যবহার
আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনার দ্বারা অর্ডার করা পণ্য(গুলি) আপনার অভ্যন্তরীণ / ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে কেনা হয়েছে এবং পুনঃবিক্রয়, বাণিজ্যিক বা ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে নয়, যদি না প্ল্যাটফর্ম(গুলি) স্পষ্টভাবে এই ধরনের ব্যবহার সমর্থন করার উদ্দেশ্যে তৈরি হয়। আপনি আমাদেরকে আপনার পক্ষ থেকে যেকোনো সরকারি কর্তৃপক্ষের কাছে ঘোষণা করার এবং ঘোষণা প্রদান করার ক্ষমতা দিচ্ছেন যাতে আপনি প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে আপনার অর্ডার করা পণ্যের উপরোক্ত উদ্দেশ্য সম্পর্কে তথ্য প্রদান করতে পারেন। আপনি আরও সম্মত হন যে আপনি ক্রয়কৃত পণ্য/পণ্যের কোনও অংশ ভেঙে ফেলা বা বিপরীত প্রকৌশলীকরণ করবেন না।
৬.৫ মূল্য নির্ধারণ
আমরা নিশ্চিত করার চেষ্টা করি যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে সমস্ত পণ্য আমাদের সমস্ত অফলাইন স্টোরে একই দামে পাওয়া যায়। তবে, সময়ে সময়ে আমরা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে করা ক্রয়ের জন্য অতিরিক্ত ছাড় দিতে পারি যা স্টোরে প্রযোজ্য নয়, অথবা বিপরীতভাবেও। অতিরিক্তভাবে, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে সেট হিসাবে দেওয়া পণ্যগুলি স্টোরে সেট হিসাবে দেওয়া নাও হতে পারে এবং পৃথক মূল্য প্রযোজ্য হতে পারে। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে দেখানো পণ্যের দাম ভারতীয় রুপিতে (INR)। আপনার অর্ডার ডেলিভারির জন্য নির্বাচন করার সময় যদি কোনও কর, শুল্ক, ফি, লেভি বা ডেলিভারি চার্জ (যদি প্রযোজ্য হয়) প্রযোজ্য হয় তবে চেকআউটের সময় পণ্যের দাম পরিবর্তিত হতে পারে।
৬.৬ পেমেন্ট
(ক) আমরা ডেবিট কার্ড, ক্রেডিট কার্ড, UPI, নেট ব্যাংকিং, EMI ইত্যাদির মাধ্যমে অর্ডারের জন্য পেমেন্ট গ্রহণ করি। আমরা COD ভিত্তিতে পণ্য/পরিষেবা অফার করি না।
(খ) আপনি সময়মতো সমস্ত পেমেন্ট করার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছেন, যার মধ্যে নির্দিষ্ট করা সমস্ত প্রযোজ্য কর, চার্জ এবং ফি অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। আমরা একটি তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট গেটওয়ের মাধ্যমে পেমেন্ট গ্রহণ করি। এই ধরনের থার্ড-পার্টি পেমেন্ট গেটওয়ের দ্বারা প্রদত্ত পেমেন্টের পদ্ধতিতে ক্রেডিট কার্ড, ডেবিট কার্ড, নেট ব্যাংকিং, মোবাইল ওয়ালেট এবং/অথবা UPI অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। রিজার্ভ ব্যাংক অফ ইন্ডিয়া, ন্যাশনাল পেমেন্টস কর্পোরেশন অফ ইন্ডিয়া এবং থার্ড-পার্টি পরিষেবা প্রদানকারীর (গুলি) - পেমেন্ট গেটওয়ের মধ্যে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় - শর্তাবলী, নীতি, পদ্ধতি এবং নির্দেশিকা আপনার দ্বারা গৃহীত সমস্ত লেনদেনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে।
(গ) আমাদের কাছে অর্থ স্থানান্তর বা অর্থ প্রদানের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ঝুঁকির জন্য আপনি এককভাবে দায়ী থাকবেন, এই ধরনের স্থানান্তর বা অর্থ প্রদান তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট গেটওয়ে ব্যবহার করে করা হোক বা না হোক। বিলম্বিত অর্থ প্রদান বা ব্যর্থ অর্থ প্রদান সম্পর্কিত সমস্ত বিরোধ আপনার নিজস্ব আর্থিক পরিষেবা প্রদানকারী যেমন আপনার ব্যাংক এবং তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট গেটওয়ে, যদি থাকে, সাথে সমাধান করতে হবে। এই ধরণের তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট গেটওয়ে ব্যবহারের কারণে আপনার বা আপনার কোনও তৃতীয় পক্ষের যে কোনও ক্রেডিট কার্ড জালিয়াতি, চার্জব্যাক, ব্যর্থ বা বিলম্বিত অর্থ প্রদান, তথ্য হারানো, সুনাম হারানো বা অন্য কোনও ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য ভোল্টাস দায়ী থাকবে না। কার্ড জালিয়াতিভাবে ব্যবহারের দায় গ্রাহক(দের) উপর বর্তাবে এবং 'অন্যথা প্রমাণ করার' দায়িত্ব কেবল গ্রাহক(দের) উপর বর্তাবে।
(ঘ) আপনার অর্ডার দেওয়ার মাধ্যমে এবং পণ্য কেনার প্রস্তাব দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি আমাদের তথ্য প্রেরণ করার (যেকোন আপডেট করা তথ্য সহ) অথবা সময়ে সময়ে তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে আপনার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করার অনুমতি দিচ্ছেন। এর মধ্যে আপনার পরিচয় প্রমাণীকরণ, আপনার ক্রেডিট কার্ড যাচাইকরণ, প্রাথমিক ক্রেডিট কার্ড অনুমোদন প্রাপ্তি, আপনাকে এবং আমাদের জালিয়াতি থেকে রক্ষা করার জন্য এবং আপনার মনোনীত ডেলিভারি ঠিকানায় আপনার অর্ডার ডেলিভারির ব্যবস্থা করার জন্য আপনার ডেবিট বা ক্রেডিট কার্ড নম্বর বা ক্রেডিট রিপোর্ট সম্পর্কিত যাচাইকরণ পরীক্ষা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
৬.৭। চার্জব্যাক
আমাদের প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর মাধ্যমে পণ্য বা পরিষেবা(গুলি) ক্রয় করে, আপনি সম্মত হচ্ছেন যে সমস্ত পেমেন্ট চূড়ান্ত, ফেরতযোগ্য নয় এবং চার্জব্যাক সাপেক্ষে নয়। কোনও বিলিং বা পেমেন্ট-সম্পর্কিত বিরোধের ক্ষেত্রে, আপনি প্রথমে আমাদের গ্রাহক সহায়তা দলের সাথে যোগাযোগ করতে সম্মত হচ্ছেন সমস্যাটি সমাধানের জন্য। যেকোনো অননুমোদিত চার্জব্যাক বা পেমেন্ট বিরোধের ফলে আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বন্ধ করা হতে পারে এবং/অথবা আইনানুগ ব্যবস্থা নেওয়া হতে পারে, যা আইন দ্বারা অনুমোদিত।
৬.৮। মূল্য এবং অফার
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ তালিকাভুক্ত মূল্য এবং অফারগুলি অফার করার আমন্ত্রণ হিসাবে সরবরাহ করা হয় এবং পণ্যের প্রাপ্যতা নির্দেশ নাও করতে পারে। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ বিক্রি হওয়া পণ্যের অফারগুলি ভোল্টাসের বিবেচনার সাপেক্ষে এবং ঘন ঘন পরিবর্তন করা যেতে পারে।
৬.৯। কর, চার্জ এবং ফি
আমাদের কাছ থেকে পণ্য ক্রয়ের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ফি/খরচ/চার্জ পরিশোধের জন্য আপনি দায়ী থাকবেন এবং আপনি GST, শুল্ক এবং সেস, ডেলিভারি ফি (যদি প্রযোজ্য হয়), পেমেন্ট গেটওয়ে চার্জ ইত্যাদি সহ যে কোনও এবং সমস্ত প্রযোজ্য কর বহন করতে সম্মত হন।
৬.১০। কিস্তি
ভোল্টাস, তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, সমান মাসিক কিস্তি ("EMI") এর মাধ্যমে অর্থ প্রদানের জন্য একটি বিকল্প প্রদান করতে পারে। EMI সম্পর্কিত সমস্ত বিরোধ এবং প্রশ্ন আপনার এবং আপনার ব্যাংক/ইস্যুকারী/NBFC এর মধ্যে সমাধান করতে হবে। EMI বিরোধের বিষয়ে কোনও পরিস্থিতিতে ভোল্টাস দায়ী থাকবে না।
৬.১১। পণ্য ওয়ারেন্টি
পণ্যের বিবরণ পৃষ্ঠায় প্রদত্ত ওয়ারেন্টির শর্তাবলী, অথবা এই ধরণের বিবরণের অভাবে, পণ্যের সাথে সরবরাহিত ওয়ারেন্টির শর্তাবলী এই জাতীয় পণ্যের জন্য প্রযোজ্য হবে। অনুগ্রহ করে আমাদের পণ্য ওয়ারেন্টি শর্তাবলী দেখুন।
৬.১২ শিরোনাম এবং ক্ষতির ঝুঁকি
আপনি যখন প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর মাধ্যমে পণ্য(গুলি) ক্রয় করেন, তখন পণ্য(গুলি) সরবরাহের পরে পণ্যের মালিকানা আপনার কাছে স্থানান্তরিত হয়। এই ধরনের পণ্য(গুলি) ডেলিভারির সময় আপনার কাছে ক্ষতি বা ক্ষতির ঝুঁকি পৌঁছে যাবে।
৬.১৩ প্রত্যাখ্যান করার অধিকার
ভোল্টাস, তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, কোনও কারণ না দেখিয়ে পণ্য বিক্রি করতে বা আপনার দ্বারা প্রদত্ত অর্ডার পূরণ করতে অস্বীকার করতে পারে।
৬.১৪ লেনদেনের সীমাবদ্ধতা
ভোল্টাস, তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে এবং আপনাকে পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই, একক গ্রাহক(গুলি) থেকে প্রাপ্ত লেনদেনের সংখ্যা বা লেনদেনের মূল্য বা অর্থপ্রদান পদ্ধতির উপর সীমা আরোপ করতে পারে।
৬.১৫ এক্সক্লুসিভ প্রতিকার
অর্ডারের শর্তাবলীর এই ধারাটি আপনার একমাত্র প্রতিকার প্রদান করে এবং এই ধারার আওতাভুক্ত পরিস্থিতির জন্য ভোল্টাসের একক দায়িত্ব।
৬.১৬ বিক্রয়োত্তর পরিষেবা
গ্রাহক(রা) বিভিন্ন মাধ্যমে পরিষেবার অনুরোধ উত্থাপন করতে পারেন: কল সেন্টার, ওয়েবসাইট, সোশ্যাল মিডিয়া, ডিলার অ্যাপ, এসআর ইম্পোর্ট, পিএম শিডিউল, হোয়াটসঅ্যাপ, আইভিআর, বিক্রয় এবং পরিষেবা ডিলার (এসএসডি)।
৬.১৭ টাটা কর্মচারী অফার
টাটা কর্মচারীরা বিশেষ টাটা কর্মচারী মূল্য বা প্রচারমূলক অফারের জন্য যোগ্য। আমরা দ্বৈত ছাড় অফার করি না।
৬.১৮ অর্ডার পাঠানোর জন্য অনুগ্রহ করে আমাদের প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী দেখুন।
৬.১৯ অর্ডার বাতিল করার জন্য অনুগ্রহ করে আমাদের 'বাতিলকরণ এবং ফেরত নীতি' দেখুন।
৬.২০ ডেলিভারি এবং শিপিংয়ের জন্য অনুগ্রহ করে আমাদের 'শিপিং এবং ডেলিভারি নীতি' দেখুন।
৬.২১ রিটার্ন/রিপ্লেসমেন্ট এবং রিফান্ডের জন্য অনুগ্রহ করে আমাদের 'রিটার্ন/রিপ্লেসমেন্ট এবং রিফান্ড নীতি' দেখুন।
৭. বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার
৭.১ অধিকার সংরক্ষণ
(ক) এখানে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত সীমিত অধিকার সাপেক্ষে, ভোল্টাস, এর অধিভুক্ত(গুলি), এর লাইসেন্সদাতা এবং বিষয়বস্তু প্রদানকারীরা প্ল্যাটফর্ম(গুলি), পরিষেবা(গুলি) এবং তাদের দ্বারা তৈরি যেকোনো সফ্টওয়্যার কৌশল এবং প্রক্রিয়া, বিষয়বস্তু, লোগো এবং অন্যান্য উপকরণ, তাদের সমস্ত সম্পর্কিত বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার সহ তাদের সকল অধিকার, শিরোনাম এবং স্বার্থ সংরক্ষণ করে। ভোল্টাস ভোল্টাসের নিবন্ধিত এবং অনিবন্ধিত, দেশী এবং বিদেশী, ট্রেডমার্ক, পরিষেবা চিহ্ন, ট্রেডমার্ক অ্যাপ্লিকেশন, লোগো, ছবি, উপাদান, বিষয়বস্তু, ডিজাইন, পরিষেবা চিহ্ন অ্যাপ্লিকেশন, ট্রেড নাম, পেটেন্ট, পেটেন্ট অ্যাপ্লিকেশন, কপিরাইট, কপিরাইট অ্যাপ্লিকেশন, আবিষ্কার, জ্ঞান এবং ট্রেড সিক্রেটের মালিক, ভোল্টাস দ্বারা তৈরি যেকোনো এবং সমস্ত টেমপ্লেট সহ। আপনি ভোল্টাসের স্পষ্ট, পূর্ব লিখিত অনুমোদন ছাড়া প্ল্যাটফর্ম(গুলি)/পরিষেবা(গুলি) থেকে কোনও সোর্স কোড অনুলিপি, ডিকম্পাইল, পুনরুৎপাদন, বিপরীত প্রকৌশলী, প্রেরণ, পোস্ট, বিতরণ, আবিষ্কার বা ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করবেন না। আপনি প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে কোনও বৌদ্ধিক সম্পত্তি ব্যবহার বা বরাদ্দ করবেন না, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) থেকে কোনও লোগো, ব্র্যান্ডের নাম, বিপণন বা ব্র্যান্ডিং উপাদান বা ছবি অনুলিপি করবেন না, প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে থাকা কোনও কপিরাইট এবং অন্যান্য মালিকানাধীন বিজ্ঞপ্তি অপসারণ করবেন না, অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে কোনও সামগ্রী অ্যাক্সেস করার উদ্দেশ্যে স্পাইডার, ক্রলার বা রোবট ব্যবহার করবেন না। এখানে স্পষ্টভাবে উল্লেখিত ব্যতীত অন্য কোনও অধিকার আপনাকে দেওয়া হবে না।
(খ) অন্য কোনও পণ্য, পরিষেবা বা অফার সম্পর্কিত ভোল্টাসের বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকারের কোনও অননুমোদিত ব্যবহার ভোল্টাসের বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকারের লঙ্ঘন হিসাবে গণ্য হবে এবং প্রযোজ্য আইনের অধীনে ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে।
৭.২ কপিরাইট, লেখকের অধিকার এবং ডাটাবেস অধিকার
প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে অন্তর্ভুক্ত সমস্ত সামগ্রী, যেমন টেক্সট, গ্রাফিক্স, লোগো, বোতাম আইকন, ছবি, অডিও ক্লিপ, ডিজিটাল ডাউনলোড, ডেটা সংকলন এবং সফ্টওয়্যার, ভোল্টাস, এর অ্যাফিলিয়েট(গুলি) বা এর সামগ্রী সরবরাহকারীদের সম্পত্তি এবং ভারতীয় এবং আন্তর্জাতিক কপিরাইট, লেখকের অধিকার এবং ডাটাবেস অধিকার আইন দ্বারা সুরক্ষিত। প্ল্যাটফর্ম(গুলি)তে ব্যবহৃত সমস্ত সফ্টওয়্যার ভোল্টাস, এর অ্যাফিলিয়েট(গুলি) অথবা এর সফ্টওয়্যার সরবরাহকারীদের সম্পত্তি এবং ভারত এবং আন্তর্জাতিক কপিরাইট এবং লেখকদের অধিকার আইন দ্বারা সুরক্ষিত।
7.3 ভোল্টাস কর্তৃক লাইসেন্স
ব্যবহারের শর্তাবলী মেনে চলা এবং প্রযোজ্য ফি, যদি থাকে, প্রদান সাপেক্ষে, ভোল্টাস আপনাকে ব্যবহারের শর্তাবলী অনুসারে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অ্যাক্সেস এবং ব্যবহারের জন্য সীমিত লাইসেন্স প্রদান করে।
7.4 ভোল্টাস কর্তৃক লাইসেন্সের উপর বিধিনিষেধ
আপনি প্ল্যাটফর্ম(গুলি), পরিষেবা(গুলি) বা কোনও সামগ্রী, বা তাদের ডেরিভেটিভগুলি বিক্রি, পুনঃবিক্রয়, লাইসেন্স, উপ-লাইসেন্স, বিতরণ, উপলব্ধ, ভাড়া, লিজ বা কোনও উপায়ে বরাদ্দ করবেন না। আপনি প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর কোনও অংশ ফ্রেম বা মিরর করতে পারবেন না। ভোল্টাস এবং/অথবা এর অ্যাফিলিয়েট(গুলি) থেকে স্পষ্ট লিখিত সম্মতি ছাড়া, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে, আপনি: (i) প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা এর কোনও অংশ ডাউনলোড (পৃষ্ঠা ক্যাশিং ব্যতীত) বা পরিবর্তন করবেন না; (ii) ভোল্টাস বা এর অ্যাফিলিয়েট(গুলি) এর নাম বা ট্রেডমার্ক ব্যবহার করে কোনও মেটা ট্যাগ বা অন্য কোনও লুকানো টেক্সট ব্যবহার করবেন না; (iii) যেকোনো ডেটা মাইনিং, রোবট, বা অনুরূপ ডেটা সংগ্রহ বা নিষ্কাশন সরঞ্জাম ব্যবহার করুন; (iv) অন্যথায় প্ল্যাটফর্ম(গুলি), বা পরিষেবা(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) এর যেকোনো অংশ থেকে যেকোনো তথ্য ডাউনলোড, অনুলিপি বা পরিবর্তন করুন; এবং/অথবা (v) আপনার নিজস্ব ডাটাবেস তৈরি এবং/অথবা প্রকাশ করুন যাতে দাম এবং পণ্য তালিকা সহ প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর উল্লেখযোগ্য অংশ রয়েছে।
7.5 গ্রাহক(গুলি) দ্বারা লাইসেন্স
গ্রাহক(গুলি) ভোল্টাস এবং এর সহযোগী(গুলি) এবং সাবলাইসেন্সধারীদের একটি অ-এক্সক্লুসিভ, রয়্যালটি-মুক্ত, অপরিবর্তনীয়, চিরস্থায়ী, বিশ্বব্যাপী এবং সম্পূর্ণরূপে সাবলাইসেন্সযোগ্য অধিকার প্রদান করেন, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অথবা "পর্যালোচনা, মন্তব্য, যোগাযোগ এবং প্রতিক্রিয়া" ধারার অধীনে আপনার দ্বারা প্রদত্ত যেকোনো সামগ্রী বা তথ্য ব্যবহার, পুনরুৎপাদন, পরিবর্তন, অভিযোজন, প্রকাশ, অনুবাদ, ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি, বিতরণ এবং বিশ্বজুড়ে যেকোনো মিডিয়াতে প্রদর্শন করার অধিকার এবং গ্রাহক(গুলি) যদি চান, তাহলে এই জাতীয় সামগ্রীর সাথে সম্পর্কিত নাম ব্যবহার করার অধিকার। আপনি এই জাতীয় সামগ্রীর লেখক হিসাবে চিহ্নিত হওয়ার আপনার অধিকার ত্যাগ করতে সম্মত হন। আপনি আপনার দ্বারা প্রদত্ত উপরোক্ত অধিকারগুলির যেকোনও সুরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত পদক্ষেপ গ্রহণ করতে সম্মত হচ্ছেন, যার মধ্যে রয়েছে ভোল্টাসের অনুরোধে দলিল এবং নথি সম্পাদন। ভোল্টাস আপনার দ্বারা প্রদত্ত প্রতিক্রিয়া ব্যবহার করে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) উন্নত করতে পারে, তবে কোনও বাধ্যবাধকতা থাকবে না, কোনও নোটিশ ছাড়াই এবং কোনও অ্যাট্রিবিউশন ছাড়াই।
৮. পরিবর্তন
৮.১ ব্যবহারের শর্তাবলীর পরিবর্তন
ভোল্টাস পরিষেবা(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর মাধ্যমে এই ব্যবহারের শর্তাবলীর একটি আপডেটেড সংস্করণ পোস্ট করার পরে কার্যকর হলে যে কোনও সময় এই ব্যবহারের শর্তাবলী বা পরিষেবা(গুলি) সম্পর্কিত নীতিগুলি পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে। আপনার নিয়মিত এই ব্যবহারের শর্তাবলী পর্যালোচনা করা উচিত, কারণ এই ধরণের পরিবর্তনের পরে পরিষেবা(গুলি)/প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর আপনার অব্যাহত ব্যবহার এই ধরণের পরিবর্তনের সাথে আপনার সম্মতি গঠন করে।
৮.২ প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) এর পরিবর্তন
ভোল্টাস, যেকোনো সময় এবং পূর্ব নোটিশ ছাড়াই, নতুন বৈশিষ্ট্য প্রবর্তন করতে পারে, পুরানো বৈশিষ্ট্যগুলি অপসারণ করতে বা বন্ধ করতে পারে, অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) এর বিদ্যমান বৈশিষ্ট্যগুলি পরিবর্তন করতে পারে। ভোল্টাস যেকোনো নতুন বৈশিষ্ট্য বা পরিষেবা অ্যাক্সেস করার জন্য ফি চার্জ করার অধিকার সংরক্ষণ করে।
৯. গোপনীয়তা
৯.১ গোপনীয়তা নীতি
আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে আপনি যখন আমাদের সাথে সাইন আপ করেন বা আমাদের প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার করেন তখন আমরা কী ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি, কেন আমরা এই ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি এবং কীভাবে আমরা সেই ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করি তা বর্ণনা করা হয়েছে। আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার বোঝার জন্য আপনি এখানে আমাদের প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর সাথে সম্পর্কিত গোপনীয়তা নীতি অ্যাক্সেস করতে পারেন: গোপনীয়তা নীতি
৯.২ লঙ্ঘনের জন্য অ্যাক্সেস স্থগিতকরণ
যদি আমরা বিশ্বাস করি যে আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলী, আমাদের গোপনীয়তা নীতি এবং নির্দিষ্ট প্ল্যাটফর্ম(গুলি), পরিষেবা(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার করার সময় সম্মতিপ্রাপ্ত কোনও চুক্তির অধীনে উল্লিখিত কোনও শর্ত লঙ্ঘন করেছেন, তাহলে আমরা আপনাকে পূর্ব নোটিশ ছাড়াই পরিষেবা(গুলি) এবং/অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ আপনার অ্যাক্সেস স্থগিত করার অধিকার সংরক্ষণ করি।
১০. দাবিত্যাগ
১০.১ তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী(দের) দাবিত্যাগ
কোনও তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী(দের) কোনও পদক্ষেপ বা নিষ্ক্রিয়তার জন্য অথবা কোনও তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী(দের) কোনও শর্ত, প্রতিনিধিত্ব বা ওয়ারেন্টি লঙ্ঘনের জন্য ভোল্টাস দায়ী বা দায়ী থাকবে না। ভোল্টাস এতদ্বারা স্পষ্টভাবে এই বিষয়ে যে কোনও এবং সমস্ত দায়িত্ব এবং দায় অস্বীকার করে। ভোল্টাস আপনার এবং কোনও তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী(দের) মধ্যে কোনও বিরোধ বা মতবিরোধের মধ্যস্থতা বা সমাধান করবে না।
১০.২ ওয়ারেন্টি দাবিত্যাগ
(গ) প্রযোজ্য আইন(গুলি) দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক পরিমাণে, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এবং পরিষেবা(গুলি) "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে ভোল্টাস দ্বারা সরবরাহ করা হয়। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) বা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) অন্তর্ভুক্ত তথ্য, বিষয়বস্তু, উপকরণ, বা পণ্যগুলির পরিচালনা সম্পর্কে ভোল্টাস কোনও ধরণের, স্পষ্ট বা অন্তর্নিহিত প্রতিনিধিত্ব বা ওয়ারেন্টি দেয় না। আপনি স্পষ্টভাবে সম্মত হচ্ছেন যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এবং পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার আপনার একমাত্র ঝুঁকিতে। প্রযোজ্য আইন অনুসারে সর্বাধিক অনুমোদিত পরিমাণে, ভোল্টাস, এর অ্যাফিলিয়েট(গুলি) এবং তাদের সংশ্লিষ্ট পরিচালক, কর্মকর্তা, কর্মচারী, এজেন্ট এবং অংশীদাররা সমস্ত ওয়ারেন্টি বা প্রতিনিধিত্ব অস্বীকার করে, যা প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, ব্যবসায়িকতার অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ততা, গুণমান, উপযুক্ততা, নির্ভুলতা, নির্ভরযোগ্যতা, সম্পূর্ণতা, সময়োপযোগীতা, কর্মক্ষমতা, সুরক্ষা, বা তালিকাভুক্ত বা প্রদর্শিত বা লেনদেন করা পণ্যের বৈধতা, অথবা সামগ্রী (পণ্য বা মূল্য নির্ধারণের তথ্য এবং/অথবা স্পেসিফিকেশন সহ), সফ্টওয়্যার, ফাংশন, নেটওয়ার্ক প্রদানকারী, ইন্টারনেট সংযোগ, অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ উপলব্ধ বা অ্যাক্সেসযোগ্য তথ্য। যদিও আমরা সামগ্রীতে ভুল এড়াতে সতর্কতা অবলম্বন করেছি, প্ল্যাটফর্ম(গুলি), সমস্ত সামগ্রী, তথ্য (পণ্যের মূল্য সহ), উপাদান, সফ্টওয়্যার, পণ্য, পরিষেবা এবং সম্পর্কিত গ্রাফিক্স যেমন আছে তেমনই সরবরাহ করা হয়, কোনও ধরণের ওয়ারেন্টি ছাড়াই। ভোল্টাস এই নিশ্চয়তা দেয় না যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি), এর সার্ভার, বা ভোল্টাস থেকে প্রেরিত ই-মেইলগুলি ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকারক উপাদান থেকে মুক্ত। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত যেকোনো ধরণের ক্ষতির জন্য ভোল্টাস দায়ী থাকবে না, যার মধ্যে প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, শাস্তিমূলক এবং ফলস্বরূপ ক্ষতি অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ বিক্রি হওয়া সমস্ত পণ্য বিভিন্ন রাজ্য আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় এবং যদি ভোল্টাস বিভিন্ন রাজ্য আইনের প্রভাবের কারণে এই জাতীয় পণ্য সরবরাহ করতে অক্ষম হয়, তাহলে ভোল্টাস এই জাতীয় পণ্য বিক্রয় থেকে ভোল্টাস কর্তৃক প্রাপ্ত পরিমাণ (যদি থাকে) ফেরত দেবে বা ফেরত দেবে যা আপনাকে সরবরাহ করা যায়নি।
(ঘ) ভোল্টাস এই নিশ্চয়তা দেয় না যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর বিষয়বস্তু, তথ্য এবং উপকরণগুলিতে থাকা কার্যকারিতা, যার মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এর সাথে সংযুক্ত কোনও তৃতীয় পক্ষের সাইট বা পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত, নিরবচ্ছিন্ন, সময়োপযোগী বা ত্রুটিমুক্ত হবে, ত্রুটিগুলি সংশোধন করা হবে, অথবা প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা সার্ভারগুলি যারা এই ধরণের বিষয়বস্তু, তথ্য এবং উপকরণ উপলব্ধ করে সেগুলি ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকারক উপাদান মুক্ত।
১০.৩ কোনও অবস্থাতেই ভোল্টাস, এর কর্মকর্তা, শেয়ারহোল্ডার, সহায়ক, সহযোগী কোম্পানি, পরিচালক, কর্মচারী, এজেন্ট, অংশীদার, আপনার বা কোনও তৃতীয় পক্ষের কাছে কোনও বিশেষ, আকস্মিক, পরোক্ষ, শাস্তিমূলক বা ফলস্বরূপ ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না, যার মধ্যে রয়েছে লাভের ক্ষতি, রাজস্বের ক্ষতি, ব্যবসায়ের ক্ষতি বা এই ব্যবহারের শর্তাবলীর সাথে সম্পর্কিত
যে কোনও ধরণের অর্থনৈতিক ক্ষতি, এমনকি যদি ভোল্টাসকে এই ধরণের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে আগে থেকেই অবহিত করা হয় বা দায়বদ্ধতার কোনও তত্ত্বের উপর ভিত্তি করে, চুক্তির লঙ্ঘন বা ওয়ারেন্টি, অবহেলা বা অন্যান্য ক্ষতিকারক পদক্ষেপ, বা অন্য কোনও প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার বা অ্যাক্সেসের ফলে বা এর সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য দাবি।
১০.৪ পরামর্শ
(ক) এটি সম্মত যে প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এ উপলব্ধ কোনও বিষয়বস্তু বা পরিষেবা(গুলি) ভোল্টাসের বিনিয়োগ পরামর্শ হিসাবে বিবেচিত হবে না। আপনি যদি ভোল্টাসের কোনও কর্মচারী বা প্রতিনিধির কাছ থেকে কোনও তথ্য, সুপারিশ, বা পরামর্শ পান, তাহলে এই ধরনের তথ্য, সুপারিশ, বা পরামর্শ কঠোরভাবে সেই কর্মচারী বা প্রতিনিধির ব্যক্তিগত ক্ষমতার মধ্যে থাকবে এবং আপনি আপনার নিজস্ব ঝুঁকি এবং খরচে এটির উপর কাজ করতে পারেন। এই ধরনের তথ্য, সুপারিশ, বা পরামর্শ অনুসরণ করে আপনার দ্বারা সম্পাদিত কোনও লেনদেনের জন্য ভোল্টাস কোনওভাবেই দায়বদ্ধ বা দায়ী থাকবে না।
(খ) ভোল্টাস এবং এর কর্মকর্তা, পরিচালক, অংশীদার, কর্মচারী, এজেন্ট এবং অ্যাফিলিয়েট(গুলি) আপনার দ্বারা প্রাপ্ত কোনও পরিষেবা(গুলি) বা আপনার দ্বারা গৃহীত বিনিয়োগ সিদ্ধান্ত বা লেনদেনের ক্ষেত্রে কোনও দায়বদ্ধতা রাখবে না। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) ব্যবহার শুরু করার সময়, ভোল্টাস কোনও ব্যবসায়িক ক্ষতির (লাভ, রাজস্ব, চুক্তি, প্রত্যাশিত সঞ্চয়, তথ্য, সুনাম, বা অপচয় ব্যয়ের ক্ষতি সহ) অথবা অন্য কোনও পরোক্ষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না যা আপনার এবং আমাদের উভয়ের পক্ষে যুক্তিসঙ্গতভাবে পূর্বাভাসযোগ্য নয়।
১১. ক্ষতিপূরণ এবং মুক্তি
১১.১ ক্ষতিপূরণ
আপনি ভোল্টাস, এর সহযোগী(গুলি) এবং তাদের সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা, পরিচালক, এজেন্ট, অংশীদার, কর্মচারী, প্রতিনিধি এবং অন্যান্য তৃতীয় পক্ষ (সম্মিলিতভাবে "ক্ষতিপূরণপ্রাপ্ত পক্ষ") কে ক্ষতিপূরণ দেবেন এবং ক্ষতিহীন রাখবেন, যেগুলি কোনও তৃতীয় পক্ষের দ্বারা করা কোনও দাবি বা দাবি, অথবা যুক্তিসঙ্গত আইনজীবীর ফি সহ কোনও পদক্ষেপ, যা এই ব্যবহারের শর্তাবলী বা রেফারেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত কোনও নথি লঙ্ঘনের কারণে বা এর ফলে উদ্ভূত হয়, অথবা কোনও তৃতীয় পক্ষের আইন, নিয়ম, প্রবিধান, বা অধিকার লঙ্ঘনের কারণে আরোপিত জরিমানা।
১১.২ মুক্তি
আপনি এতদ্বারা ক্ষতিপূরণপ্রাপ্ত পক্ষগুলিকে যেকোনও খরচ, ব্যয়, ক্ষতি, দায়, ক্ষতি (লাভ, রাজস্ব, চুক্তি, প্রত্যাশিত সঞ্চয়, তথ্য, সদিচ্ছা বা অপচয় ব্যয় বা অন্য কোনও প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতি সহ) বা নিম্নলিখিতগুলির ফলে উদ্ভূত অন্যান্য পরিণতি থেকে স্পষ্টভাবে মুক্তি দিচ্ছেন: (i) তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী(গুলি) এর কোনও পদক্ষেপ বা নিষ্ক্রিয়তা; এবং/অথবা (ii) ভোল্টাসের কোনও পদক্ষেপ বা নিষ্ক্রিয়তা। আপনি এই বিষয়ে কোনও আইন, চুক্তি, আইন তত্ত্ব বা অন্য কোনওভাবে আপনার যে কোনও দাবি বা দাবি স্পষ্টভাবে ত্যাগ করেন। কোনও পরিস্থিতিতেই ক্ষতিপূরণপ্রাপ্ত পক্ষগুলি কোনও ব্যবসায়িক ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না।
১২. তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, অ্যাপ এবং পরিষেবা
১২.১ তৃতীয় পক্ষের লিঙ্ক
প্ল্যাটফর্ম(গুলি) তে বহিরাগত তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, অ্যাপ বা পরিষেবার লিঙ্ক থাকতে পারে। ভোল্টাস এই ধরনের তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, অ্যাপ বা পরিষেবার তথ্যের গ্যারান্টি, অনুমোদন বা অনুমোদন করে না, অথবা কোনও লিঙ্ক লিঙ্কযুক্ত ওয়েবসাইট, অ্যাপ বা পরিষেবার সাথে কোনও সম্পর্ক বা অনুমোদনের ইঙ্গিত দেয় না।
১২.২ তৃতীয় পক্ষের উপর কোনও নিয়ন্ত্রণ নেই
আমরা কোনও বহিরাগত সাইটে পাওয়া তথ্য, পণ্য এবং/অথবা পরিষেবা পরিচালনা বা নিয়ন্ত্রণ করি না এবং এর জন্য কোনও দায়বদ্ধতা নেই। আমরা কোনও বহিরাগত সাইটে বা তার মাধ্যমে প্রদত্ত কোনও তথ্য, পণ্য এবং/অথবা পরিষেবার নির্ভুলতা বা নির্ভরযোগ্যতার প্রতিনিধিত্ব বা অনুমোদন করি না, যার মধ্যে সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, কোনও ধরণের ওয়ারেন্টি, প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত, শিরোনামের ওয়ারেন্টি বা কোনও নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবসায়িকতা বা উপযুক্ততার অ-লঙ্ঘন বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি অন্তর্ভুক্ত।
১২.৩ তৃতীয় পক্ষের ঝুঁকি
আপনি কোনও বহিরাগত ওয়েবসাইট, অ্যাপ বা পরিষেবা ব্যবহারের সম্পূর্ণ দায়িত্ব এবং ঝুঁকি গ্রহণ করেন। যেকোনো বহিরাগত লিঙ্ক সম্পর্কিত যেকোনো উদ্বেগ আপনার সংশ্লিষ্ট ওয়েবসাইট, অ্যাপ বা পরিষেবার প্রশাসক, মালিক বা ওয়েবমাস্টারের কাছে
জানাতে হবে। আপনাকে জানানো হচ্ছে যে কোনও তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট, অ্যাপ বা পরিষেবা পরিদর্শন করার সময় সর্বোচ্চ সতর্কতা অবলম্বন করুন।
১২.৪ ভোল্টাস আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কীভাবে পরিচালনা করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের 'গোপনীয়তা নীতি' দেখুন।
১৩. মেয়াদ এবং সমাপ্তি
১৩.১ মেয়াদ
আপনি যতক্ষণ প্ল্যাটফর্ম(গুলি) এবং পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার চালিয়ে যাবেন ততক্ষণ ব্যবহারের শর্তাবলী পূর্ণ বলবৎ থাকবে। প্ল্যাটফর্ম(গুলি) অনলাইন শপিং প্ল্যাটফর্ম প্রদান করে যেখানে গ্রাহক(গুলি) পণ্য ক্রয়/কিনতে এবং প্ল্যাটফর্ম(গুলি) তালিকাভুক্ত পরিষেবা(গুলি) পেতে পারেন। "এখনই অর্থ প্রদান করুন" বোতামে ক্লিক করে, আপনি ব্যবহারের শর্তাবলী, আমাদের গোপনীয়তা নীতি (উপরে ১২.৪ ধারায় উল্লিখিত) এবং সমস্ত প্রযোজ্য আইন ও বিধিমালার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার করতে সম্মত হচ্ছেন।
১৩.২ ভোল্টাস কর্তৃক সমাপ্তি
আপনি সম্মত হচ্ছেন যে ভোল্টাস, তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, পূর্ব নোটিশ ছাড়াই এবং কোনও কারণ না দেখিয়ে যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট (বা এর যেকোনো অংশ) বা এই ব্যবহারের শর্তাবলী স্থগিত বা বন্ধ করতে পারে অথবা যেকোনো কারণে যেকোনো সময় পরিষেবা(গুলি) বা এর যেকোনো অংশে অ্যাক্সেস দেওয়া বন্ধ বা অস্বীকার করতে পারে। ভোল্টাস প্ল্যাটফর্ম(গুলি) বা পরিষেবা(গুলি) এর মধ্যে যেকোনো কন্টেন্ট অপসারণ এবং বাতিল করতে পারে, যেকোনো কারণে, সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, ব্যবহারের অভাবের জন্য অথবা যদি ভোল্টাস বিশ্বাস করে যে আপনি এই ব্যবহারের শর্তাবলীর অক্ষর বা মূলনীতি লঙ্ঘন করেছেন বা অসঙ্গতিপূর্ণ আচরণ করেছেন। প্ল্যাটফর্ম(গুলি)/পরিষেবা(গুলি) ব্যবহার বন্ধ করার জন্য যে কোনও সন্দেহজনক প্রতারণামূলক, অপমানজনক বা অবৈধ কার্যকলাপ উপযুক্ত আইন প্রয়োগকারী কর্তৃপক্ষের কাছে পাঠানো যেতে পারে।
১৩.৩ সমাপ্তির প্রভাব
এই ব্যবহারের শর্তাবলী বাতিল হওয়ার পরে, গ্রাহক(গুলি) এই ব্যবহারের শর্তাবলীর অধীনে গ্রাহক(গুলি) দ্বারা প্রদত্ত যেকোনো অর্ডার বা নির্দেশের জন্য যেকোনো মুলতুবি বা অপ্রদত্ত ফি, চার্জ বা অর্থ প্রদানের জন্য দায়ী থাকবেন। ব্যবহারের শর্তাবলী বাতিল হওয়ার পরে, ভোল্টাস তার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে নিম্নলিখিত যেকোনো পদক্ষেপ গ্রহণ করতে পারে: (i) অসম্পূর্ণ অর্ডারের জন্য ফেরত প্রদান; (ii) অসম্পূর্ণ অর্ডার বাতিল; (iii) ভোল্টাস যদি প্রতারণামূলক কার্যকলাপ সন্দেহ করে তবে গ্রাহক(গুলি) কে ইতিমধ্যেই সরবরাহ করা পণ্য(গুলি) ফেরত দিতে হবে; এবং/অথবা (iv) ব্যবহারের শর্তাবলীর সমাপ্তির পূর্বে প্রদত্ত একটি আদেশ পূরণ করা।
১৪. সাধারণ ধারা
১৪.১ বিচ্ছেদ
যদি উপযুক্ত এখতিয়ারের কোনও আদালত এই ব্যবহারের শর্তাবলীর কোনও বিধান আইনের পরিপন্থী বা অন্যথায় অপ্রয়োগযোগ্য, অবৈধ বা অবৈধ বলে মনে করে, তাহলে সেই বিধান বা এর অংশবিশেষ সেই পরিমাণে ব্যবহারের শর্তাবলীর অংশ নয় বলে বিবেচিত হবে তবে এই ব্যবহারের শর্তাবলীর অন্যান্য বিধানের বৈধতা, বৈধতা এবং প্রয়োগযোগ্যতা প্রভাবিত হবে না।
১৪.২ বলপ্রয়োগ
আপনি বুঝতে পারেন যে এমন কোনও ঘটনা বা প্রভাব ঘটতে পারে যা যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রত্যাশিত বা নিয়ন্ত্রণ করা যায় না... (ঈশ্বরের কাজ, যুদ্ধ, মহামারী, ইত্যাদি)। এই ধরনের ঘটনার পরে, আপনি কার্য সম্পাদনকে ক্ষমা করতে সম্মত হন এবং কার্য সম্পাদনে বিলম্ব বা ব্যর্থতার জন্য ভোল্টাসকে দায়ী করবেন না।
১৪.৩ নিয়োগ
ভোল্টাসের পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া আপনি এখানে আপনার কোনও অধিকার বা বাধ্যবাধকতা অর্পণ করবেন না। ভোল্টাস আপনার সম্মতি ছাড়াই তার অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা অর্পণ বা স্থানান্তর করতে পারে।
১৪.৪ পক্ষের মধ্যে সম্পর্ক
আপনার এবং ভোল্টাসের মধ্যে কোনও যৌথ উদ্যোগ, অংশীদারিত্ব, কর্মসংস্থান বা এজেন্সি সম্পর্ক বিদ্যমান নেই।
১৪.৫ আইন পরিচালনা এবং এখতিয়ার
এই শর্তাবলী ভারতীয় আইন দ্বারা পরিচালিত হবে। মুম্বাইয়ের আদালতগুলির বিরোধের উপর একচেটিয়া এখতিয়ার থাকবে।
১৪.৬ দাবিত্যাগ
কোনও অধিকার প্রয়োগে ভোল্টাসের কোনও ব্যর্থতা বা বিলম্ব সেই অধিকারের দাবিত্যাগ বলে বিবেচিত হবে না।
১৪.৭ শিরোনাম এবং উপ-শিরোনাম
শিরোনামগুলি কেবল সুবিধার জন্য এবং ধারাগুলির ব্যাখ্যাকে প্রভাবিত করে না।
১৪.৮ ব্যাখ্যা
এই ব্যবহারের শর্তাবলীতে, একবচন বহুবচন অন্তর্ভুক্ত করে এবং আইনের উল্লেখগুলিতে সংশোধন এবং প্রতিস্থাপন অন্তর্ভুক্ত থাকে এবং অন্যান্য আদর্শ ব্যাখ্যার নিয়ম প্রযোজ্য হয়।
১৪.৯ টিকে থাকার বিধান
যে ধারাগুলি স্বভাবতই সমাপ্তির পরেও বেঁচে থাকে—ধারা ২, ৫, ৬.৬, ৬.৭, ৬.১০, ৬.১২, ৭.৫, ১০, ১১, ১২, ১৩ এবং ১৪ সহ—প্রযোজ্য থাকবে।
১৫. আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
📧 ইমেইল | dataprotection@voltas.com
📫 ডাক ঠিকানা | ভোল্টাস হাউস ‘এ’, ডঃ বাবাসাহেব আম্বেদকর রোড, চিঞ্চপোকলি, মুম্বাই- ৪০০০৩৩।
🔗আপনি ভোল্টাসের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন: আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
সর্বশেষ আপডেট ৭ নভেম্বর ২০২৫
ઉપયોગની શરતો
અહીં ઉપયોગમાં લેવામાં આવેલા મોટા અક્ષરોવાળા શબ્દોનો અર્થ આ "ઉપયોગની શરતો" અને "ગોપનીયતા નીતિ"માં દર્શાવ્યા મુજબનો જ રહેશે.
આ નિયમો અને શરતો ("ઉપયોગની શરતો") વોલ્ટાસની વેબસાઇટ્સ: https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/ તથા વોલ્ટાસના અન્ય કોઈપણ મોબાઇલ એપ્લિકેશન (એકસાથે "પ્લેટફોર્મ(ઓ)" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) ના ઉપયોગને નિયંત્રિત કરે છે. આ પ્લેટફોર્મ(ઓ) વોલ્ટાસ લિમિટેડના માલિકીના છે, જે ભારતના ભારતીય કંપની અધિનિયમ, 1913 હેઠળ રજિસ્ટર્ડ કંપની છે, જેનું રજિસ્ટર્ડ ઓફિસ વોલ્ટાસ હાઉસ 'A', ડૉ. બાબાસાહેબ આંબેડકર રોડ, ચિંચપોકલી, મુંબઈ-400033 ખાતે આવેલું છે, અને/અથવા તેની સંલગ્ન કંપનીઓ, સહાયક કંપનીઓ અથવા સંયુક્ત સાહસ કંપનીઓની માલિકીમાં છે (આગળ "વોલ્ટાસ", "અમે", "અમને" અને/અથવા "અમારું" તરીકે ઓળખાશે). આ ઉપયોગની શરતો પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર પ્રવેશ, તેનો ઉપયોગ અને ગ્રાહકો દ્વારા આ પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર પ્રોડક્ટ્સ અને/અથવા સર્વિસ(ઓ)ના ઉપયોગ પર લાગુ પડે છે.
અમે અમારા એકમાત્ર વિવેકાધિકારે કોઈ પણ સમયે આ ઉપયોગની શરતોના સંપૂર્ણ અથવા કેટલાક ભાગોને બદલવાનો અથવા સુધારવાનો અધિકાર રાખીએ છીએ. જો અમે એવું કરીએ, તો અમે આ બદલાવને આ પેજ પર અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર કોઈ પ્રખ્યાત જગ્યાએ પોસ્ટ કરીશું અને યોગ્ય રીતે દર્શાવીશું કે આ ઉપયોગની શરતો છેલ્લે ક્યારે સુધારવામાં આવી હતી.
કૃપા કરીને ઉપયોગની શરતો ધ્યાનપૂર્વક વાંચો. પ્લેટફોર્મ(ઓ) ને એક્સેસ કરીને અથવા ઉપયોગ કરીને, તમે ઉપયોગની શરતો (સમયાંતરે સુધારાયેલી) સ્વીકારો છો અને વોલ્ટાસ સાથે કાનૂની રીતે બાંધકામ કરનાર કરારમાં પ્રવેશો છો. ઉપયોગની શરતો સમયાંતરે અપડેટ થઈ શકે છે અને તેને નિયમિત રીતે વાંચવી તમારી જવાબદારી છે. બદલાવ પછી પ્લેટફોર્મનો સતત ઉપયોગ કરવો એ બદલાવને તમારો સ્વીકાર માનવામાં આવશે. આ ઉપયોગની શરતોનું પાલન કરવાના શરતે, અમે તમને પ્લેટફોર્મ(ઓ) નો ઉપયોગ અને એક્સેસ કરવા માટે મર્યાદિત, રદ કરી શકાય તેવો, ગેર-વિશિષ્ટ, ગેર-હસ્તાંતરણિય અને ગેર-સબ-લાઇસન્સવાળો લાઇસન્સ પ્રદાન કરીએ છીએ.
આમાંથી કોઈપણ અથવા બધી ક્રિયાઓ કરીને, જેમ કે આ ઉપયોગની શરતોને સ્પષ્ટ રીતે સ્વીકારવી (ઉદાહરણ તરીકે, ચેકબોક્સ પર ટિક કરીને); પ્લેટફોર્મ(ઓ) ને એક્સેસ કરવી; પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર એકાઉન્ટ બનાવવું અને/અથવા એક્સેસ કરવું; પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર ઉપલબ્ધ સેવાઓનો લાભ લેવો; પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર પ્રોડક્ટ માટે ઓર્ડર આપવો અથવા પેમેન્ટ કરવી; અથવા સેવા(ઓ) અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) સાથે ઈન્ટરએક્ટ થતી કોઈ બીજી પ્રવૃત્તિ કરવી તમે આ ઉપયોગની શરતોને સ્વીકારવાનો સંકેત આપો છો.
તમે ખાતરી આપો છો કે તમારા પાસે આ ઉપયોગની શરતો સ્વીકારવાનો અને લાગુ કાયદા હેઠળ વોલ્ટાસ સાથે કરારમાં પ્રવેશવાનો અને આ ઉપયોગની શરતો અનુસાર પ્લેટફોર્મ(ઓ) નો ઉપયોગ કરવાનો અને પ્રોડક્ટ્સ અને સેવાઓનો લાભ લેવાનો કાનૂની અધિકાર છે.
2. વ્યાખ્યાઓ
2.1 "સંબંધિત" નો અર્થ છે: કોઈપણ એકમ જે સીધા અથવા પરોક્ષ રીતે વિષય એકમને નિયંત્રિત કરે છે, અથવા તેના દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે, અથવા સમાન નિયંત્રણ હેઠળ હોય છે. આ વ્યાખ્યા માટે "નિયંત્રણ" નો અર્થ છે વિષય એકમના 50% થી વધુ મતાધિકારોનું સીધું કે પરોક્ષ માલિકી અથવા નિયંત્રણ.
2.2 "ગ્રાહક” નો અર્થ છે: (i) એ સ્વાભાવિક વ્યક્તિ, જે પોતાનાં માટે પ્લેટફોર્મ પર આવે છે અથવા સેવાઓનો ઉપયોગ કરે છે; (ii) એ સ્વાભાવિક વ્યક્તિ, જેના વતી કોઈ અન્ય વ્યક્તિ પ્લેટફોર્મ પર આવે છે અથવા સેવાઓનો ઉપયોગ કરે છે; (iii) એ વ્યક્તિ, જે પ્લેટફોર્મ પરથી ઉત્પાદન ખરીદે છે.
2.3 "દસ્તાવેજીકરણ" નો અર્થ છે: વોલ્ટાસ દ્વારા ઉત્પાદનો અથવા સેવાઓ વિશે પૂરી પાડવામાં આવેલી માહિતી, જેમાં યુઝર ગાઇડ્સ અને મેન્યુઅલ્સ, હેલ્પ ફાઇલ્સ, ટ્યુટોરીયલ્સ (લખિત, ઓડિયો અને વિડિયો), નીતિઓ, પ્રક્રિયાઓ અને સમયાંતરે અપડેટ કરવામાં આવેલી અન્ય માહિતીનો સમાવેશ થાય છે.
2.4 "સૂચનાઓ" નો અર્થ છે: તમારી દ્વારા પ્લેટફોર્મ પર અથવા તેના માધ્યમથી આપવામાં આવેલી સૂચનાઓ, જેમાં તમારી દ્વારા મૂકવામાં આવેલા ઓર્ડરનો પણ સમાવેશ થાય છે.
2.5 "ઓર્ડર" અથવા "ઓર્ડર કરેલ" નો અર્થ છે: વોલ્ટાસને આપેલ તે પ્રસ્તાવ, જેમાં તમે પ્લેટફોર્મ પરથી વોલ્ટાસ અથવા તેની કોઈપણ સંબંધિત/સહાયક કંપની દ્વારા ઉત્પાદિત અથવા પ્રદાન કરવામાં આવેલા કેટલાક ઉત્પાદનો ખરીદવા માંગો છો.
2.6 "વ્યક્તિગત ડેટા" નો અર્થ છે: એવી કોઈપણ માહિતી જેના દ્વારા કોઈ ગ્રાહકની સીધી કે પરોક્ષ ઓળખ થઈ શકે.
2.7 "સેવા(ઓ)" નો અર્થ છે પ્લેટફોર્મ(ઓ) નો ઉપયોગ; તમારા સૂચનો, ઓર્ડર અને પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર/દ્વારા કરેલી વાતચીત; પ્લેટફોર્મ(ઓ) દ્વારા ઉત્પન્ન થયેલ પ્રતિસાદ; અને તમારા
સૂચનો/ઓર્ડર મુજબ કરાયેલા બધા પગલા, જેમાં પરંતુ મર્યાદિત નહીં ઓર્ડર આપવો, ઓર્ડર કરેલ પ્રોડક્ટ્સ મોકલવા, અને ઓર્ડર કરેલ પ્રોડક્ટ્સની ડિલિવરી કરવી શામેલ છે.
2.8 "ઉપયોગની શરતો" નો અર્થ છે આ નિયમો અને શરતો
2.9 "ત્રીજા પક્ષના સેવા પ્રદાતા(ઓ)" નો અર્થ તે જ રહેશે જે નીચે કલમ 3.1 માં વ્યાખ્યાયિત છે.
2.10 "તમે" અને/અથવા "તમારું" નો અર્થ છે ગ્રાહક(ઓ).
3. ત્રીજા પક્ષના સેવા પ્રદાતા
3.1 તમારા સૂચનો પૂર્ણ કરવા માટે, કેટલીક પ્રવૃત્તિઓ ત્રીજા પક્ષો દ્વારા તેમની પોતાની શરતો અને નિયમો હેઠળ કરવામાં આવે છે. પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર કોઈ પણ સૂચન મૂકતા પહેલા અથવા આવી કોઈ સેવા લેતા પહેલા જેમાં આવા ત્રીજા પક્ષના સેવા પ્રદાતાની ભાગીદારી જરૂરી હોય, તમે તે ત્રીજા પક્ષના સેવા પ્રદાતાની શરતો અને નિયમો વાંચવા અને સમજવા માટે જવાબદાર છો. આ કલમ હેઠળ જ્યારે તમે કોઈ સૂચન આપો છો, ત્યારે માનવામાં આવશે કે તમે તે ત્રીજા પક્ષના સેવા પ્રદાતાની શરતો અને નિયમો વાંચી લીધા છે, સમજી લીધા છે અને સ્વીકારી લીધા છે. ત્રીજા પક્ષના સેવા પ્રદાતાઓમાં શામેલ છે, પરંતુ મર્યાદિત નથી:
o પેમેન્ટ ગેટવે
સેવામાં ત્રીજા પક્ષના પેમેન્ટ પ્રોસેસર/ગેટવે સામેલ છે જેમ કે: Razorpay Limited, PayU, Pinelabs, અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર નિર્ધારિત અન્ય કોઈ.
o ડિલિવરી પ્રદાતા
પ્લેટફોર્મ(ઓ) મારફતે અથવા સેવાઓ દરમિયાન પ્રોડક્ટની ડિલિવરી ડિલિવરી ભાગીદારો જેમ કે: Delhivery, 20Cube, TVSL દ્વારા કરવામાં આવે છે.
o કોલ સેન્ટર
ત્રીજા પક્ષના કોલ સેન્ટર ભાગીદારો ગ્રાહક વિનંતીઓ, સેવા વિનંતીઓ અને ફરિયાદ નિવારણનું સંચાલન કરે છે. ભાગીદારોમાં સામેલ છે: Cogent, Silaris.
3.2 નીચેની શરતો અને નિયમો, અને નીતિઓ, સમયાંતરે અપડેટ થાય છે, જે તમારા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પરના ઇન્ટરએક્શન અને સૂચનો અથવા સેવા ઉપયોગ પર લાગુ પડે છે અને અહીં સંદર્ભ દ્વારા સામેલ છે:
તમારા વ્યક્તિગત ડેટાના સંગ્રહ, ઉપયોગ, સ્ટોરેજ, પ્રોસેસિંગ, ટ્રાન્સફર અને ડિલીટ પ્રાઈવસી પોલિસી દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે
- શિપિંગ FAQs (લાગુ પડે તો)
- શિપિંગ અને ડિલિવરી પોલિસી (લાગુ પડે તો)
- રિટર્ન/રિપ્લેસમેન્ટ અને રિફંડ પોલિસી (લાગુ પડે તો)
- કૅન્સલેશન અને રિફંડ પોલિસી (લાગુ પડે તો)
- કૂકી પોલિસી
4. સેવા નો એક્સેસ અને ઉપયોગ
4.1 પ્લેટફોર્મ(ઓ) નો ઉપયોગ
પ્લેટફોર્મ(ઓ) ફક્ત તમારા વ્યક્તિગત ઉપયોગ માટે પ્રદાન કરવામાં આવે છે અને કોઈ પણ વ્યાવસાયિક હેતુ માટે તેનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી, સિવાય તે મર્યાદિત વ્યવસાયિક ઇન્ટરએક્શનના જે નિર્ધારિત ચેનલ દ્વારા સમર્થિત હોય. સામગ્રીનો અનધિકૃત વ્યાવસાયિક ઉપયોગ અથવા પુનર્વિતરણ સખત મનાઈ છે.
4.2 ઉંમર અને યોગ્યતા
સેવા(ઓ)/પ્લેટફોર્મ(ઓ) 18 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના કોઈપણ વ્યક્તિ માટે બનાવવામાં આવેલા નથી. તમે ખાતરી આપો છો કે તમારી ઉંમર 18 વર્ષથી વધુ છે અને તમે સંપૂર્ણપણે સક્ષમ અને યોગ્ય છો કે આ ઉપયોગની શરતોમાં નિર્ધારિત નિયમો, શરતો, બાંયધરી, પુષ્ટિઓ, પ્રતિનિધિત્વો અને વોરંટીમાં પ્રવેશ કરી શકો અને આ ઉપયોગની શરતોનું પાલન અને અનુસરણ કરી શકો. જો તમારી ઉંમર 18 વર્ષથી ઓછી છે, તો કૃપા કરીને સેવા(ઓ) અને/અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) નો ઉપયોગ ન કરો. કૃપા કરીને તમારા માતા-પિતા અથવા કાનૂની વાલી ને વિનંતી કરો કે તેઓ તેમના પોતાના ખાતા દ્વારા કોઈપણ ઓર્ડર મૂકે. જો તમે લાગુ કાનૂન મુજબ બાળક તરીકે વર્ગીકૃત થાઓ છો અને અમારા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અને સેવા(ઓ) નો ઉપયોગ કરો છો, તો માનવામાં આવશે કે તમે કોઈ નોંધાયેલ
ખાતા ધારક દ્વારા આધારિત તરીકે નોંધાયેલા છો અને તમે અમારા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અને સેવા(ઓ) નો ઉપયોગ ફક્ત નોંધાયેલ ખાતા ધારક (આવા કિસ્સામાં માતા-પિતા અથવા કાનૂની વાલી) ના માર્ગદર્શન અને સંડોવણી હેઠળ કરી રહ્યા છો. કૃપા કરીને નોંધ લો કે જો પ્લેટફોર્મ(ઓ) પરના નોંધાયેલ ખાતા ધારકનો આધારિત બાળક પ્લેટફોર્મ(ઓ) નો ઉપયોગ કરે છે અથવા એક્સેસ કરે છે, તો માનવામાં આવશે કે એવો ઉપયોગ અને એક્સેસ નોંધાયેલ ખાતા ધારકના માર્ગદર્શન હેઠળ કરવામાં આવ્યો છે અને બાળકો દ્વારા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ) ના કોઈપણ દુરુપયોગ માટે અમારી જવાબદારી નહીં રહે.
4.3 મર્યાદાઓ
વોલ્ટાસ ગ્રાહક(ઓ) દ્વારા ઉત્પાદન/સેવા(ઓ) ના ઉપયોગ પર યોગ્ય તકનીકી અથવા ગેર-તકનીકી મર્યાદાઓ મૂકી શકે છે, ભલે આવી મર્યાદાઓ ગ્રાહક(ઓ) ને જણાવવામાં આવી હોય કે ન હોય. ઉત્પાદનનો ઉપયોગ ફક્ત દસ્તાવેજીકરણમાં દર્શાવેલ પ્રમાણે જ કરવો જોઈએ. ઉત્પાદન અથવા સેવા(ઓ) નો દર્શાવેલ કાર્યક્ષમ મર્યાદાઓ (ઉદાહરણ તરીકે, વોલ્ટેજ, તાપમાન, ક્ષમતા) થી પરનો કોઈપણ ઉપયોગ વોરંટી રદ્દ કરી શકે છે અને લાગુ કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરી શકે છે. ઉત્પાદનનો બિનઅધિકૃત ફેરફાર, પુનર્વેચાણ અથવા નિકાસ કડક પ્રતિબંધિત છે.
4.4 સેવા ઉપલબ્ધતા
અમે અમારી શ્રેષ્ઠ કોશિશ કરીશું કે પ્લેટફોર્મ(ઓ) ની ઉપલબ્ધતા સતત રહે અને ટ્રાન્સમિશન ભૂલમુક્ત રહે. જોકે, ઇન્ટરનેટની સ્વભાવને કારણે, તેની ખાતરી આપી શકાતી નથી. તેમજ, તમારી પ્લેટફોર્મ(ઓ) સુધીની ઍક્સેસને ક્યારેક મરામત, જાળવણી અથવા નવી સુવિધાઓ અથવા સેવાઓ રજૂ કરવા માટે સસ્પેન્ડ અથવા મર્યાદિત કરી શકાય છે, અને તેના માટે પૂર્વ સૂચના આપવાની જરૂર નહીં હોય.
4.5 સમીક્ષાઓ, ટિપ્પણીઓ, સંચાર અને પ્રતિસાદ
પ્લેટફોર્મ(ઓ) માં એવી સુવિધા હોઈ શકે છે જે તમને સમીક્ષાઓ, ટિપ્પણીઓ અને અન્ય સામગ્રી પોસ્ટ કરવાની; સંચાર મોકલવાની; અને સૂચનો, વિચારો, ટિપ્પણીઓ, પ્રશ્નો અથવા અન્ય માહિતી સબમિટ કરવાની પરવાનગી આપે છે, જો સુધી કે સામગ્રી આ ઉપયોગની શરતો અથવા કોઈ લાગુ કાયદાનું ઉલ્લંઘન ન કરતી હોય. ખાસ કરીને, આવી બધી સામગ્રીને નીચે આપેલ "તમારા ઉપયોગની કાનૂનીતા" હેઠળ તમારી જવાબદારીઓનું પાલન કરવું પડશે. તમે વોલ્ટાસને નીચે આપેલ "ગ્રાહક દ્વારા લાયસન્સ" મુજબ લાયસન્સ આપવા સંમત થાઓ છો. તમે ઘોષણા કરો છો અને ખાતરી આપો છો કે તમે જે સામગ્રી પોસ્ટ કરો છો અથવા અમને અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ)/સેવા(ઓ) મારફતે પ્રદાન કરો છો તેના તમામ હકોના માલિક છો અથવા નિયંત્રણ ધરાવો છો; કે સામગ્રી અથવા સામગ્રી સચોટ છે; અને સામગ્રી અને સામગ્રીનો ઉપયોગ આ ઉપયોગની શરતો અને કોઈપણ લાગુ કાયદા/નીતિઓનું ઉલ્લંઘન કરતો નથી.
5. ગ્રાહક(ઓ)ની જવાબદારીઓ
5.1 ગ્રાહક(ઓ) અસ્વીકરણ
તમે સ્વીકારો છો અને ખાતરી આપો છો કે તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ) ઍક્સેસ કરો છો અને સૂચના આપો છો, ઓર્ડર મૂકો છો અથવા અન્યથા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરો છો અથવા લેવડદેવડ કરો છો અથવા સેવા(ઓ) લો છો તે તમારા પોતાના જોખમે છે અને તમે કોઈપણ આવી પ્રવૃત્તિ હાથ ધરતા પહેલાં તમારો શ્રેષ્ઠ અને વિવેકપૂર્ણ નિર્ણય ઉપયોગ કરો છો.
5.2 ખાતાઓ, વ્યક્તિગત માહિતી અને સુરક્ષા
તમને પ્લેટફોર્મ(ઓ) ઍક્સેસ કરવા અને/અથવા સેવા(ઓ) મેળવવા માટે એક એકાઉન્ટ બનાવવાની જરૂર પડી શકે છે. જો તમે એવું એકાઉન્ટ બનાવવા પસંદ કરો છો, તો તમે તમારા વિશે સાચી, ચોક્કસ, વર્તમાન અને સંપૂર્ણ માહિતી આપવા અને જાળવવા માટે સંમત છો. તમે તમારા પાસવર્ડ અને એકાઉન્ટની ગોપનીયતા જાળવવા માટે જવાબદાર છો (જો હોય તો) અને તમારા એકાઉન્ટ હેઠળ થતી કોઈપણ પ્રવૃત્તિ માટે સંપૂર્ણ જવાબદાર છો. જ્યારે તમે વોલ્ટાસ એકાઉન્ટ માટે નોંધણી કરો છો, ત્યારે તમે સંમત થાઓ છો કે:
o વ્યક્તિગત માહિતી જે તમને ગ્રાહક તરીકે નોંધણી કરતી વખતે આપવી જરૂરી છે તે સાચી, ચોક્કસ, વર્તમાન અને સંપૂર્ણ છે; અને
o જો તમારી કોઈ માહિતી બદલાય છે (જેમ કે તમે સરનામું બદલો છો), તો તમે તમારું એકાઉન્ટ ઓનલાઈન અપડેટ કરીને અથવા સંબંધિત પ્લેટફોર્મના "અમારો સંપર્ક કરો" વિભાગમાં અમારો સંપર્ક કરીને અમને જાણ કરશો.
તમે સંમત છો કે તમે અન્ય કોઈ વ્યક્તિ અથવા સંસ્થાનું સ્વાંગ ધારણ નહીં કરો અને ખોટું નામ અથવા એવું નામ ઉપયોગ નહીં કરો, જેનો ઉપયોગ કરવા માટે તમે અધિકૃત ન હો. તમારા ખાતા અને વ્યક્તિગત માહિતી ગુપ્ત રાખવાની જવાબદારી તમારી છે. કૃપા કરીને અમને તરત જ જાણ કરો જો તમારા ખાતા અથવા વ્યક્તિગત માહિતીનો અનધિકૃત ઉપયોગ થાય, અથવા સુરક્ષા ભંગ/દુરુપયોગ થયો હોય અથવા થવાનો સંદેહ હોય. જો તમે શેયર્ડ કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરો છો, તો કૃપા કરીને દરેક સત્રના અંતે તમારા ખાતામાંથી સાઇન આઉટ કરવાનું સુનિશ્ચિત કરો. આ કલમનું પાલન ન કરવા કારણે થતી કોઈપણ નુકશાન અથવા નુકસાન માટે અમે જવાબદાર નથી.
5.3 ગ્રાહક દ્વારા ખાતું કાઢી નાખવું
ગ્રાહક કોઈપણ સમયે વોલ્ટાસનો સંપર્ક કરીને પોતાનું ખાતું સમાપ્ત કરી શકે છે. જોકે, સમાપ્તિ ત્યારે જ અમલમાં આવશે જ્યારે વોલ્ટાસ ગ્રાહકને ખાતું સમાપ્ત થવાની પુષ્ટિ આપે.
5.4 તમારા ઉપયોગની કાનૂનીતા
પ્લેટફોર્મ તમને માહિતી પ્રસારિત અથવા પ્રકાશિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે, જેમ કે સમીક્ષાઓ પોસ્ટ કરવી અને પ્રતિસાદ આપવો. વોલ્ટાસ કોઈપણ એવી માહિતી, જે આ કલમનો ભંગ કરે છે, કોઈપણ સમયે, પૂર્વ સૂચના આપ્યા વિના અને કોઈ કારણ આપ્યા વિના દૂર કરી શકે છે. તમારે સંપૂર્ણ જવાબદારી રહેશે કે પ્લેટફોર્મ અને સેવાઓનો તમારો ઉપયોગ તમામ લાગુ કાયદા, તૃતીય પક્ષની ગોપનીયતા જરૂરીયાતો અને બૌદ્ધિક સંપત્તિ અધિકારોનું પાલન કરે છે તેની ખાતરી કરો.
ખાસ કરીને, તમે નીચેના કામ નહીં કરો: હોસ્ટ, પ્રદર્શિત, અપલોડ, સુધારવું, પ્રકાશિત, પ્રસારિત, અપડેટ અથવા કોઈપણ માહિતી શેર કરવી, જે:
- બીજા કોઈ વ્યક્તિની હોય અને જેના પર તમારો કોઈ અધિકાર ન હોય;
- જે અત્યંત હાનિકારક, હેરાનગતિ કરનારું, ધાર્મિક અપમાન કરનારું, દુર્ભાવનાપૂર્ણ, ભ્રામક, માનહાનિકારક, અશ્લીલ, અશ્લીલ સામગ્રી સંબંધિત, બાળ અશ્લીલતા સંબંધિત, ખોટો આક્ષેપ કરનારું, અન્યની ગોપનીયતામાં દખલ કરનારું, દ્વેષપૂર્ણ, અથવા જાતિ, વંશીય રીતે આપત્તિજનક, તિરસ્કારજનક, પૈસા ધોવાણ અથવા જુગાર સાથે સંબંધિત અથવા તેને પ્રોત્સાહન આપનારું હોય, અથવા અન્ય કોઈ પણ રીતે ગેરકાયદે હોય;
- જે કોઈપણ રીતે નાબાલિગોને નુકસાન પહોંચાડે;
- જે વોલ્ટાસ અથવા કોઈ ત્રીજા પક્ષના પેટન્ટ, ટ્રેડમાર્ક, કૉપિરાઇટ અથવા અન્ય માલિકીના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરે;
- જે ભારતમાં અથવા ભારતની બહાર હાલમાં લાગુ કોઈ કાયદા, નિયમો અથવા નિયમનનો ભંગ કરે;
- જે પ્રાપ્તકર્તાને સંદેશાના સ્ત્રોત વિશે છેતરપીંડી કરે અથવા ભ્રમિત કરે, અથવા એવો સંદેશ મોકલે જે અત્યંત આપત્તિજનક અથવા ધમકાવનારો હોય;
- જે અન્ય કોઈ વ્યક્તિનું સ્વાંગ ધરે અથવા તમારી ઓળખ અથવા લાયકાત ખોટી રીતે રજૂ કરે, અથવા કોઈ વ્યક્તિની ગોપનીયતાનો ભંગ કરે.
- તેમાં સોફ્ટવેર વાયરસ અથવા અન્ય કોઈ કમ્પ્યુટર કોડ, વર્મ અથવા અન્ય વિઘ્નકારક અથવા હાનિકારક સોફ્ટવેર ડેટા, ફાઇલો અથવા પ્રોગ્રામ્સ શામેલ છે, જે કોઈપણ કમ્પ્યુટર સ્રોતની કાર્યક્ષમતાને અટકાવવા, નષ્ટ કરવા અથવા મર્યાદિત કરવા માટે ડિઝાઇન કરેલા હોય;
- ભારતની એકતા, અખંડિતતા, રક્ષણ, સુરક્ષા અથવા સાર્વભૌમત્વ, વિદેશી રાજ્યો સાથેના મિત્રતાભર્યા સંબંધો અથવા જાહેર વ્યવસ્થાને જોખમમાં મૂકે છે અથવા કોઈપણ સંજ્ઞેય ગુનાની પ્રવર્તન માટે ઉશ્કેરે છે અથવા કોઈ ગુનાની તપાસને રોકે છે અથવા અન્ય કોઈ રાષ્ટ્રનો અપમાન કરે છે;
- તેમાં વ્યાવસાયિક વિનંતીઓ, ચેઇન લેટર, પિરામિડ સ્કીમ, સામૂહિક મેસેજિંગ, રાજકીય અભિયાન અથવા કોઈપણ પ્રકારનો સ્પામ શામેલ છે;
- કોઈ તૃતીય પક્ષનો વ્યક્તિગત ડેટા તેમની સંમતિ વિના શામેલ કરે છે. જો તમે અન્ય વ્યક્તિ અથવા તૃતીય પક્ષનો વ્યક્તિગત ડેટા પ્રકાશિત કરો છો, તો અમે માનશું કે તમે તે વ્યક્તિ પાસેથી તેમનો વ્યક્તિગત ડેટા અમારી સાથે શેર કરવા માટે મુક્ત, ચોક્કસ, માહિતગાર, નિશંક અને સ્પષ્ટ સંમતિ લીધી છે અને તમે તેમને આ ઉપયોગની શરતો અને ગોપનીયતા નીતિ ઉપલબ્ધ કરી છે અને એવો વ્યક્તિગત ડેટા સાચો અને ચોક્કસ છે; અને તે તકલીફ, અસુવિધા અથવા અનાવશ્યક ચિંતા પેદા કરવાની સંભાવના ધરાવે છે.
5.5 સામગ્રી મોનીટરીંગ અને જાહેર કરવાની હક
વોલ્ટાસ પર તમારા દ્વારા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર હોસ્ટ, અપલોડ કે પોસ્ટ કરેલી સામગ્રી પર નજર રાખવાની કોઈ ફરજ નથી. અમે અમારા કાનૂની દાયિત્વો પૂર્ણ કરવા માટે, અમને અથવા અમારા ગ્રાહક(ઓ)ને સુરક્ષિત રાખવા માટે, અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ)ના સંચાલનને સરળ અને અસરકારક બનાવવા માટે જરૂરી કોઈપણ માહિતી જાહેર કરી શકીએ છીએ. અમે અમારા સંપૂર્ણ વિવેકાધિકારે, કોઈપણ સામગ્રીને પોસ્ટ કરવાથી ઈન્કાર કરી શકીએ છીએ, દૂર કરી શકીએ છીએ અથવા દૂર કરવા ઈન્કાર કરી શકીએ છીએ, પૂરેપૂરી કે આંશિક રીતે, જો તે સામગ્રી અસ્વીકાર્ય, અપ્રિય, અનુકૂળ ન હોય અથવા આ ઉપયોગની શરતોનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય.
5.6 સામગ્રીનો દુરુપયોગ
તમામ લખાણ, ગ્રાફિક્સ, ફોટોગ્રાફ્સ (જેમાં બધા ઈમેજ હક્કો સામેલ છે), વીડિયો, લોગોઝ, ટ્રેડમાર્ક્સ, કલાકૃતિઓ, અવાજો, સંગીત, યુઝર ઈન્ટરફેસ, વિઝ્યુઅલ ઈન્ટરફેસ અને પ્લેટફોર્મ(ઓ) પરનો કમ્પ્યુટર કોડ ("સામગ્રી") વોલ્ટાસના માલિકીમાં છે (અથવા વોલ્ટાસને લાઇસન્સ અપાયેલ છે). આ સામગ્રીમાં, પરંતુ માત્ર એટલું જ નહીં, તેનું ડિઝાઇન, રચના, પસંદગી, સંકલન, અભિવ્યક્તિ, "દેખાવ અને અનુભવ" અને તેની વ્યવસ્થા સામેલ છે. આ સામગ્રી કૉપિરાઇટ, ટ્રેડમાર્ક અને અન્ય બૌદ્ધિક સંપત્તિ હકો દ્વારા સુરક્ષિત છે અને વોલ્ટાસની પૂર્વ લેખિત પરવાનગી વગર તમે આ સામગ્રીની નકલ, પુનઃઉત્પાદન, પુનઃપ્રકાશન, અપલોડ, પોસ્ટ, જાહેર રીતે પ્રદર્શિત, અનુવાદ, પ્રસારણ અથવા કોઈપણ રીતે વિતરણ કરી શકતા નથી.
5.7 સેવાની ગેરવપરાશ
તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)નો ગેરવપરાશ નહીં કરો, જેમ કે તેમના સામાન્ય કાર્યમાં હસ્તક્ષેપ કરવો અથવા વોલ્ટાસ દ્વારા આપવામાં આવેલા ઇન્ટરફેસ અને સૂચનાઓ સિવાયના અન્ય કોઈ પણ રીતે તેમને ઍક્સેસ કરવાનો પ્રયાસ કરવો. તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ), સેવા(ઓ) અથવા સામગ્રી (જેમ કે ઉપર કલમ 5.6 માં વ્યાખ્યાયિત છે) અથવા તેમના સંબંધિત સિસ્ટમ્સ અથવા નેટવર્ક્સમાં અનધિકૃત પ્રવેશ કરવાનો પ્રયાસ નહીં કરો. તમે સીધો કે આડકતરો પ્રયાસ, પરવાનગી કે કાર્ય નહીં કરો જે પ્લેટફોર્મ(ઓ), સેવા(ઓ) અથવા સામગ્રીમાં પ્રવેશ કે ઉપયોગ કરે છે જે કરારના વપરાશ મર્યાદાને બાઇપાસ કરે છે, અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)નો ઉપયોગ કરીને વોલ્ટાસની કોઈપણ બૌદ્ધિક સંપત્તિમાં પ્રવેશ કે તેનો ઉપયોગ નહીં કરો, જ્યારે સુધી કે આ વપરાશની શરતો અથવા દસ્તાવેજીકરણ હેઠળ તેની પરવાનગી આપવામાં આવી નથી.
5.8 અપમાનજનક અથવા અતિશય વપરાશ
તમે કોઈ પણ એવી કાર્યવાહી નહીં કરો કે જેમાં (i) પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ)ના ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પર અયોગ્ય અથવા અસમાનુપાતિક મોટા ભાર મૂકવો આવે; અને/અથવા (ii) પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ)ના ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરનો અપમાનજનક અથવા અતિશય વપરાશ કરવો, જેનો ઉપયોગ સરેરાશ વપરાશ પેટર્ન કરતાં ઘણો વધારે હોય અને અન્ય ગ્રાહક(ઓ) માટે પ્લેટફોર્મ(ઓ)ની ગતિ, પ્રતિસાદક્ષમતા, સ્થિરતા, ઉપલબ્ધતા અથવા કાર્યક્ષમતાને પ્રતિકૂળ અસર કરે છે.
5.9 માહિતી ઉપાડ
તમે વોલ્ટાસની સ્પષ્ટ પૂર્વ લેખિત મંજૂરી વિના કોઈ પણ રિવર્સ લુક-અપ, ટ્રેસ અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પરના કોઈ અન્ય ગ્રાહક(ઓ)ની કોઈપણ માહિતી (જેમાં તમારા માલિકીના ન હોય તેવું કોઈપણ એકાઉન્ટ સામેલ છે) તેના સ્ત્રોત સુધી શોધવા અથવા ટ્રેસ કરવાનો પ્રયાસ નહીં કરો, અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) દ્વારા ઉપલબ્ધ કરાવેલી કે ઓફર કરેલી કોઈ પણ સેવા અથવા માહિતીનો એવો ઉપયોગ નહીં કરો જેનો હેતુ કોઈપણ માહિતી (જેમ કે, પરંતુ માત્ર એટલું જ નહીં, વ્યક્તિગત ઓળખ અથવા વ્યક્તિગત ડેટા) જાહેર કરવાનો હોય, તમારી પોતાની માહિતી સિવાય, જેમ કે પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર પૂરી પાડવામાં આવી છે.
5.13 માહિતીની ચોકસાઈ
તમે સંમત છો કે પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર તમે સબમિટ કરેલી કોઈપણ માહિતી, જેમાં વ્યક્તિગત ડેટા પણ સામેલ છે, સાચી, ચોક્કસ, તાજેતરની અને સંપૂર્ણ હશે. જો તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર કોઈપણ સંદેશા, વિચાર અથવા સામગ્રી સબમિટ કરો છો, જે કૉપિરાઇટ અથવા અન્ય બૌદ્ધિક સંપત્તિ અધિકારોને આકર્ષી શકે છે, તો તમે સંમત છો કે તે વોલ્ટાસની માલિકી બનશે, સિવાય જ્યારે આ સંદેશા, વિચાર અથવા સામગ્રી કોઈ તૃતીય પક્ષની માલિકી હેઠળ હોય અને માન્ય લાઇસન્સ અથવા પરવાનગી હેઠળ સબમિટ કરવામાં આવી હોય. તમે સંમત છો કે તમે જે પણ સબમિટ કરો છો તે કોઈપણ તૃતીય પક્ષના કોઈ અધિકારનું ઉલ્લંઘન નહીં કરે, ન તો તેમાં માનહાનિકારક, ગેરકાયદેસર, અપમાનજનક અથવા અશ્લીલ સામગ્રી હશે અને ન તો તે કોઈની ગોપનીયતામાં હસ્તક્ષેપ કરશે. વોલ્ટાસ કોઈપણ તૃતીય પક્ષના દાવા માટે જવાબદાર નહીં હોય. તમે સંમત છો કે પ્લેટફોર્મ(ઓ)ના તમારા ઉપયોગ માટે તમે વ્યક્તિગત રીતે જવાબદાર છો. જો અમે નક્કી કરીએ કે તમે એવી પ્રવૃત્તિઓમાં સંકળાયેલા છો અથવા રહ્યા છો, જે ગેરકાયદેસર,
અપમાનજનક, અશ્લીલ છે અથવા ગોપનીયતાનો ભંગ કરે છે, તો અમે કોઈપણ સમયે તમને પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર પ્રવેશ રોકી શકીએ છીએ અથવા તમારું એકાઉન્ટ ડિલીટ કરી શકીએ છીએ.
5.14 શરતો અને લાગુ કાયદાનું પાલન
તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ)નો ઉપયોગ કરતી વખતે અને સેવા(ઓ) લેતી વખતે, આ વપરાશની શરતો અને લાગુ કાયદાનું પાલન કરવા માટે સંપૂર્ણપણે જવાબદાર પક્ષ હશો.
6. ઓર્ડર શરતો
6.1 અમારા પ્રોડક્ટ્સ
(a) વોલ્ટાસ એ વાતની યોગ્ય કાળજી લે છે કે બધા પ્રોડક્ટ વર્ણનો (વ્યક્તિગત પ્રોડક્ટ સંબંધિત માહિતી જેમાં તમામ વિગતો, ભાવ (પ્રોડક્ટની કિંમત અને ડિલિવરી ચાર્જિસ), પ્રોડક્ટના ફોટોગ્રાફિક પ્રતિનિધિત્વ અને વર્ણનોનો સમાવેશ થાય છે પરંતુ તેની મર્યાદામાં નથી) સાચા હોય. અમે અમારા પ્રોડક્ટ્સની દેખાવ, રંગ, ટેક્સચર અથવા ફિનિશને શક્ય તેટલું સચોટ દર્શાવવા માટે દરેક પ્રયાસ કર્યો છે. તમે જે જુઓ છો તે તમારા કમ્પ્યુટર સાધનો, સ્ક્રીન અથવા મોનિટર પર આધારિત રહેશે અને તેથી અમે ખાતરી આપી શકતા નથી કે પ્રોડક્ટની છબીઓ વાસ્તવિક માલનો સચોટ પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. જો તમે તમારા ઓર્ડરથી અસંતુષ્ટ હોવ તો કૃપા કરીને અમારી કેન્સલેશન અને રિફંડ પોલિસી તેમજ રિટર્ન/રિપ્લેસમેન્ટ અને રિફંડ પોલિસીનો સંદર્ભ લો.
(b) પ્રોડક્ટ્સ ઉપલબ્ધતા પર આધારિત છે અને તમારા બાસ્કેટમાં રહેલા પ્રોડક્ટ્સ રિઝર્વ થયેલા નથી અને બીજા યુઝર/કસ્ટમર ખરીદી શકે છે. અમે શક્ય તેટલી વહેલી તકે સોલ્ડ આઉટ થયેલા પ્રોડક્ટ્સને દૂર કરવાની કોશિશ કરીશું. તમારા ઓર્ડર મૂકવાના સમય અને ઓર્ડર સ્વીકારવાના સમય વચ્ચે વિલંબ હોવાથી કોઈ ચોક્કસ પ્રોડક્ટનો સ્ટોક બદલાઈ શકે છે. જો તમે ઓર્ડર કરેલો પ્રોડક્ટ તમારા ઓર્ડર સ્વીકાર્યા પછી સ્ટોકમાંથી બહાર થઈ જાય, તો વોલ્ટાસ તમારા માટે તે પ્રોડક્ટ ઉપલબ્ધ ન કરવાના કારણે જવાબદાર નહીં હોય. આવી પરિસ્થિતિ સર્જાય તો અમે તમને તાત્કાલિક જાણ કરીશું અને તમને સ્ટોકમાંથી બહાર ગયેલા પ્રોડક્ટ માટે કોઈ ચાર્જ નહીં લેવાય અને જો તમે ચુકવણી કરી હોય તો તે સંપૂર્ણ રિફંડ કરવામાં આવશે.
6.2 પ્રોડક્ટ પ્રતિબંધો
કેટલાક કિસ્સામાં, પ્રોડક્ટ સંબંધિત પ્રતિબંધો (કાનૂની અથવા અન્ય) અથવા પ્રથાઓને કારણે અમે તમને તે પ્રોડક્ટ પહોંચાડવામાં સક્ષમ ન હોઈ શકીએ (ઉદાહરણ તરીકે, વિસ્તાર-વિશેષ પ્રતિબંધિત પ્રોડક્ટ્સ). આવા પ્રતિબંધોના પરિણામે જો અમે તમને પ્રોડક્ટ વેચવા અથવા પહોંચાડવામાં અસમર્થ હોઈએ, તો વોલ્ટાસ તેની જવાબદારી લેતો નથી. કૃપા કરીને તમે પસંદ કરેલા પ્રોડક્ટ(ઓ)ના પ્રોડક્ટ વર્ણન જુઓ કે તેના પર કોઈ પ્રતિબંધ લાગુ છે કે નહીં. જો તમે ઓર્ડર મૂકે પછી કોઈ પ્રતિબંધ લાગુ થાય, તો અમે શક્ય તેટલી વહેલી તકે તમને જાણ કરવાની કોશિશ કરીશું.
6.3 તમારા ઓર્ડર
તમારો ઓર્ડર તમામ હેતુઓ માટે પ્લેટફોર્મ પર સૂચિબદ્ધ પ્રોડક્ટ(ઓ) ખરીદવા માટેના પ્રસ્તાવ તરીકે માનવામાં આવશે. જ્યારે તમે અમારી પાસે કોઈ પ્રોડક્ટ ખરીદવા માટે ઓર્ડર આપો છો, ત્યારે તમને એક ઈ-મેઈલ મળશે જે તમારા ઓર્ડરની પ્રાપ્તિની પુષ્ટિ કરશે અને તમારા ઓર્ડરની વિગતો આપશે ("ઓર્ડર કન્ફર્મેશન ઈ-મેઈલ"). આ ઓર્ડર કન્ફર્મેશન ઈ-મેઈલ માત્ર એ સ્વીકારે છે કે વોલ્ટાસને તમારો ઓર્ડર મળ્યો છે, પરંતુ તે તમારો પ્રસ્તાવ સ્વીકાર્ય છે તેની પુષ્ટિ કરતું નથી. વોલ્ટાસ તમારો પ્રસ્તાવ ત્યારે જ સ્વીકારે છે અને તમે ઓર્ડર કરેલા પ્રોડક્ટનો વેચાણ કરાર ત્યારે જ પૂર્ણ થાય છે જ્યારે પ્રોડક્ટ તમને મોકલવામાં આવે છે અને તમને એક ઈ-મેઈલ મોકલવામાં આવે છે કે પ્રોડક્ટ તમને મોકલવામાં આવ્યો છે ("ડિસ્પેચ કન્ફર્મેશન ઈ-મેઈલ").
6.4 વ્યક્તિગત ઉપયોગ
તમે ખાતરી આપો છો કે તમે ઓર્ડર કરેલા પ્રોડક્ટ તમારા આંતરિક/વ્યક્તિગત ઉપયોગ માટે ખરીદ્યા છે અને પુનર્વેચાણ, વ્યાપારી અથવા વ્યવસાયિક ઉપયોગ માટે નથી, જો સુધી પ્લેટફોર્મ સ્પષ્ટ રીતે આવા ઉપયોગને સપોર્ટ કરવા માટે નિર્ધારિત ન હોય. તમે અમને અધિકૃત કરો છો કે અમે કોઈપણ શાસકીય સત્તાધિકારી સમક્ષ તમારી તરફથી ઘોષણા કરી શકીએ કે તમે પ્લેટફોર્મ પર ઓર્ડર કરેલા પ્રોડક્ટ ઉપરોક્ત હેતુ માટે ખરીદ્યા છે. તમે વધુમાં સંમત થાઓ છો કે તમે ખરીદેલી વસ્તુઓ/પ્રોડક્ટ્સના કોઈપણ ભાગને અલગ નહીં કરો અથવા રિવર્સ એન્જિનિયરિંગ નહીં કરો.
6.5 કિંમતો
અમે ખાતરી કરવાનો પ્રયાસ કરીએ છીએ કે પ્લેટફોર્મ પર ઉપલબ્ધ તમામ પ્રોડક્ટ્સ અમારા ઓફલાઇન સ્ટોર્સમાં પણ સમાન કિંમતે ઉપલબ્ધ હોય. પરંતુ, સમયાંતરે અમે પ્લેટફોર્મ મારફતે કરવામાં આવેલી ખરીદી પર વધારાનો ડિસ્કાઉન્ટ આપી શકીએ છીએ, જે સ્ટોરમાં લાગુ ન પડતો હોય, અથવા તેનો વિપરીત. ઉપરાંત, પ્લેટફોર્મ પર સેટ તરીકે આપવામાં આવતા પ્રોડક્ટ્સ સ્ટોરમાં સેટ તરીકે ઉપલબ્ધ ન હોય શકે અને વ્યક્તિગત કિંમતો લાગુ પડી શકે. પ્લેટફોર્મ પર બતાવેલી પ્રોડક્ટ્સની કિંમતો ભારતીય રૂપિયા (INR) માં હોય છે. જો તમે તમારા ઓર્ડરની ડિલિવરી પસંદ કરી હોય તો ચેકઆઉટ સમયે પ્રોડક્ટની કિંમત બદલાઈ શકે છે જો તે પર કોઈ ટેક્સ, ડ્યુટી, ફી, લેવી અથવા ડિલિવરી ચાર્જ (જો લાગુ પડે) લાગતો હોય.
6.6 ચુકવણી
(a) અમે ડેબિટ કાર્ડ, ક્રેડિટ કાર્ડ, UPI, નેટ બેંકિંગ, EMI વગેરે મારફતે ઓર્ડરની ચુકવણી સ્વીકારીએ છીએ. અમે પ્રોડક્ટ્સ/સેવાઓ કેશ-ઓન-ડિલિવરી (COD) આધાર પર આપતા નથી.
(b) તમે સમયસર બધા ચુકવણાં કરવાની ખાતરી આપો છો, જેમાં લાગુ પડતા બધા કર, ચાર્જ અને ફીનો સમાવેશ થાય છે પરંતુ માત્ર એટલા સુધી મર્યાદિત નથી, જેમ કે નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યા હોય. અમે તૃતીય-પક્ષ પેમેન્ટ ગેટવે મારફતે ચુકવણી સ્વીકારીએ છીએ. આવા તૃતીય-પક્ષ પેમેન્ટ ગેટવે દ્વારા ઓફર કરાયેલ ચુકવણીના વિકલ્પોમાં ક્રેડિટ કાર્ડ, ડેબિટ કાર્ડ, નેટ બેન્કિંગ, મોબાઇલ વોલેટ અને/અથવા UPIનો સમાવેશ થઈ શકે છે. રિઝર્વ બેન્ક ઓફ ઇન્ડિયા, નેશનલ પેમેન્ટ્સ કોર્પોરેશન ઓફ ઇન્ડિયા અને તૃતીય-પક્ષ સેવા પ્રદાતાઓ – જેમ કે પરંતુ માત્ર એટલા સુધી મર્યાદિત નહીં, પેમેન્ટ ગેટવે, બેન્ક, મોબાઇલ વોલેટ ની શરતો અને નિયમો, નીતિઓ, પ્રક્રિયાઓ અને માર્ગદર્શિકાઓ તમારા દ્વારા કરવામાં આવેલા તમામ વ્યવહારો પર લાગુ પડશે.
(c) તમે અમને પૈસા અથવા ચુકવણીઓ ટ્રાન્સફર કરવાથી સંબંધિત તમામ જોખમોની સંપૂર્ણ જવાબદારી લો છો, ભલે આવા ટ્રાન્સફર અથવા ચુકવણીઓ તૃતીય-પક્ષ પેમેન્ટ ગેટવે મારફતે કરવામાં આવી હોય કે નહીં. મોડા ચુકવણાં અથવા નિષ્ફળ ચુકવણાં સંબંધિત તમામ વિવાદોનો ઉકેલ તમારે તમારા નાણાકીય સેવા પ્રદાતા જેમ કે તમારા બેન્ક, અને (જો લાગુ પડે) તૃતીય-પક્ષ પેમેન્ટ ગેટવે સાથે કરવો પડશે. વોલ્ટાસ કોઈપણ પ્રકારની ક્રેડિટ કાર્ડ ફ્રોડ, ચાર્જબેક, નિષ્ફળ અથવા મોડા ચુકવણાં, માહિતીની ખોટ, પ્રતિષ્ઠાની ખોટ અથવા તમારા અથવા કોઈ તૃતીય પક્ષને આવા તૃતીય-પક્ષ પેમેન્ટ ગેટવેના ઉપયોગને કારણે થયેલા અન્ય નુકસાન માટે જવાબદાર નહીં હોય. કાર્ડના છેતરપિંડીયુક્ત ઉપયોગ માટે જવાબદારી ગ્રાહક પર રહેશે, અને "વિપરીત સાબિત કરવું" ની જવાબદારી સંપૂર્ણપણે ગ્રાહક પર રહેશે.
(d) તમારો ઓર્ડર આપીને અને પ્રોડક્ટ ખરીદવાનો પ્રસ્તાવ કરીને, તમે અમને સમયાંતરે તૃતીય પક્ષો પાસેથી તમારી માહિતી (કોઈપણ અપડેટ થયેલી માહિતી સહિત) મોકલવા અથવા મેળવવા માટે અધિકૃત કરો છો. તેમાં તમારા ડેબિટ અથવા ક્રેડિટ કાર્ડ નંબરની ચકાસણી અથવા ક્રેડિટ રિપોર્ટનો સમાવેશ થઈ શકે છે, જેથી તમારી ઓળખને માન્ય કરાવી શકાય, તમારા ક્રેડિટ કાર્ડને માન્ય કરાવી શકાય, પ્રારંભિક ક્રેડિટ કાર્ડ ઓથોરાઇઝેશન મેળવી શકાય, તમને અને અમને છેતરપિંડીથી બચાવી શકાય, અને તમારો ઓર્ડર તમારા નિર્ધારિત ડિલિવરી સરનામે પહોંચાડવા માટે વ્યવસ્થા કરી શકાય.
6.7 ચાર્જબેક
અમારા પ્લેટફોર્મ મારફતે પ્રોડક્ટ અથવા સેવા ખરીદતા, તમે સંમત છો કે તમામ ચુકવણીઓ અંતિમ, નોન-રિફંડેબલ છે અને ચાર્જબેક માટે લાગુ નહીં પડે. કોઈપણ બિલિંગ અથવા ચુકવણી-સંબંધિત વિવાદની સ્થિતિમાં, તમે પહેલા અમારા ગ્રાહક સપોર્ટ ટીમ સાથે [Contact Us Voltas] પર સંપર્ક કરીને મુદ્દો સબંધિત રીતે ઉકેલવા માટે સંમત છો. કોઈપણ અનધિકૃત ચાર્જબેક અથવા ચુકવણી વિવાદના કારણે તમારું એકાઉન્ટ સસ્પેન્ડ અથવા બંધ થઈ શકે છે અને/અથવા કાનૂની કાર્યવાહી કરવામાં આવી શકે છે, જેમ કાનૂન દ્વારા પરવાનગી આપવામાં આવી છે.
6.8 કિંમતો અને ઓફર્સ
પ્લેટફોર્મ પર સૂચવેલ કિંમતો અને ઓફર્સ માત્ર ઓફર માટેના આમંત્રણ તરીકે આપવામાં આવ્યા છે અને તે પ્રોડક્ટની ઉપલબ્ધતા દર્શાવતી નથી. પ્લેટફોર્મ પર વેચાતા પ્રોડક્ટ્સ પર ઓફર્સ વોલ્ટાસના વિવેક પર આધારિત છે અને તેને વારંવાર બદલવામાં આવી શકે છે.
6.9 કર, ચાર્જ અને ફી
તમે અમારા પાસેથી પ્રોડક્ટ ખરીદવા સાથે સંબંધિત તમામ ફી/લાગત/ચાર્જ ચૂકવવાનો જવાબદાર છો અને તમે તમામ લાગુ પડતા કરોનું વહન કરવા માટે સંમત છો, જેમાં GST, ડ્યુટીઝ અને સેસ, ડિલિવરી ફી (જો લાગુ પડે), પેમેન્ટ ગેટવે ચાર્જ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે પરંતુ એટલામાં મર્યાદિત નથી.
6.10 હપ્તા
વોલ્ટાસ તેના એકમાત્ર નિર્ણયથી સમાન માસિક હપ્તા ("EMI") દ્વારા ચુકવણીનો વિકલ્પ આપી શકે છે. EMI સંબંધિત તમામ વિવાદો અને પ્રશ્નો તમારે અને તમારા બેંક/જારીકર્તા/NBFC વચ્ચે ઉકેલવા પડશે. કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં EMI વિવાદ માટે વોલ્ટાસ જવાબદાર નહીં હોય.
6.11 પ્રોડક્ટ વોરંટી
પ્રોડક્ટ વર્ણન પેજ પર આપવામાં આવેલી વોરંટીની શરતો, અથવા જો આવું વર્ણન ન હોય તો પ્રોડક્ટ સાથે આપવામાં આવેલી વોરંટીની શરતો, તે પ્રોડક્ટ પર લાગુ પડશે. કૃપા કરીને અમારી પ્રોડક્ટ વોરંટી શરતો જુઓ.
6.12 માલિકી અને નુકસાનનો જોખમ
જ્યારે તમે પ્લેટફોર્મ દ્વારા પ્રોડક્ટ ખરીદો છો, ત્યારે પ્રોડક્ટની ડિલિવરી સમયે તેની માલિકી તમારા નામે ટ્રાન્સફર થાય છે. આવા પ્રોડક્ટમાં નુકસાન અથવા નુકશાનનો જોખમ ડિલિવરી સમયે તમારા પર ટ્રાન્સફર થાય છે.
6.13 નકારવાનો હક્ક
વોલ્ટાસ તેના એકમાત્ર નિર્ણયથી, કોઈપણ કારણ આપ્યા વિના, તમારો ઓર્ડર નકારી શકે છે અથવા પ્રોડક્ટ વેચવાનો ઇન્કાર કરી શકે છે.
6.14 ટ્રાન્ઝેક્શન પર મર્યાદાઓ
વોલ્ટાસ તેના એકમાત્ર નિર્ણયથી અને તમને પૂર્વ સૂચના આપ્યા વિના, એક જ ગ્રાહક અથવા ચુકવણી પદ્ધતિમાંથી મળતા ટ્રાન્ઝેક્શનની સંખ્યા અથવા ટ્રાન્ઝેક્શન મૂલ્ય પર મર્યાદાઓ મૂકી શકે છે.
6.15 વિશિષ્ટ ઉપચાર
ઓર્ડર શરતો પરનો આ કલમ તમને એકમાત્ર ઉપચાર અને આ કલમ હેઠળ આવતી પરિસ્થિતિઓ માટે વોલ્ટાસની એકમાત્ર જવાબદારી પ્રદાન કરે છે.
6.16 વેચાણ પછીની સેવાઓ
ગ્રાહક વિવિધ માધ્યમો દ્વારા સર્વિસ રિક્વેસ્ટ કરી શકે છે: કોલ સેન્ટર, વેબસાઇટ, સોશિયલ મીડિયા, ડીલર એપ, એસઆર ઇમ્પોર્ટ, પીએમ શેડ્યૂલ, વોટ્સએપ, આઈવીઆર, સેલ્સ અને સર્વિસ ડીલર (એસએસડી).
6.17 ટાટા કર્મચારી ઓફર્સ
ટાટા કર્મચારીઓ ખાસ ટાટા કર્મચારી ભાવ અથવા પ્રમોશનલ ઓફર માટે પાત્ર છે. અમે ડ્યુઅલ ડિસ્કાઉન્ટ આપતા નથી.
6.18 ઓર્ડરની શિપમેન્ટ માટે કૃપા કરીને અમારા FAQ જુઓ
6.19 ઓર્ડર રદ કરવા માટે
કૃપા કરીને અમારી 'કૅન્સલેશન અને રિફંડ પોલિસી' જુઓ.
6.20 ડિલિવરી અને શિપિંગ માટે
કૃપા કરીને અમારી 'શિપિંગ અને ડિલિવરી પોલિસી' જુઓ.
6.21 રિટર્ન/રિપ્લેસમેન્ટ અને રિફંડ માટે
કૃપા કરીને અમારી 'રિટર્ન/રિપ્લેસમેન્ટ અને રિફંડ પોલિસી' જુઓ.
7. બૌદ્ધિક સંપત્તિ અધિકારો
7.1 અધિકારોનું સંરક્ષણ
(a) અહીં નીચે સ્પષ્ટ રીતે આપવામાં આવેલા મર્યાદિત અધિકારોના આધીન રહીને, વોલ્ટાસ, તેની સહાય કંપનીઓ, તેના લાઇસન્સ ધારકો અને સામગ્રી પ્રદાતાઓ તેમના પ્લેટફોર્મ(ઓ), સેવા(ઓ), જેમાં કોઈપણ સોફ્ટવેર તકનીકો અને ઉપયોગમાં લેવાયેલી પ્રક્રિયાઓ, સામગ્રી, લોગોઝ અને તેમના દ્વારા બનાવવામાં આવેલી અન્ય સામગ્રીનો સમાવેશ થાય છે, તથા તેની સાથે સંબંધિત તમામ બૌદ્ધિક સંપત્તિ અધિકારો પર તેમના તમામ અધિકાર, શીર્ષક અને હિતો અનામત રાખે છે. વોલ્ટાસ પાસે વોલ્ટાસના રજિસ્ટર્ડ અને અનરજિસ્ટર્ડ, ઘરેલુ અને વિદેશી ટ્રેડમાર્ક, સર્વિસ માર્ક, ટ્રેડમાર્ક એપ્લિકેશન, લોગો, છબીઓ, સામગ્રી, ડિઝાઇન, સર્વિસ માર્ક એપ્લિકેશન, ટ્રેડ નામો, પેટન્ટ, પેટન્ટ એપ્લિકેશનો, કૉપિરાઇટ,
કૉપિરાઇટ એપ્લિકેશનો, શોધો, તકનીકી જાણકારી અને પ્લેટફોર્મ(ઓ) અને સેવા(ઓ) સાથે સંબંધિત વ્યવસાયિક રહસ્યો, તેમજ વોલ્ટાસ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી તમામ ટેમ્પ્લેટ્સ પર તમામ અધિકાર, શીર્ષક અને હિત છે. તમે વોલ્ટાસ પાસેથી પૂર્વ લખિત મંજૂરી લીધા વિના પ્લેટફોર્મ(ઓ)/સેવા(ઓ)ના કોઈપણ સોર્સ કોડની નકલ, ડિકમ્પાઇલ, પુનરુત્પાદન, રિવર્સ એન્જિનિયરિંગ, ટ્રાન્સમિટ, પોસ્ટ, વિતરણ, શોધ અથવા વ્યૂત્પન્ન કાર્યો બનાવી શકતા નથી. તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ)માં કોઈપણ બૌદ્ધિક સંપત્તિનો ઉપયોગ કે સોંપણી કરી શકતા નથી, પ્લેટફોર્મ(ઓ)માંથી કોઈપણ લોગો, બ્રાન્ડ નામ, માર્કેટિંગ અથવા બ્રાન્ડિંગ સામગ્રી અથવા ચિત્રોની નકલ કરી શકતા નથી, પ્લેટફોર્મ(ઓ) પરની સામગ્રીમાં રહેલી કૉપિરાઇટ અને અન્ય માલિકી નોંધોને દૂર કરી શકતા નથી, અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા તેની સામગ્રી સુધી પહોંચવા માટે સ્પાઈડર્સ, ક્રૉલર્સ અથવા રોબોટ્સનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. અહીં સ્પષ્ટપણે જણાવવામાં આવેલા અધિકારો સિવાય તમને કોઈ અધિકારો આપવામાં આવતા નથી.
(b) વોલ્ટાસના બૌદ્ધિક સંપત્તિ અધિકારોનો કોઈપણ અન્ય માલ, સેવા અથવા ઓફર સાથેનો કોઈપણ અનધિકૃત ઉપયોગ વોલ્ટાસના બૌદ્ધિક સંપત્તિ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન ગણાશે અને લાગુ કાયદાઓ હેઠળ તેની સામે કાર્યવાહી થઈ શકે છે.
7.2 કૉપિરાઇટ, લેખક અધિકારો અને ડેટાબેઝ અધિકારો
પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર સમાવેલ તમામ સામગ્રી, જેમ કે લખાણ, ગ્રાફિક્સ, લોગોઝ, બટન આઇકોન, છબીઓ, ઑડિયો ક્લિપ્સ, ડિજિટલ ડાઉનલોડ્સ, ડેટા સંકલન અને સોફ્ટવેર, વોલ્ટાસ, તેની સહાયક કંપનીઓ અથવા તેના સામગ્રી પ્રદાતાઓની માલિકી છે અને તે ભારતીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય કૉપિરાઇટ, લેખક અધિકારો અને ડેટાબેઝ અધિકાર કાયદાઓ દ્વારા સુરક્ષિત છે. પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર વપરાતું તમામ સોફ્ટવેર વોલ્ટાસ, તેની સહાયક કંપનીઓ અથવા તેના સોફ્ટવેર પ્રદાતાઓની માલિકી છે અને તે ભારત અને આંતરરાષ્ટ્રીય કૉપિરાઇટ તેમજ લેખક અધિકાર કાયદાઓ દ્વારા સુરક્ષિત છે.
7.3 વોલ્ટાસ દ્વારા લાઇસન્સ
તમારા ઉપયોગની શરતોનું પાલન અને લાગુ પડતા ફી (જો હોય તો)ની ચુકવણીના આધીન રહીને, વોલ્ટાસ તમને ઉપયોગની શરતો અનુસાર પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર પ્રવેશ અને ઉપયોગ માટે મર્યાદિત લાઇસન્સ આપે છે.
7.4 વોલ્ટાસ દ્વારા લાઇસન્સ પર પ્રતિબંધો
તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ), સેવા(ઓ) અથવા કોઈપણ સામગ્રી અથવા તેમના ડેરિવેટિવ્સને વેચી, ફરીથી વેચી, લાઇસન્સ આપી, સબ-લાઇસન્સ આપી, વિતરણ કરી, ઉપલબ્ધ કરી, ભાડે આપી, લીઝ પર આપી અથવા કોઈપણ રીતે સોંપી શકતા નથી. તમે પ્લેટફોર્મ(ઓ)ના કોઈપણ ભાગને ફ્રેમ અથવા મિરર કરી શકતા નથી. વોલ્ટાસ અને/અથવા તેની સહાયક કંપનીઓની સ્પષ્ટ લેખિત મંજૂરી વિના, તમે નહીં કરી શકો: (i) પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા તેના કોઈપણ ભાગને ડાઉનલોડ (પેજ કેશિંગ સિવાય) અથવા ફેરફાર; (ii) વોલ્ટાસ અથવા તેની સહાયક કંપનીઓના નામ અથવા ટ્રેડમાર્કનો ઉપયોગ કરતા કોઈપણ મેટા ટેગ અથવા છુપાયેલા ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ; (iii) કોઈપણ ડેટા માઇનિંગ, રોબોટ્સ અથવા સમાન ડેટા સંગ્રહ અથવા એક્સ્ટ્રેક્શન સાધનોનો ઉપયોગ; (iv) અન્યથા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)માંથી કોઈપણ માહિતી ડાઉનલોડ, નકલ અથવા ફેરફાર; અને/અથવા (v) પ્લેટફોર્મ(ઓ)ના મહત્વપૂર્ણ ભાગો, જેમાં ભાવ અને પ્રોડક્ટ લિસ્ટિંગનો સમાવેશ થાય છે, સાથે તમારો પોતાનો ડેટાબેઝ બનાવવો અને/અથવા પ્રકાશિત કરવો.
7.5 ગ્રાહક દ્વારા લાઇસન્સ
ગ્રાહક વોલ્ટાસ, તેની સહાયક કંપનીઓ અને સબ-લાઇસન્સીઓને એક ગેર-અનન્ય, રોયલ્ટી-મુક્ત, અપરિવર્તનીય, કાયમી, વિશ્વવ્યાપી અને સંપૂર્ણ રીતે સબ-લાઇસન્સયોગ્ય અધિકાર આપે છે કે તેઓ પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર અથવા "સમીક્ષાઓ, ટિપ્પણીઓ, સંચાર અને પ્રતિસાદ" કલમ હેઠળ આપેલ કોઈપણ સામગ્રી અથવા માહિતીનો ઉપયોગ, પુનરુત્પાદન, ફેરફાર, અનુકૂલન, પ્રકાશન, ભાષાંતર, ડેરિવેટિવ કાર્યોનું નિર્માણ, વિતરણ અને પ્રદર્શિત કરી શકે, અને જો તેઓ પસંદ કરે તો આવી સામગ્રી સાથે ગ્રાહક દ્વારા આપેલ નામનો ઉપયોગ કરી શકે. તમે સહમત છો કે તમે આવી સામગ્રીના લેખક તરીકે ઓળખાવવાનો તમારો અધિકાર છોડી દો છો. તમે સહમત છો કે ઉપર જણાવાયેલા અધિકારોને સુરક્ષિત કરવા માટે તમામ જરૂરી કાર્ય કરશો, જેમાં વોલ્ટાસના વિનંતી પર દસ્તાવેજો પર હસ્તાક્ષર કરવાનો સમાવેશ થાય છે. વોલ્ટાસ તમારા દ્વારા આપવામાં આવેલી પ્રતિસાદનો ઉપયોગ પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)ને સુધારવા માટે કરી શકે છે, પરંતુ તેનો કોઈ બાંયધરો નથી, અને તે નોટિસ આપ્યા વિના અને કોઈ શ્રેય આપ્યા વિના કરી શકે છે.
8. ફેરફારો
8.1 ઉપયોગની શરતોમાં ફેરફાર
વોલ્ટાસને આ ઉપયોગની શરતો અથવા સેવા(ઓ) સંબંધિત તેની નીતિઓને કોઈપણ સમયે ફેરફાર કરવાનો અધિકાર છે, જે સેવા(ઓ) અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) દ્વારા આ સુધારેલી શરતોનું સંસ્કરણ પોસ્ટ કર્યા પછીથી અમલમાં આવશે. તમને આ ઉપયોગની શરતોને નિયમિત રીતે સમીક્ષવી જોઈએ, કારણ કે આવા કોઈપણ ફેરફાર પછી સેવા(ઓ)/પ્લેટફોર્મ(ઓ)નો તમારો સતત ઉપયોગ તે ફેરફારો માટે તમારી સંમતિ ગણાશે.
8.2 પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)માં ફેરફાર
વોલ્ટાસ કોઈ પણ સમયે અને પૂર્વ સૂચના વિના નવા ફીચર્સ રજૂ કરી શકે છે, જૂના ફીચર્સ દૂર કરી શકે છે અથવા બંધ કરી શકે છે, અથવા અસ્તિત્વમાં આવેલા ફીચર્સમાં ફેરફાર કરી શકે છે. વોલ્ટાસને કોઈપણ નવા ફીચર અથવા સેવાનો ઍક્સેસ મેળવવા માટે ફી વસૂલવાનો અધિકાર રાખે છે.
9. ગોપનીયતા
9.1 ગોપનીયતા નીતિ
અમારી ગોપનીયતા નીતિ દર્શાવે છે કે જ્યારે તમે અમારી સાથે સાઇન અપ કરો છો અથવા અમારા પ્લેટફોર્મ(ઓ)નો ઉપયોગ કરો છો ત્યારે અમે કયો વ્યક્તિગત ડેટા એકત્ર કરીએ છીએ, અમે આ વ્યક્તિગત ડેટા શા માટે એકત્ર કરીએ છીએ અને અમે તે વ્યક્તિગત ડેટાને કેવી રીતે પ્રોસેસ કરીએ છીએ. તમે અહીં અમારી પ્લેટફોર્મ(ઓ) સાથે સંકળાયેલી ગોપનીયતા નીતિ ઍક્સેસ કરી શકો છો જેથી તમે સમજી શકો કે અમે તમારા વ્યક્તિગત ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરીએ છીએ: ગોપનીયતા નીતિ
9.2 ઉલ્લંઘન માટે ઍક્સેસ સસ્પેન્શન
જો અમને લાગે છે કે તમે આ ઉપયોગની શરતો, અમારી ગોપનીયતા નીતિ અથવા અન્ય શરતો અને નિયમો, જે કેટલાક પ્લેટફોર્મ(ઓ), સેવા(ઓ) અથવા તે કરારો પર લાગુ પડે છે, જેમાં તમે સેવા(ઓ) અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) લેતી વખતે સંમતિ આપી છે, નો ઉલ્લંઘન કર્યો છે, તો અમે તમારી સેવા(ઓ) અને/અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પરની ઍક્સેસને કોઈપણ પૂર્વ સૂચના વિના સસ્પેન્ડ કરવાનો અધિકાર રાખીએ છીએ.
10. અસ્વીકારો
10.1 તૃતીય-પક્ષ સેવા પ્રદાતા(ઓ) માટે અસ્વીકાર
વોલ્ટાસ કોઈપણ તૃતીય-પક્ષ સેવા પ્રદાતા(ઓ)ની કોઈપણ ક્રિયા અથવા બેદરકારી અથવા કોઈપણ શરતો, રજૂઆતો અથવા વોરંટીના ઉલ્લંઘન માટે જવાબદાર નહીં હોય. વોલ્ટાસ આ સંદર્ભમાં કોઈપણ પ્રકારની જવાબદારી અને બાંયધરી સ્પષ્ટપણે નકારી કાઢે છે. વોલ્ટાસ તમારા અને કોઈપણ તૃતીય-પક્ષ સેવા પ્રદાતા(ઓ) વચ્ચેના કોઈપણ વિવાદ અથવા અસહમતીમાં મધ્યસ્થી નહીં કરે અથવા ઉકેલ નહીં આપે.
10.2 વોરંટી અસ્વીકાર
(c) લાગુ પડતા કાયદા દ્વારા મહત્તમ મર્યાદા સુધી પરવાનગી આપેલ હોય ત્યારે, પ્લેટફોર્મ(ઓ) અને સેવા(ઓ) વોલ્ટાસ દ્વારા "જેમ છે" અને "જેમ ઉપલબ્ધ છે" આધારે આપવામાં આવે છે. વોલ્ટાસ પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)ના ઓપરેશન અથવા તેમાં સમાવિષ્ટ કોઈપણ માહિતી, સામગ્રી અથવા ઉત્પાદનો વિશે કોઈપણ પ્રકારનું સ્પષ્ટ અથવા અનુમાનિત પ્રતિનિધિત્વ અથવા વોરંટી આપતું નથી. તમે સ્પષ્ટપણે સંમત છો કે પ્લેટફોર્મ(ઓ) અને સેવા(ઓ)નો તમારો ઉપયોગ સંપૂર્ણપણે તમારા પોતાના જોખમ પર છે. લાગુ પડતા કાયદા દ્વારા મંજૂર મહત્તમ મર્યાદા સુધી, વોલ્ટાસ, તેની સંકળાયેલી કંપનીઓ અને તેમના સંબંધિત ડિરેક્ટર, અધિકારીઓ, કર્મચારીઓ, એજન્ટો અને ભાગીદારો તમામ સ્પષ્ટ અથવા અનુમાનિત વોરંટી અથવા રજૂઆતો નકારી કાઢે છે, જેમાં પણ મર્યાદિત નથી - વેપારીક્ષમતા, કોઈ ખાસ હેતુ માટે યોગ્યતા, ગુણવત્તા, ચોકસાઈ, વિશ્વસનીયતા, પૂર્ણતા, સમયસરતા, પ્રદર્શન, સુરક્ષા અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર સૂચિબદ્ધ, દર્શાવેલા અથવા વ્યવહારો કરાયેલા ઉત્પાદનો અથવા સામગ્રી (જેમ કે ઉત્પાદન અથવા કિંમતી માહિતી અને/અથવા સ્પષ્ટીકરણો), સોફ્ટવેર, કાર્યો, નેટવર્ક પ્રદાતા, ઇન્ટરનેટ કનેક્શન અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર ઉપલબ્ધ અથવા ઍક્સેસ કરી શકાય તેવી માહિતીની કાનૂનીતા. ભલે અમે સામગ્રીમાં અચુકતાથી બચવા માટે તકેદારી રાખી છે, પ્લેટફોર્મ(ઓ), તમામ સામગ્રી, માહિતી (જેમાં ઉત્પાદનોની કિંમતનો સમાવેશ થાય છે), સામગ્રી, સોફ્ટવેર, ઉત્પાદનો, સેવાઓ અને સંબંધિત ગ્રાફિક્સ કોઈપણ પ્રકારની વોરંટી વિના "જેમ છે" આધારે આપવામાં આવે છે. વોલ્ટાસ આ વોરંટી આપતું નથી કે પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ), તેના સર્વર્સ અથવા વોલ્ટાસ દ્વારા મોકલવામાં આવેલ ઈમેઇલ્સ વાયરસ અથવા અન્ય હાનિકારક ઘટકોથી મુક્ત છે. વોલ્ટાસ કોઈપણ પ્રકારની નુકસાન માટે જવાબદાર નહીં હોય, જેમાં પણ મર્યાદિત નથી - સીધું, આડકતરી, અકસ્માતજન્ય, દંડાત્મક અને અનુસંધાનિક નુકસાન, જે પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)ના ઉપયોગથી ઊભા થાય છે. પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર વેચાતા તમામ ઉત્પાદનો અલગ અલગ રાજ્ય કાયદાઓ દ્વારા શાસિત છે અને જો વિવિધ રાજ્ય કાયદાના પરિણામે વોલ્ટાસ આવા ઉત્પાદનોની ડિલિવરી કરવામાં અસમર્થ હોય, તો વોલ્ટાસ આવા ઉત્પાદનોના વેચાણમાંથી પ્રાપ્ત થયેલ આગોતરા રકમ (જો હોય તો) તમને પરત કરશે.
(d) વોલ્ટાસ કોઈ વોરંટી આપતું નથી કે પ્લેટફોર્મ(ઓ) પરની સામગ્રી, માહિતી અને સામગ્રીમાં સામેલ કાર્યો, જેમાં મર્યાદા વગર પ્લેટફોર્મ(ઓ) સાથે જોડાયેલી તૃતીય-પક્ષ સાઇટો અથવા સેવાઓનો સમાવેશ થાય છે, અવિરત, સમયસર અથવા ભૂલ-મુક્ત હશે, ખામી દૂર કરવામાં આવશે, અથવા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા તે સર્વરો જે આવી સામગ્રી, માહિતી અને સામગ્રી ઉપલબ્ધ બનાવે છે, વાયરસ અથવા અન્ય હાનિકારક ઘટકોથી મુક્ત હશે.
10.3 કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં વોલ્ટાસ, તેના અધિકારીઓ, શેરહોલ્ડર્સ, સબસિડિયરીઝ, સહયોગી કંપનીઓ, ડિરેક્ટર્સ, કર્મચારીઓ, એજન્ટો, ભાગીદારો, તમારી કે કોઈ તૃતીય પક્ષની સામે કોઈ વિશેષ, આકસ્મિક, પરોક્ષ, દંડાત્મક અથવા અનુસંગી નુકસાન કે નુકશાની માટે જવાબદાર નહીં હોય, જેમાં મર્યાદિત નહિ પરંતુ નફાની ખોટ, આવકની ખોટ, વ્યવસાયની ખોટ અથવા અન્ય કોઈપણ પ્રકારનું આર્થિક
નુકસાનનો સમાવેશ થાય છે, ભલે વોલ્ટાસને આવા નુકસાનની શક્યતા વિશે પૂર્વ-સૂચના આપવામાં આવી હોય કે નહીં અથવા કોઈપણ પ્રકારની જવાબદારીના સિદ્ધાંત પર આધારિત હોય, જેમાં કરાર અથવા વોરંટીનો ભંગ, બેદરકારી અથવા અન્ય નુકસાનકારી કૃત્ય, અથવા તમારા પ્લેટફોર્મ(ઓ) અથવા સેવા(ઓ)ના ઉપયોગ અથવા ઍક્સેસથી ઊભા થતા અન્ય કોઈ દાવાનો સમાવેશ થાય છે.
10.4 સલાહ
(e) આ સહમતિ છે કે પ્લેટફોર્મ(ઓ) પર ઉપલબ્ધ કોઈપણ સામગ્રી અથવા સેવા વોલ્ટાસ દ્વારા રોકાણ સલાહ તરીકે ગણાશે નહીં. જો તમને વોલ્ટાસના કોઈ કર્મચારી અથવા પ્રતિનિધિ પાસેથી કોઈ માહિતી, ભલામણો અથવા સલાહ મળે છે, તો તે માહિતી, ભલામણો અથવા સલાહ માત્ર તે કર્મચારી અથવા પ્રતિનિધિની વ્યક્તિગત ક્ષમતામાં હશે, અને તમે તેના આધારે તમારા પોતાના જોખમે અને ખર્ચે કાર્ય કરી શકો છો. વોલ્ટાસ કોઈપણ રીતે તમારા દ્વારા આવી માહિતી, ભલામણો અથવા સલાહના આધારે કરેલા કોઈપણ વ્યવહારો માટે જવાબદાર નહીં હોય.
(f) વોલ્ટાસ અને તેના અધિકારીઓ, ડિરેક્ટરો, ભાગીદારો, કર્મચારીઓ, એજન્ટો અને સહયોગીઓને તમારી દ્વારા લેવાયેલી કોઈપણ સેવા અથવા તમારા દ્વારા કરેલા રોકાણના નિર્ણયો અથવા વ્યવહારો સંબંધિત કોઈ જવાબદારી નહીં હોય. વોલ્ટાસ કોઈપણ વ્યવસાયિક ખોટ (જેમાં નફાની ખોટ, આવકની ખોટ, કરારોની ખોટ, અપેક્ષિત બચત, ડેટા, સદ્ભાવના અથવા વ્યર્થ ખર્ચનો સમાવેશ થાય છે) અથવા કોઈપણ અન્ય પરોક્ષ અથવા અનુસંગી ખોટ માટે જવાબદાર નહીં હોય, જે પ્લેટફોર્મ(ઓ)નો ઉપયોગ શરૂ કરતી વખતે તમે અને અમે બંને માટે તર્કસંગત રીતે અનુમાનિત ન હોય.
11. ભરપાઈ અને મુક્તિ
11.1 ભરપાઈ
તમે વોલ્ટાસ, તેના સહયોગી અને તેમના સંબંધિત અધિકારીઓ, ડિરેક્ટરો, એજન્ટો, ભાગીદારો, કર્મચારીઓ, પ્રતિનિધિઓ અને અન્ય તૃતીય પક્ષો (સામૂહિક રીતે "ભરપાઈ મેળવનાર પક્ષો")ને કોઈપણ દાવો અથવા માંગણી, અથવા કોઈપણ તૃતીય પક્ષ દ્વારા કરવામાં આવેલી કાર્યવાહી જેમાં વાજબી વકીલ ફીનો સમાવેશ થાય છે, અથવા કોઈપણ દંડ, જે તમારા દ્વારા આ ઉપયોગની શરતો અથવા સંદર્ભ દ્વારા સામેલ કરાયેલા કોઈપણ દસ્તાવેજના ભંગ કે કોઈ કાનૂન, નિયમ, નિયમન કે તૃતીય પક્ષના અધિકારના ઉલ્લંઘનના કારણે ઊભી થાય છે,થી સુરક્ષિત રાખશો.
11.2 મુક્તિ
તમે અહીં સ્પષ્ટ રીતે ભરપાઈ મેળવનાર પક્ષોને કોઈપણ ખર્ચ, ખર્ચ, નુકસાન, જવાબદારી, ખોટ (જેમાં નફાની ખોટ, આવકની ખોટ, કરારોની ખોટ, અપેક્ષિત બચત, ડેટા, સદ્ભાવના અથવા વ્યર્થ ખર્ચ અથવા અન્ય કોઈપણ સીધી કે પરોક્ષ કે અનુસંગી ખોટનો સમાવેશ થાય છે) અથવા અન્ય પરિણામમાંથી મુક્ત કરો છો, જે (i) કોઈ તૃતીય-પક્ષ સેવા પ્રદાતાની કોઈ કાર્યવાહી કે નિષ્ક્રિયતા; અને/અથવા (ii) વોલ્ટાસની કોઈ કાર્યવાહી કે નિષ્ક્રિયતા પરથી ઊભા થાય છે. તમે ખાસ કરીને આ સંદર્ભમાં કોઈપણ કાયદા, કરાર, કાનૂની સિદ્ધાંત કે અન્યથા હેઠળ તમારા પાસે હોઈ શકે એવા કોઈપણ દાવો કે માંગણીઓ છોડી દો છો. કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં ભરપાઈ મેળવનાર પક્ષો કોઈપણ વ્યવસાયિક ખોટ માટે જવાબદાર નહીં હોય.
12. તૃતીય-પક્ષ વેબસાઇટ્સ, એપ્સ અને સેવાઓ
12.1 તૃતીય પક્ષો માટે લિંક્સ
પ્લેટફોર્મમાં તૃતીય પક્ષની વેબસાઇટ, એપ અથવા સેવાઓ માટે લિંક્સ હોઈ શકે છે. વોલ્ટાસ ખાતરી આપતું નથી કે તે તૃતીય પક્ષની વેબસાઇટ, એપ અથવા સેવાઓ પર આપેલી માહિતી સાચી છે, અને ન તો તે તેને મંજૂરી આપે છે અથવા સમર્થન કરે છે, અને લિંક હોવાને કારણે વોલ્ટાસ અને લિંક કરેલી સાઇટ, એપ અથવા સેવાને કોઈ સંબંધ અથવા સમર્થન છે એવું અનુમાન કરવું નથી.
12.2 તૃતીય પક્ષ પર નિયંત્રણ નથી
અમે કોઈ પણ બાહ્ય સાઇટ પર મળતી માહિતી, ઉત્પાદન અને/અથવા સેવાઓ ચલાવતા કે નિયંત્રિત કરતા નથી અને એ માટે અમારી કોઈ જવાબદારી નથી. અમે કોઈ પણ બાહ્ય સાઇટ પર આપવામાં આવેલી માહિતી, ઉત્પાદન અને/અથવા સેવાઓની ચોકસાઈ અથવા વિશ્વસનીયતાનો પ્રતિનિધિત્વ કે સમર્થન નથી કરતા, જેમાં સ્પષ્ટ અથવા નિર્મિત કોઈપણ પ્રકારની વોરન્ટી, ટાઇટલ અથવા અણઉલ્લંઘનની વોરન્ટી, અથવા કોઈ વિશિષ્ટ હેતુ માટે વેપારયોગ્યતા અથવા યોગ્યતાની નિર્મિત વોરન્ટી શામેલ છે.
12.3 તૃતીય પક્ષમાંથી જોખમો
બાહ્ય વેબસાઇટ, એપ અથવા સેવાનો ઉપયોગ કરતી વખતે તમે સંપૂર્ણ જવાબદારી અને જોખમ સ્વીકારો છો. કોઈપણ બાહ્ય લિંક વિશેની ચિંતા માટે તમે સંબંધિત વેબસાઇટ, એપ અથવા સેવાના એડમિન, માલિક
અથવા વેબમાસ્ટર સાથે સંપર્ક કરો. તૃતીય પક્ષ વેબસાઇટ, એપ અથવા સેવાનું ઉપયોગ કરતી વખતે સંપૂર્ણ સાવધાની રાખવી જરૂરી છે.
12.4 વ્યક્તિગત ડેટા
વોલ્ટાસ તમારા વ્યક્તિગત ડેટાને કેવી રીતે સંભાળે છે તેની વધુ માહિતી માટે કૃપા કરીને અમારી 'પ્રાઇવસી પોલિસી' જુઓ.
13. અવધિ અને સમાપ્તિ
13.1 અવધિ
જ્યારે સુધી તમે પ્લેટફોર્મ અને સેવાઓનો ઉપયોગ ચાલુ રાખો છો, ત્યારે ઉપયોગની શરતો સંપૂર્ણ રીતે લાગુ રહેશે. પ્લેટફોર્મ એ ઓનલાઈન શોપિંગ પ્લેટફોર્મ પ્રદાન કરે છે જ્યાં ગ્રાહકો ઉત્પાદનો ખરીદી શકે છે અને પ્લેટફોર્મ પર સૂચિબદ્ધ સેવાઓનો લાભ લઈ શકે છે. "હવે ચૂકવણી કરો" બટન પર ક્લિક કરીને, તમે સેવાનો ઉપયોગ અને ઉપયોગની શરતો, અમારી પ્રાઇવસી પોલિસી (ઉપરોક્ત કલોઝ 12.4) અને તમામ લાગુ કાયદા અને નિયમોનું પાલન કરવા માટે સંમતિ આપો છો.
13.2 વોલ્ટાસ દ્વારા સમાપ્તિ
તમે માન્યતા આપો છો કે વોલ્ટાસ, પોતાની એકમાત્ર ઇચ્છા મુજબ, તમારા ખાતું (અથવા તેનો કોઈ ભાગ) અથવા આ ઉપયોગની શરતો કોઈપણ સમયે પૂર્વ સૂચના વિના અને કોઈ કારણ વિના સસ્પેન્ડ અથવા સમાપ્ત કરી શકે છે. વોલ્ટાસ પ્લેટફોર્મ અથવા સેવાઓમાં કોઈપણ સામગ્રી દૂર અને નષ્ટ કરી શકે છે જો તેને લાગશે કે તમે આ ઉપયોગની શરતોનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે. કોઈપણ શંકાસ્પદ ઠગાઇ, દુરૂપયોગ અથવા ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિ યોગ્ય કાયદા અમલકારી સત્તાધિકારીઓને મોકલવામાં આવી શકે છે.
13.3 સમાપ્તિનો પ્રભાવ
ઉપયોગની શરતો સમાપ્ત થતાં, ગ્રાહક કોઈપણ બાકી અથવા અદા ન થયેલા ફી, ચાર્જ અથવા ઓર્ડર/સૂચનાઓ માટે જવાબદાર રહેશે. વોલ્ટાસ પોતાની ઇચ્છા અનુસાર નીચેના પગલાં લઈ શકે છે: (i) અધૂરા ઓર્ડર માટે રિફંડ આપવું; (ii) અધૂરા ઓર્ડર રદ કરવું; (iii) જો ઠગાઇની શંકા હોય તો પહેલાથી પહોંચાડાયેલા ઉત્પાદનને પાછું લેવું; અને/અથવા (iv) સમાપ્તિ પહેલા કરેલ ઓર્ડર પૂર્ણ કરવું.
14. સામાન્ય કલોઝ
14.1 અલગ કરી શકાય તેવી ક્ષમતા
જો કોઈ પણ પ્રાવધાન સક્ષમ ન્યાયાલય દ્વારા ગેરકાયદેસર, અમાન્ય અથવા લાગુ ન થવાજોગું માનવામાં આવે, તો તે પ્રાવધાન ઉપયોગની શરતોમાં ભાગ માનવામાં નહીં આવે. અન્ય પ્રાવધાનોની કાનૂનીતા અને અમલક્ષમતા પર તેનું કોઈ અસર નહીં પડે.
14.2 ફોર્સ મેજ્યોર
તમે સમજતા છો કે કેટલીક ઘટનાઓ અથવા અસરો આવી શકે છે જેનું યોગ્ય રીતે આગાહી કરવી અથવા નિયંત્રિત કરવું શક્ય નથી (જેમ કે પ્રાકૃતિક આપત્તિ, યુદ્ધ, મહામારી વગેરે). આવી સ્થિતિમાં, તમે પ્રદર્શનમાં વિલંબ અથવા નિષ્ફળતા માટે વોલ્ટાસને જવાબદાર નહીં ઠેરવવાનું અને પ્રદર્શન છોડવાની માન્યતા આપો છો.
14.3 હક/જવાબદારીનું હસ્તાંતરણ
વોલ્ટાસની પૂર્વ લેખિત મંજૂરી વિના તમે અહીંના તમારા કોઈપણ હક અથવા જવાબદારીનું હસ્તાંતરણ નહીં કરો. વોલ્ટાસ પોતાના હક અને જવાબદારીઓને તમારી મંજૂરી વિના હસ્તાંતરિત અથવા ટ્રાન્સફર કરી શકે છે.
14.4 પક્ષો વચ્ચેનો સંબંધ
તમે અને વોલ્ટાસ વચ્ચે કોઈ સંયુક્ત સાહસ, ભાગીદારી, રોજગાર અથવા એજન્સી સંબંધ નથી.
14.5 શાસન કાયદો અને ન્યાયક્ષેત્ર
આ શરતો પર ભારતીય કાયદો લાગુ પડશે. વિવાદો પર મુંબઈની કોર્ટનું વિશિષ્ટ ન્યાયક્ષેત્ર રહેશે.
14.6 માફી/ત્યાગ
કોઈ હકનો ઉપયોગ કરતી વખતે વોલ્ટાસની કોઈ પણ નિષ્ફળતા અથવા વિલંબને તે હકનો ત્યાગ માનવામાં નહીં આવે.
14.7 શીર્ષકો અને ઉપ-શીર્ષકો
શીર્ષકો ફક્ત સુવિધા માટે છે અને કલોઝની વ્યાખ્યાને અસર કરતું નથી.
14.8 વ્યાખ્યા
આ ઉપયોગની શરતોમાં, એકવચનમાં બહુવચન શામેલ છે, કાયદાઓના ઉલ્લેખમાં સુધારા અને સ્થાનપગલાં શામેલ છે, અને અન્ય સામાન્ય વ્યાખ્યા નિયમો લાગુ પડે છે.
14.9 જાળવણી પ્રાવધાન
એવી કલોઝ જે સ્વાભાવિક રીતે સમાપ્તિ પછી પણ જાળવી રહે છે જેમ કે કલોઝ 2, 5, 6.6, 6.7, 6.10, 6.12, 7.5, 10, 11, 12, 13 અને 14 તે લાગુ રહેશે.
15. અમારો સંપર્ક કરો
📧ઇમેઇલ: dataprotection@voltas.com
📫ટપાલ સરનામું: વોલ્ટાસ હાઉસ 'A', ડૉ. બાબાસાહેબ આંબેડકર રોડ, ચિંચપોકલી, મુંબઈ - 400033.
🔗તમે વોલ્ટાસને સંપર્ક કરી શકો છો: [સંપર્ક કરો]
છેલ્લું અપડેટ: ૭ નવેમ્બર ૨૦૨૫
उपयोग की शर्तें
यहाँ प्रयुक्त बड़े अक्षरों में लिखे गए शब्दों का वही अर्थ होगा जो उन्हें इन "उपयोग की शर्तों" और "गोपनीयता नीति" में निर्दिष्ट किया गया है।
ये नियम और शर्तें ("उपयोग की शर्तें") वोल्टास की वेबसाइटों – https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/ तथा वोल्टास के अन्य किसी भी मोबाइल एप्लिकेशन (सामूहिक रूप से "प्लेटफ़ॉर्म(ओ)" कहा गया है) – के उपयोग को नियंत्रित करती हैं। ये प्लेटफ़ॉर्म(ओ) वोल्टास लिमिटेड के स्वामित्व में हैं, जो भारत में भारतीय कंपनी अधिनियम, 1913 के अंतर्गत पंजीकृत एक कंपनी है, जिसका पंजीकृत कार्यालय वोल्टास हाउस 'A', डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर रोड, चिंचपोकली, मुंबई-400033 पर स्थित है, और/या इसकी सहयोगी कंपनियाँ, सहायक कंपनियाँ अथवा संयुक्त उपक्रम कंपनियाँ (आगे "वोल्टास", "हम", "हमें" और/या "हमारा" कहा जाएगा)। ये उपयोग की शर्तें प्लेटफ़ॉर्म(ओ) तक आपकी पहुँच, उनके उपयोग, और इन प्लेटफ़ॉर्म(ओ) पर ग्राहकों द्वारा उत्पादों और/या सेवाओं के उपभोग पर लागू होती हैं।
हम अपने एकमात्र विवेकाधिकार पर किसी भी समय इन उपयोग की शर्तों के पूरे या कुछ हिस्सों को बदलने या संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। यदि हम ऐसा करते हैं, तो हम इन परिवर्तनों को इस पृष्ठ पर या प्लेटफ़ॉर्म(ओ) पर किसी प्रमुख स्थान पर प्रकाशित करेंगे और उचित तरीके से यह दर्शाएंगे कि इन उपयोग की शर्तों को आखिरी बार कब संशोधित किया गया था।
कृपया उपयोग की शर्तों को ध्यान से पढ़ें। प्लेटफ़ॉर्म(ओ) का उपयोग करने या एक्सेस करने पर, आप उपयोग की शर्तों (समय-समय पर संशोधित) से सहमत होते हैं और वोल्टास के साथ एक कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुबंध में प्रवेश करते हैं। उपयोग की शर्तें समय-समय पर अपडेट की जा सकती हैं और उन्हें नियमित रूप से पढ़ना आपकी ज़िम्मेदारी है। परिवर्तनों के बाद प्लेटफ़ॉर्म का लगातार उपयोग करना आपके द्वारा उन परिवर्तनों को स्वीकार करना माना जाएगा। इन उपयोग की शर्तों का पालन करने की शर्त पर, हम आपको प्लेटफ़ॉर्म(ओ) का उपयोग और एक्सेस करने के लिए एक सीमित, रद्द करने योग्य, गैर-विशिष्ट, गैर-हस्तांतरणीय और गैर-सब-लाइसेंस योग्य लाइसेंस प्रदान करते हैं।
इनमें से किसी भी या सभी कार्यों को करके, जैसे कि इन उपयोग की शर्तों को स्पष्ट रूप से स्वीकार करना (उदाहरण के लिए, चेकबॉक्स पर टिक करना); प्लेटफ़ॉर्म(ओ) का एक्सेस करना; प्लेटफ़ॉर्म(ओ) पर खाता बनाना और/या एक्सेस करना; प्लेटफ़ॉर्म(ओ) पर उपलब्ध सेवाओं का लाभ लेना; प्लेटफ़ॉर्म(ओ) पर उत्पाद का ऑर्डर देना या भुगतान करना; या सेवा(ओ) या प्लेटफ़ॉर्म(ओ) के साथ इंटरैक्शन करने वाली कोई अन्य गतिविधि करना – आप इन उपयोग की शर्तों को स्वीकार करने का संकेत देते हैं।
आप यह वारंटी देते हैं कि आपके पास इन उपयोग की शर्तों को स्वीकार करने और लागू कानूनों के तहत वोल्टास के साथ एक अनुबंध में प्रवेश करने और इन उपयोग की शर्तों के अनुसार प्लेटफ़ॉर्म(ओ) का उपयोग करने और उत्पादों और सेवाओं का लाभ लेने का कानूनी अधिकार है।
2. परिभाषाएँ
2.1 "संबद्ध" का अर्थ है: कोई भी इकाई जो सीधे या अप्रत्यक्ष रूप से विषय इकाई को नियंत्रित करती है, या उसके द्वारा नियंत्रित होती है, या विषय इकाई के साथ समान नियंत्रण में होती है। इस परिभाषा के उद्देश्य से "नियंत्रण" का अर्थ है विषय इकाई के 50% से अधिक मतदान अधिकारों का प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष स्वामित्व या नियंत्रण।
2.2 "ग्राहक " का अर्थ है: (i) वह प्राकृतिक व्यक्ति, जो स्वयं के लिए प्लेटफ़ॉर्म पर आता है या सेवाओं का उपयोग करता है; (ii) वह प्राकृतिक व्यक्ति, जिसके प्रतिनिधि के रूप में कोई अन्य व्यक्ति प्लेटफ़ॉर्म पर आता है या सेवाओं का उपयोग करता है; (iii) वह व्यक्ति जो प्लेटफ़ॉर्म से उत्पाद खरीदता है।
2.3 "प्रलेखन" का अर्थ है: वोल्टास द्वारा उत्पादों या सेवाओं के बारे में उपलब्ध कराई गई जानकारी, जिसमें उपयोगकर्ता मार्गदर्शिकाएँ और मैनुअल, हेल्प फ़ाइलें, ट्यूटोरियल (लिखित, ऑडियो और वीडियो), नीतियाँ, प्रक्रियाएँ और समय-समय पर अद्यतन की गई अन्य जानकारी शामिल हैं।
2.4 "निर्देश" का अर्थ है: आपके द्वारा प्लेटफ़ॉर्म पर या प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से दिए गए निर्देश, जिनमें आपके द्वारा किए गए ऑर्डर भी शामिल हैं।
2.5 "ऑर्डर" या "ऑर्डर किया गया " का अर्थ है: वह प्रस्ताव जो आप वोल्टास को कुछ उत्पाद खरीदने के लिए देते हैं, जो वोल्टास या उसकी किसी संबद्ध/सहायक कंपनी द्वारा निर्मित या पेश किए जाते हैं और प्लेटफ़ॉर्म पर उपलब्ध होते हैं।
2.6 "व्यक्तिगत डेटा" का अर्थ है: कोई भी ऐसी जानकारी जिससे किसी ग्राहक की प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष पहचान की जा सके।
2.7 "सेवा(एं)" का अर्थ है प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग; आपके निर्देश, आदेश और प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर/द्वारा की गई बातचीत; प्लेटफ़ॉर्म(ओं) द्वारा उत्पन्न प्रतिक्रियाएं; और
आपके निर्देश/आदेश के अनुपालन में की गई सभी क्रियाएं, जिनमें लेकिन इन तक सीमित नहीं आदेश देना, आदेशित उत्पादों का प्रेषण, और आदेशित उत्पादों की डिलीवरी शामिल हैं।
2.8 "उपयोग की शर्तें" का अर्थ है ये नियम और शर्तें।
2.9 "तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता(ओं)" का अर्थ वह होगा जैसा नीचे दिए गए खंड 3.1 में परिभाषित है।
2.10 "आप" और/या "आपका" का अर्थ है ग्राहक(गण)
3. तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता
3.1 आपके निर्देशों को पूरा करने के लिए, कुछ गतिविधियाँ तृतीय-पक्षों द्वारा उनकी स्वयं की शर्तों और नियमों के तहत की जाती हैं। किसी भी निर्देश को प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर देने या ऐसी किसी सेवा का उपयोग करने से पहले, जिसमें ऐसे तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाताओं की भागीदारी आवश्यक हो, आप उन तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाताओं की शर्तों और नियमों को पढ़ने और समझने के लिए स्वयं जिम्मेदार हैं। इस खंड के अंतर्गत जब भी आप कोई निर्देश देते हैं, तो इसे माना जाएगा कि आपने उन तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाताओं की शर्तों और नियमों को पढ़ लिया है, समझ लिया है और स्वीकार कर लिया है।
तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाताओं में शामिल हैं, परंतु इन तक सीमित नहीं:
o भुगतान गेटवे
सेवाओं में तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर/गेटवे जैसे: Razorpay Limited, PayU, Pinelabs, या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर निर्दिष्ट कोई अन्य शामिल हैं।
o डिलीवरी प्रदाता
प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के माध्यम से या सेवाओं के दौरान उत्पाद की डिलीवरी डिलीवरी भागीदारों जैसे: Delhivery, 20Cube, TVSL द्वारा की जाती है।
o कॉल सेंटर
तृतीय-पक्ष कॉल सेंटर भागीदार ग्राहक अनुरोधों, सेवा अनुरोधों और शिकायत निवारण का प्रबंधन करते हैं। भागीदारों में शामिल हैं: Cogent, Silaris।
3.2 निम्नलिखित नियम और शर्तें, और नीतियाँ, समय-समय पर अद्यतन की जाती हैं, जो आपके प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर किए गए इंटरैक्शन और निर्देशों या सेवाओं के उपयोग पर लागू होती हैं और संदर्भ द्वारा यहाँ शामिल की गई हैं:
o आपके व्यक्तिगत डेटा का संग्रह, उपयोग, भंडारण, प्रोसेसिंग, ट्रांसफर और विलोपन गोपनीयता नीति द्वारा शासित है
o शिपिंग FAQs (यदि लागू हो)
o शिपिंग और डिलीवरी नीति (यदि लागू हो)
o रिटर्न/रिप्लेसमेंट और रिफंड नीति (यदि लागू हो)
o रद्दीकरण और रिफंड नीति (यदि लागू हो)
4. सेवा की पहुँच और उपयोग
4.1 प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग
प्लेटफ़ॉर्म(ओं) केवल आपके व्यक्तिगत उपयोग के लिए प्रदान किए गए हैं और किसी भी व्यावसायिक उद्देश्य के लिए उपयोग नहीं किए जा सकते, सिवाय उन सीमित व्यावसायिक इंटरैक्शनों के जो निर्दिष्ट चैनलों के माध्यम से समर्थित हों। सामग्री का अनधिकृत व्यावसायिक शोषण या पुनर्वितरण सख्त वर्जित है।
4.2 आयु और योग्यता
सेवा(ओं)/प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उद्देश्य 18 वर्ष से कम आयु के किसी भी व्यक्ति के लिए नहीं है। आप यह पुष्टि करते हैं कि आपकी आयु 18 वर्ष से अधिक है और आप पूरी तरह सक्षम और योग्य हैं कि इन उपयोग की शर्तों में निर्धारित नियमों, शर्तों, दायित्वों,
पुष्टियों, अभ्यावेदन और वारंटियों में प्रवेश कर सकें और इन उपयोग की शर्तों का पालन और अनुपालन कर सकें। यदि आपकी आयु 18 वर्ष से कम है, तो कृपया सेवा(ओं) और/या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग न करें। कृपया किसी माता-पिता या विधिक अभिभावक से अनुरोध करें कि वे अपने खाते के माध्यम से कोई भी आदेश दें। यदि आप लागू कानूनों के अनुसार बच्चे की श्रेणी में आते हैं और हमारे प्लेटफ़ॉर्म(ओं) और सेवा(ओं) का उपयोग करते हैं, तो यह माना जाएगा कि आप किसी पंजीकृत खाता उपयोगकर्ता द्वारा आश्रित के रूप में पंजीकृत हैं और आप हमारे प्लेटफ़ॉर्म(ओं) और सेवा(ओं) का उपयोग केवल पंजीकृत खाता उपयोगकर्ता (ऐसे मामलों में माता-पिता या विधिक अभिभावक) के मार्गदर्शन और सहभागिता में कर रहे हैं। कृपया ध्यान दें कि यदि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर पंजीकृत खाता धारक का कोई आश्रित बच्चा प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग या एक्सेस करता है, तो यह माना जाएगा कि ऐसा उपयोग और एक्सेस पंजीकृत खाता धारक के मार्गदर्शन में किया गया है और बच्चों द्वारा प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) के किसी भी दुरुपयोग के लिए हमें उत्तरदायी नहीं ठहराया जाएगा।
4.3 सीमाएँ
वोल्टास ग्राहक(ओं) द्वारा उत्पाद/सेवा(ओं) के उपयोग पर उचित तकनीकी या गैर-तकनीकी सीमाएँ लगा सकता है, चाहे ऐसी सीमाएँ ग्राहक(ओं) को सूचित की गई हों या नहीं। उत्पाद का उपयोग केवल दस्तावेज़ में निर्दिष्ट अनुसार ही किया जाना चाहिए। उत्पाद या सेवा(ओं) का निर्दिष्ट परिचालन सीमाओं (जैसे, वोल्टेज, तापमान, क्षमता) से परे कोई भी उपयोग वारंटी को शून्य कर सकता है और लागू कानूनों का उल्लंघन कर सकता है। उत्पाद का अनधिकृत संशोधन, पुनर्विक्रय या निर्यात सख्ती से प्रतिबंधित है।
4.4 सेवा उपलब्धता
हम यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) की उपलब्धता निर्बाध रहे और ट्रांसमिशन त्रुटिरहित हों। हालाँकि, इंटरनेट की प्रकृति के कारण, इसकी गारंटी नहीं दी जा सकती। साथ ही, किसी भी समय मरम्मत, रखरखाव, या नई सुविधाओं या सेवाओं को शुरू करने की अनुमति देने के लिए आपके प्लेटफ़ॉर्म(ओं) तक पहुँच को कभी-कभी निलंबित या सीमित किया जा सकता है, और इसके लिए किसी पूर्व सूचना की आवश्यकता नहीं होगी।
4.5 समीक्षाएँ, टिप्पणियाँ, संचार और प्रतिक्रिया
प्लेटफ़ॉर्म(ओं) में ऐसी कार्यक्षमता हो सकती है जो आपको समीक्षाएँ, टिप्पणियाँ और अन्य सामग्री पोस्ट करने; संचार भेजने; और सुझाव, विचार, टिप्पणियाँ, प्रश्न या अन्य जानकारी प्रस्तुत करने की अनुमति देती है, बशर्ते कि सामग्री इन उपयोग की शर्तों या किसी लागू कानून का उल्लंघन न करे। विशेष रूप से, ऐसी सभी सामग्री को नीचे दिए गए "आपके उपयोग की वैधता" के अंतर्गत आपकी जिम्मेदारियों का पालन करना होगा। आप वोल्टास को नीचे दिए गए "ग्राहक द्वारा लाइसेंस" के अनुसार लाइसेंस देने के लिए सहमत होते हैं। आप यह घोषित और आश्वस्त करते हैं कि आप उस सभी सामग्री के अधिकारों के स्वामी हैं या उन्हें नियंत्रित करते हैं, जो आप पोस्ट करते हैं या हमें या प्लेटफ़ॉर्म(ओं)/सेवा(ओं) के माध्यम से प्रदान करते हैं; कि सामग्री या सामग्री सटीक है; और कि सामग्री और सामग्री का उपयोग इन उपयोग की शर्तों और किसी भी लागू कानून/नीतियों का उल्लंघन नहीं करता है।
5. ग्राहक की जिम्मेदारियाँ
5.1 ग्राहक अस्वीकरण
आप यह स्वीकार करते हैं और आश्वासन देते हैं कि आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग कर रहे हैं और निर्देश दे रहे हैं, ऑर्डर दे रहे हैं, या अन्यथा प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर बातचीत या लेनदेन कर रहे हैं या सेवा(ओं) का लाभ ले रहे हैं, यह सब आपके अपने जोखिम पर है, और आप किसी भी ऐसी गतिविधि को करने से पहले अपने सर्वोत्तम और विवेकपूर्ण निर्णय का उपयोग कर रहे हैं।
5.2 खाते, व्यक्तिगत डेटा और सुरक्षा
आपको प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग करने और/या सेवा(ओं) का लाभ लेने के लिए एक खाता बनाने की आवश्यकता हो सकती है। यदि आप ऐसा खाता बनाना चुनते हैं, तो आप अपने बारे में सही, सटीक, वर्तमान और पूर्ण जानकारी प्रदान करने और उसे बनाए रखने के लिए सहमत हैं। आप अपने पासवर्ड और खाते (यदि कोई हो) की गोपनीयता बनाए रखने के लिए ज़िम्मेदार हैं, और आपके खाते के अंतर्गत होने वाली किसी भी गतिविधि के लिए पूरी तरह जिम्मेदार हैं। जब आप वोल्टास खाता पंजीकृत करते हैं, तो आप सहमत होते हैं कि:
o वह व्यक्तिगत डेटा जो आपको ग्राहक के रूप में पंजीकरण करते समय प्रदान करना आवश्यक है, वह सही, सटीक, वर्तमान और पूर्ण है; और
o यदि आपकी कोई भी जानकारी बदलती है (जैसे आप पता बदलते हैं), तो आप हमें अपने खाते को ऑनलाइन अपडेट करके या संबंधित प्लेटफ़ॉर्म के "हमसे संपर्क करें" अनुभाग में हमसे संपर्क करके सूचित करेंगे।
आप सहमत हैं कि आप किसी अन्य व्यक्ति या संस्था का प्रतिरूपण नहीं करेंगे और न ही कोई झूठा नाम या ऐसा नाम उपयोग करेंगे, जिसका उपयोग करने के लिए आप अधिकृत नहीं हैं। आप अपने खाते और व्यक्तिगत डेटा को गोपनीय रखने के लिए जिम्मेदार हैं। कृपया हमें तुरंत सूचित करें यदि आपके खाते या व्यक्तिगत डेटा का अनधिकृत उपयोग हो रहा है, या सुरक्षा का उल्लंघन/दुरुपयोग हुआ है या होने का संदेह है। यदि आप साझा कंप्यूटर का उपयोग करते हैं, तो कृपया प्रत्येक सत्र के अंत में अपने खाते से साइन आउट करना सुनिश्चित करें। आपके इस प्रावधान का पालन न करने से होने वाले किसी भी नुकसान या क्षति के लिए हम जिम्मेदार नहीं होंगे।
5.3 ग्राहक द्वारा खाता हटाना
ग्राहक कभी भी वोल्टास से संपर्क करके अपना खाता समाप्त कर सकते हैं। हालांकि, समाप्ति तब तक प्रभावी नहीं होगी जब तक वोल्टास ग्राहक को खाते की समाप्ति की पुष्टि नहीं दे देता।
5.4 आपके उपयोग की वैधता
प्लेटफ़ॉर्म आपको जानकारी प्रसारित या प्रकाशित करने की अनुमति दे सकता है, जैसे कि समीक्षा पोस्ट करना और प्रतिक्रिया प्रदान करना। वोल्टास किसी भी जानकारी को जो इस प्रावधान का उल्लंघन करती है, बिना पूर्व सूचना और बिना कोई कारण बताए किसी भी समय हटा सकता है। आपको यह सुनिश्चित करने की पूरी जिम्मेदारी होगी कि प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं का आपका उपयोग सभी लागू कानूनों, तृतीय पक्ष गोपनीयता आवश्यकताओं और बौद्धिक संपदा अधिकारों का पालन करता हो।
विशेष रूप से, आप निम्नलिखित नहीं करेंगे: होस्ट, प्रदर्शित, अपलोड, संशोधित, प्रकाशित, प्रेषित, अपडेट या किसी भी जानकारी को साझा, जो:
o किसी अन्य व्यक्ति की हो और जिस पर आपका कोई अधिकार न हो;
o जो अत्यधिक हानिकारक, उत्पीड़न करने वाला, ईशनिंदात्मक, दुर्भावनापूर्ण, भ्रामक, मानहानिकारक, अश्लील, अश्लील सामग्री से संबंधित, बाल अश्लीलता से संबंधित, झूठा आरोप लगाने वाला, किसी अन्य की गोपनीयता का उल्लंघन करने वाला, घृणास्पद, या नस्लीय, जातीय रूप से आपत्तिजनक, तिरस्कारपूर्ण, धन शोधन या जुआ खेलने से संबंधित या उसे प्रोत्साहित करने वाला हो, या किसी भी प्रकार से अवैध हो;
o जो किसी भी प्रकार से नाबालिगों को नुकसान पहुँचाता हो;
o जो वोल्टास या किसी तृतीय पक्ष के किसी पेटेंट, ट्रेडमार्क, कॉपीराइट या अन्य स्वामित्व अधिकार का उल्लंघन करता हो;
o जो भारत में या भारत के बाहर उस समय लागू किसी कानून, नियम या विनियम का उल्लंघन करता हो;
o जो प्राप्तकर्ता को संदेश के स्रोत के बारे में धोखा देता या गुमराह करता हो, या ऐसा कोई संदेश संप्रेषित करता हो जो अत्यधिक आपत्तिजनक या डराने-धमकाने वाला हो;
o जो किसी अन्य व्यक्ति का प्रतिरूपण करता हो या आपकी पहचान या योग्यता का झूठा प्रस्तुतिकरण करता हो, या किसी व्यक्ति की गोपनीयता का उल्लंघन करता हो।
o इसमें सॉफ़्टवेयर वायरस या कोई अन्य कंप्यूटर कोड, वर्म या अन्य विघटनकारी या हानिकारक सॉफ़्टवेयर डेटा, फ़ाइलें या प्रोग्राम शामिल हैं, जो किसी भी कंप्यूटर संसाधन की कार्यक्षमता को बाधित करने, नष्ट करने या सीमित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हों;
o भारत की एकता, अखंडता, रक्षा, सुरक्षा या संप्रभुता, विदेशी राज्यों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंधों या सार्वजनिक व्यवस्था को खतरे में डालता है या किसी भी संज्ञेय अपराध के करने के लिए उकसाता है या किसी अपराध की जाँच को रोकता है या किसी अन्य राष्ट्र का अपमान करता है;
o इसमें व्यावसायिक अनुरोध, चेन लेटर, पिरामिड स्कीम, सामूहिक संदेश, राजनीतिक अभियान या किसी भी प्रकार का स्पैम शामिल है;
o किसी तीसरे पक्ष का व्यक्तिगत डेटा उनकी सहमति के बिना शामिल करता है। यदि आप किसी अन्य व्यक्ति या तीसरे पक्ष का व्यक्तिगत डेटा प्रकाशित करते हैं, तो हम यह मान लेंगे कि आपने उस व्यक्ति से उनका व्यक्तिगत डेटा हमारे साथ साझा करने के लिए स्वतंत्र, विशिष्ट, सूचित, बिना शर्त और स्पष्ट सहमति ली है और आपने उन्हें इन उपयोग की शर्तों और गोपनीयता नीति को उपलब्ध कराया है तथा ऐसा व्यक्तिगत डेटा सही और सटीक है; और यह परेशानी, असुविधा या अनावश्यक चिंता पैदा करने की संभावना रखता है।
5.5 सामग्री की निगरानी और प्रकटीकरण अधिकार
वोल्टास पर आपके द्वारा प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर होस्ट, अपलोड या पोस्ट की गई सामग्री की निगरानी करने का कोई दायित्व नहीं है। हम किसी भी कानूनी दायित्व को पूरा करने के लिए, स्वयं को, अपने ग्राहक(ओं) की रक्षा करने के लिए, या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के संचालन को सुचारु और प्रभावी रूप से चलाने के लिए आवश्यक किसी भी जानकारी का प्रकटीकरण कर सकते हैं। हम अपने पूर्ण विवेकाधिकार पर, किसी भी सामग्री को पोस्ट करने से मना कर सकते हैं, हटाने का निर्णय ले सकते हैं, या हटाने से मना कर सकते हैं, पूर्ण रूप से या आंशिक रूप से, यदि वह सामग्री अस्वीकार्य, अवांछनीय, अनुचित, या इन उपयोग की शर्तों का उल्लंघन करने वाली मानी जाती है।
5.6 सामग्री का दुरुपयोग
संपूर्ण पाठ, ग्राफिक्स, फ़ोटोग्राफ़ (जिसमें सभी इमेज अधिकार शामिल हैं), वीडियो, लोगो, ट्रेडमार्क, कलाकृतियाँ, ध्वनियाँ, संगीत, उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस, दृश्य इंटरफ़ेस और प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर मौजूद कंप्यूटर कोड (‘‘सामग्री’’) वोल्टास के स्वामित्व में हैं (या वोल्टास को लाइसेंस प्राप्त है)। इस सामग्री में, लेकिन केवल इन्हीं तक सीमित नहीं, उसका डिज़ाइन, संरचना, चयन, समन्वय, अभिव्यक्ति, ‘‘दिखावट और अनुभव’’ और उसकी व्यवस्था शामिल है। यह सामग्री कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा संरक्षित है और वोल्टास की पूर्व लिखित अनुमति के बिना आप इस सामग्री की नकल, पुनरुत्पादन, पुनःप्रकाशन, अपलोड, पोस्ट, सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित, अनुवाद, प्रसारित या किसी भी तरीके से वितरण नहीं कर सकते।
5.7 सेवा का दुरुपयोग
आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) का दुरुपयोग नहीं करेंगे, जैसे कि उनके सामान्य संचालन में हस्तक्षेप करना या उन्हें वोल्टास द्वारा प्रदान किए गए इंटरफ़ेस और निर्देशों के अलावा किसी अन्य तरीके से एक्सेस करने का प्रयास करना। आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं), सेवा(ओं) या सामग्री (जैसा कि उपरोक्त धारा 5.6 में परिभाषित है) या उनके संबंधित सिस्टम या नेटवर्क तक अनधिकृत पहुँच प्राप्त करने का प्रयास नहीं करेंगे। आप प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से प्लेटफ़ॉर्म(ओं), सेवा(ओं) या सामग्री तक पहुँचने या उनका उपयोग करने का प्रयास, अनुमति या कार्य नहीं करेंगे ताकि किसी अनुबंधिक उपयोग सीमा को दरकिनार किया जा सके, या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) का उपयोग करके वोल्टास की किसी भी बौद्धिक संपदा तक पहुँचने या उसका उपयोग करने के लिए, जब तक कि इन उपयोग की शर्तों या दस्तावेज़ीकरण के तहत इसकी अनुमति न दी गई हो।
5.8 अपमानजनक या अत्यधिक उपयोग
आपको कोई भी ऐसा कदम नहीं उठाना चाहिए या अन्यथा संलग्न नहीं होना चाहिए जिसमें (i) प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के बुनियादी ढांचे पर अनुचित या असमानुपातिक रूप से अधिक भार डालना शामिल हो; और/या (ii) प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के बुनियादी ढांचे का अपमानजनक या अत्यधिक उपयोग करना, जिसका उपयोग औसत उपयोग पैटर्न से काफी अधिक हो और अन्य ग्राहक(ओं) के लिए प्लेटफ़ॉर्म(ओं) की गति, प्रतिक्रिया क्षमता, स्थिरता, उपलब्धता या कार्यक्षमता पर प्रतिकूल प्रभाव डाले।
5.9 सूचना निष्कर्षण
आप वोल्टास की स्पष्ट पूर्व लिखित अनुमति के बिना कोई भी रिवर्स लुक-अप, ट्रेस या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर किसी अन्य ग्राहक(ओं) की किसी भी जानकारी (जिसमें आपके स्वामित्व में न होने वाला कोई भी खाता शामिल है) को उसके स्रोत तक खोजने या ट्रेस करने का प्रयास नहीं करेंगे, या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) द्वारा उपलब्ध कराई गई या प्रदान की गई किसी सेवा या जानकारी का इस तरह से दुरुपयोग नहीं करेंगे, जिसका उद्देश्य किसी भी जानकारी (जिसमें लेकिन केवल इन्हीं तक सीमित नहीं, व्यक्तिगत पहचान या व्यक्तिगत डेटा शामिल है) को उजागर करना हो, सिवाय अपनी जानकारी के, जैसा कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर प्रदान किया गया है।
5.10 धोखाधड़ीपूर्ण या अवैध आचरण
आप सहमत हैं कि आप उत्पादों या सेवा(ओं) का उपयोग धोखाधड़ी के उद्देश्यों के लिए, या किसी आपराधिक अपराध या अन्य अवैध गतिविधि के संबंध में नहीं करेंगे। वोल्टास आपको प्रतिबंधित करने और आपका खाता लॉक/हटाने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
5.11 कमजोरियों के लिए स्कैनिंग
आप सहमत हैं कि आप वोल्टास की किसी भी प्रणाली या नेटवर्क की कमजोरियों की जांच, स्कैन या परीक्षण वोल्टास की स्पष्ट पूर्व लिखित अनुमति के बिना नहीं करेंगे।
5.12 रिवर्स इंजीनियरिंग निषेध
आप ऐसा नहीं कर सकते, और न ही आप किसी अन्य व्यक्ति को प्रोत्साहित, सहायता या अधिकृत कर सकते हैं कि वह प्लेटफ़ॉर्म(ओं) की (पूर्ण या आंशिक) प्रतिलिपि बनाए, संशोधित करे, रिवर्स इंजीनियर, डी-कंपाइल या डिसअसेंबल करे, या किसी भी तरह से उसमें छेड़छाड़ करे, या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) से या उसके आधार पर कोई व्युत्पन्न कार्य तैयार करे।
5.13 जानकारी की शुद्धता
आप सहमत हैं कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर प्रस्तुत की गई कोई भी जानकारी, जिसमें व्यक्तिगत डेटा भी शामिल है, सत्य, सटीक, वर्तमान और पूर्ण होगी। यदि आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर कोई भी संचार, विचार या सामग्री प्रस्तुत करते हैं, जो कॉपीराइट या अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों को आकर्षित कर सकती है, तो आप सहमत हैं कि यह वोल्टास की संपत्ति बन जाएगी, सिवाय उन स्थितियों के जब ऐसा संचार, विचार या सामग्री किसी तृतीय पक्ष की स्वामित्व वाली हो और वैध लाइसेंस या अनुमति के तहत प्रस्तुत की गई हो। आप सहमत हैं कि आप जो भी प्रस्तुत करेंगे, वह किसी भी तृतीय पक्ष के किसी अधिकार का उल्लंघन नहीं करेगा, न ही उसमें कोई मानहानिकारक, अन्यथा अवैध, अपमानजनक या अश्लील सामग्री होगी और न ही वह किसी की गोपनीयता का उल्लंघन करेगी। वोल्टास किसी भी तृतीय पक्ष के दावों के लिए उत्तरदायी नहीं होगा। आप सहमत हैं कि आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के अपने उपयोग के लिए व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी हैं। यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि आप ऐसी गतिविधियों में संलग्न हैं या रह चुके हैं, जो अवैध, अपमानजनक, अश्लील हैं या गोपनीयता का उल्लंघन करती हैं, तो हम किसी भी समय आपको प्लेटफ़ॉर्म(ओं) तक पहुँचने से रोक सकते हैं या आपका खाता हटा सकते हैं।
5.14 शर्तों और लागू कानूनों का पालन
आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग करते समय और सेवा(ओं) का लाभ उठाते समय, इन उपयोग की शर्तों और लागू कानूनों का पालन करने के लिए स्वयं पूर्ण रूप से उत्तरदायी होंगे।
6. ऑर्डर शर्तें
6.1 हमारे उत्पाद
(a) वोल्टास यह सुनिश्चित करने के लिए उचित सावधानी बरतता है कि सभी उत्पाद विवरण (व्यक्तिगत उत्पाद के संबंध में जानकारी जिसमें सभी विवरण, मूल्य (उत्पाद की लागत और डिलीवरी शुल्क), उत्पाद के फोटोग्राफिक प्रतिनिधित्व और विवरण शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं) सही हों। हमने अपने उत्पादों की उपस्थिति, रंग, बनावट या फिनिश को यथासंभव सटीक रूप से प्रदर्शित करने का हर संभव प्रयास किया है। जो आप देखते हैं, वह आपके कंप्यूटर उपकरण, स्क्रीन या मॉनिटर पर निर्भर करेगा, और इसलिए हम यह गारंटी नहीं दे सकते कि किसी उत्पाद की छवियां वास्तविक उत्पाद का सटीक प्रतिनिधित्व हैं। यदि आप अपने ऑर्डर से असंतुष्ट हैं, तो कृपया हमारी रद्दीकरण और धनवापसी नीति तथा वापसी/प्रतिस्थापन और धनवापसी नीति देखें।
(b) उत्पाद उपलब्धता के अधीन हैं और आपके बास्केट में मौजूद उत्पाद आरक्षित नहीं हैं तथा अन्य उपयोगकर्ता/ग्राहक द्वारा खरीदे जा सकते हैं। हम अपनी ओर से पूरी कोशिश करेंगे कि बिक चुके उत्पादों को यथाशीघ्र हटा दें। चूंकि आपके ऑर्डर देने और ऑर्डर स्वीकार किए जाने के बीच समय का अंतर होता है, इसलिए किसी विशेष उत्पाद का स्टॉक बदल सकता है। यदि कोई उत्पाद, जिसे आपने ऑर्डर किया है, आपके ऑर्डर स्वीकार होने के बाद स्टॉक से बाहर हो जाता है, तो वोल्टास उस उत्पाद की आपूर्ति न कर पाने के लिए आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होगा। यदि ऐसी स्थिति उत्पन्न होती है, तो हम आपको जल्द से जल्द सूचित करेंगे और आपको स्टॉक से बाहर उत्पाद के लिए कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा तथा यदि आपने भुगतान किया है, तो उसे पूर्ण रूप से वापस कर दिया जाएगा।
6.2 उत्पाद प्रतिबंध
कुछ स्थितियों में, किसी उत्पाद से संबंधित प्रतिबंधों (कानूनी या अन्यथा) या प्रथाओं के कारण हम आपको उत्पाद की डिलीवरी करने में सक्षम नहीं हो सकते (उदाहरण के लिए, क्षेत्र-विशेष में प्रतिबंधित उत्पाद)। ऐसे प्रतिबंधों के परिणामस्वरूप यदि हम आपको कोई उत्पाद बेचने या डिलीवर करने में असमर्थ होते हैं, तो वोल्टास इसके लिए उत्तरदायी नहीं होगा। कृपया अपने चयनित उत्पादों के उत्पाद विवरण को देखें कि क्या उस पर कोई प्रतिबंध लागू है। यदि आपने हमारे साथ ऑर्डर देने के बाद कोई प्रतिबंध लागू होता है, तो हम आपको यथाशीघ्र सूचित करने का हर संभव प्रयास करेंगे।
6.3 आपके ऑर्डर
आपका ऑर्डर सभी उद्देश्यों और प्रयोजनों के लिए प्लेटफ़ॉर्म पर सूचीबद्ध उत्पाद खरीदने के प्रस्ताव के रूप में माना जाएगा। जब आप हमसे कोई उत्पाद खरीदने का ऑर्डर देते हैं, तो आपको एक ई-मेल प्राप्त होगा जो आपके ऑर्डर की प्राप्ति की पुष्टि करेगा और आपके ऑर्डर का विवरण देगा ("ऑर्डर कन्फर्मेशन ई-मेल")। ऑर्डर कन्फर्मेशन ई-मेल केवल यह स्वीकार करता है कि वोल्टास को आपका ऑर्डर प्राप्त हो गया है, और यह आपके उत्पाद खरीदने के प्रस्ताव को स्वीकार करने की पुष्टि नहीं करता। वोल्टास आपका प्रस्ताव तभी स्वीकार करता है और आपके द्वारा ऑर्डर किए गए उत्पाद की बिक्री का अनुबंध तभी पूरा होता है जब उत्पाद आपको भेज दिया जाता है और आपको एक ई-मेल भेजा जाता है जिसमें पुष्टि होती है कि उत्पाद आपको भेज दिया गया है ("डिस्पैच कन्फर्मेशन ई-मेल")।
6.4 व्य क्तिगत उपयोग
आप यह पुष्टि करते हैं कि आपके द्वारा ऑर्डर किए गए उत्पाद आपके आंतरिक/व्यक्तिगत उपयोग के लिए खरीदे गए हैं और पुनर्विक्रय, वाणिज्यिक या व्यावसायिक उपयोग के लिए नहीं हैं, जब तक कि प्लेटफ़ॉर्म स्पष्ट रूप से ऐसे उपयोग का समर्थन करने का उद्देश्य न रखता हो। आप हमें अधिकृत करते हैं कि हम किसी भी सरकारी प्राधिकरण के समक्ष आपकी ओर से घोषणा कर सकें कि आपके द्वारा प्लेटफ़ॉर्म पर ऑर्डर किए गए उत्पाद उपरोक्त उद्देश्य के लिए खरीदे गए हैं। आप आगे सहमत होते हैं कि खरीदे गए माल/उत्पादों के किसी भी हिस्से को अलग करने या रिवर्स इंजीनियरिंग करने का प्रयास नहीं करेंगे।
6.5 मूल्य निर्धारण
हम यह सुनिश्चित करने का प्रयास करते हैं कि प्लेटफ़ॉर्म पर उपलब्ध सभी उत्पाद हमारे ऑफ़लाइन स्टोर्स में भी समान मूल्य पर उपलब्ध हों। हालांकि, समय-समय पर हम प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से की गई खरीद पर अतिरिक्त छूट दे सकते हैं, जो स्टोर पर लागू नहीं होती, या इसके विपरीत। इसके अतिरिक्त, प्लेटफ़ॉर्म पर सेट के रूप में पेश किए गए उत्पाद स्टोर में सेट के रूप में उपलब्ध न हों और उन पर व्यक्तिगत कीमतें लागू हो सकती हैं। प्लेटफ़ॉर्म पर दिखाए गए उत्पादों के मूल्य भारतीय रुपये (INR) में होते हैं। यदि आपका ऑर्डर डिलीवरी के लिए चुना गया है, तो उत्पाद की कीमत चेकआउट के समय बदल सकती है यदि उस पर कोई कर, शुल्क, फीस, लेवी या डिलीवरी चार्ज (यदि लागू हो) लगता है।
6.6 भुगतान
(a) हम डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड, यूपीआई, नेट बैंकिंग, ईएमआई आदि के माध्यम से ऑर्डर के भुगतान स्वीकार करते हैं। हम नकद-ऑन-डिलीवरी (COD) आधार पर उत्पाद/सेवाएं प्रदान नहीं करते।
(b) आप समय पर सभी भुगतान करने का वचन देते हैं, जिसमें लागू सभी कर, शुल्क और फीस शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं, जैसा कि निर्दिष्ट किया गया हो। हम तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवे के माध्यम से भुगतान स्वीकार करते हैं। ऐसे तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवे द्वारा प्रदान किए गए भुगतान के तरीके में क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड, नेट बैंकिंग, मोबाइल वॉलेट और/या यूपीआई शामिल हो सकते हैं। भारतीय रिज़र्व बैंक, नेशनल पेमेंट्स कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया और तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाताओं – जिनमें लेकिन केवल इन्हीं तक सीमित नहीं, पेमेंट गेटवे, बैंक, मोबाइल वॉलेट – की शर्तें और नियम, नीतियां, प्रक्रियाएं और दिशानिर्देश आपके द्वारा की जाने वाली सभी लेन-देन पर लागू होंगे।
(c) आप हमें धनराशि या भुगतान हस्तांतरित करने से संबंधित सभी जोखिमों की पूरी जिम्मेदारी लेते हैं, चाहे ऐसे हस्तांतरण या भुगतान तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवे के माध्यम से किए गए हों या नहीं। विलंबित भुगतान या विफल भुगतान से संबंधित सभी विवादों का निपटारा आपको अपने वित्तीय सेवा प्रदाता जैसे कि आपके बैंक, और (यदि लागू हो) तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवे के साथ करना होगा। वोल्टास किसी भी प्रकार की क्रेडिट कार्ड धोखाधड़ी, चार्जबैक, असफल या विलंबित भुगतान, जानकारी के नुकसान, प्रतिष्ठा के नुकसान या आपके या किसी तीसरे पक्ष द्वारा झेले गए अन्य किसी भी नुकसान के लिए जिम्मेदार नहीं होगी। कार्ड के धोखाधड़ीपूर्ण उपयोग की जिम्मेदारी ग्राहक पर होगी, और "इसके विपरीत सिद्ध करने" का दायित्व पूरी तरह से ग्राहक पर होगा।
(d) अपना ऑर्डर देने और उत्पाद खरीदने का प्रस्ताव करने के द्वारा, आप हमें समय-समय पर तृतीय पक्षों से आपके बारे में जानकारी (किसी भी अद्यतन जानकारी सहित) प्रेषित करने या प्राप्त करने के लिए अधिकृत करते हैं। इसमें आपके डेबिट या क्रेडिट कार्ड नंबर की जांच या क्रेडिट रिपोर्ट शामिल हो सकती है, ताकि आपकी पहचान प्रमाणित की जा सके, आपके क्रेडिट कार्ड को सत्यापित किया जा सके, प्रारंभिक क्रेडिट कार्ड प्राधिकरण प्राप्त किया जा सके, आपको और हमें धोखाधड़ी से बचाया जा सके, और आपके द्वारा निर्दिष्ट डिलीवरी पते पर आपका ऑर्डर पहुँचाने की व्यवस्था की जा सके।
6.7 चार्जबैक
हमारे प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से उत्पाद या सेवा खरीदने के द्वारा, आप सहमति देते हैं कि सभी भुगतान अंतिम, गैर-वापसीयोग्य हैं और चार्जबैक के अधीन नहीं हैं। किसी भी बिलिंग या भुगतान-संबंधी विवाद के मामले में, आप पहले हमारे ग्राहक सहायता टीम से [Contact Us Voltas] पर संपर्क करने और मुद्दे को सौहार्दपूर्वक हल करने के लिए सहमत हैं। किसी भी अनधिकृत चार्जबैक या भुगतान विवाद के कारण आपका खाता निलंबित या समाप्त किया जा सकता है और/या कानूनी कार्रवाई की जा सकती है, जैसा कि कानून द्वारा अनुमति है।
6.8 मूल्य और ऑफ़र
प्लेटफ़ॉर्म पर सूचीबद्ध मूल्य और ऑफ़र केवल प्रस्ताव के लिए आमंत्रण के रूप में प्रदान किए गए हैं और यह उत्पाद की उपलब्धता को सूचित नहीं करते। प्लेटफ़ॉर्म पर बेचे जाने वाले उत्पादों पर ऑफ़र वोल्टास के विवेकाधिकार के अधीन हैं और इन्हें समय-समय पर बदल दिया जा सकता है।
6.9 कर, शुल्क और फीस
आप हमारे पास से उत्पाद खरीदने से संबंधित सभी शुल्क/लागत/चालानों का भुगतान करने के लिए जिम्मेदार होंगे और आप सभी लागू करों का वहन करने के लिए सहमति देते हैं, जिसमें लेकिन केवल इन्हीं तक सीमित नहीं, GST, ड्यूटी और सेस, डिलीवरी शुल्क (यदि लागू हो), पेमेंट गेटवे शुल्क आदि शामिल हैं।
6.10 किस्तें
वोल्टास अपने एकमात्र विवेक से समान मासिक किस्तों ("ईएमआई") के माध्यम से भुगतान का विकल्प प्रदान कर सकता है। ईएमआई से संबंधित सभी विवादों और प्रश्नों का समाधान आपको और आपके बैंक/जारीकर्ता/एनबीएफसी के बीच करना होगा। किसी भी परिस्थिति में वोल्टास किसी भी ईएमआई विवाद के लिए जिम्मेदार नहीं होगा।
6.11 उत्पाद वारंटी
उत्पाद विवरण पृष्ठ पर दी गई वारंटी की शर्तें, या यदि ऐसा कोई विवरण नहीं है तो उत्पाद के साथ प्रदान की गई वारंटी की शर्तें, उन उत्पादों पर लागू होंगी। कृपया हमारी उत्पाद वारंटी शर्तों को देखें।
6.12 स्वामित्व और हानि का जोखिम
जब आप प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से उत्पाद खरीदते हैं, तो उत्पाद का स्वामित्व आपको उत्पाद की डिलीवरी पर स्थानांतरित हो जाता है। ऐसे उत्पादों में हानि या क्षति का जोखिम डिलीवरी के समय आप पर स्थानांतरित हो जाता है।
6.13 अस्वीकार करने का अधिकार
वोल्टास अपने एकमात्र विवेक से, बिना कोई कारण बताए, आपके द्वारा दिए गए आदेश को अस्वीकार कर सकता है या उत्पाद बेचने से मना कर सकता है।
6.14 लेन-देन पर सीमाएँ
वोल्टास अपने एकमात्र विवेक से और आपको पूर्व सूचना दिए बिना, एक ही ग्राहक या भुगतान विधि से प्राप्त लेन-देन की संख्या या लेन-देन मूल्य पर सीमाएँ लगा सकता है।
6.15 विशेष उपचार
ऑर्डर की शर्तों पर यह खंड आपको एकमात्र उपाय और वोल्टास की एकमात्र जिम्मेदारी प्रदान करता है, जो इस खंड के अंतर्गत आने वाली स्थितियों पर लागू होती है।
6.16 बिक्री के बाद की सेवाएँ
ग्राहक विभिन्न माध्यमों से सेवा अनुरोध दर्ज कर सकते हैं: कॉल सेंटर, वेबसाइट, सोशल मीडिया, डीलर ऐप, एसआर इम्पोर्ट, पीएम शेड्यूल, व्हाट्सऐप, आईवीआर, सेल्स और सर्विस डीलर (एसएसडी)।
6.17 टाटा कर्मचारी ऑफ़र
टाटा कर्मचारी विशेष टाटा कर्मचारी मूल्य या प्रचारात्मक ऑफ़रों के लिए पात्र हैं। हम दोहरे छूट की पेशकश नहीं करते हैं।
6.18 ऑर्डर की शिपमेंट के लिए कृपया हमारेFAQ देखें
6.19 ऑर्डर रद्द करने के लिए
कृपया हमारी 'रद्दीकरण और धनवापसी नीति' देखें।
6.20 डिलीवरी और शिपिंग के लिए
कृपया हमारी 'शिपिंग और डिलीवरी नीति' देखें।
6.21 रिटर्न/प्रतिस्थापन और धनवापसी के लिए
कृपया हमारी 'रिटर्न/प्रतिस्थापन और धनवापसी नीति' देखें।
7. बौद्धिक संपदा अधिकार
7.1 अधिकारों का आरक्षण
(a) यहां अधिनियमित सीमित अधिकारों के अधीन, वोल्टास, इसकी सहयोगी कंपनियां, इसके लाइसेंसधारी और सामग्री प्रदाता, प्लेटफ़ॉर्म(ओं), सेवा(ओं), जिसमें कोई भी सॉफ़्टवेयर तकनीकें और उपयोग की गई प्रक्रियाएं, सामग्री, लोगो और उनके द्वारा बनाई गई अन्य सामग्रियां शामिल हैं, और उनसे संबंधित सभी बौद्धिक संपदा अधिकारों में अपने सभी अधिकार, शीर्षक और हित सुरक्षित रखते हैं। वोल्टास के पास वोल्टास के पंजीकृत और अपंजीकृत, घरेलू और विदेशी ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, ट्रेडमार्क आवेदन, लोगो, चित्र, सामग्री, डिज़ाइन, सेवा चिह्न आवेदन, व्यापार नाम, पेटेंट, पेटेंट आवेदन, कॉपीराइट, कॉपीराइट आवेदन, खोज, तकनीकी ज्ञान और प्लेटफ़ॉर्म(ओं) और सेवा(ओं) से संबंधित व्यापार रहस्यों में सभी अधिकार, शीर्षक और हित हैं, जिसमें वोल्टास द्वारा बनाई गई कोई भी और सभी टेम्पलेट शामिल हैं। आप वोल्टास से पूर्व, स्पष्ट, लिखित अनुमति के बिना प्लेटफ़ॉर्म(ओं)/सेवा(ओं) से किसी भी स्रोत कोड की प्रतिलिपि, डीकंपाइल, पुनरुत्पादन, रिवर्स इंजीनियरिंग, ट्रांसमिट, पोस्ट, वितरित, खोज या व्युत्पन्न कार्य नहीं बना सकते। आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं) में किसी भी बौद्धिक संपदा का उपयोग या सौंप नहीं सकते, प्लेटफ़ॉर्म(ओं) से किसी भी लोगो, ब्रांड नाम, विपणन या ब्रांडिंग सामग्री या चित्रों की प्रतिलिपि नहीं बना सकते, प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर किसी भी सामग्री में निहित कॉपीराइट और अन्य स्वामित्व सूचनाओं को नहीं हटा सकते, या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर किसी भी सामग्री तक पहुँचने के उद्देश्य से स्पाइडर, क्रॉलर या रोबोट का उपयोग नहीं कर सकते। यहां स्पष्ट रूप से उल्लिखित अधिकारों के अतिरिक्त आपको कोई अधिकार प्रदान नहीं किए जाते।”
(b) वोल्टास की बौद्धिक संपदा अधिकारों का किसी अन्य वस्तु, सेवा या प्रस्ताव के साथ किसी भी प्रकार का अनधिकृत उपयोग वोल्टास के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन माना जाएगा और यह लागू कानूनों के अंतर्गत कार्रवाई योग्य हो सकता है।
7.2 कॉपीराइट, लेखक अधिकार और डेटाबेस अधिकार
प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर शामिल सभी सामग्री, जैसे कि पाठ, ग्राफिक्स, लोगो, बटन आइकन, छवियां, ऑडियो क्लिप, डिजिटल डाउनलोड, डेटा संकलन और सॉफ़्टवेयर, वोल्टास, उसकी सहयोगी कंपनियों या उसके सामग्री प्रदाताओं की संपत्ति है और यह भारतीय और अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट, लेखक अधिकार और डेटाबेस अधिकार कानूनों द्वारा संरक्षित है। प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर उपयोग किया गया सभी सॉफ़्टवेयर वोल्टास, उसकी सहयोगी कंपनियों या उसके सॉफ़्टवेयर प्रदाताओं की संपत्ति है और यह भारत और अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट तथा लेखक अधिकार कानूनों द्वारा संरक्षित है।
7.3 वोल्टास द्वारा लाइसेंस
आपके उपयोग की शर्तों के अनुपालन और लागू शुल्क (यदि कोई हो) के भुगतान के अधीन, वोल्टास आपको उपयोग की शर्तों के अनुसार प्लेटफ़ॉर्म(ओं) तक पहुंचने और उपयोग करने का एक सीमित लाइसेंस प्रदान करता है।
7.4 वोल्टास द्वारा लाइसेंस पर प्रतिबंध
आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं), सेवा(ओं) या किसी भी सामग्री या उनके व्युत्पन्न कार्यों को बेचना, पुनः बेचना, लाइसेंस देना, सब-लाइसेंस देना, वितरित करना, उपलब्ध कराना, किराए पर देना, पट्टे पर देना या किसी भी प्रकार से सौंपना नहीं कर सकते। आप प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के किसी भी हिस्से को फ्रेम या मिरर नहीं कर सकते। वोल्टास और/या उसकी सहयोगी कंपनियों की स्पष्ट लिखित सहमति के बिना, जैसा कि लागू हो सकता है, आप नहीं कर सकते: (i) प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या उसके किसी भी हिस्से को डाउनलोड (पेज कैशिंग को छोड़कर) या संशोधित; (ii) वोल्टास या उसकी सहयोगी कंपनियों के नाम या ट्रेडमार्क का उपयोग करते हुए कोई मेटा टैग या कोई छिपा हुआ टेक्स्ट उपयोग करना; (iii) कोई भी डाटा माइनिंग, रोबोट्स, या समान डाटा संग्रहण या निष्कर्षण उपकरणों का उपयोग करना; (iv) अन्यथा प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) से किसी भी जानकारी को डाउनलोड, कॉपी या संशोधित करना; और/या (v) प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के महत्वपूर्ण हिस्सों को शामिल करते हुए, जिसमें मूल्य और उत्पाद सूची शामिल हैं, अपना स्वयं का डेटाबेस बनाना और/या प्रकाशित करना।
7.5 ग्राहक द्वारा लाइसेंस
ग्राहक वोल्टास, उसकी सहयोगी कंपनियों और सब-लाइसेंसधारियों को एक गैर-विशिष्ट, रॉयल्टी-मुक्त, अपरिवर्तनीय, स्थायी, विश्वव्यापी और पूर्ण रूप से सब-लाइसेंस योग्य अधिकार प्रदान करता है कि वे प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर या "समीक्षाएं, टिप्पणियां, संचार और प्रतिक्रिया" खंड के अंतर्गत प्रदान की गई किसी भी सामग्री या जानकारी का उपयोग, पुनरुत्पादन, संशोधन, अनुकूलन, प्रकाशन, अनुवाद, व्युत्पन्न कार्यों का निर्माण, वितरण और प्रदर्शन कर सकें, और यदि वे चाहें तो ऐसी सामग्री के संबंध में ग्राहक द्वारा प्रदत्त नाम का उपयोग कर सकें। आप सहमत हैं कि ऐसी सामग्री के लेखक के रूप में पहचाने जाने का अपना अधिकार त्याग देंगे। आप सहमत हैं कि उपरोक्त अधिकारों की रक्षा के लिए सभी आवश्यक कार्य करेंगे, जिनमें वोल्टास के अनुरोध पर विलेखों और दस्तावेजों का निष्पादन शामिल है। वोल्टास आपके द्वारा प्रदान की गई प्रतिक्रिया का उपयोग प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) में सुधार के लिए कर सकता है, परंतु ऐसा करना उसका दायित्व नहीं है, और यह बिना सूचना और बिना किसी श्रेय के किया जा सकता है।
8. संशोधन
8.1 उपयोग की शर्तों का संशोधन
वोल्टास को इन उपयोग की शर्तों या सेवा(ओं) से संबंधित अपनी नीतियों को कभी भी संशोधित करने का अधिकार है, जो सेवा(ओं) या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) के माध्यम से इन अद्यतन शर्तों के संस्करण को पोस्ट करने पर प्रभावी होगा। आपको इन उपयोग की शर्तों की नियमित रूप से समीक्षा करनी चाहिए, क्योंकि ऐसी किसी भी परिवर्तन के बाद सेवा(ओं)/प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का आपका निरंतर उपयोग उन परिवर्तनों से आपकी सहमति का गठन करेगा।
8.2 प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) का संशोधन
वोल्टास किसी भी समय और बिना किसी पूर्व सूचना के, नए फ़ीचर्स पेश कर सकता है, पुराने फ़ीचर्स को हटा सकता है या बंद कर सकता है, या मौजूदा फ़ीचर्स में बदलाव कर सकता है। वोल्टास को किसी भी नए फ़ीचर या सेवा तक पहुँचने के लिए शुल्क लेने का अधिकार सुरक्षित है।
9. गोपनीयता
9.1 गोपनीयता नीति
हमारी गोपनीयता नीति यह बताती है कि जब आप हमारे साथ साइन अप करते हैं या हमारे प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग करते हैं, तो हम कौन-सा व्यक्तिगत डेटा एकत्र करते हैं, हम यह व्यक्तिगत डेटा क्यों एकत्र करते हैं, और हम उस व्यक्तिगत डेटा को कैसे प्रोसेस करते हैं। आप यहां हमारे प्लेटफ़ॉर्म(ओं) से संबंधित गोपनीयता नीति को एक्सेस कर सकते हैं ताकि आप समझ सकें कि हम आपके व्यक्तिगत डेटा का उपयोग कैसे करते हैं: गोपनीयता नीति
9.2 उल्लंघन के लिए एक्सेस निलंबन
यदि हमें लगता है कि आपने इन उपयोग की शर्तों, हमारी गोपनीयता नीति या अन्य शर्तों और नियमों का, जो कुछ प्लेटफ़ॉर्म(ओं), सेवा(ओं) या उन समझौतों पर लागू होते हैं जिनसे आप सेवा(ओं) या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग करते समय सहमत हुए हैं, का उल्लंघन किया है, तो हम आपके सेवा(ओं) और/या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) तक पहुँच को बिना किसी पूर्व सूचना के निलंबित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
10. अस्वीकरण
10.1 तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता(ओं) के लिए अस्वीकरण
वोल्टास किसी भी तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता(ओं) की किसी भी कार्रवाई या निष्क्रियता या किसी भी शर्त, प्रस्तुति या वारंटी के उल्लंघन के लिए न तो उत्तरदायी होगा और न ही जिम्मेदार होगा। वोल्टास इस संबंध में किसी भी प्रकार की जिम्मेदारी और दायित्व को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करता है। वोल्टास आपके और किसी भी तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता(ओं) के बीच किसी भी विवाद या असहमति में मध्यस्थता या समाधान नहीं करेगा।
10.2 वारंटी अस्वीकरण
(c) लागू कानूनों द्वारा अधिकतम सीमा तक अनुमति प्राप्त होने पर, प्लेटफ़ॉर्म(ओं) और सेवा(ओं) वोल्टास द्वारा "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" आधार पर प्रदान किए जाते हैं। वोल्टास प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) के संचालन या उन पर शामिल किसी भी जानकारी, सामग्री, सामग्री या उत्पादों के संबंध में किसी भी प्रकार का प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देता है। आप स्पष्ट रूप से सहमत हैं कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) और सेवा(ओं) का आपका उपयोग पूरी तरह से आपके अपने जोखिम पर है। लागू कानूनों द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, वोल्टास, उसकी सहयोगी कंपनियाँ, और उनके संबंधित निदेशक, अधिकारी, कर्मचारी, एजेंट और साझेदार सभी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष वारंटी या प्रस्तुतियों का अस्वीकरण करते हैं, जिनमें लेकिन सीमित नहीं है- व्यावसायिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, गुणवत्ता, सटीकता, विश्वसनीयता, पूर्णता, समयबद्धता, प्रदर्शन, सुरक्षा या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर सूचीबद्ध, प्रदर्शित या लेन-देन किए गए उत्पादों या सामग्री (जिसमें उत्पाद या मूल्य निर्धारण जानकारी और/या विनिर्देश शामिल हैं), सॉफ़्टवेयर, कार्य, नेटवर्क प्रदाता, इंटरनेट कनेक्शन, या प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर उपलब्ध या सुलभ जानकारी की वैधता। यद्यपि हमने सामग्री में अशुद्धियों से बचने के लिए सावधानियां बरती हैं, प्लेटफ़ॉर्म(ओं), सभी सामग्री, जानकारी (जिसमें उत्पादों की कीमत शामिल है), सामग्री, सॉफ़्टवेयर, उत्पाद, सेवाएं और संबंधित ग्राफ़िक्स किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना "जैसा है" आधार पर प्रदान किए जाते हैं। वोल्टास यह वारंटी नहीं देता कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं), इसके सर्वर, या वोल्टास से भेजे गए ई-मेल वायरस या अन्य हानिकारक घटकों से मुक्त हैं। वोल्टास किसी भी प्रकार की क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, जिसमें लेकिन सीमित नहीं है- प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, दंडात्मक, और परिणामी क्षति, जो प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) के उपयोग से उत्पन्न होती है। प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर बेचे जाने वाले सभी उत्पाद अलग-अलग राज्य कानूनों द्वारा शासित होते हैं और यदि विभिन्न राज्य कानूनों के निहितार्थों के कारण वोल्टास ऐसे उत्पादों की डिलीवरी करने में असमर्थ है, तो वोल्टास ऐसे उत्पाद की बिक्री से प्राप्त अग्रिम राशि (यदि कोई हो) आपको वापस कर देगा।
(d) वोल्टास यह वारंटी नहीं देता कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर उपलब्ध सामग्री, जानकारी और सामग्रियों में शामिल कार्य, जिसमें बिना किसी सीमा के प्लेटफ़ॉर्म(ओं) से जुड़े तृतीय-पक्ष साइटें या सेवाएँ शामिल हैं, बिना रुकावट, समय पर या त्रुटिरहित होंगी, कि किसी भी दोष को ठीक कर दिया जाएगा, या कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या वे सर्वर जो ऐसी सामग्री, जानकारी और सामग्रियाँ उपलब्ध कराते हैं, वायरस या अन्य हानिकारक तत्वों से मुक्त होंगे।
10.3 किसी भी स्थिति में वोल्टास, उसके अधिकारी, शेयरधारक, सहायक कंपनियाँ, संबद्ध कंपनियाँ, निदेशक, कर्मचारी, एजेंट, भागीदार, आप या किसी तृतीय पक्ष के प्रति किसी विशेष, आकस्मिक, अप्रत्यक्ष, दंडात्मक या परिणामी क्षति या हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें लेकिन इन तक सीमित नहीं है – लाभ की हानि, राजस्व की हानि, व्यवसाय की हानि या किसी अन्य प्रकार की आर्थिक हानि, जो इन उपयोग की शर्तों के संबंध में उत्पन्न हो, भले ही
वोल्टास को पहले से ऐसी क्षति की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो या किसी भी प्रकार की देयता के सिद्धांत पर आधारित हो, जिसमें अनुबंध या वारंटी का उल्लंघन, लापरवाही या अन्य हानिप्रद कार्य, या आपके प्लेटफ़ॉर्म(ओं) या सेवा(ओं) के उपयोग या पहुँच से संबंधित कोई अन्य दावा शामिल हो।
10.4 सलाह
(e) यह सहमति है कि प्लेटफ़ॉर्म(ओं) पर उपलब्ध कोई भी सामग्री या सेवा वोल्टास द्वारा निवेश सलाह नहीं मानी जाएगी। यदि आपको वोल्टास के किसी कर्मचारी या प्रतिनिधि से कोई जानकारी, सिफारिश या सलाह प्राप्त होती है, तो ऐसी जानकारी, सिफारिश या सलाह केवल उस कर्मचारी या प्रतिनिधि की व्यक्तिगत क्षमता में होगी, और आप उस पर अपने स्वयं के जोखिम और लागत पर कार्य कर सकते हैं। वोल्टास किसी भी स्थिति में आपके द्वारा ऐसी जानकारी, सिफारिश या सलाह के आधार पर किए गए किसी भी लेन-देन के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।
(f) वोल्टास और उसके अधिकारी, निदेशक, भागीदार, कर्मचारी, एजेंट और सहयोगी आपके द्वारा ली गई किसी भी सेवा या आपके द्वारा किए गए निवेश निर्णयों या लेन-देन के संबंध में कोई जिम्मेदारी नहीं लेंगे। वोल्टास किसी भी व्यापारिक हानि (जिसमें लाभ की हानि, राजस्व की हानि, अनुबंधों की हानि, अनुमानित बचत, डेटा, सद्भावना, या व्यर्थ व्यय शामिल है) या किसी अन्य अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि के लिए जिम्मेदार नहीं होगा, जो प्लेटफ़ॉर्म(ओं) का उपयोग शुरू करते समय आप और हम दोनों के लिए उचित रूप से अनुमानित नहीं थी।
11. क्षतिपूर्ति और विमोचन
11.1 क्षतिपूर्ति
आप वोल्टास, उसके सहयोगी और उनके संबंधित अधिकारी, निदेशक, एजेंट, भागीदार, कर्मचारी, प्रतिनिधि और अन्य तृतीय पक्षों (सामूहिक रूप से "क्षतिपूर्ति प्राप्त पक्ष") को किसी भी दावे या मांग, या किसी तृतीय पक्ष द्वारा किए गए उचित वकील शुल्क सहित कार्रवाई या किसी भी दंड से क्षतिपूर्ति करेंगे और सुरक्षित रखेंगे, जो आपके द्वारा इन उपयोग की शर्तों या संदर्भ द्वारा शामिल किसी दस्तावेज़ का उल्लंघन करने या किसी कानून, नियम, विनियम या तृतीय पक्ष के अधिकार का उल्लंघन करने के कारण उत्पन्न होती है।
11.2 विमोचन
आप यहाँ स्पष्ट रूप से क्षतिपूर्ति प्राप्त पक्षों को किसी भी लागत, व्यय, क्षति, देयता, हानि (जिसमें लाभ की हानि, राजस्व की हानि, अनुबंधों की हानि, अनुमानित बचत, डेटा, सद्भावना या व्यर्थ व्यय या किसी अन्य प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि शामिल है) या अन्य परिणाम से मुक्त करते हैं, जो (i) किसी तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता की कोई कार्रवाई या निष्क्रियता; और/या (ii) वोल्टास की कोई कार्रवाई या निष्क्रियता से उत्पन्न होती है। आप विशेष रूप से इस संबंध में किसी भी क़ानून, अनुबंध, क़ानूनी सिद्धांत या अन्यथा के अंतर्गत आपके पास जो भी दावे या मांगें हो सकती हैं, उन्हें छोड़ देते हैं। किसी भी स्थिति में क्षतिपूर्ति प्राप्त पक्ष किसी भी व्यापारिक हानि के लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
12. तृतीय-पक्ष वेबसाइटें, ऐप्स और सेवाएँ
12.1 तृतीय पक्षों के लिंक
प्लेटफ़ॉर्म पर बाहरी तृतीय-पक्ष वेबसाइट, ऐप या सेवाओं के लिंक हो सकते हैं। वोल्टास इस बात की गारंटी नहीं देता, न ही अनुमोदन या समर्थन करता है कि ऐसी तृतीय-पक्ष वेबसाइट, ऐप या सेवाओं पर दी गई जानकारी सही है, और न ही किसी लिंक का मतलब यह है कि वोल्टास उस लिंक किए गए वेबसाइट, ऐप या सेवा के साथ किसी प्रकार से जुड़ा है या उसका समर्थन करता है।
12.2 तृतीय-पक्षों पर नियंत्रण नहीं
हम किसी भी बाहरी साइट पर पाए जाने वाले जानकारी, उत्पाद और/या सेवाओं को संचालित या नियंत्रित नहीं करते और न ही इसके लिए हमारी कोई जिम्मेदारी है। हम किसी भी बाहरी साइट पर दी गई जानकारी, उत्पाद और/या सेवाओं की सटीकता या विश्वसनीयता का प्रतिनिधित्व या समर्थन नहीं करते हैं, जिसमें स्पष्ट या निहित किसी भी प्रकार की गारंटी, शीर्षक की गारंटी, उल्लंघन न करने की गारंटी या किसी विशेष उद्देश्य के लिए वाणिज्यिक उपयुक्तता या फिटनेस की निहित गारंटी शामिल है।
12.3 तृतीय-पक्ष से जोखिम
आप किसी भी बाहरी वेबसाइट, ऐप या सेवा का उपयोग करते समय पूरी जिम्मेदारी और जोखिम स्वयं उठाते हैं। किसी भी बाहरी लिंक से संबंधित चिंताओं के लिए आपको संबंधित वेबसाइट, ऐप या सेवा के प्रशासक, मालिक
या वेबमास्टर से संपर्क करना चाहिए। आपको सूचित किया जाता है कि किसी भी तृतीय-पक्ष वेबसाइट, ऐप या सेवा का उपयोग करते समय अत्यंत सावधानी बरतें।
12.4 व्यक्तिगत डेटा
वोल्टास आपके व्यक्तिगत डेटा को कैसे संभालता है, इसके लिए कृपया हमारी 'गोपनीयता नीति' देखें।
13. अवधि और समाप्ति
13.1 अवधि
उपयोग की शर्तें तब तक पूरी तरह से लागू रहेंगी जब तक आप प्लेटफ़ॉर्म और सेवाओं का उपयोग करना जारी रखते हैं। प्लेटफ़ॉर्म एक ऑनलाइन शॉपिंग प्लेटफ़ॉर्म प्रदान करता है जहां ग्राहक उत्पाद खरीद सकते हैं और प्लेटफ़ॉर्म पर सूचीबद्ध सेवाओं का लाभ उठा सकते हैं। "अभी भुगतान करें" बटन पर क्लिक करके, आप सेवा का उपयोग करने और उपयोग की शर्तों, हमारी गोपनीयता नीति (उपबंध 12.4 में उल्लिखित), और सभी लागू कानूनों और नियमों के पालन के लिए सहमति देते हैं।
13.2 वोल्टास द्वारा समाप्ति
आप सहमत हैं कि वोल्टास, अपनी एकमात्र इच्छा से, आपके खाते (या उसका कोई हिस्सा) या इन उपयोग की शर्तों को कभी भी पूर्व सूचना के बिना और किसी कारण के बिना निलंबित या समाप्त कर सकता है। वोल्टास प्लेटफ़ॉर्म या सेवा में किसी भी सामग्री को हटा और नष्ट कर सकता है यदि यह लगता है कि आपने इन उपयोग की शर्तों का उल्लंघन किया है। किसी भी संदेहास्पद धोखाधड़ी, दुरुपयोग या अवैध गतिविधि को लागू कानून प्रवर्तन प्राधिकरणों के पास भेजा जा सकता है।
13.3 समाप्ति का प्रभाव
उपयोग की शर्तों की समाप्ति पर, ग्राहक किसी भी लंबित या अवैतनिक शुल्क, चार्ज या आदेश/निर्देशों के भुगतान के लिए जिम्मेदार होंगे। वोल्टास अपनी इच्छा से निम्नलिखित कार्य कर सकता है: (i) अधूरा आदेश रिफंड करना; (ii) अधूरा आदेश रद्द करना; (iii) यदि धोखाधड़ी का संदेह हो तो पहले से डिलीवर किए गए उत्पादों को वापस लेना; और/या (iv) समाप्ति से पहले किए गए आदेश को पूरा करना।
14. सामान्य उपबंध
14.1 पृथक्करण योग्यता
यदि किसी भी प्रावधान को सक्षम न्यायालय द्वारा अवैध, अमान्य या लागू न होने योग्य पाया जाता है, तो वह प्रावधान उपयोग की शर्तों का हिस्सा नहीं माना जाएगा। अन्य प्रावधानों की वैधता और प्रवर्तनीयता पर इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।
14.2 अनियंत्रित परिस्थितियाँ
आप समझते हैं कि ऐसी घटनाएँ या प्रभाव उत्पन्न हो सकते हैं जिनकी उचित रूप से भविष्यवाणी या नियंत्रण नहीं किया जा सकता है (जैसे प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध, महामारी आदि)। ऐसी स्थिति में, आप प्रदर्शन में देरी या विफलता के लिए वोल्टास को जिम्मेदार नहीं ठहराने और प्रदर्शन में छूट देने के लिए सहमत हैं।
14.3 अधिकारों का हस्तांतरण
आप बिना वोल्टास की पूर्व लिखित अनुमति के यहाँ अपने किसी भी अधिकार या दायित्व का हस्तांतरण नहीं करेंगे। वोल्टास अपने अधिकार और दायित्व बिना आपकी अनुमति के हस्तांतरित या सौंप सकता है।
14.4 पक्षों के बीच संबंध
आप और वोल्टास के बीच कोई संयुक्त उद्यम, साझेदारी, रोजगार या एजेंसी संबंध मौजूद नहीं है।
14.5 शासन कानून और न्यायक्षेत्र
इन शर्तों पर भारतीय कानून लागू होगा। विवादों पर मुंबई की अदालतों का विशेष न्यायक्षेत्र होगा।
14.6 छूट
वोल्टास द्वारा किसी अधिकार का प्रयोग करने में किसी भी प्रकार की विफलता या देरी को उस अधिकार का त्याग नहीं माना जाएगा।
14.7 शीर्षक और उप-शीर्षक
शीर्षक केवल सुविधा के लिए हैं और प्रावधानों की व्याख्या को प्रभावित नहीं करते।
14.8 व्याख्या
इस उपयोग की शर्तों में, एकवचन में बहुवचन शामिल होता है, और क़ानूनों का उल्लेख संशोधनों और प्रतिस्थापन सहित होता है, और अन्य सामान्य व्याख्या नियम लागू होते हैं।
14.9 जीवित प्रावधान
वे प्रावधान जो स्वभावतः समाप्ति के बाद भी लागू रहते हैं जैसे प्रावधान 2, 5, 6.6, 6.7, 6.10, 6.12, 7.5, 10, 11, 12, 13 और 14 वे लागू रहेंगे।
15. संपर्क करें
📧 ईमेल: dataprotection@voltas.com
📫 डाक पता: वोल्टास हाउस 'A', डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर रोड, चिन्चपोक्तली, मुंबई - 400033।
🔗 आप वोल्टास से संपर्क कर सकते हैं: [संपर्क करें]
अंतिम अपडेट: ७ नवम्बर २०२५
ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ
ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന വലിയക്ഷരത്തിലുള്ള പദങ്ങൾക്ക് ഈ 'ഉപയോഗ നിബന്ധനകളിലും' 'സ്വകാര്യതാ നയത്തിലും' നൽകിയിട്ടുള്ള അർത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കും.
ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും (''ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ'') വോൾട്ടാസിന്റെ വെബ്സൈറ്റുകളുടെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു: https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/, കൂടാതെ വോൾട്ടാസിന്റെ മറ്റേതെങ്കിലും മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷനും (മൊത്തത്തിൽ 'പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ)' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു). ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) വോൾട്ടാസ് ലിമിറ്റഡിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്. ഇത് 1913-ലെ ഇന്ത്യൻ കമ്പനി നിയമപ്രകാരം ഇന്ത്യയിൽ സംയോജിപ്പിച്ച ഒരു കമ്പനിയാണ്, അതിന്റെ രജിസ്റ്റര് ചെയ്ത ഓഫീസ് വോള്ട്ടാസ് ഹൗസ് 'എ', ഡോ. ബാബാസാഹേബ് അംബേദ്കർ റോഡ്, ചിഞ്ചുപോക്ലി, മുംബൈ - 400033 എന്ന വിലാസത്തിലാണ്, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങൾ, ഉപസ്ഥാപനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സംയുക്ത സംരംഭ കമ്പനികൾ (ഇവിടെ 'വോൾട്ടാസ്', 'ഞങ്ങൾ', 'നമ്മുടെ', കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ 'ഞങ്ങളുടെ' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു). ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളുടെ) പ്രവേശനത്തിനും ഉപയോഗത്തിനും, ഉപഭോക്താക്കൾ(ൾ) ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) ഉൽപ്പന്നങ്ങളും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങളും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിനും ബാധകമാണ്.
ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളുടെ മുഴുവനായോ ഭാഗങ്ങളായോ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്താനോ പരിഷ്കരിക്കാനോ ഉള്ള അവകാശം ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ വിവേചനാധികാരത്തിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഈ പേജിലോ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിലെ) ഒരു പ്രധാന സ്ഥലത്തോ മാറ്റങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്യുകയും ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ അവസാനമായി പരിഷ്കരിച്ച തീയതി ന്യായമായ രീതിയിൽ സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
ദയവായി ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) പ്രവേശിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ (കാലാകാലങ്ങളിൽ പരിഷ്കരിച്ചത്) അംഗീകരിക്കുകയും വോള്ട്ടാസുമായി നിയമപരമായി ബാധ്യതയുള്ള ഒരു കരാറില് ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ കാലാകാലങ്ങളിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം, അവ പതിവായി അവലോകനം ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. മാറ്റങ്ങൾക്ക് ശേഷവും തുടർച്ചയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആ മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചതായി കണക്കാക്കും. ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നതിന് വിധേയമായി, പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) ഉപയോഗിക്കാനും പ്രവേശിക്കാനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പരിമിതവും, പിൻവലിക്കാവുന്നതും, സവിശേഷമല്ലാത്തതും, കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാവാത്തതും, ഉപ-ലൈസൻസ് ചെയ്യാനാവാത്തതുമായ ഒരു ലൈസൻസ് നൽകുന്നു.
ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കുക (ഉദാഹര
ണത്തിന്, ഒരു ചെക്ക്ബോക്സ് ടിക്ക് ചെയ്തുകൊണ്ട്); പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) പ്രവേശിക്കുക; പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ പ്രവേശിക്കുക; പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) ലഭ്യമായ സേവനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക; ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിനായി ഓർഡർ നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) പണമടയ്ക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങളുമായോ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളുമായോ) ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും പ്രവർത്തനം ഏറ്റെടുക്കുക തുടങ്ങിയ ഏതെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കുന്നതിലൂടെ - നിങ്ങൾ ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിച്ചതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനും അതുവഴി ബാധകമായ നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വോൾട്ടാസുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിനും, ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾക്കനുസരിച്ച് പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിനും നിങ്ങൾക്ക് നിയമപരമായ അധികാരമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പുനല്കുന്നു.
2. നിർവചനങ്ങൾ
2.1 ''അനുബന്ധ സ്ഥാപനം(ങ്ങൾ)' എന്നാൽ വിഷയ സ്ഥാപനത്തെ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ നിയന്ത്രിക്കുന്ന, നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവായ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ഏതൊരു സ്ഥാപനത്തെയും അർത്ഥമാക്കുന്നു. ഈ നിർവചനം അനുസരിച്ച് 'നിയന്ത്രണം' എന്നാൽ വിഷയ സ്ഥാപനത്തിന്റെ 50% -ൽ കൂടുതൽ വോട്ടിംഗ് താല്പ്പര്യങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള അല്ലെങ്കിൽ പരോക്ഷമായ ഉടമസ്ഥതയോ നിയന്ത്രണമോ ആണ്.
2.2 'ഉപഭോക്താവ്(ക്കൾ)' എന്നാൽ: (i) ഒരു വ്യക്തി സ്വന്തമായി പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) സന്ദർശിക്കുകയോ സംവദിക്കുകയോ സേവനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ആ സ്വാഭാവിക വ്യക്തി; (ii) ഒരു വ്യക്തി മറ്റൊരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) സന്ദർശിക്കുകയോ സംവദിക്കുകയോ സേവനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ആ മറ്റൊരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തി; (iii) പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന ഒരു വ്യക്തി.
2.3 ''പ്രമാണീകരണം'' എന്നാൽ ഉപയോക്തൃ ഗൈഡുകളും മാനുവലുകളും ഉൾപ്പെടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ചോ സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ചോ വോൾട്ടാസ് ലഭ്യമാക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ; സഹായ ഫയലുകൾ; എഴുതിയതും, ഓഡിയോയും, വീഡിയോയും ഉള്പ്പെടെയുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ; നയങ്ങൾ; നടപടിക്രമങ്ങൾ; ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ/സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വോൾട്ടാസ് ലഭ്യമാക്കുന്ന മറ്റ് വിവരങ്ങൾ, കാലാകാലങ്ങളിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്.
2.4 ''നിർദ്ദേശം(ങ്ങൾ)'' എന്നാൽ നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) അല്ലെങ്കിൽ അതിലൂടെ നൽകുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ, നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിലൂടെ) നൽകുന്ന ഓർഡറുകൾ ഉൾപ്പെടെ.
2.5 ''ഓർഡർ'' അല്ലെങ്കിൽ '' ഓർഡർ ചെയ്തത്'' എന്നാൽ വോൾട്ടാസ് നിർമ്മിക്കുകയോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്ന ചില ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും അനുബന്ധ സ്ഥാപനം/അസോസിയേറ്റ് കമ്പനി പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) നിന്ന് വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ വോൾട്ടാസിന് നൽകുന്ന ഒരു വാഗ്ദാനം.
2.6 'വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ'' എന്നാൽ ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന ഏതൊരു വിവരത്തെയും അർത്ഥമാക്കുന്നു.
2.7 ''സേവനം(ങ്ങൾ)'' എന്നാൽ് പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളുടെ) ഉപയോഗം; നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ, ഓർഡർ, പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) നൽകുന്ന/അവയുമായുള്ള ഇടപെടലുകൾ; പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന പ്രതികരണങ്ങൾ; ഓർഡർ നൽകുന്നത്,
ഓർഡർ ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അയക്കുന്നത്, ഓർഡർ് ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് ഉൾപ്പെടെ പ്ലാ റ്റ്ഫോം(കളിൽ) നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങർ/ഓർഡർ അനുസരിച്ച് ഏറ്റെടുക്കുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും.
2.8 ''ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ'' എന്നാൽ ഈ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും.
2.9 ''മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാവ്(ക്കൾ)'' എന്നതിന് താഴെ 3.1 വകുപ്പിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള അർത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കും.
2.10 ''നിങ്ങൾ'' കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ''നിങ്ങളുടെ'' എന്നാൽ ഉപഭോക്താവ്(ക്കൾ).
3. മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാക്കൾ
3.1 നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി, ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷികൾ അവരുടെ സ്വന്തം നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും കീഴിൽ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളിൽ) ഏതെങ്കിലും നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽ്കുന്നതിന് മുമ്പോ അത്തരം മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാക്കളുടെ പങ്കാളിത്തം ആവശ്യമായ ഏതെങ്കിലും സേവനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പോ അത്തരം മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാക്കളുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും വായിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ഈ വകുപ്പിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ അത്തരം മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാക്കളുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും വായിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തതായി കണക്കാക്കും. മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാക്കളിൾ ഉൾപ്പെടുന്നവ, എന്നാൽ ഇവയിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല:
• പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേകൾ: സേവനങ്ങളിൽ റേസർപേ ലിമിറ്റഡ്, പേയു, പൈൻലാബ്സ്, അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയ മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി പേയ്മെന്റ് പ്രോസസറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഗേറ്റ്വേകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
• ഡെലിവറി ദാതാക്കൾ: പ്ലാറ്റ്ഫോം വഴിയുള്ള ഉൽപ്പന്ന ഡെലിവറികൾ അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങൾ ഡെൽഹിവറി, 20ക്യൂബ്, ടിവിഎസ്എൽ പോലുള്ള ഡെലിവറി പങ്കാളികൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നു.
• കോള് സെന്ററുകൾ: ഉപഭോക്തൃ അഭ്യർത്ഥനകൾ, സേവന അഭ്യർത്ഥനകൾ, പരാതി പരിഹാരം എന്നിവ മൂന്നാം കക്ഷി കോൾ സെന്റർ പങ്കാളികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. പങ്കാളികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ: കോജെന്റ്, സിലാരിസ്.
3.2 കാലാകാലങ്ങളിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്ന ഇനിപ്പറയുന്ന നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും നയങ്ങളും, പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടപെടലുകൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിനും ബാധകമാണ്, അവ റഫറൻസിലൂടെ ഇവിടെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു:
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ ശേഖരണം, ഉപയോഗം, സംഭരണം, പ്രോസസ്സിംഗ്, കൈമാറ്റം, ഇല്ലാതാക്കൽ എന്നിവ സ്വകാര്യതാ നയത്താൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.
• ഷിപ്പിംഗ് പതിവുചോദ്യങ്ങൾ (ബാധകമെങ്കിൽ)
• ഷിപ്പിംഗ്, ഡെലിവറി നയം (ബാധകമെങ്കിൽ)
• മടക്കിനൽകൽ/മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ, റീഫണ്ട് നയം (ബാധകമെങ്കിൽ)
• റദ്ദാക്കലും റീഫണ്ടും നയം (ബാധകമെങ്കിൽ)
• കുക്കി നയം[Ad2]
4. സേവനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും ഉപയോഗവും
4.1 പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളുടെ) ഉപയോഗം:
പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്, നിയുക്ത ചാനലുകളിലൂടെ പരിമിതമായ ബിസിനസ്സ് ഇടപെടലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നിടത്തൊഴികെ, ഏതെങ്കിലും വാണിജ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല. ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അനധികൃത വാണിജ്യപരമായ ചൂഷണമോ പുനര്വിതരണമോ കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
4.2 പ്രായവും യോഗ്യതയും:
ഈ സേവനങ്ങൾ/പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതല്ല. നിങ്ങൾക്ക് 18 വയസ്സിൽ കൂടുതൽ പ്രായമുണ്ടെന്നും ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിബന്ധനകൾ, വ്യവസ്ഥകൾ, ബാധ്യതകൾ, ഉറപ്പുകൾ, പ്രാതിനിധ്യങ്ങൾ, വാറന്റികൾ എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെടാൻ പൂർണ്ണമായും കഴിവുള്ളവരും യോഗ്യരുമാണെന്നും നിങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് 18 വയസ്സിൽ താഴെ പ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഈ സേവനങ്ങളും/അല്ലെങ്കില് പ്ലാറ്റ്ഫോം(കളും) ഉപയോഗിക്കരുത്. ഒരു രക്ഷിതാവിനോടോ നിയമപരമായ രക്ഷാകർത്താവിനോടോ അവരുടെ സ്വന്തം അക്കൗണ്ടിലൂടെ ഏതെങ്കിലും ഓർഡർ നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. ബാധകമായ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം നിങ്ങളെ ഒരു കുട്ടിയായി തരംതിരിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളും സേവനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത അക്കൗണ്ട് ഉപയോക്താവിന്റെ ആശ്രിതനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത അക്കൗണ്ട് ഉപയോക്താവിന്റെ (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ രക്ഷിതാവ് അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ രക്ഷാകർത്താവ്) മാര്ഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലും പങ്കാളിത്തത്തിലും മാത്രം ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളും സേവനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നും അനുമാനിക്കപ്പെടും. പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലെ ഒരു രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത അക്കൗണ്ട് ഉടമയുടെ ആശ്രിതനായ ഒരു കുട്ടി പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയോ ആക്സസ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ, അത്തരം ഉപയോഗവും ആക്സസ്സും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത അക്കൗണ്ട് ഉടമയുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശപ്രകാരം ചെയ്തതാണെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുമെന്നും കുട്ടികൾ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളോ സേവനങ്ങളോ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കില്ലെന്നും ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
4.3 പരിധികള്
വോള്ട്ടാസ്, ഉപഭോക്താക്കള് ഉല്പ്പന്നം/സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതില്, സാങ്കേതികമായോ സാങ്കേതികമല്ലാത്തതായോ യോഗ്യമായ നിയന്ത്രണങ്ങള് ഏര്പ്പെടുത്താന് കഴിയും, ഇത്തരം നിയന്ത്രണങ്ങള് ഉപഭോക്താക്കള്ക്ക് അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നത് സംബന്ധിക്കാതെ. ഉല്പ്പന്നം ഡോക്യുമെന്റേഷനില് വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന പ്രകാരമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ. വ്യക്തമാക്കിയ പ്രവര്ത്തന പരിധികള് (ഉദാ: വോള്ട്ടേജ്, താപനില, ശേഷി) കഴിഞ്ഞുള്ള ഉല്പ്പന്നമോ സേവനങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് വാറന്റി നഷ്ടപ്പെടാന് കാരണമാകുകയും പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയമങ്ങള് ലംഘിക്കുകയും ചെയ്യും. അനധികൃതമായ മാറ്റം, വീണ്ടും വിറ്റഴിക്കല്, കയറ്റുമതി എന്നിവ കര്ശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
4.4 സേവനലഭ്യത
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ലഭ്യത തുടര്ച്ചയായും തടസ്സമില്ലാത്തതുമായിരിക്കാന് ഞങ്ങള് പരമാവധി ശ്രമിക്കും, കൂടാതെ സംപ്രേഷണങ്ങള് പിശകുകളില്ലാതെയായിരിക്കും. എങ്കിലും, ഇന്റര്നെറ്റിന്റെ സ്വഭാവം മൂലം ഇത് ഉറപ്പാക്കാനാവില്ല. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)ലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രവേശനം, റിപ്പയര്, പരിപാലന പ്രവര്ത്തനങ്ങള്, അല്ലെങ്കില് പുതിയ സൗകര്യങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനായി, ഇടയ്ക്കിടെ മുന്കൂട്ടി അറിയിപ്പില്ലാതെ തന്നെ നിര്ത്തിവെക്കപ്പെടുകയോ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യാം.
4.5 അവലോകനങ്ങള്, അഭിപ്രായങ്ങള്, ആശയവിനിമയങ്ങളും ഫീഡ്ബാക്കുകളും
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) നിങ്ങള്ക്ക് അവലോകനങ്ങള്, അഭിപ്രായങ്ങള്, മറ്റ് ഉള്ളടക്കങ്ങള് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും; ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനും; നിര്ദ്ദേശങ്ങള്, ആശയങ്ങള്, ചോദ്യങ്ങള്, വിവരങ്ങള് സമര്പ്പിക്കുന്നതിനും സൗകര്യം ഉള്ക്കൊള്ളിച്ചിട്ടുണ്ടാകും, provided അത് ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളോ പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയമങ്ങളോ ലംഘിക്കുന്നതല്ല. പ്രത്യേകിച്ച്, എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളും “നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ നിയമാനുസൃതത” എന്ന വിഭാഗത്തില് പറയുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്ത ങ്ങള് പാലിക്കണം. നിങ്ങള് “ഉപഭോക്താവിന്റെ ലൈസന്സ്” വിഭാഗം പ്രകാരം വോള്ട്ടാസിന് ലൈസന്സ് നല്കുന്നതിന് സമ്മതിക്കുന്നു. നിങ്ങള് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നോ, അല്ലെങ്കില് ഞങ്ങള്ക്കോ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)/സേവനം വഴി നല്കുന്നോ ഉള്ള ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിങ്ങള്ക്കാണെന്ന്, നല്കുന്ന ഉള്ളടക്കം ശരിയായതാണ്, കൂടാതെ അതിന്റെ ഉപയോഗം ഈ ഉപയോക്തൃ നിബന്ധനകളോ ബന്ധപ്പെട്ട നിയമങ്ങളോ/നയങ്ങളോ ലംഘിക്കുന്നില്ല എന്ന് നിങ്ങള് ഉറപ്പുനല്കുന്നു
5. പഭോക്താവിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ
5.1 ഉപഭോക്താവിന്റെ നിരാകരണം (Disclaimer)
നിങ്ങള് അംഗീകരിക്കുകയും ഉറപ്പുനല്കുകയും ചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങള് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) പ്രാപിക്കുകയോ, നിര്ദ്ദേശങ്ങള് നല്കുകയോ, ഓര്ഡര് നല്കുകയോ, അല്ലെങ്കില് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) വഴി ഇടപെടുകയോ സേവനം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് പൂര്ണ്ണമായും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വത്തിലും അപകടസാധ്യതയിലും ആണ് എന്നതാണ്. ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏതു പ്രവര്ത്തനവും ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങള് ശ്രദ്ധാപൂര്വ്വമായും വിവേകബുദ്ധിയോടെയും സമീപിക്കുന്നുവെന്ന് അംഗീകരിക്കുന്നു.
5.2 അക്കൗണ്ടുകള്, വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും സുരക്ഷയും
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) പ്രാപിക്കാനും/സേവനങ്ങള് പ്രയോജനപ്പെടുത്താനും, നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കേണ്ടി വരാം. അത്തരമൊരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാന് നിങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കില്, ശരിയായ, കൃത്യമായ, പുതുക്കിയ, പൂര്ണ്ണമായ വിവരങ്ങള് നല്കുകയും അത് പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങള് സമ്മതിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡിന്റെയും അക്കൗണ്ടിന്റെയും രഹസ്യത്വം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതും, അക്കൗണ്ടില് നടക്കുന്ന എല്ലാ പ്രവര്ത്തനങ്ങള്ക്കും നിങ്ങള് പൂര്ണ്ണ ഉത്തരവാദി ആകുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങള് വോള്ട്ടാസ് അക്കൗണ്ടില് രജിസ്റ്റര് ചെയ്യുമ്പോള്, നിങ്ങള് സമ്മതിക്കുന്നതിങ്ങനെ:
• ഉപഭോക്താവായി രജിസ്റ്റര് ചെയ്യുമ്പോള് നല്കേണ്ട വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശരിയായതും, കൃത്യമായതും, പുതുക്കിയതും, പൂര്ണ്ണമായതുമാണ്.
• നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളില് മാറ്റമുണ്ടാകുന്നുവെങ്കില് (ഉദാ: വിലാസം മാറ്റുന്നത്), നിങ്ങള് അത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഓണ്ലൈനായി പുതുക്കുകയോ, ബന്ധപ്പെട്ട പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യിലെ ‘Contact Us’ വിഭാഗത്തിലൂടെ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുകയോ ചെയ്യണം.
നിങ്ങള് മറ്റൊരാളായി നടിക്കുകയോ, വ്യാജനാമം ഉപയോഗിക്കുകയോ, നിങ്ങള്ക്ക് അധികാരമില്ലാത്ത പേരുപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യാന് സമ്മതിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങള് ഉത്തരവാദിയാകുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അല്ലെങ്കില് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അനധികൃതമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുകയോ, സുരക്ഷാ ലംഘനം സംഭവിക്കുകയോ, ദുരുപയോഗം നടക്കുകയോ ചെയ്താല് ഉടന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക. പങ്കിടുന്ന കമ്പ്യൂട്ടറില് ഉപയോഗിക്കുമ്പോള്, ഓരോ സെഷനും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അക്കൗണ്ടില്നിന്ന് സൈന് ഔട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഈ വ്യവസ്ഥകള് പാലിക്കാന് നിങ്ങള് പരാജയപ്പെടുന്നതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടങ്ങള്ക്കും നാശനഷ്ടങ്ങള്ക്കും ഞങ്ങള് ഉത്തരവാദികളായിരിക്കില്ല.
5.3 ഉപഭോക്താവിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കല്
ഉപഭോക്താക്കള്ക്ക്, ഏതുസമയത്തും വോള്ട്ടാസിനെ ബന്ധപ്പെടുന്നതിലൂടെ തങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കാം. എന്നാല്, വോള്ട്ടാസ് അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിച്ചതായി സ്ഥിരീകരണം നല്കുന്നതുവരെ അവസാനിപ്പിക്കല് പ്രാബല്യത്തില് വരികയില്ല.
5.4 നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ നിയമാനുസൃതത
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) നിങ്ങള്ക്ക് അവലോകനങ്ങള് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക, ഫീഡ്ബാക്ക് നല്കുക തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങള് പ്രചരിപ്പിക്കാനും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും അനുവദിച്ചേക്കാം. ഈ വ്യവസ്ഥ ലംഘിക്കുന്ന ഏതു വിവരവും, മുന്കൂട്ടി അറിയിപ്പോ കാരണങ്ങള് വ്യക്തമാക്കാതെയോ, വോള്ട്ടാസ് ഏതുസമയത്തും നീക്കം ചെയ്യാം. നിങ്ങള് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യും സേവനവും പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതില് ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ നിയമങ്ങളും, മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ സ്വകാര്യത ആവശ്യങ്ങളും, ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളും പാലിക്കുന്നതിന് പൂര്ണ ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കും.
പ്രത്യേകിച്ച്, നിങ്ങള്ക്ക് താഴെ പറയുന്ന രീതിയില് ഏതു തരത്തിലുള്ള വിവരങ്ങളും ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ, പ്രദര്ശിപ്പിക്കുകയോ, അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയോ, മാറ്റം വരുത്തുകയോ, പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ, പ്രചരിപ്പിക്കുകയോ, പുതുക്കുകയോ, പങ്കിടുകയോ ചെയ്യാന് പാടില്ല:
• മറ്റൊരാളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതും, നിങ്ങള്ക്ക് അവകാശമില്ലാത്തതുമായ വിവരങ്ങള്.
• അതിക്രമകരമായ, ഉപദ്രവകരമായ, ദുഷ്പ്രവര്ത്തനപരമായ, തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന, അപകീര്ത്തികരമായ, അശ്ലീലമായ, അശ്ലീലചിത്രങ്ങളോ ബാലപീഡനപരമായോ, മറ്റൊരാളുടെ സ്വകാര്യത ലംഘിക്കുന്നതോ, വിദ്വേഷപരമായോ, വര്ഗീയമായോ, മത-ജാതി വൈരാഗ്യപരമായോ, അപഹാസ്യമായോ, മണിലോണ്ടറിംഗിനെയോ ചൂതാട്ടത്തെയോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതോ, അല്ലെങ്കില് മറ്റേതെങ്കിലും വിധത്തില് നിയമവിരുദ്ധമായ വിവരങ്ങള്.
• അപരിപക്തരായ കുട്ടികളെ ഏതു തരത്തിലും ഹാനി ചെയ്യുന്നതായ വിവരങ്ങള്.
• വോള്ട്ടാസിന്റെയോ മൂന്നാം കക്ഷിയുടേയോ പേറ്റന്റ്, ട്രേഡ്മാര്ക്ക്, പകര്പ്പവകാശം അല്ലെങ്കില് മറ്റ് അവകാശങ്ങള് ലംഘിക്കുന്ന വിവരങ്ങള്.
• ഇന്ത്യയിലോ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തോ നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങള്, ചട്ടങ്ങള് അല്ലെങ്കില് നിയമനിബന്ധനകള് ലംഘിക്കുന്ന വിവരങ്ങള്.
• സന്ദേശങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം സംബന്ധിച്ച് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ, അത്യന്തം അപമാനകരമായോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങള്.
• മറ്റൊരാളായി നടിക്കുന്നതോ, വ്യാജ തിരിച്ചറിയല് നല്കുന്നതോ, സ്വകാര്യത ലംഘിക്കുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങള്.
• സോഫ്റ്റ്വെയര് വൈറസ്, കമ്പ്യൂട്ടര് കോഡ്, വര്മുകള്, അല്ലെങ്കില് മറ്റു ഹാനികരമായ ഡാറ്റ, ഫയലുകള്, പ്രോഗ്രാമുകള് അടങ്ങിയ വിവരങ്ങള്, അവ കമ്പ്യൂട്ടര് സ്രോതസുകളുടെ പ്രവര്ത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ നശിപ്പിക്കുകയോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് രൂപകല്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളവ.
• ഇന്ത്യയുടെ ഐക്യം, അഖണ്ഡത, പ്രതിരോധം, സുരക്ഷ, സാര്വ്വഭൗമത്വം, വിദേശ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള സൗഹൃദബന്ധം, പൊതു നിയമക്രമം എന്നിവയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതോ, കുറ്റകൃത്യങ്ങള് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതോ, അന്വേഷണം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതോ, മറ്റൊരു രാഷ്ട്രത്തെ അപമാനിക്കുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങള്.
• കൊമേഴ്സ്യല് അഭ്യര്ത്ഥനകള്, ചെയിന് ലെറ്ററുകള്, പിരമിഡ് സ്കീമുകള്, കൂട്ടസന്ദേശങ്ങള്, രാഷ്ട്രീയ പ്രചാരണങ്ങള്, അല്ലെങ്കില് സ്പാം.
• മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അവരുടെ സമ്മതമില്ലാതെ അടങ്ങിയ വിവരങ്ങള്. മറ്റൊരാളുടേയോ മൂന്നാം കക്ഷിയുടേയോ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പക്ഷം, അതിന് നിങ്ങള് അവരുടെ സ്വതന്ത്രമായ, വ്യക്തമായ, അറിയിപ്പുള്ള, നിബന്ധനകളില്ലാത്ത സമ്മതം നേടിയിട്ടുണ്ടെന്ന്, കൂടാതെ ഇവരുടെ ഡാറ്റ ശരിയാണെന്നും, ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളും സ്വകാര്യതാ നയവും അവര്ക്ക് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഞങ്ങള് കരുതും.
5.5 ഉള്ളടക്ക നിരീക്ഷണവും വെളിപ്പെടുത്തല് അവകാശങ്ങളും
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)ല് നിങ്ങള് ഹോസ്റ്റ് ചെയ്തതോ, അപ്ലോഡ് ചെയ്തതോ, പോസ്റ്റ് ചെയ്തതോ ആയ ഉള്ളടക്കം നിരീക്ഷിക്കാനുള്ള ബാധ്യത വോള്ട്ടാസിന് ഇല്ല. എങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ നിയമപരമായ ബാധ്യതകള് പാലിക്കുന്നതിനും, ഞങ്ങളെയും ഉപഭോക്താക്കളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) മികച്ച രീതിയില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നതിനുമായി, ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള് ഞങ്ങള്ക്ക് വെളിപ്പെടുത്താം.
ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിധിന്യായ പ്രകാരം, അംഗീകരിക്കാനാകാത്തതോ, അനിഷ്ടകരമായതോ, അനുപയോഗിയായതോ, ഈ ഉപയോക്തൃ നിബന്ധനകള് ലംഘിക്കുന്നതോ ആയ ഉള്ളടക്കം, പൂര്ണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ, പോസ്റ്റ് ചെയ്യാന് നിരസിക്കാനും, നീക്കം ചെയ്യാനും, അല്ലെങ്കില് നീക്കം ചെയ്യാതിരിക്കാനും ഞങ്ങള്ക്ക് അവകാശമുണ്ട്.
5.6 ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)ല് ഉള്ള എഴുത്തുകള്, ഗ്രാഫിക്സ്, ഫോട്ടോകള് (ചിത്രാവകാശങ്ങള് ഉള്പ്പെടെ), വീഡിയോകള്, ലോഗോകള്, ട്രേഡ് മാര്ക്കുകള്, ആര്ട്ട്വര്ക്കുകള്, ശബ്ദങ്ങള്, സംഗീതം, ഉപയോക്തൃ ഇന്റര്ഫേസുകള്, ദൃശ്യ ഇന്റര്ഫേസുകള്, കമ്പ്യൂട്ടര് കോഡ് എന്നിവ (”ഉള്ളടക്കം”) എല്ലാം വോള്ട്ടാസിന്റേതോ അല്ലെങ്കില് വോള്ട്ടാസിന് ലൈസന്സുള്ളതോ ആണ്. ഈ ഉള്ളടക്കത്തില് ഡിസൈന്, ഘടന, തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, ഏകോപനം, അവതരണം, “ലുക്ക് ആന്ഡ് ഫീല്”, ക്രമീകരണം എന്നിവയും ഉള്പ്പെടുന്നു. ഉള്ളടക്കം പകര്പ്പവകാശം, ട്രേഡ് മാര്ക്ക്, മറ്റ് ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങള് എന്നിവ കൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വോള്ട്ടാസിന്റെ മുന്കൂട്ടിയുള്ള എഴുത്തുപരമായ അനുമതിയില്ലാതെ, ഈ ഉള്ളടക്കം ഏതുവിധത്തിലും പകര്ത്തുകയോ, പുനര്നിര്മ്മിക്കുകയോ, വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ, അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയോ, പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ, പൊതുവില് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുകയോ, വിവര്ത്തനം ചെയ്യുകയോ, പ്രചരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാന് നിങ്ങള്ക്ക് അനുവാദമില്ല.
5.7 സേവനത്തിന്റെ ദുരുപയോഗം
നിങ്ങള്ക്ക്, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കില് സേവനം, അവരുടെ സാധാരണ പ്രവര്ത്തനത്തില് ഇടപെടുന്നതിലൂടെയോ, വോള്ട്ടാസ് നല്കിയിരിക്കുന്ന ഇന്റര്ഫേസുകളുടെയും നിര്ദ്ദേശങ്ങളുടെയും പുറമെ മറ്റു മാര്ഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പ്രവേശിക്കാന് ശ്രമിച്ചതിലൂടെയോ, ദുരുപയോഗം ചെയ്യാന് പാടില്ല.നിങ്ങള്ക്ക്, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്), സേവനം, ഉള്ളടക്കം (മുകളില് 5.6-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം നിര്വചിച്ചിരിക്കുന്നതു), അല്ലെങ്കില് അവയുടെ ബന്ധപ്പെട്ട സിസ്റ്റങ്ങളും നെറ്റ്വര്ക്കുകളും, അനധികൃതമായി പ്രവേശിക്കാന് ശ്രമിക്കാനും പാടില്ല.നിങ്ങള്ക്ക്, ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട കരാര് ഉപയോഗപരിധികള് മറികടക്കുന്നതിനായി നേരിട്ടോ പരോക്ഷമായോ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്), സേവനം അല്ലെങ്കില് ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിക്കാന് അല്ലെങ്കില് ഉപയോഗിക്കാന് അനുവദിക്കാനും പാടില്ല.ഈ ഉപയോക്തൃ നിബന്ധനകളോ ഡോക്യുമെന്റേഷനിലോ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങള് ഒഴികെ, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കില് സേവനം ഉപയോഗിച്ച്, വോള്ട്ടാസിന്റെ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങള് പ്രാപിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കാനോ നിങ്ങള്ക്ക് അനുവാദമില്ല.
5.8 ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കില് അതിരുകവിഞ്ഞ ഉപയോഗം
നിങ്ങള്ക്ക്, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കില് സേവനം, ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയോ അതിരുകവിഞ്ഞ രീതിയില് ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യാന് പാടില്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രവര്ത്തനങ്ങള് സേവനത്തിന്റെ സാധാരണ പ്രവര്ത്തനം തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ, പ്രവര്ത്തനക്ഷമത കുറയ്ക്കുകയോ, മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കളുടെ സേവനലഭ്യതയെ ബാധിക്കുകയോ ചെയ്യും.
5.9 വിവരങ്ങള് പുറത്തെടുക്കല്
വോള്ട്ടാസ് നല്കുന്ന സ്പഷ്ടമായ മുന്കൂട്ടിയുള്ള എഴുത്തുപരമായ അനുമതിയില്ലാതെ, നിങ്ങള്ക്ക് താഴെപ്പറയുന്ന പ്രവര്ത്തനങ്ങള് ചെയ്യാന് പാടില്ല:റിവേഴ്സ് ലുക്ക്-അപ്പ് നടത്തുക,ട്രെയ്സ് ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കില് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യിലെ മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കളുടെ (നിങ്ങള്ക്കു സ്വന്തം അല്ലാത്ത) ഏതെങ്കിലും അക്കൗണ്ട് സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങള് അവരുടെ ഉറവിടത്തിലേക്ക് പിന്തുടരാന് ശ്രമിക്കുക,അല്ലെങ്കില് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) വഴി ലഭ്യമാക്കിയോ വാഗ്ദാനം ചെയ്തോ ചെയ്യുന്നഏതെങ്കിലും സേവനം അല്ലെങ്കില് വിവരങ്ങള് ദുരുപയോഗം ചെയ്യുക.
5.10 തട്ടിപ്പ് അല്ലെങ്കില് നിയമവിരുദ്ധ പെരുമാറ്റം
നിങ്ങള് ഉല്പ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ തട്ടിപ്പു ലക്ഷ്യത്തോടെ, അല്ലെങ്കില് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട കുറ്റകൃത്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, അല്ലെങ്കില് മറ്റ് നിയമവിരുദ്ധ പ്രവര്ത്തനത്തില് ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാന് സമ്മതിക്കുന്നു. വോള്ട്ടാസ്, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് തടയാനും, ലോക്ക് ചെയ്യാനും അല്ലെങ്കില് ഇല്ലാതാക്കാനും അവകാശം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
5.11 ദുര്ബലതകള് പരിശോധിക്കല്
വോള്ട്ടാസിന്റെ സ്പഷ്ടമായ മുന്കൂട്ടിയുള്ള എഴുത്തുപരമായ അനുമതിയില്ലാതെ, നിങ്ങൾക്ക് വോള്ട്ടാസിന്റെ ഏതെങ്കിലും സിസ്റ്റം അല്ലെങ്കിൽ നെറ്റ്വർക്ക് പരിശോധിക്കുക, സ്കാൻ ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ദുര്ബലത പരിശോധിക്കാൻ പരീക്ഷണം നടത്താൻ പാടില്ല.
5.12 റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് നിരോധനം
നിങ്ങള്ക്ക്, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) പൂര്ണമായോ ഭാഗികമായോ, കോപ്പി ചെയ്യാനും, മാറ്റം വരുത്താനും, റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് നടത്താനും, ഡീകമ്പൈല് ചെയ്യാനും, ഡിസ്എസംബിള് ചെയ്യാനും, അല്ലെങ്കില് മറ്റ് വിധത്തില് തകരാറുകള് വരുത്താനും, അല്ലെങ്കില് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ന്റെ ഡെറിവേറ്റീവ് വർക്കുകള് സൃഷ്ടിക്കാനും അനുവാദമില്ല.
5.13 വിവരങ്ങളുടെ കൃത്യത
നിങ്ങള് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കില് സേവനങ്ങളിലേക്കു നല്കുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ശരിയായതും, കൃത്യവുമായതും, പുതുക്കിയതുമായതും ആകണമെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളില് തെറ്റുകള് ഉണ്ടാകുകയോ പഴയവ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന കാര്യത്തിന് നിങ്ങൾ പൂര്ണ്ണ ഉത്തരവാദിയാകുന്നു, ഇത് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) സേവനത്തിന്റെ ലഭ്യത, പ്രക്രിയകള്, അല്ലെങ്കില് നിയമാനുസൃത ഫലങ്ങള് ബാധിച്ചാലും.
5.14 നിബന്ധനകളും പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയമങ്ങളും പാലിക്കൽ
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ഉപയോഗിക്കുന്നതും സേവനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതുമായ സമയത്ത്, ഈ ഉപയോക്തൃ നിബന്ധനകളും പ്രാബല്യത്തിലുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും പാലിക്കുന്നതിന്റെ ഏക ഉത്തരവാദിത്വം നിങ്ങളെ ആകും.
6. ഓര്ഡർ നിബന്ധനകൾ
6.1 ഞങ്ങളുടെ ഉല്പ്പന്നങ്ങള്
(a) വോള്ട്ടാസ്, എല്ലാ ഉല്പ്പന്ന വിവരണങ്ങളും (ഏകക ഉല്പ്പന്നത്തെ സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വിവരങ്ങള് ഉള്പ്പെടെ, വിലകള് (ഉല്പ്പന്ന വിലയും ഡെലിവറി ചാര്ജുകളും), ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് പ്രതിനിധാനങ്ങള്, ഉല്പ്പന്ന വിവരണങ്ങള്) സരിയായവയാണ് എന്ന് ഉറപ്പാക്കാന് യോഗ്യമായ ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഉല്പ്പന്നങ്ങളുടെ രൂപം, നിറങ്ങള്,രൂപരേഖകള് അല്ലെങ്കില് ഫിനിഷുകള് സമഭാവമായി ശരിയായി കാണിച്ചുതരാന് ഞങ്ങള് പരമാവധി ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങള് കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടര് ഉപകരണങ്ങളും സ്ക്രീനും/മോണിറ്ററും ആശ്രയിച്ചിരിക്കും, അതിനാല് ഉല്പ്പന്നത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങള് യഥാര്ത്ഥ വസ്തുവിന്റെ കൃത്യ പ്രതിനിധാനം ആണെന്ന് ഞങ്ങള് നിശ്ചയിച്ചു പറയാന് സാധിക്കില്ല.
നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡറില് അസന്തോഷമുണ്ടെങ്കില്, അഥവാ കാണുക.
(b) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലഭ്യതയ്ക്ക് വിധേയമാണ്, നിങ്ങളുടെ കൊട്ടയിലുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ റിസർവ് ചെയ്തിട്ടില്ല, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ/ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് (ഉപഭോക്താക്കൾക്ക്) വാങ്ങാം. എത്രയും വേഗം വിറ്റുതീർന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ നൽകുന്ന സമയത്തിനും ഓർഡർ സ്വീകരിക്കുന്ന സമയത്തിനും ഇടയിൽ കാലതാമസം ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ, ഒരു പ്രത്യേക ഉൽപ്പന്നവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്റ്റോക്ക് സ്ഥാനം മാറിയേക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചതിനുശേഷം നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്ത ഒരു ഉൽപ്പന്നം സ്റ്റോക്കില്ലായെങ്കിൽ, ആ ഉൽപ്പന്നം നൽകാൻ കഴിയാത്തതിന് വോൾട്ടാസ് നിങ്ങളോട് ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കില്ല.അത്തരമൊരു സാഹചര്യം ഉണ്ടായാൽ, കഴിയുന്നത്ര വേഗം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും, സ്റ്റോക്കില്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നത്തിന് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പണം ഈടാക്കില്ല, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പേയ്മെന്റ് നടത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പൂർണ്ണമായും തിരികെ നൽകുന്നതാണ്.
6.2 ഉല്പ്പന്നത്തിന് നിയന്ത്രണങ്ങള്
കുറഞ്ഞ ചില സാഹചര്യങ്ങളില്, ഒരു ഉല്പ്പന്നവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമപരമായ അല്ലെങ്കില് മറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങളോ പ്രാക്ടീസുകളോ കാരണം, ഞങ്ങള്ക്ക് അതു നിങ്ങളിലേക്ക് ഡെലിവര് ചെയ്യാന് കഴിയാതിരിക്കാന് സാധ്യതയുണ്ട് (ഉദാ: ചില പ്രദേശങ്ങളില് നിരോധിത ഉല്പ്പന്നങ്ങള്).ഇത്തരമൊരു നിയന്ത്രണത്തിന്റെ ഫലമായി, ഞങ്ങള് നിങ്ങള്ക്ക് വില്ക്കുകയോ ഡെലിവര് ചെയ്യുകയോ 못കഴിയുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉല്പ്പന്നത്തിന് വോള്ട്ടാസ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കില്ല.നിങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഉല്പ്പന്നത്തിന്റെ ഉല്പ്പന്ന വിവരണത്തില് ഏതെങ്കിലും നിയന്ത്രണങ്ങള് ബാധകമാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡര് നല്കിയ ശേഷം ഒരു നിയന്ത്രണം പ്രാബല്യത്തില് വരികയാണെങ്കില്, ഞങ്ങള് പര്യാപ്തമായ വേഗതയില് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിന് പരമാവധി ശ്രമിക്കും.
6.3 നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡറുകള്
നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡര് എല്ലാ ഉദ്ദേശങ്ങളിലും പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത ഉല്പ്പന്നങ്ങള് വാങ്ങാനുള്ള ഓഫറായി പരിഗണിക്കപ്പെടും. നിങ്ങള് ഞങ്ങളില് നിന്നു ഒരു ഉല്പ്പന്നം വാങ്ങാന് ഓര്ഡര് നല്കുമ്പോള്, നിങ്ങള്ക്ക് ഓര്ഡര് സ്വീകരിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു ഇ-മെയില് ലഭിക്കും, അതില് നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡറിന്റെ വിശദാംശങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കും (“ഓർഡർ സ്ഥിരീകരണ ഇ-മെയിൽ”). ഈ ഓര്ഡര് സ്ഥിരീകരണ ഇ-മെയില് വോള്ട്ടാസ് നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡര് ലഭിച്ചതായി അംഗീകരിക്കുന്നതാണ്, എന്നാല് ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉല്പ്പന്നം വാങ്ങാനുള്ള ഓഫര് സ്വീകൃതമായതായി സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതല്ല. നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡറില് കൊടുത്ത ഉല്പ്പന്നത്തിന് വോള്ട്ടാസ് ഓഫര് മാത്രം സ്വീകരിക്കുകയും, വില്പ്പന കരാര് പൂര്ത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്, ആ ഉല്പ്പന്നം നിങ്ങളിലേക്ക് ഡിസ്പാച്ച് ചെയ്ത ശേഷം, ആ ഉല്പ്പന്നം ഡെലിവര് ചെയ്തതായി സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഇ-മെയില് (ഡിസ്പാച്ച് സ്ഥിരീകരണ ഇ-മെയിൽ) നിങ്ങളെ അറിയിക്കുമ്പോഴാണ്.
6.4 വ്യക്തിഗത ഉപയോഗം
ആഭ്യന്തര/വ്യക്തിഗത ആവശ്യങ്ങള്ക്കായി മാത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു, പുനര്വില്പ്പന, കൊമേഴ്സ്യല് അല്ലെങ്കില് ബിസിനസ് ആവശ്യങ്ങള്ക്ക് അല്ല, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അത്തരത്തിലുള്ള ഉപയോഗം പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതല്ലെങ്കില്. നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡര് ചെയ്ത ഉല്പ്പന്നങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശത്തെ സംബന്ധിച്ച് നിങ്ങളുടെ പേരില് ഏതെങ്കിലും സര്ക്കാര് അതോറിറ്റിക്ക് പ്രഖ്യാപനം നല്കാനും ഞങ്ങളെ അധികാരം നല്കുന്നു.നിങ്ങൾക്ക് ഓര്ഡര് ചെയ്ത ഉല്പ്പന്നങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം ഡിസ്മാന്ട്ല് ചെയ്യുകയോ റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു.
6.5 വിലനിർണ്ണയം
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 എല്ലാ ഉല്പ്പന്നങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഓഫ്ലൈൻ സ്റ്റോറുകളിലും ഒരേ വിലയില് ലഭ്യമാക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ, ചിലപ്പോൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) വഴി വാങ്ങുന്ന സാധനങ്ങൾക്ക് അധിക ഡിസ്കൗണ്ടുകൾ നല്കാവുന്നതാണ്, ഇത് സ്റ്റോറിൽ ബാധകമാകുകയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ മറുവശം ഉണ്ടായേക്കാം. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 സെറ്റുകളായി (sets) ഓഫർ ചെയ്യുന്ന ഉല്പ്പന്നങ്ങള്, സ്റ്റോറിൽ സെറ്റിന്റെ ഭാഗമാകാതെ വ്യക്തിഗത വിലയ്ക്ക് ലഭിക്കാവുന്നതാണ്.
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 ഉല്പ്പന്നങ്ങളുടെ വില ഇന്ത്യന് രൂപ (INR)-ലാണ് കാണിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഓർഡറിന് ഡെലിവറി തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഏതെങ്കിലും നികുതികൾ, ഡ്യൂട്ടികൾ, ഫീസ്, ചാർജുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡെലിവറി ചാർജുകൾ ബാധകമായാൽ, ചെക്ക്ഔട്ടിൽ ഉല്പ്പന്ന വില മാറ്റം വരാം.
6.6 പെയ്മെന്റുകള്
(a) നിങ്ങളുടെ ഓര്ഡറുകള്ക്കായുള്ള പെയ്മെന്റ് ഡെബിറ്റ് കാര്ഡ്, ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡ്, നെറ്റ് ബാങ്കിംഗ്, എന്നിവ വഴി സ്വീകരിക്കുന്നു. നാം അടിസ്ഥാനത്തില് ഉല്പ്പന്നങ്ങള്/സേവനങ്ങള് നല്കുന്നില്ല.
(b) ബാധകമായ എല്ലാ നികുതികളും, ചാർജുകളും, ഫീസും ഉൾപ്പെടെ, എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ, എല്ലാ പേയ്മെന്റുകളും സമയബന്ധിതമായി നടത്താൻ നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ വഴിയാണ് ഞങ്ങൾ പേയ്മെന്റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നത്. അത്തരം മൂന്നാം കക്ഷി പേയ് മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പേയ്മെന്റ് രീതികളിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്, ഡെബിറ്റ് കാർഡ്, നെറ്റ് ബാങ്കിംഗ്, മൊബൈൽ വാലറ്റുകൾ, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ UPI എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ, നാഷണൽ പേയ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ, മൂന്നാം കക്ഷി സേവന ദാതാവ് (കൾ) എന്നിവയുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും നയങ്ങളും നടപടിക്രമങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും - പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ, ബാങ്ക്, മൊബൈൽ വാലറ്റ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താതെ - നിങ്ങൾ നടത്തുന്ന എല്ലാ ഇടപാടുകൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും.
(c) പണമോ പേയ്മെന്റുകളോ ഞങ്ങൾക്ക് കൈമാറുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ അപകടസാധ്യതകൾക്കും, അത്തരം കൈമാറ്റങ്ങളോ പേയ്മെന്റുകളോ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ ഉപയോഗിച്ചാണോ അല്ലയോ എന്നത്
പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും. വൈകിയ പേയ്മെന്റുകളെക്കുറിച്ചോ പരാജയപ്പെട്ട പേയ്മെന്റുകളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള എല്ലാ തർക്കങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് പോലുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സാമ്പത്തിക സേവന ദാതാവുമായും മൂന്നാം കക്ഷി പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേയുമായും (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ) പരിഹരിക്കണം. ഏതെങ്കിലും ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് തട്ടിപ്പ്, ചാർജ്ബാക്ക്, പരാജയപ്പെട്ടതോ വൈകിയതോ ആയ പേയ് മെന്റുകൾ, വിവരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടൽ, പ്രശസ്തി നഷ്ടപ്പെടൽ അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം മൂന്നാം കക്ഷി പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ ഉപയോഗിക്കുന്നത് മൂലം നിങ്ങൾക്കോ മൂന്നാം കക്ഷിക്കോ നേരിടുന്ന മറ്റ് നാശനഷ്ടങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് വോൾട്ടാസ് ഉത്തരവാദിയായിരിക്കില്ല. ഒരു കാർഡ് വഞ്ചനാപരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഉപഭോക്താവ് (കൾ) ആയിരിക്കും, കൂടാതെ 'അല്ലെങ്കിൽ തെളിയിക്കേണ്ട' ഉത്തരവാദിത്തം ഉപഭോക്താവ് (കൾ) മാത്രമായിരിക്കും.
(d) ഒരു ഓർഡർ നൽകുകയും ഒരു ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങാനുള്ള ഓഫർ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വിവരങ്ങൾ (അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) കൈമാറാനോ മൂന്നാം കക്ഷികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ സമയാസമയങ്ങളിൽ നേടാനോ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അധികാരം നൽകുന്നു നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി പ്രാമാണീകരിക്കുന്നതിനും, നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് സാധൂകരിക്കുന്നതിനും, പ്രാരംഭ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് അംഗീകാരം നേടുന്നതിനും, വഞ്ചനയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെയും ഞങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, നിങ്ങളുടെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത ഡെലിവറി വിലാസത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ ഡെബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പർ അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന
വെരിഫിക്കേഷൻ പരിശോധനകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.
6.7 ചാർജ്ബാക്ക്
ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം(കൾ) വഴി ഉല്പ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ വാങ്ങുന്നതിലൂടെ, എല്ലാ പേയ്മെന്റുകളും അന്തിമമാണെന്നും, റീഫണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്നും, ചാർജ്ബാക്കിന് വിധേയമല്ലെന്നും നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. ബില്ലിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പേയ്മെന്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും തർക്കം ഉണ്ടായാൽ, പ്രശ്നം സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കാൻ, ആദ്യം ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണാ ടീമുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.ഏതെങ്കിലും അനധികൃത ചാർജ്ബാക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പേയ്മെന്റ് തർക്കങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കുന്നതിന്, അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന്, അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ നടപടികളിലേക്ക് നയിക്കാവുന്നതാണ്.
6.8 വിലകളും ഓഫറുകളും
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 വിലകളും ഓഫറുകളും ഒരു ഓഫറിന് ക്ഷണമായി നൽകിയതായാണ് പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നത്, ഇത് ഉല്പ്പന്നത്തിന്റെ ലഭ്യതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതല്ല. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 വില്പ്പനയിലുള്ള ഉല്പ്പന്നങ്ങളുടെ ഓഫറുകൾ വോള്ട്ടാസിന്റെ സ്വമേധയാനുസരണം ആയിരിക്കും, കൂടാതെ അവ സമയോപযোগത്തോടെ മാറാവുന്നതാണ്.
6.9 നികുതികൾ, ചാർജുകൾ, ഫീസുകൾ
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഉല്പ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ഫീസുകൾ/ചാർജുകൾ/കുട്ടപ്പണികളും നൽകുന്നതിന് ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ്, കൂടാതെ പ്രാബല്യത്തിലുള്ള എല്ലാ നികുതികളും (GST, ഡ്യൂട്ടി, സെസ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ), ഡെലിവറി ഫീസുകൾ (പ്രയോഗക്ഷമമായാൽ), പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ ചാർജുകൾ തുടങ്ങിയവ നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനും സമ്മതിക്കുന്നു.
6.10 ഘട്ടചെലവുകൾ
വോൾട്ടാസ് സ്വകാര്യതാ പരിഗണന പ്രകാരം, പെയ്മെന്റുകൾ സമാന മാസത്തെ ഘട്ടചെലവുകൾ (EMI) വഴി നടത്താനുള്ള ഓപ്ഷൻ നൽകാവുന്നതാണ്. EMI- യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ തർക്കങ്ങളും ചോദ്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക്/ഇഷ്യൂർ/NBFC എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടണം.എന്ത് സാഹചര്യത്തിലും, തർക്കത്തിന് വോൾട്ടാസ് ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കില്ല.
6.11 ഉല്പ്പന്ന വാറന്റികൾ
ഉല്പ്പന്ന വിവരണ പേജിൽ നൽകിയ വാറന്റി നിബന്ധനകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അത്തരത്തിലുള്ള വിവരണം ഇല്ലാത്ത പക്ഷം, ഉല്പ്പന്നത്തോടൊപ്പം നൽകിയ വാറന്റി നിബന്ധനകൾ ആ ഉല്പ്പന്നങ്ങൾക്ക് ബാധകമായിരിക്കും.ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ഉല്പ്പന്ന വാറന്റി നിബന്ധനകൾ പരിശോധിക്കുക.
6.12 ഉടമസ്ഥതയും നഷ്ടത്തിന്റെ അപകടവും
നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) വഴി ഉല്പ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുമ്പോൾ, ഉല്പ്പന്നത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥത ഉല്പ്പന്നം ഡെലിവറി ലഭിക്കുന്ന സമയത്ത് നിങ്ങളിലേക്ക് കൈമാറപ്പെടും. ആ ഉല്പ്പന്നങ്ങളിലുണ്ടാകുന്ന നഷ്ടമോ കേടുപാടോ സംഭവിക്കുന്ന അപകടം ഉല്പ്പന്നം ഡെലിവറി ലഭിക്കുന്ന സമയത്ത് നിങ്ങളിലേക്ക് മാറും.
6.13 നിരസിക്കാനുള്ള അവകാശം
വോൾട്ടാസ് സ്വകാര്യതാ പരിഗണന പ്രകാരം, ഏതു കാരണവുമൊഴിഞ്ഞു നിങ്ങൾ നൽകിയ ഓർഡർ വിൽക്കുന്നതോ പൂർത്തിയാക്കുന്നതോ നിരസിക്കാവുന്നതാണ്.
6.14 ഇടപാടുകളിൽ പരിമിതികൾ
വോൾട്ടാസ് സ്വകാര്യതാ പരിഗണന പ്രകാരം അല്ലെങ്കിൽ മുന്കുറിപ്പ് നൽകാതെ, ഒരു ഒറ്റ ഉപഭോക്താവ്/പേയ്മെന്റ് മാർഗ്ഗം വഴി വരുത്തുന്ന ഇടപാടുകളുടെ എണ്ണം അല്ലെങ്കിൽ ഇടപാട് വിലക്ക് പരിമിതികൾ ഏർപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്.
6.15 ഏകോപിത പരിഹാരം
ഓർഡർ നിബന്ധനകളിലെ ഈ വ്യവസ്ഥകൾ നിങ്ങളുടെ ഏകോപിത പരിഹാരവും, ഈ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വോൾട്ടാസിന്റെ
ഏകോപിത ഉത്തരവാദിത്വവുമാണ്.
6.16 വിൽപ്പനാനന്തര സേവനങ്ങൾ
ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിവിധ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ സേവന അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിക്കാവുന്നതാണ്: കാൾ സെന്റർ, വെബ്സൈറ്റ്, സോഷ്യൽ മീഡിയ, ഡീലർ ആപ്പ്,
6.17 ടാറ്റാ ജീവനക്കാരുടെ ഓഫറുകൾ
ടാറ്റാ ജീവനക്കാർക്ക് പ്രത്യേക ടാറ്റാ ജീവനക്കാരുടെ വിലകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊമോഷണൽ ഓഫറുകൾ ലഭ്യമാകും.ഡ്വൽ ഡിസ്കൗണ്ടുകൾ നാം നൽകുന്നില്ല.
6.18 ഓർഡറുകളുടെ ഷിപ്പ്മെന്റിനായി
ദയവായി ഞങ്ങളുടെFAQs കാണുക.
6.19 ഓർഡർ റദ്ദാക്കുന്നതിന്
ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ‘Cancellation and Refund Policy’ കാണുക.
6.20 ഡെലിവറി/ഷിപ്പിങ്ങിന്
ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ‘Shipping and Delivery Policy’ കാണുക.
6.21 റിട്ടേൺ/മാറ്റം/റീഫണ്ട് (For Return/Replacement and Refunds)
ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ‘Return/Replacement and Refund Policy’ കാണുക
7. ബുദ്ധിശാസ്ത്രീയ സ്വത്ത് അവകാശങ്ങൾ
7.1 അവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം
(a) ഇവിടെ വ്യക്തമായി അനുവദിച്ച പരിമിത അവകാശങ്ങൾക്കുശേഷം, വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകൾ (Affiliate(s)), ലൈസൻസർമാർ, കോൺടന്റ് പ്രൊവൈഡർമാർ അവരുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്), സേവന(ങ്ങൾ) സംബന്ധിച്ച എല്ലാ അവകാശങ്ങളും, ഉടമസ്ഥതകളും, താൽപ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഇതിൽ ഉപയോഗിച്ച സോഫ്റ്റ്വെയർ സാങ്കേതിക വിദ്യകളും പ്രക്രിയകളും, കോണ്ടന്റ്, ലോഗോകൾ, മറ്റ് സൃഷ്ടികൾ, കൂടാതെ അവയെ സംബന്ധിച്ച ബുദ്ധിശാസ്ത്രീയ സ്വത്ത് അവകാശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. വോൾട്ടാസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ളതും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്തതുമായ, ദേശീയ/അന്താരാഷ്ട്ര ട്രേഡ് മാർക്കുകൾ, സർവീസ് മാർക്കുകൾ, ട്രേഡ് മാർക്ക് അപേക്ഷകൾ, ലോഗോകൾ, ഇമേജുകൾ, മെറ്റീരിയൽ, കോൺടന്റ്, ഡിസൈനുകൾ, സർവീസ് മാർക്ക് അപേക്ഷകൾ, ട്രേഡ് നാമങ്ങൾ, പാറ്റന്റുകൾ, പാറ്റന്റ് അപേക്ഷകൾ, കാപിറൈറ്റ്, കാപിറൈറ്റ് അപേക്ഷകൾ, കണ്ടുപിടിത്തങ്ങൾ, നോളേജ്, ട്രേഡ് സീക്രട്ട് എന്നിവയും, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) / സേവന(ങ്ങൾ) എന്നിവയ്ക്കുള്ള എല്ലാ ടെംപ്ലേറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങൾക്കും ഉടമസ്ഥാവകാശവും താൽപ്പര്യവും വോൾട്ടാസിനുണ്ട്. നിങ്ങൾ വോൾട്ടാസിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായ, മുൻകൂർ എഴുത്ത് അനുവാദമില്ലാതെ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)/സേവന(ങ്ങൾ) കോപി, ഡീകമ്പൈൽ, പുനഃസൃഷ്ടി, റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയർ, ട്രാൻസ്മിറ്റ്, പോസ്റ്റ്, വിതരണ, സോഴ്സ് കോഡ് കണ്ടെത്തൽ, ഡെറിവേറ്റീവ് വർക്ക് സൃഷ്ടിക്കൽ എന്നിവ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ഉള്ള ബുദ്ധിശാസ്ത്രീയ സ്വത്ത്, ലോഗോകൾ, ബ്രാൻഡ് നെയിം, മാർക്കറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ബ്രാൻഡിംഗ് മെറ്റീരിയൽ/പിക്ചറുകൾ, കോപ്പിറൈറ്റ്/മറ്റ് പ്രൊപ്രൈറ്ററി നോട്ടീസുകൾ നീക്കം ചെയ്യൽ, സ്പൈഡേഴ്സ്, ക്രോളേഴ്സ്, റോബോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ കോണ്ടന്റ് ആക്സസ് ചെയ്യൽ എന്നിവയ്ക്കും അനുവാദം ഇല്ല.ഇവിടെ വ്യക്തമായി കാണിച്ചിരിക്കുന്നതിനു പുറത്തെയുള്ള ഏതെങ്കിലും അവകാശവും നിങ്ങൾക്ക് അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.
(b) വോൾട്ടാസിന്റെ ബുദ്ധിശാസ്ത്രീയ സ്വത്ത് അവകാശങ്ങൾ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫറിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അനധികൃതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്, വോൾട്ടാസിന്റെ ബുദ്ധിശാസ്ത്രീയ സ്വത്ത് അവകാശങ്ങളുടെ ലംഘനമായി കണക്കാക്കപ്പെടും, കൂടാതെ പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയമങ്ങളുടെ പ്രകാരം നടപടി സ്വീകരിക്കാവുന്നതാണ്.
7.2 കോപ്പിറൈറ്റ്, എഴുത്തുകാരുടെ അവകാശങ്ങൾ, ഡാറ്റാബേസ് അവകാശങ്ങൾ
പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) 上的 എല്ലാ കോണ്ടന്റും, ഉദാ: ടെക്സ്റ്റ്, ഗ്രാഫിക്സ്, ലോഗോകൾ, ബട്ടൺ ഐകോൺ, ഇമേജുകൾ, ഓഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ, ഡിജിറ്റൽ ഡൗൺലോഡുകൾ, ഡാറ്റാ കമ്പൈലേഷൻസ്, സോഫ്റ്റ്വെയർ, എന്നിവ വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകൾ (Affiliate(s)) അല്ലെങ്കിൽ കോൺടന്റ് സപ്ലയറുകൾ എന്നിവയുടെ സ്വത്തുവുമാണ്. ഇവ ഇന്ത്യൻ അന്താരാഷ്ട്ര കോപ്പിറൈറ്റ്, എഴുത്തുകാരുടെ അവകാശങ്ങൾ, ഡാറ്റാബേസ് അവകാശ നിയമങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) 上的 ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ സോഫ്റ്റ്വെയറും വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ സപ്ലയറുകൾക്ക് സ്വത്തുവും ആണ്, കൂടാതെ ഇന്ത്യൻ അന്താരാഷ്ട്ര കോപ്പിറൈറ്റ്, എഴുത്തുകാരുടെ അവകാശ നിയമങ്ങൾ കൊണ്ട് സംരക്ഷിതമാണ്.
7.3 വോൾട്ടാസ് നൽകുന്ന ലൈസൻസ
നിങ്ങളുടെ Terms of Use പാലിക്കൽക്കും പ്രാബല്യത്തിലുള്ള ഫീസുകൾ അടച്ചിട്ടുള്ളതിനു ശേഷവും, വോൾട്ടാസ് നിങ്ങൾക്ക് പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) ആക്സസ് ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള പരിമിത ലൈസൻസ് അനുവദിക്കുന്നു,
7.4 വോൾട്ടാസ് നൽകുന്ന ലൈസൻസിലെ പരിമിതികൾ
നിങ്ങൾക്ക് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്), സേവന(ങ്ങൾ) അല്ലെങ്കിൽ കോണ്ടന്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ ഡെറിവേറ്റിവുകൾ വിൽക്കാനോ, പുനർവിൽക്കാനോ, ലൈസൻസ് നൽകാനോ, സബ്ലൈസൻസ് നൽകാനോ, വിതരണം ചെയ്യാനോ, ലഭ്യമാക്കാനോ, വാടകയ്ക്കു കൊടുക്കാനോ, ഏത് വിധത്തിലും ഏർപ്പെടുത്താനോ അവകാശമില്ല.നിങ്ങൾക്ക് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ഒരു ഭാഗം ഫ്രെയിം ചെയ്യുകയോ മിറർ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.വോൾട്ടാസ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തമായ എഴുത്ത് അനുവാദമില്ലാതെ, നിങ്ങൾക്ക് താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല പേജ് കാഷിംഗ് ഒഴിച്ച് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഭാഗം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം വരുത്തുക; വോൾട്ടാസ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകളുടെ പേർ അല്ലെങ്കിൽ ട്രേഡ് മാർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെറ്റാ ടാഗുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക;ഡാറ്റാ മൈനിംഗ്, റോബോട്ടുകൾ, സമാന ഡാറ്റാ ശേഖരണ/എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കുക; പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ) അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും വിവരം ഡൗൺലോഡ്, കോപി അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം വരുത്തുക; പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യിലെ വിലകളും ഉൽപ്പന്ന ലിസ്റ്റിംഗുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വലിയ ഭാഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡാറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുക/പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക.
7.5 ഉപഭോക്താക്കൾ നൽകുന്ന ലൈസൻസ്
ഉപഭോക്താക്കൾ വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകൾ, സബ്ലൈസീസ് എന്നിവർക്കും അനന്യ, റോയൽറ്റി-ഫ്രീ, പരിവർത്തനീയമല്ലാത്ത, ശാശ്വത, ആഗോള, പൂര്ണമായ സബ്ലൈസബിള് അവകാശം നൽകുന്നു, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 അല്ലെങ്കിൽ “അവലോകനങ്ങൾ, അഭിപ്രായങ്ങൾ, ആശയവിനിമയങ്ങൾ, ഫീഡ്ബാക്ക്” വ്യവസ്ഥയുടെ കീഴിൽ നിങ്ങൾ നൽകിയ കോണ്ടന്റ് അല്ലെങ്കിൽ വിവരങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എന്തെങ്കിലും മീഡിയയിൽ ഉപയോഗിക്കുക, പുനഃസൃഷ്ടി ചെയ്യുക, മാറ്റം വരുത്തുക, പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക, പരിഭാഷ ചെയ്യുക, ഡെറിവേറ്റീവ് വർക്ക് സൃഷ്ടിക്കുക, വിതരണം ചെയ്യുക, പ്രദർശിപ്പിക്കുക എന്നിവയ്ക്കായി.നിങ്ങൾ അങ്ങനെയുള്ള കോണ്ടന്റിന്റെ എഴുത്തുകാരനായി തിരിച്ചറിയപ്പെടാനുള്ള അവകാശം വെന്തുവിടാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.നിങ്ങൾ വോൾട്ടാസ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന രേഖകൾ/ഡീഡുകൾ ഒപ്പിട്ടു മുകളിൽ നൽകിയ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ള എല്ലാ നടപടികളും നടത്താൻ സമ്മതിക്കുന്നു. വോൾട്ടാസ്, നിങ്ങൾ നൽകിയ ഫീഡ്ബാക്ക് പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന (ങ്ങൾ) മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്, എന്നാൽ അതിനു നോട്ടീസ് നൽകേണ്ടതോ, ക്രെഡിറ്റ് നൽകേണ്ടതോ ഉള്ളതായി വേണ്ട.
8. മാറ്റങ്ങൾ
8.1 ഉപയോഗ നിബന്ധനകളിലെ മാറ്റം
വോൾട്ടാസ് ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളോ സേവന (ങ്ങൾ) സംബന്ധിച്ച നയങ്ങളോ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറ്റാൻ അവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതാണ് Service(s) അല്ലെങ്കിൽ വഴിയായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്ത പതിപ്പ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തതിനു ശേഷം. നിങ്ങൾ ഈ നിയമിതമായി പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്, കാരണം ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾ വന്ന ശേഷവും നിങ്ങൾ Service(s)/Platform(s) തുടർച്ചയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ആ മാറ്റങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ അംഗീകരണമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടും.
8.2 പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന (ങ്ങൾ മോടിഫിക്കേഷൻ
വോൾട്ടാസ് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും, മുൻകുറിപ്പ് നൽകാതെ, പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ) യഥാർത്ഥ സവിശേഷതകളിൽ പുതിയ സവിശേഷതകൾ ചേർക്കാം, പഴയ സവിശേഷതകൾ നീക്കംചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റാം. പുതിയ സവിശേഷത അല്ലെങ്കിൽ സേവനം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഫീസ് ചാർജ് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം വോൾട്ടാസ് സംരക്ഷിക്കുന്നു
9. സ്വകാര്യത
9.1 സ്വകാര്യതാ നയം
ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയം വിശദീകരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുമായി സൈൻ അപ് ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഏത് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ (Personal Data) ശേഖരിക്കുന്നു, ആ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നതിന് കാരണം, ആ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ എങ്ങനെ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു എന്നിവ. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്) ബന്ധപ്പെട്ട സ്വകാര്യതാ നയം ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്, അതിലൂടെ ഞങ്ങളുടെ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിധം മനസിലാക്കാൻ: സ്വകാര്യതാ നയം
9.2 ലംഘനങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് സസ്പെൻഷൻ
നിങ്ങൾ ഈ Terms of Use, Privacy Policy, പ്ലാറ്റ്ഫോം (സ്)/സേവന (ങ്ങൾ) അല്ലെങ്കിൽ സേവനം/പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സമ്മതിച്ച പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിബന്ധനകൾ, കരാറുകൾ എന്നിവ ലംഘിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ Service(s) അല്ലെങ്കിൽ Platform(s) ആക്സസ് മുൻകുറിപ്പ് നൽകാതെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു.
10 നിഷേധങ്ങൾ
10.1 മൂന്നാം-പാർട്ടി സേവനദാതാക്കളുടെ നിഷേധം
വോൾട്ടാസ് ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം-പാർട്ടി സേവനദാതാക്കളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും പ്രവർത്തിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം-പാർട്ടി സേവനദാതാക്കൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന നിബന്ധനകൾ, പ്രതിനിധിത്വങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വാറന്റികളിലെ ലംഘനങ്ങൾക്കുമായി ഉത്തരവാദിത്വം വഹിക്കുന്നില്ല. ഈ കാര്യത്തിൽ വോൾട്ടാസ് ഏതെല്ലാ ഉത്തരവാദിത്വങ്ങളും വ്യക്തമായി നിഷേധിക്കുന്നു. വോൾട്ടാസ്, നിങ്ങൾക്കും ഏത് മൂന്നാം-പാർട്ടി സേവനദാതാവിനും ഇടയിൽ ഉണ്ടായ ഏതെങ്കിലും തർക്കം അല്ലെങ്കിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസം നടപ്പിലാക്കുകയോ പരിഹരിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല.
10.2 വാറന്റി നിഷേധങ്ങൾ
(c) പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയമങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി പരിധിയിൽ, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യും സേവന(ങ്ങൾ)യും “അസിസ് (As Is)” ആയും “അസേവബിള് (As Available)” ആയും വോൾട്ടാസ് നൽകുന്നു. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ)യുടെ പ്രവർത്തനം, അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ) ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ, കോൺടന്റ്, മെറ്റീരിയലുകൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് വോൾട്ടാസ് എന്തെങ്കിലും പ്രതിനിധിത്വം അല്ലെങ്കിൽ വാറന്റി നൽകുന്നില്ല, വ്യക്തമായോ പരോക്ഷമായോ.നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യും സേവന(ങ്ങൾ)യും ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഒരു അപകടം ആണെന്ന് വ്യക്തമായി സമ്മതിക്കുന്നു. പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയമങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി പരിധിയിൽ, വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകൾ, അവരുടേത് ഡയറക്ടറുകൾ, ഓഫീസർമാർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുകൾ, പങ്കാളികൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ വാറന്റികളും അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിനിധിത്വങ്ങളും വ്യക്തമായോ പരോക്ഷമായോ നിഷേധിക്കുന്നു, ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഇതിൽ പരിമിതപ്പെടുത്താതെ: വ്യാപാരയോഗ്യത, പ്രത്യേക ഉദ്ദേശത്തിന് യോജ്യത, ഗുണമേന്മ, അനുയോജ്യത, കൃത്യത, വിശ്വാസ്യത, പൂർണത, സമയബന്ധിതത്വം, പ്രകടനം, സുരക്ഷ, നിയമാനുസൃതത എന്നിവയുടെ പരോക്ഷ വാറന്റികൾ; പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, വില വിവരങ്ങൾ, സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ, സോഫ്റ്റ്വെയർ, ഫംഗ്ഷനുകൾ, നെറ്റ്വർക്കും ഇൻറർനെറ്റ് കണക്ഷനും ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും; പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്), എല്ലാകോണ്ടന്റ്, വിവരങ്ങൾ, മെറ്റീരിയൽ, സോഫ്റ്റ്വെയർ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, അനുബന്ധ ഗ്രാഫിക്സ് എന്നിവ എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വാറന്റി ഇല്ലാതെ “അസിസ്” ആണെന്ന് മുൻകൂട്ടി അറിയിച്ചു. വോൾട്ടാസ് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ), അതിന്റെ സർവറുകൾ, വോൾട്ടാസ് അയച്ച ഇ-മെയിലുകൾ വൈറസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഹാനികര ഘടകങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന് വാറന്റ് ചെയ്യാറില്ല. വോൾട്ടാസ് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ) ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ തരത്തിലുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം സ്വീകരിക്കില്ല, ഇതിൽ സരാസരി, പരോക്ഷ, അനുഭവപരിചയ, ശിക്ഷാത്മക, ഫലപരമായ നഷ്ടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിവിധ സംസ്ഥാന നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്, വ്യത്യസ്ത സംസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ കാരണം വോൾട്ടാസ് ആ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഡെലിവർ ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ പോയാൽ, വോൾട്ടാസ് നിങ്ങളിൽ നിന്നും മുൻകൂട്ടി സ്വീകരിച്ച തുക (ഉണ്ട് എങ്കിൽ) മടക്കി നൽകും.
(d) വോൾട്ടാസ് പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 കോൺടന്റ്, വിവരങ്ങൾ, മെറ്റീരിയലുകൾ ഉള്ള ഫംഗ്ഷനുകൾ, അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന മൂന്നാം-പാർട്ടി സൈറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങൾ, തടസ്സരഹിതവും, സമയബന്ധിതവും, പിശക് രഹിതവുമായിരിക്കുമെന്ന് വാറന്റ് ചെയ്യാറില്ല. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 ഡെഫക്റ്റുകൾ ശമിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്നും അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ സർവറുകൾ വൈറസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഹാനികര ഘടകങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന് വാറന്റ് ചെയ്യാറില്ല.
10.3 എന്തെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ, വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഓഫീസർമാർ, ഷെയർഹോൾഡർമാർ, സബ്സിഡിയറികൾ, അസോസിയേറ്റ് കമ്പനികൾ, ഡയറക്ടർമാർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുകൾ, പങ്കാളികൾ എന്നിവ നിങ്ങളോടോ, മറ്റ് മൂന്നാം-പാർട്ടിയോടോ ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് പ്രത്യേക, അനുഭവപരിചയപരമായ, പരോക്ഷ, ശിക്ഷാത്മക അല്ലെങ്കിൽ ഫലപരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും നഷ്ടങ്ങൾക്കുമായി ഉത്തരവാദിത്വം വഹിക്കുന്നില്ല. ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ഇതിൽ പരിമിതപ്പെടുത്താതെ: ലാഭനഷ്ടം, വരുമാന നഷ്ടം, ബിസിനസ്സ് നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ ഏത് സാമ്പത്തിക നഷ്ടം തന്നെ, ഈ Terms of Use അനുബന്ധിച്ചുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ ഉണ്ടായാലും, വോൾട്ടാസ് ഇതിനകം അത്തരം നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ സാധ്യതയുള്ളതായി അറിയിച്ചതായാലും, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്വ സിദ്ധാന്തം, കരാർ ലംഘനം, വാറന്റി ലംഘനം, അനാസ്ഥ, മറ്റ് തെറ്റായ പ്രവർത്തനം, അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ) ഉപയോഗിച്ചാലോ ആക്സസ് ചെയ്താലോ ഉണ്ടായ ഏതെങ്കിലും അവകാശവാദം ഉണ്ടായാലും, വോൾട്ടാസ് ഇതിനു ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കില്ല.
10.4 ഉപദേശം
(e) പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)上的 ഉള്ള എന്തെങ്കിലും കോൺടന്റ് അല്ലെങ്കിൽ സേവന(ങ്ങൾ) വോൾട്ടാസ് നൽകുന്ന നിക്ഷേപ ഉപദേശം ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുകയില്ലെന്ന് അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.നിങ്ങൾക്ക് വോൾട്ടാസിന്റെ ഏതെങ്കിലും ജീവനക്കാരനിൽ നിന്നോ പ്രതിനിധിയില നിന്നോ ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ, ശുപാർശകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപദേശം, ആ ജീവനക്കാരന്റെ വ്യക്തിഗത നിലയിൽ മാത്രം ആയിരിക്കും. നിങ്ങൾ അതുപോലുള്ള വിവരങ്ങൾ, ശുപാർശകൾ, ഉപദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അപകടത്തിലും ചെലവിലുമാണ്. ഇത്തരത്തിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ, ശുപാർശകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉപദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ നടത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും ഇടപാടുകൾക്കോ ഇടപാടിന്റെ ഫലങ്ങൾക്കോ വോൾട്ടാസ് ഉത്തരവാദിയല്ല.
(f) വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഓഫിസർമാർ, ഡയറക്ടർമാർ, പങ്കാളികൾ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുകൾ, ഫിലിയേറ്റുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ, നിക്ഷേപ തീരുമാനം, ഇടപാടുകൾ എന്നിവ സംബന്ധിച്ചുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്വം ഇല്ല. വോൾട്ടാസ് ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് നഷ്ടം (ലാഭനഷ്ടം, വരുമാന നഷ്ടം, കരാർ നഷ്ടം, പ്രതീക്ഷിച്ച ലാഭം, ഡാറ്റ, ഗുഡ്വിൽ, പരിതാപമായ ചെലവ് ഉൾപ്പെടുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ടല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ ഫലപരമായ നഷ്ടങ്ങൾ, നിങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾക്കും മുൻകൂട്ടി പ്രവചിക്കാനാവാത്ത നഷ്ടങ്ങൾ, വോൾട്ടാസ് ഉത്തരവാദിയല്ല.
11. പരിഹാരം നൽകൽ మరియు മോചനം
11.1 പരിഹാരം നൽകൽ
നിങ്ങൾ വോൾട്ടാസ്, അതിന്റെ ഫിലിയേറ്റുകൾ, അവരുടേത് ഓഫീസർമാർ, ഡയറക്ടർമാർ, ഏജന്റുകൾ, പങ്കാളികൾ, ജീവനക്കാർ, പ്രതിനിധികൾ, മറ്റു മൂന്നാം-പാർട്ടികൾ (ഒന്നിച്ച് “പരിഹാരം ലഭിക്കുന്ന പാർട്ടികൾ – Indemnified Parties”) പരിഹരിക്കുകയും ഹരിതരാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്.
ഇത് സംബന്ധിച്ച്, എന്തെങ്കിലും മൂന്നാം-പാർട്ടി പ്രതിഫലം, ആവശ്യപ്പെടൽ, നടപടികൾ, അതിൽ ന്യായമായ അഭിഭാഷക ഫീസുകൾ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഈ Terms of Use ലംഘനം, റെഫറൻസായി ഉൾപ്പെടുത്തിയ രേഖകളിലെ ലംഘനം, ഏതെങ്കിലും നിയമം, നിയമനിർദ്ദേശം, ചട്ടം, മൂന്നാം-പാർട്ടിയുടെ അവകാശം ലംഘനം എന്നിവ മൂലം ഉണ്ടായാലും, നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കും.
11.2 മോചനം
നിങ്ങൾ പരിഹാരം ലഭിക്കുന്ന പാർട്ടികൾ നിന്ന് ഏതെങ്കിലും ചെലവ്, വ്യയം, നാശം, ഉത്തരവാദിത്വം, നഷ്ടം (ലാഭനഷ്ടം, വരുമാന നഷ്ടം, കരാർ നഷ്ടം, പ്രതീക്ഷിച്ച ലാഭം, ഡാറ്റ, ഗുഡ്വിൽ, പരിതാപം മൂലമുള്ള ചെലവ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും നേരിട്ടുള്ള, പരോക്ഷ, ഫലപരമായ നഷ്ടങ്ങൾ) അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഫലങ്ങൾ നിർദ്ദിഷ്ടമായി മോചിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഉൾപ്പെടുന്നു മൂന്നാം-പാർട്ടി സേവനദാതാക്കളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ; വോൾട്ടാസ് നടത്തുന്ന അല്ലെങ്കിൽ നടത്താത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ.നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും നിയമം, കരാർ, നിയമ സിദ്ധാന്തം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റു അടിസ്ഥാനങ്ങൾ പ്രകാരം ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും അവകാശവും ആവശ്യവും വജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് വ്യക്തമായി ത്യജിക്കുന്നു. എന്തുമായാലും, പരിഹാരം ലഭിക്കുന്ന പാർട്ടികൾ ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് നഷ്ടത്തിന് ഉത്തരവാദിയല്ല.
12 മൂന്നാം-പാർട്ടി വെബ്സൈറ്റുകൾ, ആപ്പുകൾ, സേവനങ്ങൾ
12.1 മൂന്നാം-പാർട്ടിയിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യിൽ ബാഹ്യ മൂന്നാം-പാർട്ടി വെബ്സൈറ്റുകൾ, ആപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങൾക്ക് ലിങ്കുകൾ ഉണ്ടാകാം. വോൾട്ടാസ് ആ ലിങ്കുചെയ്ത മൂന്നാം-പാർട്ടി വെബ്സൈറ്റുകൾ, ആപ്പുകൾ, സേവനങ്ങൾ上的 ഉള്ള വിവരങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഉറപ്പുനൽകുകയോ, അംഗീകരിക്കുകയോ, പിന്തുണ നൽകുകയോ ചെയ്യുകയില്ല. ഒരു ലിങ്ക് ആ വെബ്സൈറ്റ്, ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ സേവനവുമായി ഏതെങ്കിലും ബന്ധം ഉള്ളതാണെന്ന് അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകാരം നൽകുന്നതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതല്ല.
12.2 മൂന്നാം-പാർട്ടികളിൽ നിയന്ത്രണം ഇല്ല
ബാഹ്യ സൈറ്റുകളിൽ ഉള്ള വിവരം, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്യുകയില്ല, അതിനാൽ അവയ്ക്കെന്തെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്തം ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല. ബാഹ്യ സൈറ്റുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരം, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾയുടെ ശുദ്ധതയോ വിശ്വാസ്യതയോ ഞങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല. ഇതിൽ വാറന്റികൾ, അവകാശങ്ങളോ ലംഘനമില്ലായ്മ, വ്യാപാരയോഗ്യതാ വാറന്റികൾ, പ്രത്യേക ലക്ഷ്യത്തിന് അനുയോജ്യത എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, വ്യക്തമായി അല്ലെങ്കിൽ പരോക്ഷമായി.
12.3 മൂന്നാം-പാർട്ടികളിൽ നിന്ന് വരുന്ന അപകടങ്ങൾ (Risks from Third-Parties)
നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും ബാഹ്യ വെബ്സൈറ്റ്, ആപ്പ്, സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ പൂര്ണ്ണ ഉത്തരവാദിത്വവും അപകടവും ലഭിക്കുന്നു. ലിങ്കുകൾ സംബന്ധിച്ച ഏതെങ്കിലും ആശങ്കകൾ, ബന്ധപ്പെട്ട വെബ്സൈറ്റിന്റെ, ആപ്പിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ സേവനത്തിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ, ഉടമ, വെബ്മാസ്റ്റർ എന്നിവരുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.
ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം-പാർട്ടി വെബ്സൈറ്റ്, ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ സേവനം സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ അത്യന്തം ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു.
12.4 നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ (Personal Data) കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ‘Privacy Policy’ കാണുക.
13. കാലാവധി ಮತ್ತು അവസാനിക്കൽ
13.1 കാലാവധി
പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)യും സേവനങ്ങളും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുന്ന അതുവരെ പൂർണ്ണമായി പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ഒരു ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോം ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇവിടെ ഉപഭോക്താക്കൾ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുകയും/വരവാക്കുകയും, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത സേവനങ്ങൾ (Service(s)) ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യാം. “Pay now” ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ സേവനങ്ങൾ Terms of Use, ഞങ്ങളുടെ Privacy Policy (മുൻകൂട്ടി 12.4 ല് പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലെ), കൂടാതെ എല്ലാ പ്രായോഗിക നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കുന്ന വിധത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നു.
13.2 വോൾട്ടാസ് വഴി അവസാനിക്കൽ
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു, വോൾട്ടാസ് തന്റെ ഏകാധിപത്യമുള്ള തീരുമാനപ്രകാരം, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് (അല്ലെങ്കിൽ അതിലെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം) അല്ലെങ്കിൽ ഈ Terms of Use യാതൊരുവിധ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ, കാരണം കാണിക്കാതെ, സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതാണ്. വോൾട്ടാസ് സേവനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്ത് ആക്സസ് നിഷേധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സപ്പോർട്ട് നിർത്തുകയും ചെയ്യാം. പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്) അല്ലെങ്കിൽ സേവനങ്ങളിൽ ഉള്ള ഉള്ളടക്കം (Content) വോൾട്ടാസ് യാതെങ്കിലും കാരണത്താൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഉപയോഗക്കുറവ് അല്ലെങ്കിൽ Terms of Use ലംഘനം ആണെന്ന് വോൾട്ടാസ് വിശ്വസിക്കുന്ന പക്ഷം നീക്കം ചെയ്യുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യാം. ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ട ചതികടത്തലുകൾ, ദുരുപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ നിയമവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്ലാറ്റ്ഫോം(സ്)/സേവനങ്ങൾ (Service(s)) ഉപയോഗം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കാരണം ആകുന്നതായി സംശയിക്കപ്പെട്ടാൽ, ബന്ധപ്പെട്ട നിയമപ്രവർത്തന അതോറിറ്റികളിലേക്ക് വിവരമൊരുക്കാം.
13.3 അവസാനിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലം
ഈ അവസാനിച്ചതിനു ശേഷം, ഉപഭോക്താവ് എന്തെങ്കിലും ബാക്കി അല്ലെങ്കിൽ അടയ്ക്കാത്ത ഫീസ്, ചാർജുകൾ, പേയ്മെന്റുകൾ സംബന്ധിച്ച ഉത്തരവാദിത്വം വഹിക്കും, പ്ലാറ്റ്ഫോം വഴി നൽകിയ അല്ലെങ്കിൽ നൽകിയ Instruction(s) അടിസ്ഥാനമാക്കി.വോൾട്ടാസ്, തന്റെ ഏകാധിപത്യമുള്ള തീരുമാനപ്രകാരം, അവസാനിച്ചപ്പോൾ താഴെ പറയുന്ന നടപടി സ്വീകരിക്കാം: പൂർത്തിയാകാത്ത Order-നുള്ള പണം തിരിച്ചു നൽകുക;പൂർത്തിയാകാത്ത റദ്ദാക്കുക;വോൾട്ടാസ് ചതികടത്തലുകൾ സംശയിക്കുന്നെങ്കിൽ, മുമ്പ് ഡെലിവറി ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തിരിച്ചുകൊടുക്കാൻ ഉപഭോക്താവിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക; അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നൽകിയ പൂർത്തിയാക്കുക
14. പൊതുവായ വ്യവസ്ഥകൾ
14.1 വേർപെടുത്താനുള്ള സാധ്യത: ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളിലെ ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥ യോഗ്യതയുള്ള ഒരു കോടതി നിയമവിരുദ്ധമോ അല്ലെങ്കിൽ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതോ, നിയമവിരുദ്ധമോ, അസാധുവോ ആയി കണക്കാക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത്തരം വ്യവസ്ഥയോ അതിന്റെ ഭാഗമോ ആ പരിധി വരെ ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളുടെ ഭാഗമല്ലെന്ന് കണക്കാക്കും, എന്നാൽ ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളിലെ മറ്റ് വ്യവസ്ഥകളുടെ നിയമസാധുതയെയും, സാധുതയെയും, നടപ്പിലാക്കാനുള്ള കഴിവിനെയും അത് ബാധിക്കുകയില്ല.
14.2 അപ്രതീക്ഷിത സംഭവങ്ങൾ (ഫോഴ്സ് മാജൂർ): ന്യായമായി മുൻകൂട്ടി കാണാനോ നിയന്ത്രിക്കാനോ
കഴിയാത്ത ഒരു സംഭവം ഉണ്ടാകാനിടയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു... (ദൈവികമായ പ്രവൃത്തികൾ, യുദ്ധം, മഹാമാരി മുതലായവ). അങ്ങനെയൊരു സാഹചര്യമുണ്ടായാൽ, പ്രകടനം നിർത്തിവെക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയും പ്രകടനത്തിലെ കാലതാമസത്തിനോ പരാജയത്തിനോ വോൾട്ടാസിനെ
ഉത്തരവാദിയാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
14.3 കൈമാറ്റം: വോൾട്ടാസിന്റെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളോ ബാധ്യതകളോ നിങ്ങൾ കൈമാറാൻ പാടില്ല. വോൾട്ടാസിന് നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ അതിന്റെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും കൈമാറാൻ കഴിയും.
14.4 കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം: നിങ്ങളും വോൾട്ടാസും തമ്മിൽ സംയുക്ത സംരംഭമോ, പങ്കാളിത്തമോ, തൊഴിൽപരമായ ബന്ധമോ, ഏജൻസി ബന്ധമോ നിലവിലില്ല.
14.5 ഭരണ നിയമവും അധികാരപരിധിയും: ഈ നിബന്ധനകൾ ഇന്ത്യൻ് നിയമപ്രകാരം ഭരിക്കപ്പെടും. തർക്കങ്ങളിൽ മുംബൈയിലെ കോടതികൾക്ക് പ്രത്യേക അധികാരപരിധി ഉണ്ടായിരിക്കും.
14.6 ഒഴിവാക്കൽ: ഏതെങ്കിലും അവകാശം പ്രയോഗിക്കുന്നതിൽ വോൾട്ടാസിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള പരാജയമോ കാലതാമസമോ ആ അവകാശം ഒഴിവാക്കിയതായി കണക്കാക്കില്ല.
14.7 തലക്കെട്ടുകളും ഉപതലക്കെട്ടുകളും: തലക്കെട്ടുകൾ സൗകര്യത്തിന് വേണ്ടി മാത്രമുള്ളതാണ്, അവ വകുപ്പുകളുടെ വ്യാഖ്യാനത്തെ ബാധിക്കില്ല.
14.8 വ്യാഖ്യാനം: ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകളിൽ, ഏകവചനം ബഹുവചനത്തെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ചട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ഭേദഗതികളും പകരം വെക്കലുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, മറ്റ് സാധാരണ വ്യാഖ്യാന നിയമങ്ങൾ ബാധകമാണ്.
14.9 നിലനിൽക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ: സ്വഭാവത്താൽ റദ്ദാക്കലിനു ശേഷവും നിലനിൽക്കുന്ന വകുപ്പുകൾ-
വകുപ്പുകൾ 2, 5, 6.6, 6.7, 6.10, 6.12, 7.5, 10, 11, 12, 13, 14 എന്നിവയുൾപ്പെടെ - തുടർന്നും ബാധകമായിരിക്കും
15.ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക
📧 ഇമെയിൽ | dataprotection@voltas.com
📫 തപാല് വിലാസം: വോൾട്ടാസ് ഹൗസ് 'എ', ഡോ .ബാബാസാഹേബ് അംബേദ്കർ റോഡ്, ചിഞ്ചുപോക്ലി, മുംബൈ- 400033.
🔗 നിങ്ങൾക്ക് വോൾട്ടാസുമായി ഇവിടെ ബന്ധപ്പെടാം: ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക
അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത് 7 നവംബർ 2025
वापरण्याच्या अटी
येथे वापरल्या जाणाऱ्या कॅपिटल केलेल्या संज्ञांचा अर्थ या 'वापराच्या अटी' आणि 'गोपनीयता धोरण' मध्ये दिलेल्या अर्थासारखाच असेल.
हे नियम आणि अटी ("वापराच्या अटी") व्होल्टासच्या वेबसाइट्सच्या वापराचे नियमन करतात: https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/, आणि व्होल्टासचे इतर कोणतेही मोबाइल अॅप्लिकेशन (एकत्रितपणे "प्लॅटफॉर्म" म्हणून ओळखले जाते). हे प्लॅटफॉर्म व्होल्टास लिमिटेडच्या मालकीचे आहेत, ही कंपनी भारतीय कंपनी कायदा, १९१३ अंतर्गत भारतात समाविष्ट आहे आणि तिचे नोंदणीकृत कार्यालय व्होल्टास हाऊस 'ए', डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर रोड, चिंचपोकळी, मुंबई - ४०००३३ आणि/किंवा तिच्या सहयोगी, उपकंपन्या किंवा संयुक्त उपक्रम कंपन्या (यापुढे "व्होल्टास", "आम्ही", "आमचे", आणि/किंवा "आमचे" म्हणून संदर्भित) येथे आहे. या वापराच्या अटी प्लॅटफॉर्मवर ग्राहकांनी प्लॅटफॉर्मवर प्रवेश आणि वापर आणि उत्पादने आणि/किंवा सेवांचा वापर करण्यासाठी लागू आहेत.
आमच्या विवेकबुद्धीनुसार, या वापराच्या अटींचे संपूर्ण/भाग कधीही बदलण्याचा किंवा सुधारित करण्याचा अधिकार आम्ही राखून ठेवतो. जर आम्ही असे केले, तर आम्ही या पृष्ठावर किंवा प्लॅटफॉर्मवर एका प्रमुख ठिकाणी बदल पोस्ट करू आणि या वापराच्या अटी शेवटच्या वेळी कधी सुधारित केल्या गेल्या याची तारीख वाजवी पद्धतीने सूचित करू.
कृपया वापराच्या अटी काळजीपूर्वक वाचा. प्लॅटफॉर्मवर प्रवेश करून किंवा त्यांचा वापर करून, तुम्ही वापराच्या अटींशी सहमत आहात (वेळोवेळी सुधारित केल्याप्रमाणे) आणि व्होल्टाससोबत कायदेशीर बंधनकारक करार करता. वापराच्या अटी वेळोवेळी अद्यतनित केल्या जाऊ शकतात आणि त्यांची नियमितपणे पुनरावलोकन करणे ही तुमची जबाबदारी आहे. बदलांनंतर सतत वापर केल्याने त्या बदलांची तुमची स्वीकृती होते. या वापराच्या अटींचे पालन करण्याच्या अधीन राहून, आम्ही तुम्हाला प्लॅटफॉर्म वापरण्यासाठी आणि प्रवेश करण्यासाठी मर्यादित, रद्द करण्यायोग्य, अनन्य, हस्तांतरणीय, उप-परवाना नसलेला परवाना देतो.
या वापराच्या अटी स्पष्टपणे स्वीकारणे (उदाहरणार्थ, चेकबॉक्सवर टिक करून); प्लॅटफॉर्मवर प्रवेश करणे; प्लॅटफॉर्मवर खाते तयार करणे आणि/किंवा प्रवेश करणे; प्लॅटफॉर्मवर उपलब्ध असलेल्या सेवांचा वापर करणे; उत्पादनासाठी ऑर्डर देणे किंवा प्लॅटफॉर्मवर पेमेंट करणे; किंवा सेवा किंवा प्लॅटफॉर्मशी संवाद साधणारी कोणतीही इतर क्रियाकलाप करणे यासारख्या कोणत्याही किंवा सर्व कृती करून - तुम्ही या वापराच्या अटी स्वीकारत असल्याचे दर्शवता.
तुम्ही हमी देता की तुम्हाला या वापराच्या अटी स्वीकारण्याचा आणि त्याद्वारे लागू कायद्यांनुसार व्होल्टासशी करार करण्याचा आणि या वापराच्या अटींनुसार प्लॅटफॉर्म वापरण्याचा आणि उत्पादने आणि सेवांचा वापर करण्याचा कायदेशीर अधिकार आहे.
२. व्याख्या
२.१ "सहयोगी" म्हणजे अशी कोणतीही संस्था जी प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्षपणे विषय घटकावर नियंत्रण ठेवते, नियंत्रित करते किंवा त्यांच्या सामान्य नियंत्रणाखाली असते. या व्याख्येच्या उद्देशाने, "नियंत्रण" म्हणजे विषय घटकाच्या ५०% पेक्षा जास्त मतदान हितसंबंधांवर प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्ष मालकी किंवा नियंत्रण.
२.२ “ग्राहक” म्हणजे: (i) प्लॅटफॉर्मला भेट देणारी किंवा त्यांच्याशी संवाद साधणारी किंवा स्वतःच्या वतीने सेवा घेणारी व्यक्ती, अशी नैसर्गिक व्यक्ती; (ii) प्लॅटफॉर्मला भेट देणारी किंवा त्यांच्याशी संवाद साधणारी किंवा दुसऱ्या नैसर्गिक व्यक्तीच्या वतीने सेवा घेणारी व्यक्ती, अशी दुसरी नैसर्गिक व्यक्ती; (iii) प्लॅटफॉर्मवर उत्पादने खरेदी करणारी व्यक्ती.
२.३ "कागदपत्र" म्हणजे व्होल्टासने उत्पादने किंवा सेवांबद्दल उपलब्ध करून दिलेली माहिती, ज्यामध्ये वापरकर्ता मार्गदर्शक आणि मॅन्युअल; मदत फायली; लेखी, ऑडिओ आणि व्हिडिओसह ट्यूटोरियल; धोरणे; प्रक्रिया; आणि वेळोवेळी अद्यतनित केल्या जाणाऱ्या उत्पादनां/सेवांबद्दल व्होल्टासने उपलब्ध करून दिलेली इतर माहिती यांचा समावेश आहे.
२.४ “सूचना” म्हणजे तुम्ही प्लॅटफॉर्मवर किंवा प्लॅटफॉर्मद्वारे दिलेल्या सूचना आणि त्यामध्ये तुम्ही प्लॅटफॉर्मद्वारे दिलेल्या ऑर्डरचा समावेश आहे.
२.५ “ऑर्डर” किंवा “ऑर्डर केलेले” म्हणजे व्होल्टास किंवा त्याच्या कोणत्याही सहयोगी/सहयोगी कंपनीने प्लॅटफॉर्मवरून उत्पादित किंवा ऑफर केलेले काही विशिष्ट उत्पादन(उत्पादने) खरेदी करण्यासाठी तुम्ही व्होल्टासला दिलेली ऑफर.
२.६ “वैयक्तिक डेटा” म्हणजे अशी कोणतीही माहिती जी प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्षपणे ग्राहकाची ओळख पटवू शकते.
२.७ “सेवा” म्हणजे प्लॅटफॉर्मचा वापर; तुमच्या सूचना, ऑर्डर आणि प्लॅटफॉर्मवर दिलेल्या/दिलेल्या परस्परसंवाद; प्लॅटफॉर्मद्वारे निर्माण केलेले प्रतिसाद;आणि प्लॅटफॉर्मवर तुमच्या सूचना/ऑर्डरनुसार केलेल्या सर्व कृती, ज्यामध्ये ऑर्डर देणे, ऑर्डर केलेल्या उत्पादनांचे प्रेषण आणि ऑर्डर केलेल्या उत्पादनांचे वितरण यांचा समावेश आहे परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही.
२.८ “वापराच्या अटी” म्हणजे या अटी आणि शर्ती.
२.९ “तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता” चा अर्थ खाली दिलेल्या कलम ३.१ अंतर्गत दिलेला असेल.
२.१० “तुम्ही” आणि/किंवा “तुमचे” म्हणजे ग्राहक(ग्राहक).
३. तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाते
३.१ तुमच्या सूचना पूर्ण करण्यासाठी, तृतीय-पक्ष त्यांच्या स्वतःच्या अटी आणि शर्तींनुसार काही क्रियाकलाप करतात. प्लॅटफॉर्मवर कोणत्याही सूचना (सूचना) देण्यापूर्वी किंवा अशा तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्याचा सहभाग आवश्यक असलेल्या कोणत्याही सेवा (सेवा) वापरण्यापूर्वी अशा तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्याच्या अटी आणि शर्ती वाचण्याची आणि समजून घेण्याची जबाबदारी तुमची आहे. या कलमाअंतर्गत तुमच्याकडून कोणत्याही सूचना (सूचना) दिल्यावर, असे मानले जाईल की तुम्ही अशा तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्याच्या अटी आणि शर्ती वाचल्या आहेत, समजून घेतल्या आहेत आणि स्वीकारल्या आहेत. तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्यामध्ये हे समाविष्ट आहे, परंतु इतकेच मर्यादित नाही:
o पेमेंट गेटवे
सेवांमध्ये तृतीय-पक्ष पेमेंट प्रोसेसर किंवा गेटवे समाविष्ट आहेत जसे की: Razorpay Limited, PayU, Pinelabs किंवा प्लॅटफॉर्मवर निर्दिष्ट केलेले इतर कोणतेही.
o वितरण प्रदाते
प्लॅटफॉर्मद्वारे किंवा सेवांदरम्यान उत्पादन वितरण Delhivery, 20Cube, TVSL सारख्या डिलिव्हरी भागीदारांद्वारे केले जाते.
o कॉल सेंटर्स
तृतीय-पक्ष कॉल सेंटर भागीदार ग्राहक विनंत्या, सेवा विनंत्या आणि तक्रार निवारण व्यवस्थापित करतात. भागीदारांमध्ये हे समाविष्ट आहे: Cogent, Silaris.
३.२ वेळोवेळी अपडेट केलेल्या खालील अटी आणि शर्ती आणि धोरणे, प्लॅटफॉर्मवरील तुमच्या संवादांना आणि सूचनांना किंवा सेवांच्या उपलब्धतेला लागू होतात आणि येथे संदर्भानुसार समाविष्ट केल्या आहेत:
तुमच्या वैयक्तिक डेटाचे संकलन, वापर, साठवणूक, प्रक्रिया, हस्तांतरण आणि हटवणे हे द्वारे नियंत्रित केले जाते
o शिपिंग वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (लागू असल्यास)
o शिपिंग आणि डिलिव्हरी धोरण (लागू असल्यास)
o परतावा/बदली आणि परतावा धोरण (लागू असल्यास)
o रद्द करणे आणि परतावा धोरण (लागू असल्यास) o कुकी धोरण
४. सेवेचा प्रवेश आणि वापर
४.१ प्लॅटफॉर्मचा वापर
हे प्लॅटफॉर्म केवळ तुमच्या वैयक्तिक वापरासाठी प्रदान केले आहेत आणि कोणत्याही व्यावसायिक हेतूंसाठी वापरले जाऊ नयेत, फक्त नियुक्त केलेल्या चॅनेलद्वारे मर्यादित व्यावसायिक संवाद समर्थित असतील तर. अनधिकृत व्यावसायिक शोषण किंवा सामग्रीचे पुनर्वितरण सक्तीने प्रतिबंधित आहे.
४.२ वय आणि क्षमता
सेवा/प्लॅटफॉर्म १८ वर्षांपेक्षा कमी वयाच्या कोणत्याही व्यक्तीसाठी नाहीत. तुम्ही याची पुष्टी करता की तुम्ही १८ वर्षांपेक्षा जास्त वयाचे आहात आणि या वापराच्या अटींमध्ये नमूद केलेल्या अटी, शर्ती, दायित्वे, पुष्टीकरण, प्रतिनिधित्व आणि हमींमध्ये प्रवेश करण्यास आणि या वापराच्या अटींचे पालन करण्यास आणि त्यांचे पालन करण्यास पूर्णपणे सक्षम आणि सक्षम आहात. जर तुमचे वय १८ वर्षांपेक्षा कमी असेल, तर कृपया सेवा आणि/किंवा प्लॅटफॉर्म वापरू नका. कृपया पालक किंवा कायदेशीर पालकांना त्यांच्या स्वतःच्या खात्याद्वारे कोणताही ऑर्डर देण्यास सांगा. जर तुम्हाला लागू कायद्यांनुसार मूल म्हणून वर्गीकृत केले असेल आणि तुम्ही आमचे प्लॅटफॉर्म आणि आमच्या सेवा वापरत असाल, तर असे गृहीत धरले जाईल की तुम्ही नोंदणीकृत खाते वापरकर्त्याद्वारे अवलंबित म्हणून नोंदणीकृत आहात आणि नोंदणीकृत खाते वापरकर्त्याच्या मार्गदर्शनाखाली आणि सहभागानेच आमचा प्लॅटफॉर्म आणि आमच्या सेवा वापरत आहात (अशा प्रकरणांमध्ये पालक किंवा कायदेशीर पालक).
कृपया लक्षात ठेवा की जर एखाद्या मुलाने प्लॅटफॉर्मवर नोंदणीकृत खातेधारकावर अवलंबून राहून प्लॅटफॉर्म वापरला किंवा अॅक्सेस केला, तर असे गृहीत धरले जाईल की असा वापर आणि अॅक्सेस नोंदणीकृत खातेधारकाच्या मार्गदर्शनाखाली केला गेला आहे आणि मुलांकडून प्लॅटफॉर्म किंवा सेवांचा कोणत्याही गैरवापरासाठी आम्ही जबाबदार राहणार नाही.
४.३ मर्यादा
ग्राहकांनी उत्पादन/सेवा वापरण्यावर व्होल्टास वाजवी तांत्रिक किंवा गैर-तांत्रिक मर्यादा घालू शकते, मग अशा मर्यादा ग्राहकांना कळवल्या गेल्या असतील किंवा नसतील. उत्पादनाचा वापर फक्त कागदपत्रांमध्ये नमूद केल्याप्रमाणे केला पाहिजे. उत्पादनाचा किंवा सेवांचा (सेवांचा) नमूद केलेल्या ऑपरेशनल मर्यादेपलीकडे (उदा. व्होल्टेज, तापमान, क्षमता) कोणताही वापर वॉरंटी रद्द करू शकतो आणि लागू कायद्यांचे उल्लंघन करू शकतो. उत्पादनात अनधिकृत बदल, पुनर्विक्री किंवा निर्यात करण्यास सक्त मनाई आहे.
४.४ सेवा उपलब्धता
प्लॅटफॉर्मची उपलब्धता अखंडित राहील आणि ट्रान्समिशन त्रुटीमुक्त असेल याची खात्री करण्यासाठी आम्ही सर्वतोपरी प्रयत्न करू. तथापि, इंटरनेटच्या स्वरूपामुळे, याची हमी देता येत नाही. तसेच, पूर्व सूचना न देता कधीही दुरुस्ती, देखभाल किंवा नवीन सुविधा किंवा सेवा सुरू करण्यासाठी प्लॅटफॉर्मवरील तुमचा प्रवेश कधीकधी निलंबित किंवा मर्यादित केला जाऊ शकतो.
४.५ पुनरावलोकने, टिप्पण्या, संवाद आणि अभिप्राय
प्लॅटफॉर्ममध्ये अशी कार्यक्षमता असू शकते जी तुम्हाला पुनरावलोकने, टिप्पण्या आणि इतर सामग्री पोस्ट करण्याची; संप्रेषण पाठवण्याची; आणि सूचना, कल्पना, टिप्पण्या, प्रश्न किंवा इतर माहिती सबमिट करण्याची परवानगी देते, जोपर्यंत सामग्री या वापराच्या अटी किंवा कोणत्याही लागू कायद्याचे उल्लंघन करत नाही. विशेषतः, अशा सर्व सामग्रीने खाली "तुमच्या वापराची कायदेशीरता" अंतर्गत तुमच्या जबाबदाऱ्यांचे पालन केले पाहिजे. तुम्ही खाली "ग्राहकाकडून परवाना" नुसार व्होल्टासला परवाने देण्यास सहमत आहात. तुम्ही प्रतिनिधित्व करता आणि हमी देता की तुम्ही पोस्ट करत असलेल्या किंवा तुम्ही अन्यथा आम्हाला किंवा प्लॅटफॉर्म(सेवा) किंवा सेवा(सेवांद्वारे) प्रदान करता त्या सामग्रीचे सर्व अधिकार तुमच्या मालकीचे आहेत किंवा अन्यथा नियंत्रित आहेत; की सामग्री किंवा सामग्री अचूक आहे; आणि सामग्री आणि सामग्रीचा वापर या वापराच्या अटी आणि कोणत्याही लागू कायद्यांचे/धोरणे यांचे उल्लंघन करत
५. ग्राहकांच्या जबाबदाऱ्या
५.१ ग्राहकाचे अस्वीकरण
तुम्ही कबूल करता आणि वचन देता की तुम्ही प्लॅटफॉर्मवर प्रवेश करत आहात आणि सूचना देत आहात, ऑर्डर देत आहात, किंवा अन्यथा प्लॅटफॉर्मवर संवाद साधत आहात किंवा व्यवहार करत आहात किंवा सेवा घेत आहात, आणि अशी कोणतीही कृती करण्यापूर्वी तुम्ही तुमचा सर्वोत्तम आणि विवेकपूर्ण निर्णय घेत आहात.
५.२ खाती, वैयक्तिक डेटा आणि सुरक्षा
प्लॅटफॉर्ममध्ये प्रवेश करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी आणि/किंवा सेवा मिळवण्यासाठी तुम्हाला खाते तयार करावे लागेल. जर तुम्ही असे खाते तयार करायचे ठरवले, तर तुम्ही तुमच्याबद्दलची खरी, अचूक, अद्ययावत आणि संपूर्ण माहिती प्रदान करण्यास आणि राखण्यास सहमत आहात. तुमचा पासवर्ड आणि खाते, जर असेल तर, त्याची गोपनीयता राखण्यासाठी तुम्ही जबाबदार आहात आणि तुमच्या खात्याअंतर्गत होणाऱ्या कोणत्याही क्रियाकलापांसाठी तुम्ही पूर्णपणे जबाबदार आहात.
जेव्हा तुम्ही व्होल्टास खात्यासाठी नोंदणी करता, तेव्हा तुम्ही सहमत आहात की:
o ग्राहक म्हणून नोंदणी करताना तुम्हाला जो वैयक्तिक डेटा द्यावा लागतो तो खरा, अचूक, अद्ययावत आणि पूर्ण आहे; आणि
o जर तुमची कोणतीही माहिती बदलली (उदाहरणार्थ तुम्ही पत्ता बदलला), तर तुम्ही तुमचे खाते ऑनलाइन अपडेट करून किंवा संबंधित
प्लॅटफॉर्मच्या 'आमच्याशी संपर्क साधा' विभागात आमच्याशी संपर्क साधून आम्हाला कळवाल.
तुम्ही कोणत्याही इतर व्यक्ती किंवा संस्थेची तोतयागिरी करणार नाही किंवा खोटे नाव किंवा वापरण्यास अधिकृत नसलेले नाव वापरणार नाही असे तुम्ही मान्य करता. तुमचे खाते आणि वैयक्तिक डेटा गोपनीय ठेवण्याची जबाबदारी तुमची आहे. तुमच्या खात्याचा किंवा वैयक्तिक डेटाचा कोणताही अनधिकृत वापर किंवा सुरक्षिततेचा भंग किंवा गैरवापर, किंवा अशा प्रकारच्या सुरक्षिततेचा भंग किंवा गैरवापर झाल्याचा संशय असल्यास कृपया आम्हाला त्वरित कळवा. जर तुम्ही शेअर्ड संगणक वापरत असाल तर प्रत्येक सत्राच्या शेवटी तुम्ही तुमच्या खात्यातून साइन आउट कराल याची खात्री करा. या कलमाचे पालन करण्यात तुम्ही अयशस्वी झाल्यामुळे होणाऱ्या कोणत्याही नुकसानासाठी आम्ही जबाबदार राहणार नाही.
५.३ ग्राहकांकडून खाते हटवणे
ग्राहक व्होल्टासशी संपर्क साधून कधीही त्यांचे खाते बंद करू शकतात, तथापि, व्होल्टास ग्राहकांना खाते बंद करण्याची पुष्टी देत नाही तोपर्यंत ही प्रक्रिया प्रभावी होणार नाही.
५.४ तुमच्या वापराची कायदेशीरता
प्लॅटफॉर्म तुम्हाला पुनरावलोकने पोस्ट करून आणि अभिप्राय देऊन माहिती प्रसारित किंवा प्रकाशित करण्याची परवानगी देऊ शकतात. व्होल्टास या कलमाचे उल्लंघन करणारी कोणतीही माहिती कोणत्याही वेळी पूर्वसूचना न देता आणि कोणतेही कारण न देता काढून टाकू शकते. प्लॅटफॉर्म आणि सेवेचा तुमचा वापर सर्व लागू कायदे आणि तृतीय-पक्ष गोपनीयता आवश्यकता आणि बौद्धिक संपदा अधिकारांचे पालन करतो याची खात्री करण्यासाठी तुम्ही पूर्णपणे जबाबदार असाल.
विशेषतः, तुम्ही अशी कोणतीही माहिती होस्ट, प्रदर्शित, अपलोड, सुधारित, प्रकाशित, प्रसारित, अद्यतनित किंवा सामायिक करणार नाही जी:
o दुसऱ्या व्यक्तीचे आहे आणि ज्याचा तुम्हाला कोणताही अधिकार नाही;
o अत्यंत हानिकारक, त्रासदायक, निंदनीय, दुर्भावनापूर्ण, दिशाभूल करणारे, बदनामीकारक, अश्लील, बाल लैंगिक, बदनामीकारक, दुसऱ्याच्या गोपनीयतेवर आक्रमण करणारे, द्वेषपूर्ण किंवा वांशिक, वांशिकदृष्ट्या आक्षेपार्ह, अपमानास्पद, मनी लाँडरिंग किंवा जुगाराशी संबंधित किंवा प्रोत्साहन देणारे किंवा अन्यथा कोणत्याही प्रकारे बेकायदेशीर आहे;
o कोणत्याही प्रकारे अल्पवयीन मुलांना हानी पोहोचवते;
o व्होल्टास किंवा कोणत्याही तृतीय पक्षाच्या कोणत्याही पेटंट, ट्रेडमार्क, कॉपीराइट किंवा इतर मालकी हक्कांचे उल्लंघन करते;
o भारतात किंवा बाहेर सध्या लागू असलेल्या कोणत्याही कायद्याचे, नियमांचे किंवा नियमांचे उल्लंघन करते;
o अशा संदेशांच्या उत्पत्तीबद्दल प्राप्तकर्त्याला फसवते किंवा दिशाभूल करते किंवा अत्यंत आक्षेपार्ह किंवा धमकी देणारी कोणतीही माहिती संप्रेषित करते;
o दुसऱ्या व्यक्तीची तोतयागिरी करते किंवा तुमची ओळख किंवा पात्रता खोटी सादर करते, किंवा कोणत्याही व्यक्तीच्या गोपनीयतेचे उल्लंघन करते;
o ज्यामध्ये सॉफ्टवेअर व्हायरस किंवा इतर कोणताही संगणक कोड, वर्म किंवा इतर विघटनकारी किंवा हानिकारक सॉफ्टवेअर डेटा, फाइल्स किंवा प्रोग्राम आहेत जे कोणत्याही संगणक संसाधनाची कार्यक्षमता व्यत्यय आणण्यासाठी, नष्ट करण्यासाठी किंवा मर्यादित करण्यासाठी डिझाइन केलेले आहेत;
o भारताची एकता, अखंडता, संरक्षण, सुरक्षा किंवा सार्वभौमत्व, परदेशी राज्यांशी मैत्रीपूर्ण संबंध किंवा सार्वजनिक सुव्यवस्थेला धोका निर्माण करतात किंवा कोणताही दखलपात्र गुन्हा करण्यास चिथावणी देतात किंवा कोणत्याही गुन्ह्याच्या तपासात अडथळा आणतात किंवा इतर कोणत्याही राष्ट्राचा अपमान करतात;
o मध्ये व्यावसायिक विनंत्या, साखळी पत्रे, पिरॅमिड योजना, सामूहिक संदेश, राजकीय प्रचार किंवा कोणत्याही प्रकारचे स्पॅम असतात;
o मध्ये कोणत्याही तृतीय पक्षाचा वैयक्तिक डेटा त्यांच्या संमतीशिवाय समाविष्ट आहे. जर तुम्ही दुसऱ्या व्यक्तीचा किंवा तृतीय पक्षाचा कोणताही वैयक्तिक डेटा प्रकाशित केला तर आम्ही असे गृहीत धरू की तुम्ही अशा व्यक्तीकडून त्यांचा वैयक्तिक डेटा आमच्यासोबत शेअर करण्यासाठी मोफत, विशिष्ट, माहितीपूर्ण, बिनशर्त आणि स्पष्ट संमती घेतली आहे आणि त्यांना या वापराच्या अटी आणि गोपनीयता धोरण उपलब्ध करून दिले आहे आणि असा वैयक्तिक डेटा खरा आणि अचूक आहे; आणि त्यामुळे त्रास, गैरसोय किंवा अनावश्यक चिंता होण्याची शक्यता आहे.
५.५ सामग्री देखरेख आणि प्रकटीकरण अधिकार
प्लॅटफॉर्मवर (तुम्ही होस्ट केलेल्या, अपलोड केलेल्या आणि पोस्ट केलेल्या) कंटेंटचे निरीक्षण करण्याचे व्होल्टासचे कोणतेही बंधन नाही. आमच्या कायदेशीर जबाबदाऱ्या पूर्ण करण्यासाठी, आमचे, आमच्या ग्राहकांचे संरक्षण करण्यासाठी किंवा प्लॅटफॉर्मचे कामकाज सुरळीत आणि प्रभावीपणे चालण्यासाठी आवश्यक असलेली कोणतीही माहिती आम्ही उघड करू शकतो. आम्ही आमच्या विवेकबुद्धीनुसार, अस्वीकार्य, अवांछित, अनुचित किंवा या वापराच्या अटींचे उल्लंघन करणारा कोणताही कंटेंट संपूर्ण किंवा अंशतः पोस्ट करण्यास, काढून टाकण्यास किंवा काढून टाकण्यास नकार देऊ शकतो.
५.६ मजकुराचा गैरवापर
सर्व मजकूर, ग्राफिक्स, छायाचित्रे, सर्व प्रतिमा अधिकार, व्हिडिओ, लोगो, ट्रेडमार्क, कलाकृती, ध्वनी, संगीत, वापरकर्ता इंटरफेस, व्हिज्युअल इंटरफेस आणि प्लॅटफॉर्मवरील संगणक कोड ("सामग्री") व्होल्टासच्या मालकीची आहे (किंवा व्होल्टासला परवानाकृत आहे). या सामग्रीमध्ये डिझाइन, रचना, निवड, समन्वय, अभिव्यक्ती, "देखावा आणि अनुभव" आणि त्याची व्यवस्था समाविष्ट आहे, परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही. सामग्री कॉपीराइट, ट्रेडमार्क आणि इतर बौद्धिक संपदा अधिकारांद्वारे संरक्षित आहे आणि तुम्हाला व्होल्टासच्या पूर्व लेखी परवानगीशिवाय कोणत्याही प्रकारे ही सामग्री कॉपी, पुनरुत्पादन, पुनर्प्रकाशित, अपलोड, पोस्ट, सार्वजनिकरित्या प्रदर्शित, भाषांतर, प्रसारित किंवा वितरित करण्याची परवानगी नाही.
५.७ सेवेचा गैरवापर
तुम्ही प्लॅटफॉर्म किंवा सेवांचा गैरवापर त्यांच्या सामान्य ऑपरेशनमध्ये व्यत्यय आणून किंवा व्होल्टासने प्रदान केलेल्या इंटरफेस आणि सूचनांव्यतिरिक्त इतर कोणत्याही पद्धतीने त्यांना अॅक्सेस करण्याचा प्रयत्न करून करू नये. तुम्ही प्लॅटफॉर्म किंवा सेवा किंवा कंटेंट (वरील कलम 5.6 मध्ये परिभाषित केल्याप्रमाणे) किंवा त्यांच्या संबंधित सिस्टम किंवा नेटवर्कमध्ये अनधिकृत अॅक्सेस मिळविण्याचा प्रयत्न करू नये. तुम्ही प्लॅटफॉर्म किंवा सेवा किंवा कंटेंटमध्ये प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्ष प्रवेश करण्याचा किंवा वापर करण्याचा प्रयत्न करू नये, परवानगी देऊ नये किंवा कराराच्या वापराच्या मर्यादेला अडथळा आणू नये, किंवा या वापराच्या अटी किंवा दस्तऐवजीकरणाअंतर्गत परवानगी असल्याशिवाय व्होल्टासच्या कोणत्याही बौद्धिक मालमत्तेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी किंवा वापरण्यासाठी प्लॅटफॉर्म किंवा सेवा वापरू नये.
५.८ गैरवापर किंवा अतिरेकी वापर
तुम्ही कोणतीही कारवाई करू नये किंवा अन्यथा (i) प्लॅटफॉर्म(प्लॅटफॉर्म) किंवा प्लॅटफॉर्मच्या पायाभूत सुविधांवर अवास्तव किंवा अप्रमाणात मोठा भार लादू नये; आणि/किंवा (ii) प्लॅटफॉर्म(प्लॅटफॉर्म) किंवा प्लॅटफॉर्मच्या पायाभूत सुविधांचा गैरवापर किंवा अत्यधिक वापर करू नये, जो सरासरी वापर पद्धतींपेक्षा जास्त वापरतो आणि इतर ग्राहकांसाठी प्लॅटफॉर्मची गती, प्रतिसाद, स्थिरता, उपलब्धता किंवा कार्यक्षमता यावर प्रतिकूल परिणाम करतो.
५.९ माहिती काढणे
व्होल्टासकडून अशा कृतीला विशेषतः परवानगी देणाऱ्या स्पष्ट पूर्व लेखी परवानगीशिवाय, तुम्ही प्लॅटफॉर्मच्या इतर कोणत्याही ग्राहका(ग्राहकांवर) बद्दलची कोणतीही माहिती, ज्यामध्ये तुमच्या मालकीची नसलेली प्लॅटफॉर्मवरील कोणतीही खाती समाविष्ट आहेत, त्याच्या स्रोताशी रिव्हर्स लूक-अप करू नये, ट्रेस करू नये किंवा ट्रेस करण्याचा प्रयत्न करू नये, किंवा प्लॅटफॉर्मवर प्रदान केलेल्या तुमच्या स्वतःच्या माहितीव्यतिरिक्त, वैयक्तिक ओळख किंवा वैयक्तिक डेटासह परंतु त्यापुरते मर्यादित नसलेली कोणतीही माहिती उघड करण्यासाठी प्लॅटफॉर्म किंवा प्लॅटफॉर्मद्वारे किंवा द्वारे उपलब्ध किंवा ऑफर केलेली कोणतीही सेवा किंवा माहिती कोणत्याही प्रकारे वापरू नये.
५.१० फसव्या किंवा बेकायदेशीर वर्तन
तुम्ही उत्पादने किंवा सेवा (सेवा) फसवणुकीच्या उद्देशाने किंवा गुन्हेगारी गुन्हा किंवा इतर बेकायदेशीर क्रियाकलापांच्या संबंधात वापरणार नाही असे मान्य करता. व्होल्टास तुम्हाला प्रतिबंधित करण्याचा आणि तुमचे खाते लॉक/हटवण्याचा अधिकार राखून ठेवते.
५.११ असुरक्षिततेसाठी स्कॅनिंग
व्होल्टासच्या स्पष्ट पूर्व लेखी परवानगीशिवाय तुम्ही कोणत्याही व्होल्टासच्या सिस्टम किंवा नेटवर्कच्या भेद्यतेची तपासणी, स्कॅन किंवा चाचणी न करण्यास सहमत आहात.
५.१२ रिव्हर्स इंजिनिअरिंग निषिद्ध
तुम्ही प्लॅटफॉर्मची संपूर्ण किंवा अंशतः कॉपी, सुधारणा, रिव्हर्स इंजिनिअरिंग, डिकंपाइल किंवा डिससेम्बल करणे, किंवा अन्यथा छेडछाड करणे, किंवा प्लॅटफॉर्मवरून किंवा प्लॅटफॉर्मवरून कोणतेही डेरिव्हेटिव्ह काम तयार करणे यासाठी इतर कोणत्याही व्यक्तीला प्रोत्साहित, मदत किंवा अधिकृत करणार नाही आणि करणार नाही.
५.१३ माहितीची अचूकता
तुम्ही सहमत आहात की तुम्ही प्लॅटफॉर्मवर सबमिट केलेली कोणतीही माहिती, ज्यामध्ये वैयक्तिक डेटाचा समावेश आहे, ती खरी, अचूक, अद्ययावत आणि पूर्ण असेल. जर तुम्ही प्लॅटफॉर्मवर कोणताही संवाद, कल्पना किंवा साहित्य सादर केले जे कॉपीराइट किंवा इतर बौद्धिक संपदा अधिकारांना आकर्षित करू शकते, तर तुम्ही सहमत आहात की हे व्होल्टासची मालमत्ता होईल, जिथे असे संवाद, कल्पना किंवा साहित्य तृतीय पक्षांच्या मालकीचे असेल आणि वैध परवाना किंवा अधिकृततेखाली सादर केले असेल. तुम्ही सहमत आहात की तुम्ही सबमिट केलेल्या कोणत्याही गोष्टीमध्ये कोणत्याही तृतीय पक्षाच्या कोणत्याही अधिकाराचे उल्लंघन होणार नाही, किंवा त्यात काहीही निंदनीय किंवा अन्यथा बेकायदेशीर, अपमानास्पद किंवा अश्लील असणार नाही किंवा गोपनीयतेचे आक्रमण होणार नाही आणि व्होल्टास कोणत्याही तृतीय पक्षाच्या दाव्यांसाठी जबाबदार नाही. तुम्ही सहमत आहात की तुम्ही प्लॅटफॉर्मच्या वापरासाठी वैयक्तिकरित्या जबाबदार आहात आणि असाल. जर आम्हाला असे आढळले की तुम्ही बेकायदेशीर, अपमानास्पद, अश्लील किंवा गोपनीयतेचे आक्रमण करणाऱ्या क्रियाकलापांमध्ये गुंतलेले आहात किंवा करत आहात, तर आम्ही तुम्हाला कधीही प्लॅटफॉर्मवर प्रवेश नाकारू शकतो किंवा तुमचे खाते हटवू शकतो.
५.१४ अटी आणि लागू कायद्यांचे पालन
प्लॅटफॉर्म वापरताना आणि सेवा वापरताना या वापराच्या अटी आणि लागू कायद्यांचे पालन करण्यासाठी तुम्ही एकमेव जबाबदार पक्ष असाल.
६. ऑर्डरच्या अटी
६.१ आमची उत्पादने
(अ) व्होल्टास सर्व उत्पादन वर्णने (वैयक्तिक उत्पादनासंदर्भातील माहिती ज्यामध्ये सर्व तपशील, किंमती (उत्पादनाची किंमत आणि वितरण शुल्क), छायाचित्रित सादरीकरणे आणि उत्पादनाचे वर्णन यांचा समावेश आहे परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही) योग्य आहेत याची खात्री करण्यासाठी वाजवी काळजी घेते. आमच्या उत्पादनांचे स्वरूप, रंग, पोत किंवा फिनिश शक्य तितके अचूकपणे प्रदर्शित करण्याचा आम्ही सर्वतोपरी प्रयत्न केला आहे. तुम्ही जे पाहता ते तुमच्या संगणक उपकरणांवर, स्क्रीनवर किंवा मॉनिटरवर अवलंबून असेल आणि म्हणून आम्ही हमी देऊ शकत नाही की उत्पादनाच्या प्रतिमा प्रत्यक्ष मालाचे अचूक प्रतिनिधित्व आहेत. जर तुम्ही तुमच्या ऑर्डरवर नाराज असाल तर कृपया आमच्या रद्दीकरण आणि परतावा धोरण आणि परतावा/बदली आणि परतावा धोरण पहा.
(ब) उत्पादने उपलब्धतेच्या अधीन आहेत आणि तुमच्या बास्केटमध्ये असलेली उत्पादने राखीव नाहीत आणि इतर वापरकर्ता/ग्राहकांद्वारे खरेदी केली जाऊ शकतात. आम्ही लवकरात लवकर विकली गेलेली कोणतीही उत्पादने काढून टाकण्याचा सर्वोत्तम प्रयत्न करू. तुमची ऑर्डर दिली जाते आणि ऑर्डर स्वीकारली जाते या वेळेत विलंब होत असल्याने, एखाद्या विशिष्ट उत्पादनाशी संबंधित स्टॉकची स्थिती बदलू शकते. आम्ही तुमची ऑर्डर स्वीकारल्यानंतर जर तुम्ही ऑर्डर केलेले उत्पादन स्टॉकमधून बाहेर पडले, तर व्होल्टास ते उत्पादन प्रदान करण्यास असमर्थ असल्याबद्दल तुम्हाला जबाबदार राहणार नाही. जर अशी परिस्थिती उद्भवली, तर आम्ही तुम्हाला शक्य तितक्या लवकर सूचित करू आणि स्टॉकमधून बाहेर पडलेल्या उत्पादनासाठी तुमच्याकडून शुल्क आकारले जाणार नाही आणि जर तुम्ही कोणतेही पेमेंट केले असेल तर ते पूर्णपणे परत केले जाईल.
६.२ उत्पादन निर्बंध
काही वेळा असे घडू शकते की एखाद्या उत्पादनाशी संबंधित निर्बंधांमुळे (कायदेशीर किंवा अन्यथा) किंवा पद्धतींमुळे, आम्हाला ते तुमच्यापर्यंत पोहोचवता येत नाही (उदाहरणार्थ, क्षेत्र प्रतिबंधित उत्पादने). अशा निर्बंधांमुळे आम्ही तुम्हाला विकू किंवा पोहोचवू शकत नाही अशा कोणत्याही उत्पादनाच्या बाबतीत व्होल्टास जबाबदार राहणार नाही. कोणतेही निर्बंध लागू होतात का हे पाहण्यासाठी कृपया तुमच्या निवडलेल्या उत्पादनांचे उत्पादन वर्णन पहा. तुम्ही आमच्याकडे ऑर्डर दिल्यानंतर जर निर्बंध लागू केले तर, आम्ही शक्य तितक्या लवकर तुम्हाला सूचित करण्याचा प्रयत्न करू.
६.३ तुमच्या ऑर्डर
तुमच्या ऑर्डर सर्व हेतूंसाठी आणि उद्देशांसाठी प्लॅटफॉर्मवर सूचीबद्ध केलेल्या उत्पादनांची खरेदी करण्याची ऑफर मानला जाईल. जेव्हा तुम्ही आमच्याकडून उत्पादन खरेदी करण्यासाठी ऑर्डर देता तेव्हा तुम्हाला तुमच्या ऑर्डरची पावती पुष्टी करणारा आणि तुमच्या ऑर्डरची माहिती असलेला एक ई-मेल ("ऑर्डर कन्फर्मेशन ई-मेल") प्राप्त होईल. ऑर्डर कन्फर्मेशन ई-मेल म्हणजे व्होल्टासला तुमची ऑर्डर मिळाल्याची पावती आहे आणि ऑर्डर केलेले उत्पादन खरेदी करण्याच्या तुमच्या ऑफरच्या स्वीकृतीची पुष्टी करत नाही. व्होल्टास फक्त तुमची ऑफर स्वीकारतो आणि तुम्ही ऑर्डर केलेल्या उत्पादनासाठी विक्री करार पूर्ण करतो जेव्हा उत्पादन तुम्हाला पाठवले जाते आणि उत्पादन तुम्हाला पाठवले गेल्याची ई-मेल पुष्टी तुम्हाला पाठवली जाते ("डिस्पॅच कन्फर्मेशन ई-मेल").
६.४ वैयक्तिक वापर
तुम्ही पुष्टी करता की तुम्ही ऑर्डर केलेले उत्पादन तुमच्या अंतर्गत/वैयक्तिक हेतूसाठी खरेदी केले आहे आणि पुनर्विक्री, व्यावसायिक किंवा व्यावसायिक हेतूसाठी नाही, जोपर्यंत प्लॅटफॉर्मचा स्पष्टपणे अशा वापरास समर्थन देण्याचा हेतू नाही. तुम्ही आम्हाला तुमच्या वतीने कोणत्याही सरकारी अधिकाऱ्यांना प्लॅटफॉर्मवर ऑर्डर केलेल्या उत्पादनांचा उपरोक्त उद्देश सांगून घोषणापत्र घोषित करण्यास आणि प्रदान करण्यास अधिकृत करता. तुम्ही पुढे खरेदी केलेल्या वस्तू/उत्पादनांचा कोणताही भाग नष्ट किंवा उलट अभियांत्रिकी न करण्यास सहमती देता.
६.५ किंमत
आमच्या सर्व ऑफलाइन स्टोअरमध्ये प्लॅटफॉर्मवरील सर्व उत्पादने एकाच किमतीत उपलब्ध असतील याची खात्री करण्याचा आम्ही प्रयत्न करतो. तथापि, वेळोवेळी आम्ही प्लॅटफॉर्मद्वारे केलेल्या खरेदीवर अतिरिक्त सवलत देऊ शकतो जी स्टोअरमध्ये लागू होत नाही किंवा उलटही. याव्यतिरिक्त, प्लॅटफॉर्मवर सेट म्हणून ऑफर केलेली उत्पादने स्टोअरमध्ये सेट म्हणून ऑफर केली जाऊ शकत नाहीत आणि वैयक्तिक किंमती लागू होऊ शकतात. प्लॅटफॉर्मवर दर्शविलेल्या उत्पादनांच्या किंमती भारतीय रुपयांमध्ये (INR) आहेत. जेव्हा तुम्ही तुमच्या ऑर्डरची डिलिव्हरी निवडता तेव्हा उत्पादनाची किंमत कोणत्याही कर, शुल्क, शुल्क, आकारणी किंवा डिलिव्हरी शुल्काच्या अधीन असेल तर चेकआउटच्या वेळी बदलू शकते.
६.६ पेमेंट
(अ) आम्ही डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड, UPI, नेट बँकिंग, EMI इत्यादीद्वारे ऑर्डरसाठी पेमेंट स्वीकारतो. आम्ही COD आधारावर उत्पादने/सेवा देत नाही.
(ब) तुम्ही सर्व पेमेंट वेळेवर करण्याचे वचन देता, ज्यामध्ये निर्दिष्ट केल्याप्रमाणे लागू असलेले सर्व कर, शुल्क आणि शुल्क समाविष्ट आहे परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही. आम्ही तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवेद्वारे पेमेंट स्वीकारतो. अशा तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवेद्वारे ऑफर केलेल्या पेमेंट पद्धतींमध्ये क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड, नेट बँकिंग, मोबाइल वॉलेट्स आणि/किंवा UPI यांचा समावेश असू शकतो. रिझर्व्ह बँक ऑफ इंडिया, नॅशनल पेमेंट्स कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया आणि तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्याच्या अटी आणि शर्ती, धोरणे, प्रक्रिया आणि मार्गदर्शक तत्त्वे - पेमेंट गेटवे, बँक, मोबाइल वॉलेटसह परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही - तुम्ही केलेल्या सर्व व्यवहारांना लागू असतील.
(क) पैसे किंवा पेमेंट आमच्याकडे हस्तांतरित करण्याशी संबंधित सर्व जोखमींची संपूर्ण जबाबदारी तुम्ही स्वीकारता, मग असे ट्रान्सफर किंवा पेमेंट तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवे वापरून केले जात असोत किंवा नसोत. विलंबित पेमेंट किंवा अयशस्वी पेमेंटशी संबंधित सर्व वाद तुमच्या स्वतःच्या वित्तीय सेवा प्रदात्या जसे की तुमची बँक आणि तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवे, जर असतील तर, सोडवले पाहिजेत. अशा तृतीय-पक्ष पेमेंट गेटवेच्या वापरामुळे तुम्हाला किंवा कोणत्याही तृतीय पक्षाला झालेल्या कोणत्याही क्रेडिट कार्ड फसवणूक, चार्जबॅक, अयशस्वी किंवा विलंबित पेमेंट, माहिती गमावणे, प्रतिष्ठा गमावणे किंवा इतर कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा तोट्यासाठी व्होल्टास जबाबदार राहणार नाही. कार्डच्या फसवणुकीने वापराची जबाबदारी ग्राहकांवर असेल आणि 'अन्यथा सिद्ध करण्याची' जबाबदारी केवळ ग्राहकांवर असेल.
(ड) तुमची ऑर्डर देऊन आणि उत्पादन खरेदी करण्याची ऑफर देऊन, तुम्ही आम्हाला वेळोवेळी माहिती प्रसारित करण्यास (कोणत्याही अद्यतनित माहितीसह) किंवा तृतीय पक्षांकडून तुमच्याबद्दल माहिती मिळविण्यास अधिकृत करता. यामध्ये तुमची ओळख प्रमाणित करण्यासाठी, तुमचे क्रेडिट कार्ड सत्यापित करण्यासाठी, प्रारंभिक क्रेडिट कार्ड अधिकृतता मिळविण्यासाठी, तुमचे आणि आमचे फसवणूकीपासून संरक्षण करण्यासाठी आणि तुमच्या नियुक्त केलेल्या डिलिव्हरी पत्त्यावर तुमची ऑर्डर डिलिव्हरीची व्यवस्था करण्यास सक्षम करण्यासाठी तुमच्या डेबिट किंवा क्रेडिट कार्ड नंबर किंवा क्रेडिट अहवालांसह पडताळणी तपासणी समाविष्ट असू शकते.
६.७ चार्जबॅक
आमच्या प्लॅटफॉर्मद्वारे उत्पादने किंवा सेवा खरेदी करून, तुम्ही सहमत आहात की सर्व पेमेंट अंतिम आहेत, परतफेड करण्यायोग्य नाहीत आणि चार्जबॅकच्या अधीन नाहीत. कोणत्याही बिलिंग किंवा पेमेंटशी संबंधित वादाच्या प्रसंगी, तुम्ही प्रथम आमच्या ग्राहक समर्थन टीमशी संपर्क साधा - व्होल्टास येथे संपर्क साधण्यास सहमती देता जेणेकरून समस्या सौहार्दपूर्णपणे सोडवता येईल. कोणत्याही अनधिकृत चार्जबॅक किंवा पेमेंट विवादांमुळे तुमचे खाते निलंबित किंवा संपुष्टात येऊ शकते आणि/किंवा कायद्याने परवानगी दिल्यानुसार कायदेशीर कारवाई होऊ शकते.
६.८ किंमती आणि ऑफर्स
प्लॅटफॉर्मवर सूचीबद्ध केलेल्या किंमती आणि ऑफर, ऑफर करण्यासाठी आमंत्रण म्हणून प्रदान केल्या आहेत आणि त्या उत्पादनाची उपलब्धता दर्शवू शकत नाहीत. प्लॅटफॉर्मवर विकल्या जाणाऱ्या उत्पादनांवरील ऑफर व्होल्टासच्या विवेकबुद्धीच्या अधीन आहेत आणि त्या वारंवार बदलल्या जाऊ शकतात.
६.९ कर, शुल्क आणि फी
आमच्याकडून उत्पादनांच्या खरेदीशी संबंधित सर्व शुल्क/खर्च/शुल्क भरण्याची जबाबदारी तुमची असेल आणि तुम्ही जीएसटी, शुल्क आणि उपकर, डिलिव्हरी शुल्क (लागू असल्यास), पेमेंट गेटवे शुल्क इत्यादींसह परंतु त्यापुरते मर्यादित नसलेले कोणतेही आणि सर्व लागू कर सहन करण्यास सहमत आहात.
६.१० हप्ते
व्होल्टास, त्यांच्या विवेकबुद्धीनुसार, समान मासिक हप्त्यांद्वारे ("EMI") पेमेंट करण्याचा पर्याय देऊ शकते. EMI शी संबंधित सर्व वाद आणि प्रश्न तुम्ही आणि तुमची बँक/जारीकर्ता/NBFC यांच्यात सोडवले पाहिजेत. कोणत्याही EMI वादासाठी व्होल्टास कोणत्याही परिस्थितीत जबाबदार राहणार नाही.
६.११ उत्पादन हमी
उत्पादन वर्णन पृष्ठावर दिलेल्या वॉरंटीच्या अटी, किंवा असे वर्णन नसल्यास, उत्पादनासोबत पुरवलेल्या वॉरंटीच्या अटी अशा उत्पादनांना लागू असतील. कृपया आमच्या उत्पादन वॉरंटी अटी पहा.
६.१२ शीर्षक आणि तोटा होण्याचा धोका
जेव्हा तुम्ही प्लॅटफॉर्मद्वारे उत्पादन खरेदी करता, तेव्हा उत्पादनाची डिलिव्हरी झाल्यावर उत्पादनाचे मालकी हक्क तुमच्याकडे हस्तांतरित केले जातात. डिलिव्हरी झाल्यावर अशा उत्पादनांमध्ये तोटा किंवा नुकसान होण्याचा धोका तुमच्याकडे जाईल.
६.१३ नकार देण्याचा अधिकार
व्होल्टास, त्यांच्या विवेकबुद्धीनुसार, कोणतेही कारण न देता उत्पादने विकण्यास किंवा तुम्ही दिलेल्या ऑर्डरची पूर्तता करण्यास नकार देऊ शकते.
६.१४ व्यवहारांवरील मर्यादा
व्होल्टास, त्यांच्या विवेकबुद्धीनुसार आणि तुम्हाला पूर्वसूचना न देता, एकाच ग्राहकाकडून किंवा पेमेंट पद्धतीकडून मिळालेल्या व्यवहारांच्या संख्येवर किंवा व्यवहाराच्या किंमतीवर मर्यादा घालू शकते.
६.१५ विशेष उपाय
ऑर्डर अटींवरील हे कलम तुमचा एकमेव उपाय प्रदान करते आणि या कलमात समाविष्ट असलेल्या परिस्थितींसाठी व्होल्टासची संपूर्ण जबाबदारी आहे.
६.१६ विक्रीनंतरच्या सेवा
ग्राहक विविध माध्यमांद्वारे सेवा विनंती करू शकतात: कॉल सेंटर, वेबसाइट, सोशल मीडिया, डीलर अॅप, एसआर इम्पोर्ट, पीएम शेड्यूल, व्हॉट्सअॅप, आयव्हीआर, सेल्स अँड सर्व्हिस डीलर (एसएसडी).
६.१७ टाटा कर्मचाऱ्यांच्या ऑफर्स
टाटा कर्मचारी विशेष टाटा कर्मचारी किमती किंवा प्रमोशनल ऑफर्ससाठी पात्र आहेत. आम्ही दुहेरी सवलती देत नाही.
६.१८ ऑर्डर पाठवण्यासाठी कृपया आमचे वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न पहा.
६.१९ ऑर्डर रद्द करण्यासाठी
कृपया आमचे 'रद्द करणे आणि परतावा धोरण' पहा.
६.२० डिलिव्हरी आणि शिपिंगसाठी
कृपया आमचे 'शिपिंग आणि डिलिव्हरी धोरण' पहा.
६.२१ परतफेड/बदली आणि परतफेडीसाठी
कृपया आमच्या 'परत/बदली आणि परतावा धोरण' पहा.
७. बौद्धिक संपदा हक्क
७.१ हक्कांचे आरक्षण
(अ) येथे स्पष्टपणे दिलेल्या मर्यादित अधिकारांच्या अधीन राहून, व्होल्टास, त्याचे सहयोगी, त्याचे परवानाधारक आणि सामग्री प्रदाते प्लॅटफॉर्म (सेवा), सेवा (सेवा) मध्ये आणि त्यांच्याशी संबंधित सर्व अधिकार, शीर्षके आणि स्वारस्ये राखून ठेवतात, ज्यामध्ये वापरलेले कोणतेही सॉफ्टवेअर तंत्र आणि प्रक्रिया, सामग्री, लोगो आणि त्यांनी तयार केलेले इतर साहित्य, त्यांच्या संबंधित सर्व बौद्धिक संपदा अधिकारांचा समावेश आहे. व्होल्टासकडे व्होल्टासच्या नोंदणीकृत आणि अनोंदणीकृत, देशांतर्गत आणि परदेशी, ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, ट्रेडमार्क अनुप्रयोग, लोगो, प्रतिमा, साहित्य, सामग्री, डिझाइन, सेवा चिन्ह अनुप्रयोग, व्यापार नावे, पेटंट, पेटंट अनुप्रयोग, कॉपीराइट, कॉपीराइट अनुप्रयोग, शोध, ज्ञान आणि व्यापार रहस्ये आणि प्लॅटफॉर्म (सेवा) आणि सेवा (सेवा) शी संबंधित सर्व अधिकार, शीर्षके आणि स्वारस्ये आहेत, ज्यात व्होल्टासने तयार केलेले कोणतेही आणि सर्व टेम्पलेट्स समाविष्ट आहेत. तुम्ही व्होल्टासकडून स्पष्ट, पूर्व लेखी परवानगीशिवाय प्लॅटफॉर्म (सेवा) / सेवा (सेवा) मधून कोणताही स्रोत कोड कॉपी, डिकंपाइल, पुनरुत्पादन, रिव्हर्स इंजिनिअर, ट्रान्समिट, पोस्ट, वितरण, शोध किंवा डेरिव्हेटिव्ह कामे तयार करू नयेत. तुम्ही प्लॅटफॉर्ममध्ये कोणतीही बौद्धिक संपत्ती वापरू किंवा नियुक्त करू नये, प्लॅटफॉर्मवरून कोणतेही लोगो, ब्रँड नावे, मार्केटिंग किंवा ब्रँडिंग साहित्य किंवा चित्रे कॉपी करू नये, प्लॅटफॉर्मवरील कोणत्याही कंटेंटमध्ये असलेले कोणतेही कॉपीराइट आणि इतर मालकी हक्काच्या सूचना काढून टाकू नयेत किंवा प्लॅटफॉर्मवर किंवा प्लॅटफॉर्मवरील कोणत्याही कंटेंटमध्ये प्रवेश करण्यासाठी स्पायडर, क्रॉलर किंवा रोबोट वापरू नयेत. येथे स्पष्टपणे नमूद केल्याशिवाय येथे तुम्हाला कोणतेही अधिकार दिले जात नाहीत.
(ब) इतर कोणत्याही वस्तू, सेवा किंवा ऑफरिंगच्या संदर्भात व्होल्टासच्या बौद्धिक संपदा अधिकारांचा कोणताही अनधिकृत वापर व्होल्टासच्या बौद्धिक संपदा अधिकारांचे उल्लंघन ठरेल आणि लागू कायद्यांनुसार त्यावर कारवाई होऊ शकते.
७.२ कॉपीराइट, लेखकांचे हक्क आणि डेटाबेस हक्क
प्लॅटफॉर्मवर समाविष्ट असलेली सर्व सामग्री, जसे की मजकूर, ग्राफिक्स, लोगो, बटण चिन्ह, प्रतिमा, ऑडिओ क्लिप, डिजिटल डाउनलोड, डेटा संकलन आणि सॉफ्टवेअर, ही व्होल्टास, त्याच्या सहयोगी (संस्था) किंवा त्याच्या सामग्री पुरवठादारांची मालमत्ता आहे आणि भारतीय आणि आंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट, लेखकांचे हक्क आणि डेटाबेस अधिकार कायद्यांद्वारे संरक्षित आहे. प्लॅटफॉर्मवर वापरलेले सर्व सॉफ्टवेअर व्होल्टास, त्याच्या सहयोगी (संस्था) किंवा त्याच्या सॉफ्टवेअर पुरवठादारांची मालमत्ता आहे आणि भारत आणि आंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट आणि लेखकांचे हक्क कायद्यांद्वारे संरक्षित आहे.
७.३ व्होल्टास कडून परवाना
वापराच्या अटींचे पालन आणि लागू शुल्क, जर काही असेल तर, भरण्याच्या अधीन राहून, व्होल्टास तुम्हाला वापराच्या अटींनुसार प्लॅटफॉर्मवर प्रवेश करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी मर्यादित परवाना देते.
७.४ व्होल्टासद्वारे परवान्यावरील निर्बंध
तुम्ही प्लॅटफॉर्म(सेवा), सेवा(सेवा) किंवा कोणताही कंटेंट किंवा त्यांचे डेरिव्हेटिव्ह्ज विकू, पुनर्विक्री करू, परवाना देऊ, उपपरवाना देऊ, वितरण करू, उपलब्ध करू, भाड्याने देऊ, भाड्याने देऊ किंवा कोणत्याही प्रकारे नियुक्त करू नका. तुम्ही प्लॅटफॉर्म(सेवा), सेवा(सेवा) किंवा त्यांच्या डेरिव्हेटिव्ह्जच्या कोणत्याही भागाची फ्रेम किंवा मिरर करू शकत नाही. व्होल्टास आणि/किंवा त्यांच्या सहयोगी(सेवा) यांच्या स्पष्ट लेखी संमतीशिवाय, लागू असेल त्याप्रमाणे, तुम्ही हे करू नये: (i) प्लॅटफॉर्म(सेवा) किंवा त्याचा कोणताही भाग डाउनलोड (पेज कॅशिंग व्यतिरिक्त) किंवा सुधारित करू नये; (ii) व्होल्टास किंवा त्यांच्या सहयोगी(सेवा) च्या नावांचा किंवा ट्रेडमार्कचा वापर करून कोणतेही मेटा टॅग किंवा इतर कोणताही लपलेला मजकूर वापरू नये; (iii) कोणतेही डेटा मायनिंग, रोबोट किंवा तत्सम डेटा गोळा करणे किंवा निष्कर्षण साधने वापरू नये; (iv) अन्यथा प्लॅटफॉर्म(सेवा) किंवा सेवा(सेवा) किंवा प्लॅटफॉर्म(सेवा) च्या कोणत्याही भागामधून कोणतीही माहिती डाउनलोड, कॉपी किंवा सुधारित करू नये; आणि/किंवा (v) तुमचा स्वतःचा डेटाबेस तयार करा आणि/किंवा प्रकाशित करा ज्यामध्ये किंमती आणि उत्पादन सूचीसह प्लॅटफॉर्म(सेवा) चे महत्त्वपूर्ण भाग आहेत.
७.५ ग्राहकांकडून परवाना
ग्राहक व्होल्टास आणि त्याच्या सहयोगी आणि उपपरवानाधारकांना प्लॅटफॉर्मवर किंवा "पुनरावलोकने, टिप्पण्या, संप्रेषण आणि अभिप्राय" कलमाअंतर्गत जगभरातील कोणत्याही माध्यमात तुम्ही प्रदान केलेली कोणतीही सामग्री किंवा माहिती वापरण्याचा, पुनरुत्पादित करण्याचा, सुधारित करण्याचा, अनुकूलित करण्याचा, प्रकाशित करण्याचा, भाषांतर करण्याचा, व्युत्पन्न कामे तयार करण्याचा, वितरित करण्याचा आणि प्रदर्शित करण्याचा आणि ग्राहकांनी निवडल्यास अशा सामग्रीच्या संदर्भात प्रदान केलेले नाव वापरण्याचा अधिकार देण्याचा एक अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त, अपरिवर्तनीय, कायमचा, जगभरातील आणि पूर्णपणे उपपरवानायोग्य अधिकार प्रदान करतो. तुम्ही अशा सामग्रीचा लेखक म्हणून ओळखला जाण्याचा तुमचा अधिकार सोडून देण्यास सहमत आहात. तुम्ही व्होल्टासच्या विनंतीनुसार कृत्ये आणि कागदपत्रे अंमलात आणण्यासह, तुम्ही दिलेल्या वरील कोणत्याही अधिकारांचे संरक्षण करण्यासाठी आवश्यक असलेली सर्व पुढील कृती करण्यास सहमत आहात. व्होल्टास सूचना न देता आणि कोणत्याही श्रेयाशिवाय प्लॅटफॉर्म किंवा सेवा सुधारण्यासाठी तुम्ही प्रदान केलेल्या अभिप्रायाचा वापर करू शकते, परंतु त्याचे कोणतेही बंधन राहणार नाही.
८. सुधारणा
८.१ वापराच्या अटींमध्ये बदल
सेवा किंवा प्लॅटफॉर्म(सेवा) द्वारे या वापर अटींची अद्ययावत आवृत्ती पोस्ट केल्यानंतर, व्होल्टास या वापर अटी किंवा सेवा (सेवा) शी संबंधित त्यांच्या धोरणांमध्ये कधीही बदल करण्याचा अधिकार राखून ठेवते. तुम्ही या वापर अटींचे नियमितपणे पुनरावलोकन केले पाहिजे, कारण अशा कोणत्याही बदलांनंतर सेवा(सेवा)/प्लॅटफॉर्म(सेवा) चा तुमचा सतत वापर अशा बदलांना तुमचा करार मानतो.
८.२ प्लॅटफॉर्म किंवा सेवांमध्ये बदल
व्होल्टास, कधीही आणि पूर्वसूचना न देता, नवीन वैशिष्ट्ये सादर करू शकते, जुनी वैशिष्ट्ये काढून टाकू शकते किंवा देणे थांबवू शकते, किंवा प्लॅटफॉर्म किंवा सेवांच्या विद्यमान वैशिष्ट्यांमध्ये सुधारणा करू शकते. कोणत्याही नवीन वैशिष्ट्य किंवा सेवेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी शुल्क आकारण्याचा अधिकार व्होल्टास राखून ठेवतो.
९. गोपनीयता
९.१ गोपनीयता धोरण
आमच्या गोपनीयता धोरणात तुम्ही आमच्यासोबत साइन अप करता किंवा आमच्या प्लॅटफॉर्मचा वापर करता तेव्हा आम्ही कोणता वैयक्तिक डेटा गोळा करतो, आम्ही हा वैयक्तिक डेटा का गोळा करतो आणि आम्ही तो वैयक्तिक डेटा कसा प्रक्रिया करतो हे स्पष्ट केले आहे. तुमच्या वैयक्तिक डेटाचा आमचा वापर समजून घेण्यासाठी तुम्ही आमच्या प्लॅटफॉर्मशी संबंधित गोपनीयता धोरण येथे अॅक्सेस करू शकता: गोपनीयता धोरण
९.२ उल्लंघनांसाठी प्रवेश निलंबित करणे
जर आम्हाला असे वाटत असेल की तुम्ही या वापराच्या अटी, आमचे गोपनीयता धोरण आणि काही प्लॅटफॉर्म, सेवा किंवा सेवा किंवा प्लॅटफॉर्म वापरताना संमती दिलेल्या कोणत्याही करारांना लागू असलेल्या इतर अटी आणि शर्तींनुसार नमूद केलेल्या कोणत्याही अटींचे उल्लंघन केले आहे, तर आम्ही तुम्हाला पूर्व सूचना न देता सेवा आणि/किंवा प्लॅटफॉर्मवरील तुमचा प्रवेश निलंबित करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.
१०. अस्वीकरणे
१०.१ तृतीय-पक्ष सेवा प्रदाता (चे) अस्वीकरण
कोणत्याही तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्याच्या कोणत्याही कृती किंवा निष्क्रियतेसाठी किंवा कोणत्याही तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्याने केलेल्या अटी, प्रतिनिधित्व किंवा हमींचे उल्लंघन करण्यासाठी व्होल्टास जबाबदार राहणार नाही. व्होल्टास याद्वारे या संदर्भात कोणतीही आणि सर्व जबाबदारी आणि उत्तरदायित्व स्पष्टपणे अस्वीकार करते. व्होल्टास तुमच्या आणि कोणत्याही तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्यामधील कोणत्याही वाद किंवा मतभेदात मध्यस्थी करणार नाही किंवा त्यांचे निराकरण करणार नाही.
१०.२ वॉरंटी अस्वीकरण
(क) लागू कायद्याने परवानगी दिलेल्या कमाल मर्यादेपर्यंत, प्लॅटफॉर्म आणि सेवा व्होल्टासद्वारे "जशा आहेत तशा" आणि "जशा उपलब्ध आहेत तशा" आधारावर प्रदान केल्या जातात. प्लॅटफॉर्म किंवा सेवा किंवा प्लॅटफॉर्म किंवा सेवांमध्ये समाविष्ट असलेली माहिती, सामग्री, साहित्य किंवा उत्पादने यांच्या ऑपरेशनबाबत व्होल्टास कोणत्याही प्रकारचे, स्पष्ट किंवा गर्भित प्रतिनिधित्व किंवा हमी देत नाही. तुम्ही स्पष्टपणे सहमत आहात की प्लॅटफॉर्म आणि सेवांचा तुमचा वापर तुमच्या स्वतःच्या जोखमीवर आहे. लागू कायद्याने परवानगी असलेल्या जास्तीत जास्त मर्यादेपर्यंत, व्होल्टास, त्याचे सहयोगी(ने) आणि त्यांचे संबंधित संचालक, अधिकारी, कर्मचारी, एजंट आणि भागीदार सर्व वॉरंटी किंवा प्रतिनिधित्व नाकारतात, व्यक्त किंवा गर्भित, ज्यामध्ये व्यापारक्षमता, विशिष्ट उद्देशासाठी योग्यता, गुणवत्ता, योग्यता, अचूकता, विश्वासार्हता, पूर्णता, वेळेवरपणा, कामगिरी, सुरक्षितता किंवा सूचीबद्ध किंवा प्रदर्शित किंवा व्यवहार केलेल्या उत्पादनांची कायदेशीरता किंवा सामग्री (उत्पादन किंवा किंमत माहिती आणि/किंवा तपशीलांसह), सॉफ्टवेअर, कार्ये, नेटवर्क प्रदाते, इंटरनेट कनेक्शन किंवा प्लॅटफॉर्मवर उपलब्ध किंवा प्रवेशयोग्य माहिती समाविष्ट आहे परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही. आम्ही सामग्रीमध्ये चुका टाळण्यासाठी खबरदारी घेतली असली तरी, प्लॅटफॉर्म(ने), सर्व सामग्री, माहिती (उत्पादनांच्या किंमतीसह), साहित्य, सॉफ्टवेअर, उत्पादने, सेवा आणि संबंधित ग्राफिक्स कोणत्याही प्रकारच्या हमीशिवाय प्रदान केले जातात. व्होल्टास हमी देत नाही की प्लॅटफॉर्म(ने) किंवा सेवा(ने), त्याचे सर्व्हर किंवा व्होल्टासकडून पाठवलेले ई-मेल व्हायरस किंवा इतर हानिकारक घटकांपासून मुक्त आहेत. प्लॅटफॉर्म(सेवांच्या) किंवा सेवा(सेवांच्या) वापरामुळे होणाऱ्या कोणत्याही प्रकारच्या नुकसानीसाठी व्होल्टास जबाबदार राहणार नाही, ज्यामध्ये प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, दंडात्मक आणि परिणामी नुकसान समाविष्ट आहे परंतु ते इतकेच मर्यादित नाही. प्लॅटफॉर्म(सेवांच्या) वर विकली जाणारी सर्व उत्पादने वेगवेगळ्या राज्य कायद्यांद्वारे नियंत्रित केली जातात आणि जर व्होल्टास वेगवेगळ्या राज्य कायद्यांच्या परिणामांमुळे अशी उत्पादने वितरित करण्यास असमर्थ असेल, तर व्होल्टास अशा उत्पादनाच्या विक्रीतून व्होल्टासला आगाऊ मिळालेली रक्कम (जर असेल तर) परत करेल किंवा परत करेल जी तुम्हाला वितरित करता आली नाही.
(d) प्लॅटफॉर्मवरील सामग्री, माहिती आणि सामग्रीमध्ये समाविष्ट असलेली कार्ये, ज्यामध्ये मर्यादा न ठेवता, प्लॅटफॉर्मशी जोडलेल्या कोणत्याही तृतीय-पक्ष साइट्स किंवा सेवांचा समावेश आहे, अखंडित, वेळेवर किंवा त्रुटीमुक्त असतील, दोष दुरुस्त केले जातील किंवा प्लॅटफॉर्म किंवा अशी सामग्री, माहिती आणि सामग्री उपलब्ध करून देणारे सर्व्हर व्हायरस किंवा इतर हानिकारक घटकांपासून मुक्त असतील याची व्होल्टास हमी देत नाही.
१०.३ कोणत्याही परिस्थितीत व्होल्टास, त्याचे अधिकारी, शेअरहोल्डर, सहाय्यक, सहयोगी कंपन्या, संचालक, कर्मचारी, एजंट, भागीदार, तुम्हाला किंवा कोणत्याही तृतीय पक्षाला कोणत्याही विशेष, आकस्मिक, अप्रत्यक्ष, दंडात्मक किंवा परिणामी नुकसान किंवा तोट्यासाठी जबाबदार राहणार नाहीत, ज्यामध्ये नफ्याचे नुकसान, महसूलाचे नुकसान, व्यवसायाचे नुकसान किंवा या वापराच्या अटींशी संबंधित कोणत्याही प्रकारचे इतर आर्थिक नुकसान समाविष्ट आहे परंतु त्यापुरते मर्यादित नाही,
जरी व्होल्टासला अशा नुकसानांच्या शक्यतेबद्दल आगाऊ माहिती दिली गेली असली तरीही किंवा दायित्वाच्या कोणत्याही सिद्धांतावर आधारित, कराराचा भंग किंवा हमी, निष्काळजीपणा किंवा इतर हानिकारक कृती, किंवा कोणत्याही प्लॅटफॉर्म(सेवांच्या) किंवा सेवांच्या तुमच्या वापरामुळे किंवा त्यांच्या प्रवेशामुळे उद्भवणारे इतर दावे.
१०.४ सल्ला
(इ) प्लॅटफॉर्मवर उपलब्ध असलेली कोणतीही सामग्री किंवा सेवा व्होल्टासकडून गुंतवणूक सल्ला मानली जाणार नाही यावर सहमती आहे. जर तुम्हाला व्होल्टासच्या कोणत्याही कर्मचाऱ्याकडून किंवा प्रतिनिधीकडून कोणतीही माहिती, शिफारसी किंवा सल्ला मिळाला, तर अशी माहिती, शिफारसी किंवा सल्ला पूर्णपणे अशा कर्मचाऱ्याच्या किंवा प्रतिनिधीच्या वैयक्तिक क्षमतेत असेल आणि तुम्ही तुमच्या स्वतःच्या जोखमीवर आणि खर्चावर त्यावर कारवाई करू शकता. अशा माहिती, शिफारसी किंवा सल्ल्यानुसार तुम्ही केलेल्या कोणत्याही व्यवहारांसाठी व्होल्टास कोणत्याही प्रकारे जबाबदार किंवा जबाबदार राहणार नाही.
(f) तुम्ही घेतलेल्या कोणत्याही सेवा(सेवा) किंवा तुम्ही घेतलेल्या गुंतवणूक निर्णय किंवा व्यवहारांबद्दल व्होल्टास आणि त्याचे अधिकारी, संचालक, भागीदार, कर्मचारी, एजंट आणि सहयोगी(सेवा) यांची कोणतीही जबाबदारी राहणार नाही. तुम्ही प्लॅटफॉर्म वापरण्यास सुरुवात केली तेव्हा तुम्हाला आणि आमच्या दोघांनाही अपेक्षित नसलेल्या कोणत्याही व्यवसायाच्या नुकसानासाठी (नफा, महसूल, करार, अपेक्षित बचत, डेटा, सद्भावना किंवा वाया गेलेला खर्च यासह) किंवा इतर कोणत्याही अप्रत्यक्ष किंवा परिणामी नुकसानासाठी व्होल्टास जबाबदार राहणार नाही.
११. नुकसानभरपाई आणि सुटका
११.१ नुकसानभरपाई
तुम्ही व्होल्टास, त्यांचे सहयोगी (संस्था) आणि त्यांचे संबंधित अधिकारी, संचालक, एजंट, भागीदार, कर्मचारी, प्रतिनिधी आणि इतर तृतीय पक्षांना (एकत्रितपणे "नुकसान भरपाई मिळालेले पक्ष") कोणत्याही तृतीय पक्षाने केलेल्या कोणत्याही दाव्यापासून किंवा मागणीपासून किंवा वाजवी वकिलांच्या शुल्कासह कृतींपासून किंवा या वापराच्या अटींच्या किंवा संदर्भाद्वारे समाविष्ट केलेल्या कोणत्याही दस्तऐवजाच्या उल्लंघनामुळे किंवा तृतीय पक्षाच्या कोणत्याही कायद्याचे, नियमांचे, नियमांचे किंवा अधिकारांचे उल्लंघन केल्यामुळे किंवा त्यातून उद्भवलेल्या दंडापासून नुकसानभरपाई द्याल आणि त्यांना हानीरहित ठेवाल.
११.२ प्रकाशन
तुम्ही याद्वारे नुकसान भरपाई मिळालेल्या पक्षांना कोणत्याही खर्च, खर्च, नुकसान, दायित्व, तोटा (नफा, महसूल, करार, अपेक्षित बचत, डेटा, सद्भावना किंवा वाया गेलेला खर्च किंवा इतर कोणताही प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्ष किंवा परिणामी तोटा यासह) किंवा (i) तृतीय-पक्ष सेवा प्रदात्याच्या कोणत्याही कृती किंवा निष्क्रियतेमुळे उद्भवणाऱ्या इतर परिणामांपासून स्पष्टपणे मुक्त करता; आणि/किंवा (ii) व्होल्टासची कोणतीही कृती किंवा निष्क्रियता. कोणत्याही कायद्या, करार, कायद्याच्या सिद्धांताअंतर्गत किंवा अन्यथा या बाबतीत तुमचे कोणतेही दावे किंवा मागण्या तुम्ही विशेषतः सोडून देता. कोणत्याही परिस्थितीत नुकसान भरपाई मिळालेल्या पक्षांना कोणत्याही व्यवसायाच्या नुकसानासाठी जबाबदार धरले जाणार नाही.
१२. तृतीय-पक्ष वेबसाइट्स, अॅप्स आणि सेवा
१२.१ तृतीय-पक्षांच्या लिंक्स
प्लॅटफॉर्ममध्ये बाह्य तृतीय-पक्ष वेबसाइट्स, अॅप्स किंवा सेवांच्या लिंक्स असू शकतात. व्होल्टास अशा तृतीय-पक्ष वेबसाइट्स, अॅप्स किंवा सेवांवरील माहितीची हमी देत नाही, मंजूर करत नाही किंवा समर्थन देत नाही, किंवा लिंक लिंक केलेल्या वेबसाइट, अॅप किंवा सेवेशी कोणताही संबंध किंवा समर्थन दर्शवत नाही.
१२.२ तृतीय-पक्षांवर कोणतेही नियंत्रण नाही
आम्ही कोणत्याही बाह्य साइटवर आढळणाऱ्या माहिती, उत्पादने आणि/किंवा सेवा चालवत नाही किंवा नियंत्रित करत नाही आणि त्यांच्यासाठी कोणतीही जबाबदारी घेत नाही. तसेच आम्ही कोणत्याही बाह्य साइटवर किंवा त्याद्वारे प्रदान केलेल्या कोणत्याही माहिती, उत्पादने आणि/किंवा सेवांच्या अचूकतेचे किंवा विश्वासार्हतेचे प्रतिनिधित्व करत नाही किंवा समर्थन करत नाही, ज्यामध्ये कोणत्याही प्रकारच्या हमी, स्पष्ट किंवा निहित, मालकीची हमी किंवा उल्लंघन नसलेली किंवा विशिष्ट उद्देशासाठी व्यापारक्षमता किंवा योग्यतेची निहित हमी समाविष्ट आहे.
१२.३ तृतीय-पक्षांकडून होणारे धोके
कोणत्याही बाह्य वेबसाइट, अॅप किंवा सेवेच्या वापराची संपूर्ण जबाबदारी आणि जोखीम तुम्ही स्वीकारता. कोणत्याही बाह्य लिंकबद्दलच्या कोणत्याही चिंता तुम्ही संबंधित वेबसाइट, अॅप किंवा सेवेच्या प्रशासक, मालक किंवा वेबमास्टर यांना कळवाव्यात.कोणत्याही तृतीय-पक्ष वेबसाइट, अॅप किंवा सेवेला भेट देताना अत्यंत सावधगिरी बाळगण्याची सूचना तुम्हाला येथे देण्यात येत आहे.
१२.४ व्होल्टास तुमचा वैयक्तिक डेटा कसा हाताळतो याबद्दल अधिक माहितीसाठी, कृपया आमचे 'गोपनीयता धोरण' पहा.
१३. मुदत आणि समाप्ती
१३.१ मुदत
जोपर्यंत तुम्ही प्लॅटफॉर्म आणि सेवा वापरत राहाल तोपर्यंत वापराच्या अटी पूर्ण ताकदीने आणि प्रभावी राहतील. प्लॅटफॉर्म ऑनलाइन शॉपिंग प्लॅटफॉर्म प्रदान करतो जिथे ग्राहक उत्पादने खरेदी/खरेदी करू शकतात आणि प्लॅटफॉर्मवर सूचीबद्ध केलेल्या सेवांचा लाभ घेऊ शकतात. “आता पैसे द्या” बटणावर क्लिक करून, तुम्ही वापराच्या अटी, आमच्या गोपनीयता धोरण (वरील कलम १२.४ मध्ये नमूद केलेले) आणि सर्व लागू कायदे आणि नियमांशी सुसंगत आणि त्यांचे पालन करून सेवा वापरण्यास सहमती देता.
१३.२ व्होल्टास द्वारे समाप्ती
तुम्ही सहमत आहात की व्होल्टास, त्यांच्या विवेकबुद्धीनुसार, तुमचे खाते (किंवा त्याचा कोणताही भाग) किंवा या वापराच्या अटी कधीही पूर्वसूचना न देता आणि कोणतेही कारण न देता निलंबित किंवा समाप्त करू शकते किंवा कोणत्याही कारणास्तव सेवा (सेवा) किंवा त्याच्या कोणत्याही भागाचा प्रवेश देणे थांबवू शकते किंवा नाकारू शकते. व्होल्टास प्लॅटफॉर्म (सेवा) किंवा सेवा (सेवा) मधील कोणतीही सामग्री कोणत्याही कारणास्तव काढून टाकू शकते आणि टाकून देऊ शकते, ज्यामध्ये वापराच्या अभावामुळे किंवा जर व्होल्टासला असे वाटत असेल की तुम्ही या वापराच्या अटींचे अक्षर किंवा भावना यांचे उल्लंघन केले आहे किंवा त्यांच्याशी विसंगतपणे वागले आहे. प्लॅटफॉर्म (सेवा)/सेवांचा वापर बंद करण्याचे कारण असू शकणारी कोणतीही संशयित फसवी, गैरवापरात्मक किंवा बेकायदेशीर कृती योग्य कायदा अंमलबजावणी अधिकाऱ्यांकडे पाठवली जाऊ शकते.
१३.३ समाप्तीचा परिणाम
या वापराच्या अटी संपुष्टात आल्यानंतर, ग्राहकांनी दिलेल्या कोणत्याही ऑर्डरसाठी किंवा सूचनांसाठी प्रलंबित किंवा न भरलेले शुल्क, शुल्क किंवा देयकांसाठी ग्राहक जबाबदार असतील. वापराच्या अटी संपुष्टात आल्यानंतर, व्होल्टास, त्याच्या विवेकबुद्धीनुसार, खालीलपैकी कोणतीही कारवाई करू शकते: (i) पूर्ण न झालेल्या ऑर्डरसाठी परतावा प्रदान करणे; (ii) पूर्ण न झालेल्या ऑर्डर रद्द करणे; (iii) व्होल्टासला फसव्या क्रियाकलापांचा संशय असल्यास, आधीच वितरित केलेले उत्पादन परत करणे आवश्यक आहे; आणि/किंवा (iv) वापराच्या अटी संपुष्टात आणण्यापूर्वी दिलेला ऑर्डर पूर्ण करणे.
१४. सामान्य कलमे
१४.१ तीव्रता
जर या वापराच्या अटींमधील कोणतीही तरतूद सक्षम अधिकारक्षेत्राच्या न्यायालयाने कायद्याच्या विरुद्ध किंवा अन्यथा लागू करण्यायोग्य, बेकायदेशीर किंवा अवैध असल्याचे ठरवले, तर अशी तरतूद किंवा त्याचा काही भाग त्या प्रमाणात या वापराच्या अटींचा भाग नाही असे मानले जाईल परंतु या वापराच्या अटींमधील इतर तरतुदींची कायदेशीरता, वैधता आणि अंमलबजावणी प्रभावित होणार नाही.
१४.२ सक्तीची घटना
तुम्हाला माहिती आहे की अशी घटना किंवा परिणाम घडू शकतो ज्याचा अंदाज किंवा नियंत्रण करता येत नाही... (देवाची कृत्ये, युद्ध, साथीचा रोग इ.). अशा घटनेनंतर, तुम्ही कामगिरीला माफ करण्यास आणि कामगिरीतील विलंब किंवा अपयशासाठी व्होल्टासला जबाबदार धरण्यास सहमती देता.
१४.३ हस्तांतरण
व्होल्टासच्या पूर्व लेखी संमतीशिवाय तुम्ही येथे तुमचे कोणतेही अधिकार किंवा दायित्वे सोपवू शकत नाही. व्होल्टास तुमच्या संमतीशिवाय त्यांचे अधिकार आणि दायित्वे सोपवू किंवा हस्तांतरित करू शकते.
१४.४ पक्षांमधील संबंध
तुमच्या आणि व्होल्टासमध्ये कोणताही संयुक्त उपक्रम, भागीदारी, रोजगार किंवा एजन्सी संबंध नाही.
१४.५ शासित कायदा आणि अधिकारक्षेत्र
या अटी भारतीय कायद्याद्वारे शासित असतील. मुंबईतील न्यायालयांना विवादांवर विशेष अधिकार क्षेत्र असेल.
१४.६ माफी
व्होल्टासने कोणताही अधिकार वापरण्यात कोणतीही अपयश किंवा विलंब केल्यास तो त्या अधिकाराचा त्याग मानला जाणार नाही.
१४.७ शीर्षके आणि उप-शीर्षके
शीर्षके फक्त सोयीसाठी आहेत आणि कलमांच्या अर्थ लावण्यावर परिणाम करत नाहीत.
१४.८ अर्थ लावणे
या वापराच्या अटींमध्ये, एकवचनीमध्ये अनेकवचनी समाविष्ट आहे आणि कायद्यांच्या संदर्भांमध्ये सुधारणा आणि बदल समाविष्ट आहेत आणि इतर मानक अर्थ लावण्याचे नियम लागू आहेत.
१४.९ जगण्याच्या तरतुदी
कलम २, ५, ६.६, ६.७, ६.१०, ६.१२, ७.५, १०, ११, १२, १३ आणि १४ यासह, नैसर्गिकरित्या समाप्तीनंतर टिकून राहणारे कलम लागू राहतील.
१५. आमच्याशी संपर्क साधा
📧 ईमेल | dataprotection@voltas.com
📫 पोस्टल पत्ता | व्होल्टास हाऊस 'ए', डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर रोड, चिंचपोकळी, मुंबई- 400033.
🔗 तुम्ही व्होल्टासशी येथे संपर्क साधू शकता: आमच्याशी संपर्क साधा
शेवटचे अपडेट ७ नोव्हेंबर २०२५
ਵਰਤੋ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਇੱਥੇ ਵਰਤੇ ਗਏ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਉਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਇਸ ‘ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ’ ਅਤੇ ‘ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ’ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ (‘ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ’) ਵੋਲਟਾਸ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ: websites: https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/, ਅਤੇ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮੋਬਾਇਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ (ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ‘ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ)’ ਵਜੋਂ ਸੰਦਰਭਿਤ)। ਇਹ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਵੋਲਟਾਸ ਲਿਮਟਿਡ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਐਕਟ, 1913 ਤਹਿਤ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਰਜਿਸਟਰਡ ਦਫ਼ਤਰ ਵੋਲਟਾਸ ਹਾਊਸ ‘ਏ’, ਡਾ. ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਅੰਬੇਡਕਰ ਰੋਡ, ਚਿੰਚਪੋਕਲੀ, ਮੁੰਬਈ - 400033 ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜਾਂ ਸੰਯੁਕਤ ਉੱਦਮ ਕੰਪਨੀਆਂ (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ‘ਵੋਲਟਾਸ’, ‘ਅਸੀਂ’, ‘ਸਾਡੇ‘, ਅਤੇ/ਜਾਂ ‘ਸਾਡਾ’ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਮਾਂ) ’ਤੇ ਗਾਹਕ(ਕਾਂ) ਦੁਆਰਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਲਾਭ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ/ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਸੋਧਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਇਹਨਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਪੇਜ ’ਤੇ ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਪੋਸਟ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਉਚਿੱਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਕਦੋਂ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਾਂਗੇ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ। ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਸੋਧੀਆਂ ਗਈਆਂ) ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵੋਲਟਾਸ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਰੰਤਰ ਵਰਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਉਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੀਮਤ, ਰੱਦ ਕਰਨ ਯੋਗ, ਗੈਰ-ਨਿਵੇਕਲਾ, ਗੈਰ-ਤਬਾਦਲਾਯੋਗ, ਗੈਰ-ਉਪ-ਲਾਇਸੈਂਸਯੋਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਕੇ—ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਇੱਕ ਚੈੱਕਬਾਕਸ ’ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾ ਕੇ); ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ; ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਉਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ; ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਸੇਵਾਵਾਂ(ਵਾਂ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ; ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਆਰਡਰ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ; ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਰਵਿਸ(ਜ਼) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ—ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤਹਿਤ ਵੋਲਟਾਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।
2.ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
2.1 ‘ਐਫੀਲੀਏਟ(ਆਂ)’ ਦਾ ਅਰਥ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਵੀ ਇਕਾਈ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵਿਸ਼ਾ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਾਂਝੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਇਸ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ‘ਨਿਯੰਤਰਣ’ ਦਾ ਅਰਥ ਵਿਸ਼ਾ ਇਕਾਈ ਦੇ 50% ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੋਟਿੰਗ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੀ ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੈ।
2.2 ‘ਗਾਹਕ(ਕਾਂ)’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ: (i) ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਵੱਲੋਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ; (ii) ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ; (iii) ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
2.3 ‘ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾ (ਸੇਵਾਵਾਂ) ਸੰਬੰਧੀ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਗਾਈਡਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂਅਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ; ਮਦਦ ਫਾਈਲਾਂ; ਲਿਖਤੀ, ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਮੇਤ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ; ਨੀਤੀਆਂ; ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ; ਅਤੇ ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਉਤਪਾਦਾਂ/ਸੇਵਾ (ਸੇਵਾਵਾਂ) ਸੰਬੰਧੀ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੋ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
2.4 ‘ਨਿਰਦੇਸ਼(ਆਂ)’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਜਾਂ ਉਸ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਆਰਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
2.5 ‘ਆਰਡਰ’ ਜਾਂ ‘ਆਰਡਰ ਕੀਤਾਗਿਆ’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੋਂ ਵੋਲਟਾਸ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਫੀਲੀਏਟ(ਆਂ)/ਐਸੋਸੀਏਟ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਮਿਤ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੁਝ ਖਾਸ ਉਤਪਾਦ(ਆਂ) ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪੇਸ਼ਕਸ਼।
2.6 ‘ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ’ ਦਾ ਅਰਥ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
2.7 ‘ਸੇਵਾਵਾਂ’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ; ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ, ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨਾਲ/ਕੀਤੀ ਗਈ ਗੱਲਬਾਤ; ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜਵਾਬ; ਅਤੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਦੇਸ਼(ਆਂ)/ਆਰਡਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ, ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਡਿਸਪੈਚ, ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ,ਪਰ ਇਹ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2.8 ‘ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਇਹ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ।
2.9 ‘ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ)’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਧਾਰਾ 3.1 ਦੇ ਅਧੀਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
2.10 ‘ਤੁਸੀਂ’ ਅਤੇ/ਜਾਂ ‘ਤੁਹਾਡਾ’ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ)।
3. ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ
3.1 ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ(ਆਂ) ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੁਝ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹਦਾਇਤ(ਆਂ) ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੇਵਾ(ਆਂ) ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਜਿਹੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜਿਸ ਲਈ ਅਜਿਹੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਦਾਇਤ(ਆਂ) ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਲਿਆ ਹੈ, ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ:
ਪੇਮੈਂਟ ਗੇਟਵੇਅ
ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਜਾਂ ਗੇਟਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ: ਰੇਜ਼ਰਪੇ ਲਿਮਟਿਡ, ਪੇਯੂ, ਪਾਈਨਲੈਬਸ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ (ਪਲੈਟਫਾਰਮਾਂ) 'ਤੇ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਹੋਰ।
ਡਿਲੀਵਰੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਰਾਂ) ਰਾਹੀਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੌਰਾਨ ਉਤਪਾਦ ਡਿਲੀਵਰੀ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ: Delhivery, 20Cube, TVSL।
ਕਾਲ ਸੈਂਟਰ
ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਕਾਲ ਸੈਂਟਰ ਭਾਈਵਾਲ ਗਾਹਕ ਬੇਨਤੀਆਂ, ਸੇਵਾ ਬੇਨਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਿਵਾਰਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਕੋਜੈਂਟ, ਸਿਲਾਰਿਸ।
3.2 ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਅਤੇ ਹਦਾਇਤਾਂ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ:
ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਵਰਤੋਂ, ਸਟੋਰੇਜ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਇਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
- ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ
- ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
- ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੀਤੀ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
- ਵਾਪਸੀ/ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
- ਰੱਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ)
- ਕੂਕੀ ਨੀਤੀ
4. ਸਰਵਿਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ
4.1 ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ, ਸਿਵਾਏ ਜਿੱਥੇ ਸੀਮਤ ਵਪਾਰਕ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਿਰਧਾਰਤ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੋਣ। ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਪਾਰਕ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਜਾਂ ਮੁੜ ਵੰਡ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਵਰਜਿਤ ਹੈ।
4.2 ਉਮਰ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ
ਸੇਵਾ(ਆਂ)/ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਵਾਂ) 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਿਯਮਾਂ, ਸ਼ਰਤਾਂ, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ, ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰੱਥ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਅਤੇ/ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਰਾਹੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਲਈ ਕਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰਜਿਸਟਰਡ ਖਾਤਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਿਰਭਰ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੋ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਰਜਿਸਟਰਡ ਖਾਤਾ ਉਪਭੋਗਤਾ (ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ) ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਅਤੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਹੇਠ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਜੋ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਕਿਸੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਆਂ) ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ।
4.3 ਸੀਮਾਵਾਂ
ਵੋਲਟਾਸ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਦੁਆਰਾ ਉਤਪਾਦ/ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ’ਤੇ ਵਾਜਬ ਤਕਨੀਕੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਤਕਨੀਕੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਨੂੰ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਣ। ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੰਚਾਲਨ ਸੀਮਾਵਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਵੋਲਟੇਜ਼, ਤਾਪਮਾਨ, ਸਮਰੱਥਾ) ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਵਾਰੰਟੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਸੋਧ, ਮੁੜ ਵਿਕਰੀ, ਜਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਵਰਜਿਤ ਹੈ।
4.4 ਸਰਵਿਸ ਉਪਲੱਬਧਤਾ
ਅਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ਨਿਰਵਿਘਨ ਰਹੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਗਲਤੀ-ਮੁਕਤ ਹੋਵੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਸਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਨਾਲ ਹੀ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਸੀਮਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੁਰੰਮਤ, ਰੱਖ-ਰਖਾਅ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਨਵੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।
4.5 ਰੀਵਿਊ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਪੋਸਟ ਕਰਨ; ਸੰਚਾਰ ਭੇਜਣ; ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ, ਵਿਚਾਰ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਮੱਗਰੀ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ(ਆਂ) ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਖਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ, ਅਜਿਹੀ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ‘ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀਤਾ’ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ‘ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੈਂਸ’ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੋਸਟ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਸਹੀ ਹਨ; ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ/ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।
5. ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ
5.1 ਗਾਹਕ(ਆ) ਦਾ ਬੇਦਾਅਵਾ
ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹਦਾਇਤ(ਆਂ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਆਰਡਰ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ ’ਤੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਵੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਵਾਲੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
5.2 ਖਾਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚੀ, ਸਹੀ, ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਗੁਪਤਤਾ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੈ, ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੋਲਟਾਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ: ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ) ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸੱਚਾ, ਸਹੀ, ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਹੈ; ਅਤੇ Oਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਤਾ ਬਦਲਦੇ ਹੋ), ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਅਪਡੇਟ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੇ ‘ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ’ ਭਾਗ ’ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋਗੇ।
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਗਲਤ ਨਾਮ ਜਾਂ ਨਾਮ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ, ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਸ਼ੱਕੀ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਸਾਈਨ ਆਉਟ ਕਰੋ। ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ।
5.3 ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ) ਦੁਆਰਾ ਖਾਤਾ ਡਿਲੀਟਕਰਨਾ
ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ) ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵੋਲਟਾਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਮਾਪਤੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਵੋਲਟਾਸ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਨੂੰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
5.4 ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਵੈਧਤਾ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਪੋਸਟ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ। ਵੋਲਟਾਸ ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ, ਅਤੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਖਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ, ਤੁਸੀਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹੋਸਟ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ, ਅਪਲੋਡ, ਸੋਧ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ, ਸੰਚਾਰਿਤ, ਅਪਡੇਟ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜੋ:
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ;
ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਦੁਰਾਚਾਰੀ, ਗੁਮਰਾਹਕੁੰਨ, ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਸ਼ਲੀਲ, ਪੀਡੋਫਿਲਿਕ, ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ’ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨਫ਼ਰਤ ਭਰਿਆ, ਜਾਂ ਨਸਲੀ, ਨਸਲੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ਯੋਗ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਮਨੀ ਲਾਂਡਰਿੰਗ ਜਾਂ ਜੂਏ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ;
- ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ;
- ਵੋਲਟਾਸ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੇਟੈਂਟ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮਲਕੀਅਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਾਗੂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮਾਂ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- ਅਜਿਹੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਮੂਲ ਬਾਰੇ ਪਤਾਕਰਤਾ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਜਾਂ ਧਮਕੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ;
- ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਜਾਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- ਇਸਵਿੱਚ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਾਇਰਸ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ, ਵਾਇਰਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿਘਨਕਾਰੀ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਡੇਟਾ, ਫਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਰੋਤ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ, ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ;
- ਭਾਰਤ ਦੀ ਏਕਤਾ, ਅਖੰਡਤਾ, ਰੱਖਿਆ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਾਜਾਂ ਨਾਲ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧਾਂ, ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੋਟਿਸਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਭੜਕਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- ਇਸਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਬੇਨਤੀਆਂ, ਚੇਨ ਲੈਟਰ, ਪਿਰਾਮਿਡ ਸਕੀਮਾਂ, ਸਮੂਹਿਕ ਸੰਦੇਸ਼, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਪੈਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ;
ਇਸਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਮੰਨਾਂਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ, ਖਾਸ, ਸੂਚਿਤ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਰਤ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਹਿਮਤੀ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਸੱਚ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਅਸੁਵਿਧਾ ਜਾਂ ਬੇਲੋੜੀ ਚਿੰਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
5.5 ਸਮੱਗਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਅਧਿਕਾਰ
ਵੋਲਟਾਸ ਕੋਲ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ (ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ, ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ) ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਡੀ, ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ, ਅਣਚਾਹੇ, ਅਣਉਚਿਤ, ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਪੋਸਟ ਕਰਨ, ਹਟਾਉਣ ਜਾਂ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
5.6 ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਸਾਰੇ ਚਿੱਤਰ ਅਧਿਕਾਰ, ਵੀਡੀਓ, ਲੋਗੋ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ, ਆਰਟਵਰਕ, ਆਵਾਜ਼ਾਂ, ਸੰਗੀਤ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੰਟਰਫੇਸ, ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡ (ਸਮੱਗਰੀ) ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਟੈਕਸਟ, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਫੋਟੋਆਂ ਵੋਲਟਾਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ (ਜਾਂ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਹੈ)। ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਬਣਤਰ, ਚੋਣ, ਤਾਲਮੇਲ, ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ, ‘ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣਾ’ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਮੱਗਰੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਾਪੀ, ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਅਪਲੋਡ, ਪੋਸਟ, ਜਨਤਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ, ਅਨੁਵਾਦ, ਸੰਚਾਰਿਤ ਜਾਂ ਵੰਡਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
5.7 ਸੇਵਾਵਾਂਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਮ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦੇ ਕੇ ਜਾਂ ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੰਟਰਫੇਸਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਪਰ ਧਾਰਾ 5.6 ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ), ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਿਸਟਮਾਂ ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਤੱਕ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਸਿੱਧੀ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੀ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼, ਇਜਾਜ਼ਤ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜੋ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸਿਵਾਏ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ।
5.8 ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (i) ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ’ਤੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਜਾਂ ਅਨੁਪਾਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਡਾ ਭਾਰ ਪਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ; ਅਤੇ/ਜਾਂ (ii) ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ, ਜੋ ਔਸਤ ਵਰਤੋਂ ਪੈਟਰਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦੂਜੇ ਗਾਹਕਾਂ(ਆਂ) ਲਈ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਗਤੀ, ਜਵਾਬਦੇਹੀ, ਸਥਿਰਤਾ, ਉਪਲੱਬਧਤਾ, ਜਾਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ’ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।
5.9 ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੱਢਣਾ
ਤੁਸੀਂ, ਵੋਲਟਾਸ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਅਜਿਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਖਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਲੁੱਕ-ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਟਰੇਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜਾਂ ਟਰੇਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਮਲਕੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਸਰੋਤ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇਗਾ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲੱਬਧ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਿੱਥੇ ਉਦੇਸ਼ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪਰ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
5.10 ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਹਾਰ
ਤੁਸੀਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਜਾਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਵੋਲਟਾਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਲਾਕ/ਡਿਲੀਟਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
5.11 ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਤੁਸੀਂ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਆਗਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੋਲਟਾਸ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਸਕੈਨ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ।
5.12 ਕੋਈ ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਨਹੀਂ
ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰਨ, ਸੋਧਣ, ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਕਰਨ, ਡੀਕੰਪਾਈਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਡਿਸਸੈਂਬਲ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੋਂ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਕੰਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ, ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਰੋਗੇ।
5.13 ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਸੱਚੀ, ਸਹੀ, ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਚਾਰ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜਾਂ ਹੋਰ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ, ਸਿਵਾਏ ਜਿੱਥੇ ਅਜਿਹਾ ਸੰਚਾਰ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਵੈਧ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਅਧੀਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ, ਨਾ ਹੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਿੰਦਿਆਜਨਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਜਾਂ ਅਸ਼ਲੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ’ਤੇ ਹਮਲਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਅਤੇ ਹੋਵੋਗੇ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਅਸ਼ਲੀਲ ਜਾਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਦਾ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਜਾਂ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
5.14 ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਂਦੇ ਸਮੇਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਧਿਰ ਹੋਵੋਗੇ।
6. ਆਰਡਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦ
(ੳ) ਵੋਲਟਾਸ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਚਿੱਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵੇ (ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵੇਰਵੇ, ਕੀਮਤਾਂ (ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਖਰਚੇ), ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਵਰਣਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ) ਸਹੀ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ, ਰੰਗ, ਬਣਤਰ ਜਾਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉਪਕਰਣ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਮਾਨੀਟਰ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਹ ਗਰੰਟੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ ਕਿ ਉਤਪਾਦ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਸਲ ਵਪਾਰਕ ਸਮਾਨ ਦੀ ਸਹੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਨਾਖੁਸ਼ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ/ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ ਵੇਖੋ।
(ਅ) ਉਤਪਾਦ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਉਤਪਾਦ ਰਾਖਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾ/ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ) ਦੁਆਰਾ ਖਰੀਦੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ ਜੋ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਵਿਕ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਉਤਪਾਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਟਾਕ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੋਈ ਉਤਪਾਦ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਟਾਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੋਲਟਾਸ ਉਸ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸਟਾਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਕੋਈ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
6.2 ਉਤਪਾਦ ਪਾਬੰਦੀਆਂ
ਅਜਿਹੇ ਮੌਕੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀਆਂ (ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਹੋਰ) ਜਾਂ ਅਭਿਆਸਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਸਾਨੂੰ, ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਖੇਤਰ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ)। ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਚਣ ਜਾਂ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਉਤਪਾਦ(ਉਤਪਾਦਾਂ) ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਵਰਣਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ, ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ।
6.3 ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ
ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਪਲੈਟਫਾਰਮ (ਆਂ) ’ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਉਤਪਾਦ (ਉਤਪਾਦਾਂ) ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਆਰਡਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਈ-ਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ (‘ਆਰਡਰ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਈ-ਮੇਲ’) ਹੋਣਗੇ। ਆਰਡਰ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਈ-ਮੇਲ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੈ ਕਿ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਆਰਡਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ (ਉਤਪਾਦਾਂ) ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੋਲਟਾਸ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਉਦੋਂ ਹੀ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਤਪਾਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈ-ਮੇਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਤਪਾਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (‘ਡਿਸਪੈਚ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਈ-ਮੇਲ’)।
6.4 ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ
ਤੁਸੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦ(ਉਤਪਾਦਾਂ) ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰੂਨੀ/ਨਿੱਜੀ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਖਰੀਦੇ ਗਏ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਮੁੜ-ਵਿਕਰੀ, ਵਪਾਰਕ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਜਿਹੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਪਰੋਕਤ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਤਰਫੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰਕਾਰੀ ਅਥਾਰਟੀ ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਖਰੀਦੇ ਗਏ ਸਾਮਾਨ/ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਤੋੜੋ ਜਾਂ ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਨਾ ਕਰੋ।
6.5 ਕੀਮਤ
ਅਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਔਫਲਾਈਨ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਕੀਮਤ ’ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਅਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਖਰੀਦਾਂ ਲਈ ਵਾਧੂ ਛੋਟਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ, ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਉਲਟ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) 'ਤੇ ਸੈੱਟਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਇਨ ਸਟੋਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕੀਮਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਉਤਪਾਦ ਕੀਮਤਾਂ ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਏ (INR) ਵਿੱਚ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਚੈੱਕਆਉਟ ’ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸ, ਡਿਊਟੀਆਂ, ਫੀਸਾਂ, ਲੇਵੀ ਜਾਂ ਡਿਲੀਵਰੀ ਖਰਚਿਆਂ (ਜੇਕਰ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ) ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਰਡਰ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਈ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਭੁਗਤਾਨ
(ੳ) ਅਸੀਂ ਡੈਬਿਟ ਕਾਰਡ, ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ, ਯੂਪੀਆਈ (UPI), ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ, ਈਐੱਮਆਈ (EMI) ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ ਆਰਡਰਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸੀਓਡੀ (COD) ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਉਤਪਾਦ/ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
(ਅ) ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ ਟੈਕਸ, ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਫੀਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਜਿਹੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ, ਡੈਬਿਟ ਕਾਰਡ, ਨੈੱਟ ਬੈਂਕਿੰਗ, ਮੋਬਾਈਲ ਵਾਲਿਟ ਅਤੇ/ਜਾਂ UPI ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਨਿਗਮ, ਅਤੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਨੀਤੀਆਂ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ - ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ, ਬੈਂਕ, ਮੋਬਾਈਲ ਵਾਲਿਟ ਸਮੇਤ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੇ।
(ੲ) ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਾਰੇ ਜੋਖਮਾਂ ਲਈ ਇਕੱਲੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਅਜਿਹੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਣ। ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਜਾਂ ਅਸਫਲ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਵਿੱਤੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ, ਅਤੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਚਾਰਜਬੈਕ, ਅਸਫਲ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਸਾਖ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਧੋਖਾਧੜੀ ਨਾਲ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ) ’ਤੇ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ‘ਹੋਰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ’ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ) ’ਤੇ ਹੋਵੇਗੀ।
(ਸ) ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਦੇ ਕੇ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ) ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਧੋਖਾਧੜੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਡਿਲੀਵਰੀ ਪਤੇ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਬਿਟ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਤਸਦੀਕ ਜਾਂਚਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਚਾਰਜਬੈਕ
ਸਾਡੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਰਾਹੀਂ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਖਰੀਦ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨ ਅੰਤਿਮ, ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਚਾਰਜਬੈਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਿਲਿੰਗ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ-ਸਬੰਧਤ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਸੁਹਿਰਦਤਾ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੀ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਚਾਰਜਬੈਕ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਵਾਦ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਹੈ।
ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੇ ਸੱਦੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ। ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ’ਤੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਵੋਲਟਾਸ ਦੇ ਵਿਵੇਕ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਟੈਕਸ, ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਫੀਸਾਂ
ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫੀਸਾਂ/ਲਾਗਤਾਂ/ਖਰਚਿਆਂ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਜੀਐੱਸਟੀ, ਡਿਊਟੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈੱਸ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਫੀਸ (ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ), ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇ ਚਾਰਜ, ਆਦਿ ਸਮੇਤ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ ਟੈਕਸਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ।
6.10 ਕਿਸ਼ਤਾਂ
ਵੋਲਟਾਸ, ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਸਮਾਨ ਮਾਸਿਕ ਕਿਸ਼ਤਾਂ (EMI) ਰਾਹੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਈਐੱਮਆਈ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ/ਜਾਰੀਕਰਤਾ/ਐੱਨਬੀਐੱਫਸੀ ਵਿਚਕਾਰ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀਈਐੱਮਆਈ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
6.11 ਉਤਪਾਦ ਵਾਰੰਟੀਆਂ
ਉਤਪਾਦ ਵਰਣਨ ਪੰਨੇ ’ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਾਰੰਟੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਵਰਣਨ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵਿੱਚ, ਉਤਪਾਦ ਨਾਲ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਾਰੰਟੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਜਿਹੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀਆਂ ਉਤਪਾਦ ਵਾਰੰਟੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵੇਖੋ।
6.12 ਟਾਈਟਲ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਜੋਖਮ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਰਾਹੀਂ ਉਤਪਾਦ(ਆਂ) ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਤਪਾਦ(ਆਂ) ਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ’ਤੇ ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਮਾਲਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਿਲੀਵਰੀ ’ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਉਤਪਾਦ(ਆਂ) ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਜੋਖਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
6.13 ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ
ਵੋਲਟਾਸ, ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਣ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
6.14 ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ
ਵੋਲਟਾਸ, ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਇੱਕ ਗਾਹਕ(ਗਾਹਕਾਂ) ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਕੀਮਤ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ’ਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
6.15 ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਾਅ
ਆਰਡਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ ਇਹ ਧਾਰਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਕਲੌਤਾ ਉਪਾਅ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਹੈ।
6.16 ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੇਵਾਵਾਂ
ਗਾਹਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਸੇਵਾ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਕਾਲ ਸੈਂਟਰ, ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ, ਡੀਲਰ ਐਪ, ਐਸਆਰ ਇੰਪੋਰਟ, ਪੀਐਮ ਸ਼ਡਿਊਲ, ਵਟਸਐਪ, ਆਈਵੀਆਰ, ਸੇਲਜ਼ ਅਤੇ ਸਰਵਿਸ ਡੀਲਰ (ਐਸਐਸਡੀ)।
6.17 ਟਾਟਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ
ਟਾਟਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟਾਟਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੀਮਤਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਦੋਹਰੀਆਂ ਛੋਟਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
6.18 ਆਰਡਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ ਵੇਖੋ
6.19 ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ‘ਰੱਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ’ਵੇਖੋ।
6.20 ਡਿਲੀਵਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਲਈ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ‘ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੀਤੀ’ਵੇਖੋ।
6.21 ਵਾਪਸੀ/ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਲਈ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ‘ਵਾਪਸੀ/ਬਦਲੀ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ’ਵੇਖੋ।
7. ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰ
7.1 ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ
(ੳ) ਇੱਥੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸੀਮਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਵੋਲਟਾਸ, ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ(ਆਂ), ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ), ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਹਿੱਤ ਰਾਖਵੇਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਤਕਨੀਕਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਸਮੱਗਰੀ, ਲੋਗੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀਆਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਵੋਲਟਾਸ ਕੋਲ ਵੋਲਟਾਸ ਦੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ, ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ, ਸੇਵਾ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਲੋਗੋ, ਚਿੱਤਰ, ਸਮੱਗਰੀ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਸੇਵਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਵਪਾਰਕ ਨਾਮ, ਪੇਟੈਂਟ, ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਖੋਜਾਂ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਭੇਦ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਹਿੱਤ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਟੈਂਪਲੇਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਵੋਲਟਾਸ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ, ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ)/ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਦੀ ਨਕਲ, ਡੀਕੰਪਾਈਲ, ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰ, ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਟ, ਪੋਸਟ, ਵੰਡ, ਖੋਜ, ਜਾਂ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਬਣਾਓਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੋਗੋ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਮ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਲਕੀਅਤ ਨੋਟਿਸਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓਗੇ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ’ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਸਪਾਈਡਰ, ਕ੍ਰੌਲਰ ਜਾਂ ਰੋਬੋਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ। ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
(ਅ) ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਵਸਤੂ, ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵੋਲਟਾਸ ਦੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ ਵੋਲਟਾਸ ਦੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਾਰਵਾਈਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
7.2 ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਅਧਿਕਾਰ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟੈਕਸਟ, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਲੋਗੋ, ਬਟਨ ਆਈਕਨ, ਚਿੱਤਰ, ਆਡੀਓ ਕਲਿੱਪ, ਡਿਜੀਟਲ ਡਾਊਨਲੋਡ, ਡੇਟਾ ਸੰਕਲਨ ਅਤੇ ਸੌਫਟਵੇਅਰ, ਵੋਲਟਾਸ, ਇਸਦੇ ਐਫੀਲੀਏਟ(ਆਂ) ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵੋਲਟਾਸ, ਇਸਦੇ ਐਫੀਲੀਏਟ(ਆਂ) ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।
7.3 ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੈਂਸ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਫੀਸਾਂ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹਨ, ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਵੋਲਟਾਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸੀਮਤ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
7.4 ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ’ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ
ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ), ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਚਣਾ, ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚਣਾ, ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣਾ, ਉਪ-ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣਾ, ਵੰਡਣਾ, ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਣਾ, ਕਿਰਾਏ ’ਤੇ ਦੇਣਾ, ਲੀਜ਼ ’ਤੇ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਵੋਲਟਾਸ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ(ਆਂ) ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ: (i) ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ (ਪੰਨੇ ਦੀ ਕੈਸ਼ਿੰਗ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਜਾਂ ਸੋਧਣਾ; (ii) ਵੋਲਟਾਸ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ(ਆਂ) ਦੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੈਟਾ ਟੈਗ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲੁਕਵੇਂ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ; (iii) ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੇਟਾ ਮਾਈਨਿੰਗ, ਰੋਬੋਟ, ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕੱਢਣ ਵਾਲੇ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ; (iv) ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ), ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਾਊਨਲੋਡ, ਕਾਪੀ ਜਾਂ ਸੋਧਣਾ; ਅਤੇ/ਜਾਂ (v) ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਡੇਟਾਬੇਸ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਸੂਚੀਆਂ ਸਮੇਤ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
7.5 ਗਾਹਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੈਂਸ
ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਵੋਲਟਾਸ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ(ਆਂ) ਅਤੇ ਉਪ-ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਨਿਵੇਕਲਾ, ਰਾਇਲਟੀ-ਮੁਕਤ, ਅਟੱਲ, ਸਥਾਈ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਪ-ਲਾਇਸੈਂਸਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਵਾਂ) ’ਤੇ ਜਾਂ ‘ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ, ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ’ ਧਾਰਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤਣ, ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ, ਸੋਧਣ, ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ, ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਕੰਮ ਬਣਾਉਣ, ਵੰਡਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਦੁਆਰਾ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਉਪਰੋਕਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ’ਤੇ ਡੀਡਜ਼ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਵੋਲਟਾਸ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫੀਡਬੈਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
8. ਸੋਧਾਂ
8.1 ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ
ਵੋਲਟਾਸ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਸਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸੋਧਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਸੰਸਕਰਣ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਰਾਹੀਂ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ)/ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਰੰਤਰ ਵਰਤੋਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
8.2 ਪਲੈਟਫਾਰਮ (ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ (ਵਾਂ) ਵਿੱਚ ਸੋਧ)
ਵੋਲਟਾਸ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ ਸੂਚਨਾ ਦੇ, ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀਆਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਵੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਫੀਸ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
9. ਗੋਪਨੀਯਤਾ
9.1 ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ
ਸਾਡੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਕਿਉਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਸਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
9.2 ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਦੀ ਮੁਅੱਤਲੀ
ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਸਾਡੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ), ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਅਤੇ/ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
10. ਬੇਦਾਅਵਾ
10.1 ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦਾ ਬੇਦਾਅਵਾ
ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜਾਂ ਅਯੋਗਤਾ ਲਈ ਨਾ ਤਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ। ਵੋਲਟਾਸ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੋਲਟਾਸ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਜਾਂ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
10.2 ਵਾਰੰਟੀ ਅਸਵੀਕਾਰ
(ੳ) ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ(ਕਾਨੂੰਨਾਂ) ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ‘ਜਿਵੇਂ ਹੈ’ ਅਤੇ ‘ਜਿਵੇਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ’ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਵੋਲਟਾਸ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਮੱਗਰੀ, ਸਮੱਗਰੀਆਂ, ਜਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਜਾਂ ਵਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ ’ਤੇ ਹੈ। ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆਯੋਗ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਵੋਲਟਾਸ, ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ(ਆਂ), ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਅਧਿਕਾਰੀ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਏਜੰਟ, ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕਤਾ, ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਅਨੁਕੂਲਤਾ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ, ਸਮਾਂਬੱਧਤਾ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਜਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਜਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀਤਾ, ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ (ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਕੀਮਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਮੇਤ), ਸਾਫਟਵੇਅਰ, ਫੰਕਸ਼ਨ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਦਾਤਾ, ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਜਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਵਰਤੀਆਂ ਹਨ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ), ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਜਾਣਕਾਰੀ (ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਮੇਤ), ਸਮੱਗਰੀ, ਸਾਫਟਵੇਅਰ, ਉਤਪਾਦ, ਸੇਵਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਹੈ, ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਵੋਲਟਾਸ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ), ਇਸਦੇ ਸਰਵਰ, ਜਾਂ ਵੋਲਟਾਸ ਤੋਂ ਭੇਜੇ ਗਏ ਈਮੇਲ ਵਾਇਰਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹਨ। ਵੋਲਟਾਸ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ, ਅਸਿੱਧੇ, ਇਤਫਾਕੀਆ, ਦੰਡਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਵੇਚੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਵੋਲਟਾਸ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਕਾਰਨ ਅਜਿਹੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਡਿਲੀਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੋਲਟਾਸ ਅਜਿਹੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਰਕਮ (ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੈ) ਵਾਪਸ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਲੀਵਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।
(ਅ) ਵੋਲਟਾਸ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਫੰਕਸ਼ਨ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੀਮਾ ਦੇ, ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮੇਤ, ਨਿਰਵਿਘਨ, ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਜਾਂ ਗਲਤੀ-ਮੁਕਤ ਹੋਣਗੇ, ਕਿ ਨੁਕਸ ਦੂਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਜਾਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸਰਵਰ ਜੋ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਵਾਇਰਸਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹਿੱਸਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹਨ।
10.3 ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵੋਲਟਾਸ, ਇਸਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕ, ਸਹਾਇਕ, ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਏਜੰਟ, ਭਾਈਵਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਇਤਫਾਕੀਆ, ਅਸਿੱਧੇ, ਦੰਡਕਾਰੀ ਜਾਂ ਪਰਿਣਾਮੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਮਾਲੀਏ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਰਥਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ
ਅਜਿਹੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਵਾਰੰਟੀ, ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਕਾਰਵਾਈ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ। ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ।
ਸਲਾਹ
(ੳ) ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਹੈ ਕਿ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਨੂੰ ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੋਲਟਾਸਦੇ ਕਿਸੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਤੋਂ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਸਲਾਹ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਸਲਾਹ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਇਕੱਲੇ ਜੋਖਮ ਅਤੇ ਕੀਮਤ ’ਤੇ ਇਸ ’ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਸਲਾਹ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਜਾਂ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
(ਅ) ਵੋਲਟਾਸ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਭਾਈਵਾਲ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਏਜੰਟ, ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ (ਆਂ) ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੇਵਾ (ਵਾਂ) ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਿਵੇਸ਼ ਫੈਸਲਿਆਂ ਜਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੈਣਗੇ। ਵੋਲਟਾਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਪਾਰਕ ਨੁਕਸਾਨ (ਮੁਨਾਫ਼ੇ, ਮਾਲੀਆ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬੱਚਤ, ਡੇਟਾ, ਸਦਭਾਵਨਾ, ਜਾਂ ਵਿਅਰਥ ਖਰਚੇ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਸਮੇਤ) ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਵਾਜਬ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਨੁਮਾਨਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ (ਆਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ।
11. ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਅਤੇ ਜਾਰੀਕਰਨਾ
11.1 ਮੁਆਵਜ਼ਾ
ਤੁਸੀਂ ਵੋਲਟਾਸ, ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ(ਆਂ) ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ, ਏਜੰਟਾਂ, ਭਾਈਵਾਲਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ (ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ‘ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਧਿਰਾਂ’) ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਮੰਗ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਾਜਬ ਵਕੀਲ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਸਮੇਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਹਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮਾਂ, ਨਿਯਮਾਂ, ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰਨ ਲਗਾਏ ਗਏ ਜੁਰਮਾਨੇ ਤੋਂ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ ਰੱਖੋਗੇ।
11.2 ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਗਤ, ਖਰਚ, ਨੁਕਸਾਨ, ਦੇਣਦਾਰੀ, ਨੁਕਸਾਨ (ਮੁਨਾਫ਼ੇ, ਮਾਲੀਆ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬੱਚਤਾਂ, ਡੇਟਾ, ਸਦਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਵਿਅਰਥ ਖਰਚੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਪਰਿਣਾਮੀ ਨੁਕਸਾਨ ਸਮੇਤ) ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮੁਕਤ ਕਰਦੇ ਹੋ: (i) ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦੀਆਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜਾਂ ਅਕਿਰਿਆਵਾਂ; ਅਤੇ/ਜਾਂ (ii) ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਸ ਪੱਖੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਧਿਰਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਪਾਰਕ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
12. ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ
12.1 ਤੀਜੀ-ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ
ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਵਿੱਚ ਬਾਹਰੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵੋਲਟਾਸ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ’ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਗਰੰਟੀ, ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਲਿੰਕ ਲਿੰਕ ਕੀਤੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਐਪ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਬੰਧ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
12.2 ਤੀਜੀਆਂ-ਧਿਰਾਂ ’ਤੇ ਕੋਈ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਾਹਰੀ ਸਾਈਟ ’ਤੇ ਪਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਿਤ ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਨਾ ਹੀ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਾਹਰੀ ਸਾਈਟ ’ਤੇ ਜਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੀਮਾ ਦੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ, ਭਾਵੇਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ, ਸਿਰਲੇਖ ਦੀਆਂ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਵਪਾਰਕਤਾ ਜਾਂ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੀਆਂ ਗੈਰ-ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
12.3 ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਤੋਂ ਜੋਖਮ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਾਹਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਐਪ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਜੋਖਮ ਲੈਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ਸੰਬੰਧੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਐਪ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ, ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਵੈਬਮਾਸਟਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ
ਦੁਆਰਾ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਐਪ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ’ਤੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤੋ।
12.4 ਵੋਲਟਾਸ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ‘ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ’ਵੇਖੋ।
13. ਮਿਆਦ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ
13.1 ਮਿਆਦ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਗੂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਰਹਿਣਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਅਤੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਔਨਲਾਈਨ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਪਲੈਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦ/ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ’ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦਾ ਲਾਭ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ‘ਹੁਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ’ ਬਟਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ, ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਸਾਡੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ (ਉੱਪਰ ਧਾਰਾ 12.4 ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ), ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ।
13.2 ਵੋਲਟਾਸ ਦੁਆਰਾ ਸਮਾਪਤੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਵੋਲਟਾਸ, ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ (ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ) ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੋਲਟਾਸ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ) ਜਾਂ ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਹਟਾ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੀਮਾ ਦੇ, ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਘਾਟ ਲਈ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅੱਖਰ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਅਸੰਗਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ੱਕੀ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਜੋ ਪਲੈਟਫਾਰਮ(ਆਂ)/ਸੇਵਾ(ਵਾਂ) ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਢੁਕਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
13.3 ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਇਸ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ’ਤੇ, ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਇਸ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਹਦਾਇਤ(ਆਂ) ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੰਬਿਤ ਜਾਂ ਅਦਾਇਗੀ ਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫੀਸ, ਖਰਚੇ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣਗੇ। ਵੋਲਟਾਸ, ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ’ਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ: (i) ਅਧੂਰੇ ਆਰਡਰ ਲਈ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ; (ii) ਅਧੂਰੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ; (iii) ਜੇਕਰ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਤਾਂ ਗਾਹਕ(ਆਂ) ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦ(ਆਂ) ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ; ਅਤੇ/ਜਾਂ (iv) ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰੋ।
14. ਆਮ ਧਾਰਾਵਾਂ
14.1 ਗੰਭੀਰਤਾ
ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਪਬੰਧ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਉਲਟ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਣ ਯੋਗ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹੇ ਉਪਬੰਧ ਜਾਂ ਇਸਦਾ ਹਿੱਸਾ ਉਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀਤਾ, ਵੈਧਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
14.2 ਅਣਕਿਆਸੀ ਘਟਨਾ
ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਾਪਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਵਾਜਬ ਅਨੁਮਾਨ ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ... (ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ, ਯੁੱਧ, ਮਹਾਂਮਾਰੀ, ਆਦਿ)। ਅਜਿਹੀ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰਨ ’ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਜਾਂ ਅਸਫਲਤਾ ਲਈ ਵੋਲਟਾਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਉਂਦੇ।
14.3 ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ
ਤੁਸੀਂ ਵੋਲਟਾਸ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਵੋਲਟਾਸ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
14.4 ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਵੋਲਟਾਸ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਾਂਝਾ ਉੱਦਮ, ਭਾਈਵਾਲੀ, ਰੁਜ਼ਗਾਰ, ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਸਬੰਧ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
14.5 ਸ਼ਾਸਨ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ
ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਮੁੰਬਈ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਕੋਲ ਵਿਵਾਦਾਂ ’ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।
14.6 ਛੋਟ
ਵੋਲਟਾਸ ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਸਫਲਤਾ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਉਸ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਛੋਟ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ ਜਾਵੇਗੀ।
14.7 ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਉਪ-ਸਿਰਲੇਖ
ਸਿਰਲੇਖ ਸਿਰਫ਼ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਹਨ ਅਤੇ ਧਾਰਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
14.8 ਵਿਆਖਿਆ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਕਵਚਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਵਚਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧਾਂ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਿਆਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
14.9 ਬਚਾਅ ਪ੍ਰਬੰਧ
ਉਹ ਧਾਰਾਵਾਂ ਜੋ ਸੁਭਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਬਚੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ - ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਧਾਰਾਵਾਂ 2, 5, 6.6, 6.7, 6.10, 6.12, 7.5, 10, 11, 12, 13, ਅਤੇ 14 ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ - ਲਾਗੂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।
15. ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
📧Email |dataprotection@voltas.com
📫ਡਾਕ ਪਤਾ:ਵੋਲਟਾਸ ਹਾਊਸ ‘ਏ’, ਡਾ: ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਅੰਬੇਡਕਰ ਰੋਡ, ਚਿੰਚਪੋਕਲੀ, ਮੁੰਬਈ- 400033
🔗ਤੁਸੀਂ ਵੋਲਟਾਸ ਨਾਲ ਇਸ ਪਤੇ ’ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ੭ ਨਵੰਬਰ ੨੦੨੫
பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்
இங்கு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள முதலெழுத்து பெரிய எழுத்தாக குறிப்பிடப்பட்ட சொற்களுக்கு, இத்தனியுரிமைக் கொள்கை (‘Privacy Policy’) மற்றும் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் ஆகியவற்றில் வழங்கப்பட்டுள்ள அர்த்தமே பொருந்தும்.
இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் (“பயன்பாட்டு விதிகள்”) வோல்டாஸ் இணையதளங்கள் https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltas.in, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/ மற்றும் வோல்டாஸ் உடைய மற்ற எந்த மொபைல் பயன்பாடுகளின் (ஒருங்கிணைந்து “தளங்கள்”) பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கின்றன. இந்த தளங்கள், இந்தியாவில், இந்திய நிறுவனச் சட்டம், 1913ன் கீழ் இணைக்கப்பட்ட நிறுவனமான வோல்டாஸ் லிமிடெட் மற்றும் அதன் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகம் வோல்டாஸ் ஹவுஸ் 'A’, டாக்டர் பாபாசாகேப் அம்பேத்கர் சாலை, சின்ச்போக்லி, மும்பை – 400033 ஆகிய இடத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் அதன் தொடர்புடைய நிறுவனங்கள், துணை நிறுவனங்கள் அல்லது கூட்டு முயற்சி (JV) நிறுவனங்களினதும் உடமை ஆகும். இங்கு "வோல்டாஸ்", "நாங்கள்", "எங்களுக்கு" மற்றும்/அல்லது "எங்கள்" எனக் குறிப்பிடப்படும். இந்த பயன்பாட்டு விதிகள், வாடிக்கையாளர்கள் இந்த தளங்களில் அணுகுதல் மற்றும் பயன்படுத்துதல் மற்றும் அதனூடாக தயாரிப்புகள் மற்றும்/அல்லது சேவைகளை பெறுதல் ஆகியவற்றிற்கு பொருந்துகின்றன.
இந்த பயன்பாட்டு விதிகளில் உள்ள முழுமையையும்/அல்லது குறிப்பிட்ட பகுதிகளையும் எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றுவதற்கும் திருத்துவதற்கும், எங்கள் முழுமையான விருப்பத்திற்கேற்ப உரிமையை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். நாங்கள் இப்படிச் செய்தால், அந்த மாற்றங்களை இந்தப் பக்கத்தில் அல்லது தளங்களில் குறிப்பிடத்தக்க இடத்தில் வெளியிடுவோம், மேலும் இந்த பயன்பாட்டு விதிகள் கடைசியாக திருத்தப்பட்ட தேதி என்ன என்பதை நியாயமான முறையில் குறிப்பிடுவோம்.
பயன்பாட்டு விதிகளை கவனமாகப் படிக்கவும். தளங்களை அணுகுவதன் மூலம் அல்லது பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் (அவ்வப்போது திருத்தப்படும்) பயன்பாட்டு விதிகளுக்கு ஒப்புதல் அளித்து, வோல்டாஸுடன் சட்டரீதியான பிணைப்புடைய ஒப்பந்தத்தில் இணைகிறீர்கள். பயன்பாட்டு விதிகள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படலாம், மேலும் அவற்றை தவறாமல் பரிசீலிப்பது உங்கள் பொறுப்பாகும். மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட பின்னரும் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, அந்த மாற்றங்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும். இந்த பயன்பாட்டு விதிகளை பின்பற்றுவதற்கு உட்பட்டு, நாங்கள் உங்களுக்கு தளங்களை பயன்படுத்த மற்றும் அணுக ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட, ரத்து செய்யக்கூடிய, தனிப்பட்ட உரிமையற்ற, மாற்றமுடியாத, துணை உரிமையிட முடியாத உரிமத்தை வழங்குகிறோம்.
இந்தப் பயன்பாட்டு விதிகளை தெளிவாக ஏற்றுக்கொள்ளுதல் (உதாரணமாக, ஒரு தேர்வுப்பெட்டி குறிவைத்து; தளங்களை அணுகுதல்; தளங்களில் ஒரு கணக்கை உருவாக்குதல் மற்றும்/அல்லது அணுகுதல்; தளங்களில் கிடைக்கும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்; ஒரு தயாரிப்புக்கு ஆர்டர் இடுதல் அல்லது தளங்களில் பணம் செலுத்துதல்; சேவைகள் அல்லது தளங்களுடன் தொடர்புடைய வேறு எந்த செயலையும் மேற்கொள்வது) போன்ற எந்தவொரு செயலை செய்தாலும், நீங்கள் இந்த பயன்பாட்டு விதிகளை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படுவீர்கள்.
இந்த பயன்பாட்டு விதிகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் சட்ட அதிகாரம் உங்களுக்கு இருப்பதாகவும், அதன்மூலம் தொடர்புடைய சட்டங்களின் கீழ் வோல்டாஸுடன் ஒப்பந்தத்தில் இணைவதும், தளங்களை பயன்படுத்தி, தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை இந்த பயன்பாட்டு விதிகளுக்கு ஏற்பப் பெறுவதும் உங்களால் உறுதிசெய்யப்படுகிறது.
2. வரையறைகள்
2.1 “தொடர்புடைய நிறுவனம்(கள்)” என்பது நேரடியாக அல்லது மறைமுகமாக அந்த நிறுவனத்தை கட்டுப்படுத்தும், கட்டுப்பாடில் இருக்கும் அல்லது பொதுவாக ஒரே கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் எந்த நிறுவனம் அல்லது அமைப்பையும் குறிக்கிறது. இந்த வரையறையின் பொருட்டு, “கட்டுப்பாடு” என்பது அந்த நிறுவனத்தின் வாக்கு உரிமைகளின் 50% க்கும் மேற்பட்ட நேரடி அல்லது மறைமுக சொத்துப்பிரிவு அல்லது கட்டுப்பாட்டை குறிக்கும்.
2.2 “வாடிக்கையாளர்கள்” என்பது: (i) தளங்களை பார்வையிடும் அல்லது தொடர்பு கொள்கிற தனிப்பட்ட நபர், அல்லது தனது சார்பில் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் நபர்; (ii) மற்றொரு தனிப்பட்ட நபரின் சார்பில் தளங்களை பார்வையிடும் அல்லது தொடர்பு கொள்கிற நபர், அந்த மற்ற நபர்; (iii) தளங்களில் தயாரிப்புகளை வாங்கும் நபர்.
2.3 “ஆவணங்கள்” என்பது வோல்டாஸ் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகள் குறித்து வழங்கும் தகவல்களை குறிக்கும், இதில் பயனர் வழிகாட்டிகள் மற்றும் கையேடுகள் அடங்கும்; உதவிக் கோப்புகள்; எழுத்துப்படி, ஒலி மற்றும் வீடியோ வகை பயிற்சிகள்; கொள்கைகள்; செயல்முறைகள்; மற்றும் வோல்டாஸ் தயாரிப்புகள்/சேவைகள் குறித்த, அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படும் பிற தகவல்கள்.
2.4 “அறிவுறுத்தல்கள்” என்பது நீங்கள் தளங்களில் அல்லது தளங்களின் வழியாக வழங்கும் அறிவுறுத்தல்களை குறிக்கும், இதில் நீங்கள் தளங்களிலேயே இடும் ஆர்டர்களும் அடங்கும்.
2.5 “ஆர்டர்” அல்லது “ஆர்டர் செய்தது” என்பது, வோல்டாஸ் அல்லது அதன் தொடர்புடைய/உணர்த்தப்பட்ட நிறுவனங்கள் தயாரிக்கும் அல்லது வழங்கும் குறிப்பிட்ட தயாரிப்புகளை தளங்களிலிருந்து வாங்க, நீங்கள் வோல்டாஸுக்கு செய்யும் முன்மொழிவை குறிக்கும்.
2.6 “தனிப்பட்ட தரவு” என்பது எந்தவொரு தகவலையும் குறிக்கும், அது நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ வாடிக்கையாளரை அடையாளம் காண உதவக்கூடியது.
2.7 “சேவை(கள்)” என்பது தளங்களின் பயன்பாடு; உங்கள் அறிவுறுத்தல்கள், ஆர்டர்கள் மற்றும் தளங்களுடன்/தளங்களில் இடப்பட்ட தொடர்புகள்; தளங்களால் உருவாக்கப்பட்ட பதில்கள்; மேலும், உங்கள் அறிவுறுத்தல்கள்/ஆர்டர்களின் படி தளங்களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அனைத்து நடவடிக்கைகளும், அதில் ஆர்டரை இடுதல், ஆர்டர் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளை அனுப்புதல் மற்றும் ஆர்டர் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளை வழங்குதல் போன்றவை அடங்கும்.
2.8 “பயன்பாட்டு விதிகள்” என்பது இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை குறிக்கும்.
2.9 “மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்(கள்)” என்பதற்கான பொருள், கீழே உள்ள உட்பிரிவு 3.1 பகுதியில் வழங்கப்பட்டுள்ள வரையறையின்படி இருக்கும்.
2.10 “நீங்கள்” மற்றும்/அல்லது “உங்கள்” என்பது வாடிக்கையாளர்களைக் குறிக்கும்.
3. மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்
3.1 உங்கள் அறிவுறுத்தல்களை நிறைவேற்றுவதற்காக, சில நடவடிக்கைகள் மூன்றாம் தரப்பினரால், அவர்களது சொந்த விதிமுறைகளின் கீழ் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. தளங்களில் எந்தவொரு அறிவுறுத்தலையும் இடுவதற்கு முன் அல்லது அந்த மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் தொடர்புடைய சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களின் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைப் படித்து புரிந்துகொள்வது உங்கள் பொறுப்பாகும். இந்த உட்பிரிவின் கீழ் நீங்கள் எந்தவொரு அறிவுறுத்தலையும் தளங்களில் இடும்போது, நீங்கள் அந்த மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களின் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை படித்து, புரிந்து, ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும். மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள், இதில் குறிப்பிட்டவை மட்டும் அல்லாமல், கீழ்காணும் வகை நிறுவனங்களையும் உள்ளடக்கியவை:
பணம் செலுத்தும் நுழைவாயில்கள்
சேவைகளில், மூன்றாம் தரப்பு பணம் பரிமாற்ற செயலாக்கி(கள்) அல்லது உள்நுழைவுகள் அடங்கும், உதாரணத்திற்கு: Razorpay Limited, PayU, Pinelabs, அல்லது தளங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட மற்ற எந்தவொரு நிறுவனமும்.
விநியோக வழங்குநர்கள்
தளங்கள் மூலம் அல்லது சேவைகள் sırasında தயாரிப்புகளை வழங்குதல், Delhivery, 20Cube, TVSL போன்ற விநியோக கூட்டாளர்களால் நிறைவேற்றப்படுகிறது.
கால் சென்டர்கள்
மூன்றாம் தரப்பு கால் சென்டர் கூட்டாளர்கள் வாடிக்கையாளர் கோரிக்கைகள், சேவை கோரிக்கைகள் மற்றும் புகார் நீக்கத்தை நிர்வகிக்கின்றனர். கூட்டாளர்கள்: Cogent, Silaris.
3.2 பின்வரும் விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகள், அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படும், உங்கள் தளங்களுடன் தொடர்புகள் மற்றும் அறிவுறுத்தல்கள் அல்லது சேவைகளைப் பெறுவதற்கான பயன்பாட்டிற்கு பொருந்தும், மேலும் இவை மேற்கோளின்படி இணைக்கப்பட்டுள்ளன:
உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் சேகரிப்பு, பயன்படுத்தல், சேமிப்பு, செயலாக்கம், மாற்றம் மற்றும் நீக்கம் கீழ்காணும் விதிமுறைகளினால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது:
- தனியுரிமைக் கொள்கை
- அனுப்பல் தொடர்பான அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (தக்கது என்றால்)
- அனுப்பல் மற்றும் விநியோகக் கொள்கை (தக்கது என்றால்)
- மீட்டல்/மாற்று மற்றும் பணத்தினைத் திருப்பி வழங்கும் கொள்கை (தக்கது என்றால்)
- ரத்துசெய்தல் மற்றும் பணம் திருப்பி வழங்கும் கொள்கை (தக்கது என்றால்)
- Cookies-க்களின் கொள்கை
4.சேவைகளுக்கான அணுகல் மற்றும் பயன்பாடு
4.1 தளங்களின் பயன்பாடு
தளங்கள் உங்களின் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன; குறிப்பிட்ட தொடர்பு வாயில்களின் மூலம் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வணிக தொடர்புகள் ஆதரிக்கப்படுகின்ற இடங்களைத் தவிர, எந்தவொரு வணிக நோக்கங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. அனுமதியற்ற வணிகச் சுரண்டல் அல்லது உள்ளடக்கத்தை மீளவழங்குதல் கடுமையாகத் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.
4.2 வயது மற்றும் திறமை
சேவை(கள்)/தளம்(கள்) 18 வயதிற்கு உட்பட்ட நபர்களுக்காக அல்ல. நீங்கள் 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர் என்பதையும், இத்துடன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் விதிகள், நிபந்தனைகள், கடமைகள், உறுதிமொழிகள், விளக்கங்கள் மற்றும் உத்தரவாதங்களில் கலந்து கொள்ளத் தேவையான முழுமையான திறனும் தகுதியும் உங்களிடம் உள்ளன என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். மேலும், இப்பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளைப் பின்பற்றி, அவற்றை கடைப்பிடிப்பதற்கும் நீங்கள் உடன்படுகிறீர்கள். நீங்கள் 18 வயதிற்குக் குறைவாக இருந்தால், தயவுசெய்து சேவை(கள்) மற்றும்/அல்லது தள(ங்)களை பயன்படுத்த வேண்டாம். ஏதேனும் ஆர்டர் செய்ய விரும்பினால், தயவுசெய்து உங்கள் பெற்றோர் அல்லது சட்டப்படி நியமிக்கப்பட்ட பாதுகாவலர் தங்களுடைய கணக்கின் மூலம் அதை இடுமாறு கேட்டுக்கொள்ளவும். உங்கள் வயது தொடர்பான சட்டங்களின் படி நீங்கள் குழந்தையாக வகைப்படுத்தப்பட்டிருந்தால், நீங்கள், எங்கள் தளங்களையும் சேவைகளையும் பயன்படுத்தும்போது, ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட கணக்கு பயனரின் (அந்த நிலையில் பெற்றோர் அல்லது சட்ட பாதுகாவலர்) வழிகாட்டுதலும், அவர்களுடைய ஒப்புதலும் கீழே மட்டுமே உபயோகப்படுத்துகிறீர்கள் என்று கருதப்படும். தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: தளங்களில் பதிவு செய்யப்பட்ட கணக்கு பயனரின் சார்பில் உள்ள குழந்தை தளங்களை பயன்படுத்தினால் அல்லது அணுகினால், அந்தப் பயன்பாடு மற்றும் அணுகல் பதிவு செய்யப்பட்ட கணக்கு பயனரின் வழிகாட்டுதலின் கீழே செய்யப்பட்டதாகக் கருதப்படும். குழந்தைகள் தளங்களையோ சேவைகளையோ தவறாக பயன்படுத்தினால், அதற்காக நாங்கள் பொறுப்பாக இருக்க மாட்டோம்.
4.3 வரையறைகள் / கட்டுப்பாடுகள்
வோல்டாஸ், வாடிக்கையாளர்கள் தயாரிப்பு/சேவைகளை பயன்படுத்தும் போது, நியாயமான தொழில்நுட்ப அல்லது தொழில்நுட்பமற்ற கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கலாம், அவை வாடிக்கையாளர்களுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதோ இல்லையோ என்பதில் பொருட்பாடு இல்லை. தயாரிப்பு ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட விதமாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். தயாரிப்பு அல்லது சேவைகளை குறிப்பிடப்பட்ட செயல்பாட்டு வரம்புகளுக்கு (உதா., மின் அழுத்தம், வெப்பநிலை, திறன்) மீறி பயன்படுத்தினால், உத்தரவாதம் செல்லுபடியாகாமல் போகலாம் மற்றும் பொருந்தும் சட்டங்களை மீறலாம். அனுமதியில்லாத மாற்றம், மீண்டும் விற்பனை அல்லது தயாரிப்பை ஏற்றுமதி செய்வது கடுமையாக தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.
4.4 சேவை கிடைப்புத்தன்மை
தளங்கள் தொடர்ந்து கிடைக்குமாறு மற்றும் தகவல்களை அனுப்பும் போது பிழைகள் இல்லாதவாறு நாங்கள் முழுமையாக முயற்சிப்போம். ஆனால், இணையத்தின் இயல்பினால், இது முழுமையாக உறுதிசெய்யப்பட முடியாது. மேலும், தளங்களில் உங்கள் அணுகல் சில நேரங்களில் இடைநீக்கம் செய்யப்படவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படவோ செய்யலாம், இது பழுது பழுத்தல், பராமரிப்பு, அல்லது புதிய வசதிகள் அல்லது சேவைகள் அறிமுகப்படுத்தும் காரணமாக, முன்கூட்டியே அறிவிப்பின்றி செய்யப்படலாம்.
4.5 மதிப்பீடுகள், கருத்துகள், தொடர்புகள் மற்றும் பின்னூட்டங்கள்
தளங்களில் நீங்கள் மதிப்பீடுகள், கருத்துகள் மற்றும் பிற உள்ளடக்கங்களை இட, தொடர்புகளை அனுப்ப, போன்ற செயல்பாடுகளை செய்யக்கூடிய வசதிகள் இருக்கலாம்; மேலும், பரிந்துரைகள், யோசனைகள், கருத்துகள், கேள்விகள் அல்லது பிற தகவல்களை சமர்ப்பிக்கலாம், ஆனால் அந்த உள்ளடக்கம் இந்த பயன்பாட்டு விதிகளையும் அல்லது பொருந்தும் சட்டங்களையும் மீறக் கூடாது. சிறப்பாக, அந்த அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் கீழே உள்ள “உங்கள் பயன்பாட்டின் சட்டப்பூர்வ தன்மை” பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்ட உங்கள் பொறுப்புகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். மேலும், நீங்கள் கீழே உள்ள “வாடிக்கையாளர் வழங்கும் உரிமை” பிரிவின் படி வோல்டாஸுக்கு உரிமைகளை வழங்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் நீங்கள் இடும் அல்லது எங்களுக்கு அல்லது தளங்கள்/சேவைகள் மூலம் வழங்கும் அனைத்து உள்ளடக்கங்களுக்கும் உரிமை கொண்டவர் அல்லது அதை கட்டுப்படுத்தும் அதிகாரம் உங்களிடம் உள்ளது என்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்; அந்த உள்ளடக்கம் சரியானது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்; மற்றும் அந்த உள்ளடக்கம் அல்லது பொருள் இந்த பயன்பாட்டு விதிகளையும் பொருந்தும் சட்டங்களையும்/கொள்கைகளையும் மீறாது.
5. வாடிக்கையாளர்களின் கடமைகள்
5.1 வாடிக்கையாளர்கள் மறு உறுதிப்படுத்தல் / அறிவிப்பு
நீங்கள் தளங்களை அணுகும் போது, அறிவுறுத்தல்களை வழங்கும் போது, ஆர்டரை இடும் போது அல்லது தளங்களில் தொடர்பு கொள்வதோ, பரிமாற்றம் செய்வதோ அல்லது சேவைகளைப் பெறுவதோ உங்கள் சொந்த பொறுப்பில் நடைபெறுவதாகவும், எந்தவொரு நடவடிக்கையையும் மேற்கொள்ளுவதற்கு முன் நீங்கள் சிறந்த மற்றும் கவனமான தீர்மானத்தை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள் என்றும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
5.2 கணக்குகள், தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் பாதுகாப்பு
தளங்களை அணுகவும் பயன்படுத்தவும் மற்றும்/அல்லது சேவைகளைப் பெறவும், நீங்கள் ஒரு கணக்கை உருவாக்க வேண்டி இருக்கலாம். நீங்கள் அந்த கணக்கை உருவாக்க விரும்பினால், உங்கள் குறித்த உண்மையான, சரியான, தற்போதைய மற்றும் முழுமையான தகவல்களை வழங்கி, பராமரிப்பதற்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் கடவுச்சொல் மற்றும் கணக்கின் இரகசியத்தை பராமரிப்பது உங்கள் பொறுப்பாகும், மேலும் உங்கள் கணக்கில் நடைபெறும் எந்தவொரு செயல்பாடிற்கும் நீங்கள் முழுமையாக பொறுப்பாக இருப்பீர்கள். நீங்கள் வோல்டாஸ் கணக்கிற்கு பதிவு செய்யும்போது, நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:
- வாடிக்கையாளராக பதிவு செய்யும்போது நீங்கள் வழங்க வேண்டிய தனிப்பட்ட தரவு உண்மையான, சரியான, தற்போதைய மற்றும் முழுமையானது என்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்; மேலும்
- உங்கள் தகவல்களில் ஏதேனும் மாற்றம் ஏற்பட்டால் (உதாரணத்திற்கு, உங்கள் முகவரி மாற்றப்படுமானால்), நீங்கள் உங்கள் கணக்கை ஆன்லைனில் புதுப்பித்தல் மூலம் அல்லது தொடர்புடைய தளங்களின் ‘எங்களை தொடர்பு கொள்ள’ பகுதி மூலம் எங்களுக்கு தெரிவிக்க வேண்டும்.
நீங்கள் வேறு நபரை அல்லது நிறுவனத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தமாட்டீர்கள் அல்லது தவறான பெயர் அல்லது உங்களுக்கு பயன்படுத்த அனுமதி இல்லாத பெயரை பயன்படுத்த மாட்டீர்கள் என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் கணக்கையும் தனிப்பட்ட தரவையும் ரகசியமாக வைத்திருப்பது உங்கள் பொறுப்பாகும். உங்கள் கணக்கு அல்லது தனிப்பட்ட தரவு அனுமதியின்றி பயன்படுத்தப்படுவதைக் கண்டறிந்தால் அல்லது எந்தவொரு பாதுகாப்பு மீறல் அல்லது தவறான பயன்பாடு ஏற்பட்டால், அல்லது அவை ஏற்பட வாய்ப்பு உள்ளது என்று சந்தேகமானால், உடனடியாக எங்களுக்கு தெரிவிக்கவும். பகிர்ந்து பயன்படுத்தப்படும் கணினியை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், ஒவ்வொரு அமர்வின் முடிவிலும் உங்கள் கணக்கில் இருந்து வெளியேறுவதை உறுதிசெய்யவும். இந்த உட்பிரிவு விதிகளுக்கு நீங்கள் ஏற்பாடுகளை பின்பற்றாததால் ஏற்பட்ட எந்த இழப்புக்கும் அல்லது சேதத்திற்கும் நாங்கள் பொறுப்பானவர்கள் அல்ல.
5.3 வாடிக்கையாளர்களால் கணக்கை நீக்குவது
வாடிக்கையாளர்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வோல்டாஸை தொடர்பு கொண்டு தங்கள் கணக்கை முடிக்கலாம். ஆனால், வோல்டாஸ் வாடிக்கையாளர்களுக்கு கணக்கு முடித்தலை உறுதிப்படுத்தும் வரை, கணக்கு முடிவு செயல்படாது.
5.4. உங்கள் பயன்பாட்டின் சட்டப்பூர்வ தன்மை
தளங்கள், மதிப்பீடுகளை இடுதல் மற்றும் பின்னூட்டங்களை வழங்குதல் போன்ற தகவல்களை நீங்கள் அனுப்பவோ அல்லது வெளியிடவோ செய்ய அனுமதிக்கலாம். இந்த உட்பிரிவு விதிகளுக்கு மாறான எந்த தகவலும் வோல்டாஸ் முன்கூட்டியே அறிவிக்காமலும் எந்த காரணத்தையும் தராமலும் எப்போது வேண்டுமானாலும் நீக்கலாம். தளங்களையும் சேவைகளையும் நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது, அனைத்து பொருந்தும் சட்டங்களையும், மூன்றாம் தரப்பு தனியுரிமை தேவைகளையும் மற்றும் அறிவுச் சொத்து உரிமைகளையும் பின்பற்றுவது உங்கள் தனிப்பட்ட பொறுப்பாகும்.
குறிப்பாக, நீங்கள் எந்தவொரு தகவலையும் வழங்கவோ, காட்டவோ, பதிவேற்றவோ, மாற்றவோ, வெளியிடவோ, அனுப்பவோ, புதுப்பிக்கவோ அல்லது பகிரவோ கூடாது, அது கீழ்க்காணும் விதங்களில் ஒன்றாக இருந்தால்:
- வேறு நபரிடம் சொந்தமானது மற்றும் அதனைப் பயன்படுத்தும் உரிமை உங்களுக்கு இல்லாதது;
- மிகவும் தீங்கு செய்யக்கூடிய, அசிங்கப்படுத்தும், தீய நோக்கமுள்ள, தவறாக வழிநடத்தும், கௌரவக்கேடு விளைவிக்கும், மிகஅபாசமாகும், போர்னோகிராபிக், குழந்தை துன்புறுத்தல் சார்ந்த, அவமதிப்பூட்டும், வேறு நபரின் தனியுரிமையை மீறும், வெறுப்பூட்டும், இனவாத, மொழி அல்லது சமூக சார்ந்த எதிர்ப்பு, சூதாட்டத்தை ஊக்குவிக்கும், அல்லது வேறு விதமான சட்டவிரோதமானது;
- வோல்டாஸ் அல்லது எந்த மூன்றாம் தரப்பு நபரின் பைட்டென்ட், வர்த்தகச் சின்னம், பதிப்புரிமை அல்லது பிற சொத்துரிமைகளை மீறும்;
- இந்தியாவிற்குள் அல்லது வெளியே தற்போது செயல்பாட்டில் உள்ள எந்தவொரு சட்டத்தையும், விதிகளையும் அல்லது ஒழுங்குமுறைகளையும் மீறும்.
- வேறு நபரை போல நடிக்கும் அல்லது உங்கள் அடையாளத்தை அல்லது தகுதிகளை பொய்யாக காட்டும், எந்த நபரின் தனியுரிமையை மீறும்;
- கணினி வளத்தின் செயல்பாட்டை இடையூறாக, அழிக்கவோ அல்லது குறைக்கவோ உருவாக்கப்பட்ட மென்பொருள் வைரஸ்கள் அல்லது பிற கணினி குறியீடுகள், வௌர்ம் அல்லது மற்ற மோசமான அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் மென்பொருள் தரவுகள், கோப்புகள் அல்லது திட்டங்கள்;
- இந்தியாவின் ஒருமைப்பாடு, முழுமை, பாதுகாப்பு, பாதுகாப்புத்திறன் அல்லது சுயாட்சிக்கு அச்சுறுத்துவது, வெளிநாடுகளுடன் உள்ள நட்புறவுகளை பாதிப்பது, பொது ஒழுங்கை சீர்குலைப்பது, எந்தவொரு குற்றத்தையும் தூண்டிவிடுவது, குற்ற விசாரணையைத் தடுக்கிறது அல்லது வேறு எந்த நாடையும் அவமதிப்பதாக இருப்பது.
- வணிக வேண்டுகோள்கள், சங்கிலித் தபால்கள், பைரமிட் திட்டங்கள், பெருமளவு செய்தி அனுப்புதல், அரசியல் விளம்பரம் அல்லது எந்தவொரு வகையான அச்சுறுத்தும் (spam) உள்ளடக்கம் கொண்டதாக இருப்பது.
- எந்த மூன்றாம் தரப்பு நபரின் அனுமதி இல்லாமல் அவர்களின் தனிப்பட்ட தரவை கொண்டுள்ளது;
- நீங்கள் வேறு நபரின் அல்லது மூன்றாம் தரப்பின் தனிப்பட்ட தரவை வெளியிட்டால், அந்த நபரிடமிருந்து அவர்/அவர்கள் தனிப்பட்ட தரவை எங்களுடன் பகிர அனுமதி பெற்றதாகவும், இந்த பயன்பாட்டு விதிகள் மற்றும் தனியுரிமை கொள்கையை அவர்களுக்கு கிடைத்ததாகவும், அந்த தனிப்பட்ட தரவு உண்மையானதும் சரியானதும் என்றும் நாங்கள் கருதுவோம்; மேலும் அது சிரமம், அசௌகரியம் அல்லது தேவையற்ற கவலையை உண்டாக்கக்கூடும்.
5.5 உள்ளடக்க கண்காணிப்பு மற்றும் வெளிப்படுத்தும் உரிமைகள்
தளங்களில் நீங்கள் வழங்கிய, பதிவேற்றிய அல்லது இடிய உள்ளடக்கத்தை வோல்டாஸ் கண்காணிக்க எந்த கட்டாயமும் இல்லை. எங்கள் சட்டபூர்வ கடமைகளை பூர்த்தி செய்ய, எங்களை அல்லது எங்கள் வாடிக்கையாளர்களை பாதுகாக்க, அல்லது தளங்களின் செயல்பாடுகள் நன்றாக மற்றும் பயனுள்ளதாக நடைபெற, தேவையான எந்த தகவலையும் நாங்கள் வெளிப்படுத்தலாம். எங்கள் ஒருபக்கத் தீர்மானத்தில், எந்த உள்ளடக்கத்தையும், முழுவதுமோ பகுதியளவோ, ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, விரும்பத்தகாதது, தவறானது அல்லது இந்த பயன்பாட்டு விதிகளை மீறும் எனக் கூறப்பட்டால், அதனை இடாமல் இருக்க, நீக்க, அல்லது நீக்க மறுப்பதற்கும் நாங்கள் அதிகாரம் வைத்துள்ளோம்.
5.6 உள்ளடக்கத்தின் தவறான பயன்பாடு
தளங்களில் உள்ள அனைத்து எழுத்துகள், படங்கள், புகைப்படங்கள் (அனைத்து பட உரிமைகளும் உட்பட), வீடியோக்கள், லோகோக்கள், வர்த்தகச் சின்னங்கள், கலைப் படைப்புகள், ஒலிகள், இசை, பயனர் இடைமுகங்கள், காட்சி
மற்றும் கணினி குறியீடு (இதனை “உள்ளடக்கம்” என்று குறிப்பிடுகிறோம்) வோல்டாஸ்க்கு சொந்தமானவை அல்லது வோல்டாஸுக்கு உரிமம் வழங்கப்பட்டவை.
5.7 சேவையின் தவறான பயன்பாடு
வோல்டாஸ் வழங்கிய இடைமுகங்கள் மற்றும் அறிவுறுத்தல்களை பயன்படுத்தாமல், தளங்கள் அல்லது சேவைகளின் இயல்பான செயல்பாட்டை தடுக்கவோ அல்லது அவற்றை அணுக வேறு முறையை முயற்சிக்கவோ கூடாது. தளங்கள், சேவைகள் அல்லது உள்ளடக்கம் (மேலே 5.6 உட்பிரிவு-ல் குறிப்பிடப்பட்டவை) மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய கணினி அமைப்புகள் அல்லது வலைப்பின்னல்களுக்கு அனுமதியின்றி அணுக முயற்சிக்க கூடாது. உங்கள் நேரடி அல்லது மறைமுக அணுகலை முயற்சிக்கவோ, அனுமதிக்கவோ அல்லது மேற்கொள்ளவோ கூடாது, அல்லது ஒப்பந்த பயன்தள வரம்பை மீறுமாறு தளங்கள், சேவைகள் அல்லது உள்ளடக்கத்தை பயன்படுத்த கூடாது; இந்த பயன்பாட்டு விதிகள் அல்லது ஆவணங்களில் அனுமதிக்கப்பட்டவைகளைவிட்டு வோல்டாஸ் அறிவுச் சொத்து உரிமைகளை அணுக அல்லது பயன்படுத்த தளங்கள் அல்லது சேவைகளை பயன்படுத்த கூடாது.
5.8 தவறான அல்லது மிகுந்த பயன்பாடு
தளங்களின் அல்லது தளங்களின் அடிக்கட்டமைப்பின் மீது அநியாயமான அல்லது அதிகப்படியான சுமையை ஏற்றுமாறு எந்த நடவடிக்கையையும் எடுக்கவோ, அல்லது ஈடுபடவோ கூடாது; மற்றும்/அல்லது (ii) தளங்களின் அல்லது தளங்களின் அடிக்கட்டமைப்பின் தவறான அல்லது மிகுந்த பயன்பாடு, இது சராசரி பயன்பாட்டு மாதிரிகளை மிகவும் மீறி, மற்ற வாடிக்கையாளர்களுக்கான தளங்களின் வேகம், பதிலளிப்பு, நிலைத்தன்மை, கிடைக்கும் தன்மை அல்லது செயல்பாட்டை பாதிக்கும்.
5.9. தகவல் எடுப்பு
வோல்டாஸின் முன்கூட்டியே எழுதிப்பொருத்த அனுமதியின்றி, நீங்கள் தளங்களின் பிற வாடிக்கையாளர்களின் எந்த தகவலையும், உங்களுக்குச் சொந்தமான அல்லாத எந்த கணக்கையும் உட்பட, அதன் மூலம் பின்தொடர்வு செய்யவோ, தேடவோ அல்லது திரும்பப் பார்க்கவோ, தளங்கள் அல்லது தளங்கள் வழியாக வழங்கப்படும் சேவைகள் அல்லது தகவல்களை எந்த விதத்திலும் பயன்படுத்தவோ கூடாது, இதன் நோக்கம் உங்கள் சொந்த தகவல்களைத் தவிர வேறு எந்த தகவலையும், தனிப்பட்ட அடையாளம் அல்லது தனிப்பட்ட தரவு உட்பட, வெளிப்படுத்துவது ஆகக் கூடாது.
5.10 மோசடி அல்லது சட்டவிரோத நடத்தை
உங்கள் ஒப்புதலின்படி, தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை மோசடி நோக்கங்களுக்காக அல்லது குற்றச்செயல் அல்லது பிற சட்டவிரோத செயல்களில் தொடர்புபடுத்தி பயன்படுத்த கூடாது. வோல்டாஸ் உங்களுக்கு தடை விதித்து, உங்கள் கணக்கை முடித்து அல்லது நீக்குவதற்கான உரிமையை பாதுகாக்கிறது.
5.11. பாதிப்புகளை ஸ்கேன் செய்தல்
வோல்டாஸின் முன்கூட்டியே எழுதிப்பொருத்த அனுமதியின்றி, வோல்டாஸ் அமைப்பு அல்லது வலைப்பின்னலின் பாதிப்புகளை நீங்கள் ஆராயவோ, ஸ்கேன் செய்யவோ, சோதிக்கவோ கூடாது.
5.12 மீள்பொறியியல் செய்யக்கூடாது
நீங்கள், அல்லது பிறரை ஊக்குவிக்கவும், உதவவும், அனுமதிக்கவும் கூடாது — தள(ங்களின்) எந்தப் பகுதியையும் முழுமையாகவோ பகுதியளவிலோ நகலெடுக்க, மாற்றம் செய்ய, மீள்பொறியியல் செய்ய, டிகம்பைல் செய்ய, பிரித்து அணுக செய்ய அல்லது வேறு விதமாக தளத்தைத் தகர்க்க, மற்றும் தளத்திலிருந்து பெறப்பட்ட எந்தத் தயாரிப்பு/பெறுபாடுகளையும் உருவாக்கக்கூடாது.
5.13. தகவல்களின் துல்லியம்
நீங்கள் தளங்களுக்கு சமர்ப்பிக்கும் எந்த தகவலும், தனிப்பட்ட தரவுகளையும் உட்பட, உண்மையானது, துல்லியானது, தற்போதையதாகவும் முழுமையானதாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் தளங்களுக்கு பதிப்புரிமை அல்லது பிற அறிவுச் சொத்து உரிமைகளை ஈர்க்கக்கூடிய எந்த தொடர்பு, யோசனை அல்லது பொருட்களையும் சமர்ப்பித்தால், அந்த தொடர்பு, யோசனை அல்லது பொருட்கள் மூன்றாம் தரப்பினரின் சொந்தமானவையாக இல்லாததற்கு தவிர, அது வோல்டாஸின் சொத்தாக மாறும் என்றும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்; மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமை கொண்ட மற்றும் செல்லுபடியாகும் அனுமதி அல்லது உரிமம் பெற்றால் விதிவிலக்கு. நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் எந்த தகவலும் மூன்றாம் தரப்பின் எந்த உரிமையையும் மீறக்கூடாது; அவமதிப்பான, சட்டவிரோதமான, தவறான, கடுமையான அல்லது அசிங்கமானதாக இருக்கக்கூடாது; தனியுரிமையை மீறும் விதமாக இருக்கக்கூடாது என்றும், வோல்டாஸ் எந்த மூன்றாம் தரப்பு வழக்குகளுக்கும் பொறுப்பேற்காது என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். தளங்களை நீங்கள் பயன்படுத்தும் விதத்திற்கு நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் பொறுப்பேற்கும் என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். நாங்கள் நீங்கள் சட்டவிரோத, தவறான, அல்லது தனியுரிமை மீறல் செயல்களில் ஈடுபட்டுள்ளதாகக் கண்டால், எப்போது வேண்டுமானாலும் தளங்களை அணுகுவதற்கு உங்களுக்கு அனுமதி மறுக்கலாம் அல்லது உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம்.
5.14 விதிகள் மற்றும் நடைமுறையில் உள்ள சட்டங்களை பின்பற்றுதல்
தளங்களை பயன்படுத்தும்போது மற்றும் சேவைகளை பெறும்போது, இந்த பயன்பாட்டு விதிகள் மற்றும் நடைமுறை சட்டங்களை நீங்கள் பின்பற்றுவதற்கான முழு பொறுப்பும் உங்களுக்கே உண்டு.
6. ஆர்டர் விதிகள்
6.1 எங்கள் தயாரிப்புகள்
(a) ஒவ்வொரு தயாரிப்பிற்கான அனைத்து விவரங்களும் (அனைத்து விவரங்கள், விலை [தயாரிப்பு மற்றும் டெலிவரி கட்டணங்கள்], புகைப்படக் காட்டுகள் மற்றும் தயாரிப்பின் விளக்கங்கள் உட்பட) சரியாக உள்ளனவாக இருப்பதை வோல்டாஸ் யதார்த்தமான முறையில் கவனிக்கிறது. எங்கள் தயாரிப்புகளின் தோற்றம், நிறங்கள், அமைப்பு அல்லது மேற்பரப்பின் விவரங்களை சாத்தியமான அளவுக்கு துல்லியமாக காட்ட அனைத்து முயற்சிகளும் நாம் செய்துள்ளோம். நீங்கள் காணும் படம் உங்கள் கணினி உபகரணம், திரை அல்லது மானிட்டர் போன்றவற்றைப் பொருத்தும், எனவே ஒரு தயாரிப்பின் படங்கள் உண்மையான பொருளின் துல்லியமான பிரதிநிதித்துவம் என்பதை நாங்கள் உறுதி செய்ய முடியாது. உங்கள் ஆர்டர் தொடர்பில் நீங்கள் திருப்தியாக இல்லையெனில், எங்கள் ரத்து மற்றும் பணம் திருப்பி கொடுக்கல் கொள்கை மற்றும் மாற்று/திருப்பி கொடுக்கல் கொள்கையைப் பார்க்கவும்.
(b) தயாரிப்புகள் கிடைக்கும் அளவுக்கு பொறுப்பாக உள்ளன, மேலும் உங்கள் கார்டில் உள்ள தயாரிப்புகள் முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்யப்படவில்லை; மற்ற பயனர்/வாடிக்கையாளர்கள் அதை வாங்கக்கூடும். விற்பனை முடிந்த எந்த தயாரிப்பையும், சாத்தியமானவளவில் விரைவில் எடுக்கும் முயற்சியையும் நாங்கள் செய்வோம். உங்கள் ஆர்டர் வைக்கப்பட்ட நேரம் மற்றும் அந்த ஆர்டர் ஏற்கப்பட்ட நேரத்திற்கு இடையில் தாமதம் இருப்பதால், குறிப்பிட்ட தயாரிப்பின் பங்கு நிலை மாற்றம் அடையலாம். நாங்கள் உங்கள் ஆர்டரை ஏற்றுக்கொண்ட பின்னர் நீங்கள் ஆர்டர் செய்த தயாரிப்பு கையிலில்லை என்றால், அந்த தயாரிப்பை வழங்க முடியாததற்காக வோல்டாஸ் உங்களுக்கு பொறுப்பேற்காது. அப்படியான சூழ்நிலை ஏற்பட்டால், நாங்கள் உங்களை விரைவில் அறிவிப்போம்; சேதமடைந்த தயாரிப்பிற்கு உங்களிடம் கட்டணம் விதிக்கப்படாது, ஏற்கனவே நீங்கள் பணம் செலுத்தியிருந்தால், அதனை முழுமையாக திருப்பி தரப்படும்.
6.2. தயாரிப்பு கட்டுப்பாடுகள்
ஒரு தயாரிப்பின் தொடர்பில் சட்டபூர்வமான அல்லது பிற கட்டுப்பாடுகள் அல்லது நடைமுறைகள் காரணமாக, அதை உங்களுக்கு வழங்குவதில் நாங்கள் தடையடையப்பட்டுள்ள சூழ்நிலைகள் ஏற்படலாம் (உதாரணமாக, பகுதி வரையறுக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள். அப்படியான கட்டுப்பாடுகளின் காரணமாக நாங்கள் எந்த தயாரிப்பையும் உங்களுக்கு விற்கவோ வழங்கவோ முடியாவிட்டால், அதற்காக வோல்டாஸ் பொறுப்பேற்காது. எந்தவொரு கட்டுப்பாடுகள் பொருந்துகின்றதா என்பதைப் பார்க்க உங்கள் தேர்ந்தெடுத்த தயாரிப்பின் விளக்கத்தைப் பார்க்கவும். நீங்கள் உங்கள் ஆர்டரை வைக்கிய பின்னர் எந்தவொரு கட்டுப்பாடும் விதிக்கப்பட்டால், நாங்கள் சாத்தியமானவளவில் விரைவில் உங்களை அறிவிப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் செய்யும்.
6.3 உங்கள் ஆர்டர்கள்
உங்கள் ஆர்டர், அனைத்து நோக்கங்களுக்கும், தளங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட தயாரிப்புகளை வாங்க ஒரு முன்மொழிவாக கருதப்படும். நீங்கள் எங்களிடமிருந்து ஒரு தயாரிப்பை வாங்க ஆர்டர் வைத்தால், உங்கள் ஆர்டரை பெற்றதற்கான மற்றும் உங்கள் ஆர்டரின் விவரங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு மின்னஞ்சல் (‘ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தும் மின்னஞ்சல்’) கிடைக்கும். ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தும் மின்னஞ்சல் என்பது வோல்டாஸ் உங்கள் ஆர்டரை பெற்றுள்ளதாக ஒரு அங்கீகாரம் மட்டுமே, நீங்கள் ஆர்டர் செய்த தயாரிப்புகளை வாங்கும் முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொண்டதாக உறுதி செய்யாது. நீங்கள் ஆர்டர் செய்த தயாரிப்பு உங்களிடம் அனுப்பப்பட்டு, அந்த தயாரிப்பு அனுப்பப்பட்டதாக ஒரு மின்னஞ்சல் உறுதிப்படுத்தல் (‘அனுப்பு உறுதிப்படுத்தும் மின்னஞ்சல்’) உங்களுக்குத் அனுப்பப்படும் போது மட்டுமே வோல்டாஸ் உங்கள் முன்மொழிவை ஏற்று விற்பனை ஒப்பந்தத்தை முடிப்பது.
6.4 தனிப்பட்ட பயன்பாடு
நீங்கள் ஆர்டர் செய்த தயாரிப்புகள் உங்கள் தனிப்பட்ட அல்லது உள்ளக பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே வாங்கப்படுவதாகவும், விற்பனை, வணிக அல்லது தொழில்துறைக் காரணங்களுக்காக அல்ல, தளங்கள் இத்தகைய பயன்பாட்டை வெளிப்படையாக ஆதரிக்காது என்றால் என்றும் நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் உங்களுக்குப் பதிலாக, தளங்களில் நீங்கள் ஆர்டர் செய்த தயாரிப்புகளின் மேற்கண்ட பயன்பாட்டைப் பற்றிய அறிக்கையை எந்தவொரு அரசாங்க அதிகாரத்திற்கும் நாம் அறிவிக்கவும், வழங்கவும் உங்களை அதிகாரப்படுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் வாங்கிய பொருட்கள்/தயாரிப்புகளின் எந்தப் பகுதியையும் கழிக்கவோ, மறுஇயந்திரவியல் செய்வதற்காக ஆராயவோ கூடாது என்றும் நீங்கள் மேலும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
6.5. விலை நிர்ணயம்
தளங்களில் உள்ள அனைத்து தயாரிப்புகளும் எங்கள் அனைத்து கடைகளிலும் ஒரே விலையில் கிடைக்குமென்று நாம் முயற்சிக்கிறோம். எனினும், சில நேரங்களில் தளங்களில் செய்யப்பட்ட வாங்குதல்களுக்கு கூடுதல் தள்ளுபடிகளை வழங்கலாம், அவை கடையில் பொருந்தாது அல்லது அதற்கு மாற்றாகவும் இருக்கலாம். மேலும், தளங்களில் தொகுப்பாக வழங்கப்படும் தயாரிப்புகள் கடையில் தொகுப்பாக வழங்கப்படாது, தனித்தனியான விலை பொருந்தும். தளங்களில் காண்பிக்கப்பட்ட தயாரிப்பு விலைகள் இந்திய ரூபாயில் (INR) உள்ளன. நீங்கள் உங்கள் ஆர்டரை டெலிவரி செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தபோது, எந்த வரி, கடமைகள், கட்டணங்கள், விதிகள் அல்லது டெலிவரி நிதிகள் பொருந்தினால், தயாரிப்பின் விலை செலவுச்செலுத்தும் போது மாற்றம் அடையலாம்.
6.6 கட்டணங்கள்
(a) நாங்கள் ஆர்டர்களுக்கான கட்டணத்தை டெபிட் கார்டு, கிரெடிட் கார்டு, UPI, நெட் பேங்கிங், EMI போன்ற வழிகளால் ஏற்றுக்கொள்கிறோம். நாங்கள் தயாரிப்புகள்/சேவைகளை கட்டணம் பெற்றுக்கொள்வது (COD) முறையில் வழங்கமாட்டோம்.
(b) நீங்கள் அனைத்து கட்டணங்களையும், குறிப்பிட்ட அனைத்து வரிகள், கட்டணங்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்த்து, நேரத்திலேயே செலுத்துவதற்கு பொறுப்பேற்கிறீர்கள். நாங்கள் கட்டணங்களை மூன்றாம் தரப்பு கட்டண வாயிலின் மூலம் ஏற்றுக்கொள்கிறோம். அந்த மூன்றாம் தரப்பு கட்டண வாயிலால் வழங்கப்படும் கட்டண முறைகள் கிரெடிட் கார்டு, டெபிட் கார்டு, நெட் பேங்கிங், மொபைல் வாலட்டுகள் மற்றும்/அல்லது UPI ஆகியவற்றை உள்ளடக்கலாம். இந்திய ரிசர்வ் வங்கி, இந்திய தேசிய கட்டண கழகம் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களின்—கட்டண வாயில், வங்கி, மொபைல் வாலட் ஆகியவற்றை உட்பட—விதிகள், கொள்கைகள், நடைமுறைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் உங்கள் மேற்கொள்ளும் அனைத்து பரிவர்த்தனைகளுக்கும் பொருந்தும்.
(c) நமது கணக்கிற்கு பணம் அல்லது கட்டணங்களை மாற்றுவதன் தொடர்பான அனைத்து அபாயங்களுக்கும், அந்த மாற்றங்கள் மூன்றாம் தரப்பு கட்டண வாயிலை பயன்படுத்தினாலோ, இல்லையோ, நீங்கள் முழுமையாக பொறுப்பேற்கிறீர்கள். தாமதமான கட்டணங்கள் அல்லது தோல்வியடைந்த கட்டணங்கள் தொடர்பான அனைத்து விரோதங்களும் உங்கள் வங்கி போன்ற உங்கள் நிதிசார் சேவை வழங்குநருடன் மற்றும், ஏதேனும் இருந்தால், மூன்றாம் தரப்பு கட்டண வாயிலுடன் தீர்க்கப்பட வேண்டும். மூன்றாம் தரப்பு கட்டண வாயிலை பயன்படுத்துவதால் உங்களுக்கு அல்லது ஏதேனும் மூன்றாம் நபருக்கு ஏற்படும் கிரெடிட் கார்டு மோசடி, கட்டண திரும்பப்பெறுதல், தோல்வியடைந்த அல்லது தாமதமான கட்டணங்கள், தகவல் இழப்பு, மதிப்பு இழப்பு அல்லது பிற சேதங்கள் தொடர்பான பொறுப்பேற்க Voltas பதில் சொல்லாது. கார்டை மோசடியாக பயன்படுத்துவதற்கான பொறுப்பு வாடிக்கையாளர்(கள்) மீது இருக்கும், மேலும் 'மாறாக சான்று காட்டும்' பொறுப்பு முழுமையாக வாடிக்கையாளர்(கள்) மீது இருக்க வேண்டும்.
(d) உங்கள் ஆர்டரைச் செய்தும் தயாரிப்பை வாங்க ஓர் முன்மொழிவைச் செய்ததும், நீங்கள் நமக்கு உங்கள் தகவலை (புதுப்பிக்கப்பட்ட தகவல்களையும் உட்பட) அனுப்பவோ அல்லது மூன்றாம் தரப்புகள் மூலம் உங்கள் தொடர்பான தகவலை நேரம் நேரமாகப் பெறவோ அதிகாரம் அளிக்கிறீர்கள். இதில் உங்கள் டெபிட் அல்லது கிரெடிட் கார்டு எண் அல்லது கடன் அறிக்கைகளை பயன்படுத்தி உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துதல், கிரெடிட் கார்டை சரிபார்த்தல், ஆரம்பக் கிரெடிட் கார்டு அங்கீகாரம் பெறுதல், நீங்கள் மற்றும் நமக்கு மோசடியிலிருந்து பாதுகாப்பு வழங்குதல், மற்றும் உங்கள் ஆர்டரை நீங்கள் குறிப்பிடும் டெலிவரி முகவரிக்கு அனுப்ப ஏற்பாடு செய்வது ஆகியவை அடங்கலாம்.
6.7. கட்டண திரும்பப்பெறுதல்
எங்கள் தளங்களின் மூலம் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை வாங்குவதன் மூலம், நீங்கள் அனைத்து கட்டணங்களும் இறுதி, திரும்பப்பெற முடியாதவை மற்றும் கட்டண திரும்பப்பெறுதலுக்கு உட்பட்டவை அல்ல என்பதற்குக் கையெழுத்திடுகிறீர்கள். எந்தவொரு பட்டியலிடல் அல்லது கட்டண தொடர்பான முரண்பாடும் ஏற்பட்டால், நீங்கள் முதலில் இந்தப் பிரச்சினையை நல்ல முறையில் தீர்க்க எங்கள் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு குழுவை ‘Contact Us – Voltas’ மூலம் தொடர்பு கொள்ளுமாறு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். அனுமதியற்ற கட்டண திரும்பப்பெறுதல்கள் அல்லது கட்டண முரண்பாடுகள் உங்கள் கணக்கின் செயலிழப்பு அல்லது நிறுத்தம் மற்றும்/அல்லது சட்டப்படி அனுமதிக்கப்பட்ட சட்ட நடவடிக்கைக்கு வழிவகுக்கும்.
6.8 விலை மற்றும் சலுகைகள்
தளங்களில் கொடுக்கப்பட்ட விலை மற்றும் சலுகைகள் ஒரு முன்மொழிவுக்கான அழைப்பாக வழங்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் அந்த தயாரிப்பு கிடைக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்தாது. தளங்களில் விற்கப்படும் தயாரிப்புகளில் உள்ள சலுகைகள் Voltas இன் தன்னிச்சை பிரிப்புக்கு உட்பட்டவை மற்றும் அவை அடிக்கடி மாற்றப்படலாம்.
6.9 வரிகள், கட்டணங்கள் மற்றும் சில்லறைச் சேவைக் கட்டணங்கள்
எங்களிடமிருந்து தயாரிப்புகளை வாங்குவதற்கு தொடர்புடைய அனைத்து கட்டணங்கள்/செலவுகள்/கட்டணங்களைச் செலுத்துவதற்கு நீங்கள் பொறுப்பாக இருப்பீர்கள். மேலும், பொருந்தக்கூடிய அனைத்து வரிகளையும் — குறிப்பாக பொருள் மற்றும் சேவை வரி (GST), சுங்கக் கட்டணங்கள், வரிச்சுமைகள், டெலிவரி கட்டணங்கள் (பொருந்துமாயின்), கட்டண நுழைவாயில் கட்டணங்கள் உள்ளிட்ட அனைத்தையும் — நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வதாக ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
6.10. தவணைகள்
Voltas, அதன் தனிப்பட்ட தீர்மானப்படி, சமபந்தப்பட்ட மாதாந்திர தவணை (EMI) வழியாக பணம் செலுத்தும் விருப்பத்தை வழங்கலாம். EMI தொடர்பான அனைத்து மோதல்கள் மற்றும் கேள்விகள், நீங்கள் மற்றும் உங்கள் வங்கி/அளிப்பாளர்/NBFC இடையே தீர்க்கப்பட வேண்டும். எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் EMI மோதலுக்கு Voltas பொறுப்பாக இருக்காது.
6.11 தயாரிப்பு உத்தரவாதங்கள்
தயாரிப்பு விளக்கம் பக்கத்தில் கொடுக்கப்பட்ட உத்தரவாத நிபந்தனைகள் அல்லது அந்த விளக்கம் இல்லாத பட்சத்தில், தயாரிப்புடன் வழங்கப்படும் உத்தரவாத நிபந்தனைகள் அந்த தயாரிப்புகளுக்கு பொருந்தும். தயவுசெய்து எங்கள் தயாரிப்பு உத்தரவாத நிபந்தனைகளை பார்க்கவும்.
6.12 உரிமை மற்றும் இழப்பின் அபாயம்
நீங்கள் தளங்கள் மூலம் தயாரிப்புகளை வாங்கும் போது, தயாரிப்பு(கள்) வழங்கப்பட்டவுடன் அதன் உரிமை உங்களுக்கு மாறிவிடும். அந்த தயாரிப்பு(களில்) இழப்பு அல்லது சேதம் ஏற்படும் அபாயம் வழங்கலுடன் உங்களுக்கு மாறும்.
6.13 மறுக்க உரிமை
Voltas தன் தனிப்பட்ட விருப்பப்படி, எந்த காரணத்தையும் குறிப்பிடாமலேயே, உங்களால் இடப்பட்ட ஆர்டரை நிறைவேற்றாமலும் தயாரிப்புகளை விற்பனை செய்யாமலும் முடிவு செய்யலாம்.
6.14 பரிவர்த்தனைகளில் வரம்புகள்
Voltas தன் தனிப்பட்ட விருப்பப்படி, உங்களிடம் முன் அறிவிப்பின்றி, ஒரு வாடிக்கையாளர் அல்லது ஒரு கட்டண முறையிலிருந்து வரும் பரிவர்த்தனைகள் எண்ணிக்கை அல்லது பரிவர்த்தனை மதிப்பிற்கு வரம்புகளை விதிக்கலாம். இதேபோல், Voltas எந்த காரணத்தையும் கூறாமலேயே, உங்களால் இடப்பட்ட ஆர்டரை நிறைவேற்றாமலும் தயாரிப்புகளை விற்பனை செய்யாமலும் முடிவு செய்யலாம்
6.15 தனிப்பட்ட நிவாரணம்
ஆர்டர் விதிகளுக்குட்பட்ட இந்த உட்பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்ட நிலைகளில், உங்களுக்கு கிடைக்கும் ஒரே நிவாரணமும் Voltas-க்கு உள்ள ஒரே பொறுப்பும் இதுவே ஆகும்
6.16 விற்பனைக்குப் பிறகு சேவைகள்
வாடிக்கையாளர் பல்வேறு வழிகளின் மூலம் சேவை கோரிக்கையை எழுப்பலாம்: கால் சென்டர், இணையதளம், சமூக ஊடகங்கள், டீலர் செயலி, SR இறக்குமதி, PM அட்டவணை, வாட்ஸ்அப், IVR, விற்பனை மற்றும் சேவை டீலர் (SSD).
6.17 டாடா பணியாளர் சலுகைகள்
டாடா பணியாளர்கள் சிறப்பு டாடா பணியாளர் விலை அல்லது பிரமோஷனல் சலுகைகளுக்கு தகுதி பெறுகிறார்கள். இரட்டைய சலுகைகள் வழங்கப்படுவதில்லை.
6.18. ஆர்டர்களின் அனுப்பலுக்கு, எங்கள் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs) பக்கம் பார்க்கவும்.
6.19 ஆர்டர் ரத்துசெய்யும் தொடர்பாக
தயவுசெய்து எங்கள் ‘ரத்து மற்றும் பணம் திரும்பல் கொள்கை’ பார்க்கவும்.
6.20. விநியோகமும் அனுப்பலும் தொடர்பாக
தயவுசெய்து எங்கள் ‘ஷிப்பிங் மற்றும் விநியோக கொள்கை’ பார்க்கவும்.
6.21 திரும்பப்பெறுதல்/மாற்றீடு மற்றும் பணம் திரும்பல் தொடர்பாக
தயவுசெய்து எங்கள் ‘திரும்பப்பெறுதல்/மாற்றீடு மற்றும் பணம் திரும்பல் கொள்கை’ பார்க்கவும்.
7. அறிவுசார் சொத்துக்களின் உரிமைகள்
7.1 உரிமைகள் ஒதுக்கீடு
a) இங்கு வெளிப்படையாக வழங்கப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட உரிமைகளுக்கு உட்பட்டது என்பதைத் தவிர, Voltas, அதன் கூட்டணி நிறுவனங்கள், அதன் உரிமையாளர்கள் மற்றும் உள்ளடக்கம் வழங்குநர்கள் தங்களுடைய தள(ங்கள்), சேவை(கள்), பயன்படுத்தப்பட்ட மென்பொருள் நுட்பங்கள் மற்றும் செயல்முறைகள், உள்ளடக்கம், லோகோக்கள் மற்றும் அவர்கள் உருவாக்கிய பிற பொருட்கள் தொடர்பான அனைத்து உரிமைகள், தலைப்புகள் மற்றும் பயன்கள், உட்பட அவற்றின் தொடர்புடைய அறிவுசார் சொத்துப் உரிமைகளை பாதுகாப்பாக வைத்துக் கொள்கின்றனர். Voltas, தன்னுடைய பதிவு செய்யப்பட்ட மற்றும் பதிவு செய்யப்படாத, உள்ளூர் மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தகச் சின்னங்கள் (trademarks), சேவை சின்னங்கள் (service marks), வர்த்தகச் சின்ன விண்ணப்பங்கள், லோகோக்கள், படங்கள், பொருட்கள், உள்ளடக்கம், வடிவமைப்புகள், சேவை சின்ன விண்ணப்பங்கள், வர்த்தக பெயர்கள், கண்டுபிடிப்புகள், காப்புரிமைகள் (patents & copyrights), காப்புரிமை விண்ணப்பங்கள், அறிவு, தொழில்நுட்பத் தகவல்கள் மற்றும் வணிக ரகசியங்கள் (trade secrets) உட்பட தள(ங்கள்) மற்றும் சேவை(கள்) சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து உரிமைகள், தலைப்புகள் மற்றும் பயன்களை உடையவர் ஆக Voltas இருக்கிறது, மேலும் Voltas உருவாக்கிய அனைத்து மாதிரிகள் (templates) கூட இதில் அடங்கும். Voltas-இன் வெளிப்படையான, முன்னுரிமை பெற்ற எழுத்துப்பூர்வ அனுமதி இல்லாமல், நீங்கள் தள(ங்கள்)/சேவை(கள்) தொடர்பான எந்தவொரு மூலக் குறியீட்டையும் (source code) நகலெடுக்க, டிகம்பைல் (decompile) செய்ய, மறுபிரதி உருவாக்க (reproduce) செய்ய, மீள்பொறியியல் (reverse engineer) செய்ய, பரிமாற (transmit), பதிவேற்ற (post), பகிர (distribute), கண்டுபிடிக்க (discover) அல்லது அவற்றிலிருந்து சார்ந்த உருவாக்கங்களை (derivative works) உருவாக்கக்கூடாது. நீங்கள் தள(ங்கள்) தொடர்பான எந்த அறிவுசார் சொத்தையும் (intellectual property) பயன்படுத்தவோ, மாற்றி ஒதுக்கவோ கூடாது; தள(ங்களிலிருந்து) எந்த லோகோக்கள், பிராண்ட் பெயர்கள், மார்க்கெட்டிங் அல்லது பிராண்டிங் பொருட்கள் அல்லது படங்களை நகலெடுக்க கூடாது; தள(ங்களில்) உள்ள எந்த உள்ளடக்கத்திலும் உள்ள காப்புரிமை மற்றும் பிற சொந்த உரிமை குறிப்புகளை அகற்ற கூடாது; தள(ங்களை) அல்லது தள உள்ளடக்கங்களை அணுகுவதற்காக ஸ்பைடர்கள், கிராலர்கள் அல்லது ரோபோக்களை பயன்படுத்த கூடாது. இங்கு வெளிப்படையாக குறிப்பிடப்படாத எந்த உரிமைகளும் உங்களுக்கு வழங்கப்படவில்லை.
(b) வேறு எந்த பொருட்கள், சேவைகள் அல்லது வழங்கல்களுக்கு தொடர்புடையவையாக Voltas’ புத்திசார் சொத்துரிமைகளை அனுமதியற்ற முறையில் பயன்படுத்தினால், அது Voltas’ புத்திசார் சொத்துரிமை மீறலாக கருதப்படும் மற்றும் தொடர்புடைய சட்டங்களின் படி சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கக்கூடும்.
7.2 காப்புரிமை, ஆசிரியர் உரிமைகள் மற்றும் தரவுத்தள உரிமைகள்
தளங்களில் இடம்பெற்றுள்ள அனைத்து உள்ளடக்கங்களும் — உரைகள், படங்கள், சின்னங்கள் (logos), பொத்தான் ஐகான்கள், படங்கள், ஒலிக் குறிப்புகள், டிஜிட்டல் பதிவிறக்கங்கள், தரவு தொகுப்புகள் மற்றும் மென்பொருட்கள் ஆகியவை — Voltas, அதன் இணை நிறுவனங்கள் அல்லது அதன் உள்ளடக்க வழங்குநர்கள் ஆகியோரின் சொத்தாகும். இவை அனைத்தும் இந்திய மற்றும் சர்வதேச காப்புரிமைச் சட்டங்கள், ஆசிரியர் உரிமைகள் மற்றும் தரவுத்தள உரிமைச் சட்டங்கள் மூலம் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. தளங்களில் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து மென்பொருட்களும் Voltas, அதன் இணை நிறுவனங்கள் அல்லது அதன் மென்பொருள் வழங்குநர்கள் ஆகியோரின் சொத்தாகும். இவை அனைத்தும் இந்தியா மற்றும் சர்வதேச காப்புரிமைச் சட்டங்கள் மற்றும் ஆசிரியர் உரிமைச் சட்டங்கள் மூலம் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.
7.3 வோல்டாஸ் வழங்கும் உரிமம்
நீங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுக்கு இணங்கியும், தேவையான கட்டணங்களை செலுத்தியும் இருந்தால், வோல்டாஸ் உங்களுக்கு தளங்கள் அணுகவும் பயன்படுத்தவும் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட உரிமத்தை வழங்குகிறது.
7.4. வோல்டாஸ் வழங்கும் உரிமையில் உள்ள கட்டுப்பாடுகள்
நீங்கள் தளங்கள், சேவைகள் அல்லது எந்த உள்ளடக்கம் அல்லது அவற்றின் மாற்றங்களையும் விற்க, மறுவிற்க, உரிமம் வழங்க, உபஉரிமம் வழங்க, பகிர்ந்து கொடுக்க, வாடகைக்கு விட, குத்தகைக்கு விட அல்லது எந்த வகையிலும் ஒப்படைக்க கூடாது. நீங்கள் தளங்களின் எந்தப் பகுதியையும் “Frame” செய்யவோ அல்லது “Mirror” செய்யவோ கூடாது. வோல்டாஸ் மற்றும்/அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களின் (தேவைப்பட்டால்) வெளிப்படையான எழுத்து மூலம் ஒப்புதல் இன்றி இதைச் செய்ய இயலாது. நீங்கள் பின்வருவதைச் செய்யக் கூடாது: (i) தளங்களை (பக்க தற்காலிக சேமிப்பைத் தவிர வேறு) பதிவிறக்கம் செய்யவோ அல்லது எந்தப் பகுதியையும் மாற்றவோ; (ii) Voltas அல்லது அதன் இணை நிறுவனங்களின் பெயர்கள் அல்லது வர்த்தக அடையாளங்களை பயன்படுத்தி எந்தவொரு மெட்டா டேக்க்களையும் அல்லது பிற மறைந்த உரையையும் பயன்படுத்தக்கூடாது; (iii) எந்தவொரு தரவுத் திரட்டும், ரோபோட், அல்லது அதே மாதிரியான தரவுப் பெறும் அல்லது எடுக்கும் கருவிகளை பயன்படுத்தக்கூடாது; (iv) தளங்கள் அல்லது சேவைகள் அல்லது தளங்கள் அல்லது சேவைகளின் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் எந்தவொரு தகவலையும் பதிவிறக்க, நகல் எடுக்க அல்லது மாற்ற கூடாது; மற்றும்/அல்லது (v) தளங்களின் முக்கிய பகுதிகள், விலை விவரங்கள் மற்றும் தயாரிப்பு பட்டியல்களையும் உட்பட, உங்கள் சொந்த தரவுத்தளத்தை உருவாக்கவோ/பதிவிடவோ கூடாது.
7.5 வாடிக்கையாளர்களால் வழங்கப்படும் உரிமம்
வாடிக்கையாளர்கள் Voltas மற்றும் அதன் கூட்டாளிகள் மற்றும் உப உரிமையாளர்களுக்கு, நீங்கள் தளங்களில் வழங்கிய எந்தவொரு உள்ளடக்கம் அல்லது தகவலையும் (“அலைவுகள், கருத்துக்கள், தொடர்புகள் மற்றும் பின்னூட்டம்” கிளாஸில் குறிப்பிடப்பட்டவை) உலகளாவிய அளவில் எந்தவொரு ஊடகத்திலும் பயன்படுத்த, பிரதியமைக்க, திருத்த, பொருந்தக்கூடியதாக மாற்ற, பிரசுரம் செய்ய, மொழிபெயர்க்க, சார்ந்த பணிகளை உருவாக்க, பகிர்ந்தளிக்க மற்றும் காட்சிப்படுத்த ஒரு இல்லாத-சொந்த, உரிமை கட்டணமில்லாத, திரும்பமுடியாத, நிலையான, முழு உரிமையுடன் வழங்குகிறார்கள், மேலும் வாடிக்கையாளர்கள் வழங்கிய பெயரை அந்த உள்ளடக்கத்துடன் தொடர்புபடுத்த பயன்படுத்தும் உரிமையும் வழங்கப்படுகின்றது, அவர்கள் விரும்பினால். நீங்கள் அந்த உள்ளடக்கத்தின் ஆசிரியராக உங்கள் பெயர் குறிப்பிடப்படுவதற்கான உரிமையை துறக்கமனுகிறீர்கள். நீங்கள் மேற்கோள் செய்யப்பட்டுள்ள உரிமைகளை பாதுகாப்பதற்காக தேவையான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொள்ளத் தயங்கமாட்டீர்கள், இதில் Voltas வேண்டுகோளின்படி ஆவணங்கள் மற்றும் சட்டச் செயல்களை நிறைவேற்றுவது அடங்கும். Voltas உங்கள் கருத்துக்களை தளங்கள் அல்லது சேவைகளை மேம்படுத்த பயன்படுத்தலாம், ஆனால் இதற்குப் பூரணமான கடமை அவர்களுக்கு இருப்பதில்லை, மற்றும் இதற்கான அறிவிப்பு அல்லது அறிக்கை வழங்கப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.
8. மாற்றங்கள்
8.1 பயன்பாட்டு விதிமுறைகளில் மாற்றம்
சேவை(கள்) அல்லது இயங்குதளம்(கள்) மூலம் இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பை வெளியிடும் போது எந்த நேரத்திலும் இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் அல்லது சேவை தொடர்பான கொள்கைகளை மாற்றுவதற்கான உரிமையை Voltas கொண்டுள்ளது. இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை நீங்கள் தொடர்ந்து மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும், ஏனெனில் இதுபோன்ற மாற்றங்கள் ஏதேனும் ஏற்பட்ட பிறகும் சேவை(கள்)/தளம்(களை) நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது அத்தகைய மாற்றங்களுக்கான உங்கள் ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குகிறது.
8.2 தளம்(கள்) அல்லது சேவை(களை) மாற்றுவது
வோல்டாஸ், எந்த நேரத்திலும், முன்னறிவிப்பு இல்லாமல், புதிய அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தலாம், பழைய அம்சங்களை வழங்குவதை அகற்றலாம் அல்லது நிறுத்தலாம் அல்லது தளம்(கள்) அல்லது சேவை(களின்) ஏற்கனவே உள்ள அம்சங்களை மாற்றலாம். எந்தவொரு புதிய அம்சத்தையும் அல்லது சேவையையும் அணுக கட்டணம் வசூலிக்கும் உரிமையை வோல்டாஸ் கொண்டுள்ளது
9. தனியுரிமை
9.1. தனியுரிமை கொள்கை
எங்கள் தனியுரிமை கொள்கை நீங்கள் எங்களுடன் பதிவு செய்யும்போது அல்லது எங்கள் தளங்களை பயன்படுத்தும்போது எவ்வாறான தனிப்பட்ட தகவல்களை நாம் சேகரிக்கிறோம், ஏன் அந்த தகவல்களை சேகரிக்கிறோம், மற்றும் அந்த தகவல்களை எவ்வாறு செயலாக்குகிறோம் என்பதைக் கூறுகிறது. நீங்கள் எங்கள் தளங்களுடன் தொடர்புடைய தனியுரிமை கொள்கையை இங்கே அணுகி, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் எவ்வாறு பயன்படுகிறதெனப் புரிந்துகொள்ளலாம்: தனியுரிமை கொள்கை
9.2 மீறல்கள் காரணமாக அணுகலை நிறுத்துதல்
நாம் நீங்கள் இவ்வருகல்களிலும், எமது தனியுரிமைக் கொள்கையிலும் மற்றும் சில தளங்கள்/சேவைகளுக்கு பொருந்தும் விதிமுறைகள், நிபந்தனைகள் அல்லது ஒப்பந்தங்களில் குறிப்பிட்டுள்ள நிபந்தனைகளை மீறியதாக நம்பினால், எமது சேவைகள் மற்றும்/அல்லது தளங்களுக்கு உங்கள் அணுகலை முன்னதாக அறிவிப்பு வழங்காமல் நிறுத்தும் உரிமையை நாங்கள் பாதுகாக்கிறோம்.
10. மறுப்பு:
10.1 மூன்றாம் தரப்புப் சேவை வழங்குநர்களுக்கான பொறுப்பில்லாமை
Voltas எந்த மூன்றாம் தரப்புப் சேவை வழங்குநரின் நடவடிக்கைகள் அல்லது நடவடிக்கையின்மை காரணமாகவும், அல்லது எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்புப் சேவை வழங்குநரின் நிபந்தனைகள், பிரதிநிதித்துவங்கள் அல்லது உத்தரவாதங்கள் மீறப்பட்டதால் ஏற்பட்டதும் பொறுப்பாளராகவோ அல்லது கடமைப்பட்டவராகவோ இருப்பதில்லை. இதற்காக Voltas அனைத்து பொறுப்பையும் தெளிவாக நிராகரிக்கிறது. Voltas, நீங்கள் மற்றும் எந்த மூன்றாம் தரப்புப் சேவை வழங்குநர்களுக்கும் இடையிலான எந்தவொரு முரண்பாடையும் அல்லது வேறுபாட்டையும் நடுவிலேயே தீர்க்கவோ அல்லது பரிமாறவோ செய்யாது.
10.2. மறுப்பு நிராகரிப்புகள்
(c) நடைமுறை சட்டங்களால் அனுமதிக்கபட்ட அதிகபட்ச வரம்பில், தளங்கள் மற்றும் சேவைகள் வோல்டாஸ் மூலம் “தற்போதைய நிலைபடி” மற்றும் “கிடைக்கும் நிலையில்” வழங்கப்படுகின்றன. வோல்டாஸ் தளங்கள் அல்லது சேவைகள் இயங்குமுறை குறித்தோ, அல்லது தளங்கள்/சேவைகளில் உள்ள தகவல்கள், உள்ளடக்கம், பொருட்கள் அல்லது பொருட்களின் தரம் குறித்தோ, எவ்விதத் தகவல் அல்லது உத்தரவாதத்தையும் வெளிப்படையாகவோ மறைமுகமாகவோ வழங்கவில்லை. நீங்கள் தெளிவாக ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்: தளங்கள் மற்றும் சேவைகள் பயன்படுத்துவதில் உண்டாகும் எல்லா அபாயங்களும் முழுமையாக உங்கள் பொறுப்பில் உள்ளது. பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவிற்கு, வோல்டாஸ், அதன் கூட்டாளிகள் மற்றும் அவர்களின் இயக்குனர்கள், அதிகாரிகள், பணியாளர்கள், முகவர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகள் அனைத்து வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான உறுதிப்பத்திரங்கள் அல்லது வாக்குறுதிகளையும் மறுக்கின்றனர். இதில் வர்த்தகத் தகுதி, குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கான பொருத்தம், தரம், பொருத்தத்தன்மை, துல்லியம், நம்பகத்தன்மை, முழுமை, காலக்கெடு, செயல்திறன், பாதுகாப்பு, சட்டபூர்வம் போன்ற மறைமுக உறுதிப்பத்திரங்கள் உள்ளிட்டவை அடங்கும்; மேலும் தளங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட அல்லது காட்சி அளிக்கப்பட்ட அல்லது பரிவர்த்தனை செய்யப்பட்ட பொருட்கள், உள்ளடக்கம் (பொருள் அல்லது விலை தகவல்கள் மற்றும்/அல்லது நுண்ணறிவுகள்), மென்பொருள், செயல்பாடுகள், நெட்வொர்க் வழங்குநர்கள், இணைய இணைப்பு, அல்லது தளங்களில் கிடைக்கும் அல்லது அணுகக்கூடிய தகவல்கள் ஆகியவற்றிற்கும் இது பொருந்தும். நாங்கள் உள்ளடக்கங்களில் தவறுகளை தவிர்க்க முன்னெச்சரிக்கை எடுத்திருந்தாலும், தளங்கள், அனைத்து உள்ளடக்கங்கள், தகவல்கள் (பொருட்களின் விலை உட்பட), பொருட்கள், மென்பொருள், சேவைகள் மற்றும் தொடர்புடைய வரைகலை அனைத்தும் எந்தவொரு உறுதிப்பத்திரத்திற்கும் உட்படாமல், "அப்படியே" வழங்கப்படுகின்றன. Voltas தளங்கள் அல்லது சேவைகள், அவற்றின் சர்வர்கள், அல்லது Voltas இருந்து அனுப்பப்படும் மின்னஞ்சல்கள் வைரசுகள் அல்லது பிற தீங்கு விளைவிக்கும் கூறுகள் இல்லாதவையாக இருப்பதாக எந்தவொரு உறுதிப்பத்திரத்தையும் தரவில்லை. Voltas தளங்கள் அல்லது சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு நேரடி, மறைமுக, சம்பவ சார்ந்த, தண்டனைக்குரிய அல்லது பின்விளைவுச் சேதங்களுக்கும் Voltas பொறுப்பேற்காது. தளங்களில் விற்பனை செய்யப்படும் அனைத்து தயாரிப்புகளும் வெவ்வேறு மாநில சட்டங்களின் கீழ் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன. வெவ்வேறு மாநில சட்டங்களின் காரணமாக Voltas அந்த தயாரிப்புகளை வழங்க முடியாதால், Voltas அந்த தயாரிப்பின் விற்பனையில் முன்பாக பெற்ற தொகையை (எனில் ஏதேனும்) திருப்பி வழங்கும் அல்லது பணத்தை மீட்டுப்பெறும்.
(d) Voltas வாக்குறுதி அளிப்பதில்லை, தளங்களில் உள்ள உள்ளடக்கம், தகவல் மற்றும் பொருட்களில் உள்ள செயல்பாடுகள் – அதில் மூன்றாம் தரப்பு தளங்கள் அல்லது சேவைகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளவை உள்பட – தடையின்றி, நேரத்துக்கு உட்பட்டவையாக அல்லது பிழையில்லாமல் இயங்குவதாக, குறைபாடுகள் சரி செய்யப்படும் என, அல்லது அந்த உள்ளடக்கம், தகவல் மற்றும் பொருட்களை வழங்கும் தளங்கள் அல்லது சர்வர்கள் வைரஸ்கள் அல்லது பிற தீங்கு விளைவிக்கும் கூறுகள் இல்லாதவையாக இருக்குமென.
10.3 எந்த நிலையிலும், Voltas, அதன் அதிகாரிகள், பங்குதாரர்கள், துணை நிறுவனங்கள், இணை நிறுவனங்கள், இயக்குனர்கள், பணியாளர்கள், முகவரிகள், பங்குதாரர்கள், இந்த Terms of Use உடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு சிறப்பு, நிகழ்வுசார்ந்த, மறைமுக, தண்டனையோடு கூடிய அல்லது விளைவுச் சார்ந்த சேதங்கள் அல்லது நஷ்டங்களுக்கு – அதில் லாப நஷ்டம், வருவாய் இழப்பு,
வணிக இழப்பு அல்லது வேறு எந்தவொரு பொருளாதார இழப்பும் அடங்கும் – நீங்கள் அல்லது எந்த மூன்றாம் தரப்பிற்கும் பொறுப்பாயிருக்க மாட்டார்கள், Voltas அந்த சேதங்கள் ஏற்பட வாய்ப்பு இருப்பதை முன்னமே தெரிவித்திருந்தாலும் அல்லது எந்தவொரு பொறுப்பு கோட்பாடு அடிப்படையிலும் (உடன்படிக்கை அல்லது வாக்குறுதி மீறல், அலட்சியம் அல்லது வேறு தவறான செயல் உள்ளிட்ட) இருந்தாலும், அல்லது நீங்கள் தளங்களை (Platform(s)) அல்லது சேவையை (Service(s)) பயன்படுத்துவதோ அல்லது அணுகுவதோ மூலம் எழும் எந்தவொரு உரிமையோ கோரிக்கையோ காரணமாக இருந்தாலும்.
10.4 ஆலோசனை
(e) தளங்களில் கிடைக்கும் எந்த உள்ளடக்கம் அல்லது சேவைகளும் வோல்டாஸ் வழங்கும் முதலீட்டு ஆலோசனை எனக் கருதப்படமாட்டதாக நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் வோல்டாஸ் எந்த ஊழியர் அல்லது பிரதிநிதியிடமிருந்தும் தகவல்கள், பரிந்துரைகள் அல்லது ஆலோசனைகள் பெற்றால், அந்த தகவல்கள், பரிந்துரைகள் அல்லது ஆலோசனைகள் முழுமையாக அந்த ஊழியர் அல்லது பிரதிநிதியின் தனிப்பட்ட திறனில் வழங்கப்பட்டதாகும், மற்றும் அதன்படி நீங்கள் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டுமானால், அதற்கான முழுமையான ஆபத்து மற்றும் செலவு உங்கள் பொறுப்பில் இருக்கும். அந்த தகவல்கள், பரிந்துரைகள் அல்லது ஆலோசனைகளின் அடிப்படையில் நீங்கள் மேற்கொள்ளும் எந்தவொரு பரிவர்த்தனையிற்கும் வோல்டாஸ் எந்த விதமான பொறுப்பும், லாபத்துறையோ, நஷ்டத்துறையோ ஏற்காது மற்றும் பொறுப்பற்றவர் எனப்படும்.
(f) வோல்டாஸ் மற்றும் அதன் அதிகாரிகள், இயக்குநர்கள், கூட்டாளிகள், ஊழியர்கள், முகவர்கள் மற்றும் (இணைப்பு(கள்)) நீங்கள் பயன்படுத்தும் எந்தவொரு சேவைகளுக்கும் அல்லது நீங்கள் எடுத்துள்ள முதலீட்டு முடிவுகள் அல்லது பரிவர்த்தனைகளுக்கும் எந்தவிதமான பொறுப்பும் ஏற்காது. வோல்டாஸ் நீங்கள் தளங்களை பயன்படுத்த தொடங்கிய போது, நீங்கள் மற்றும் வோல்டாஸுக்கும் முன்னால் கருத முடியாத எந்தவொரு வணிக நஷ்டத்திற்கும் (லாபம், வருவாய், ஒப்பந்தங்கள், எதிர்பார்க்கப்பட்ட சேமிப்பு, தரவு, நற்பெயர், வீணான செலவுகள் போன்றவை உட்பட) அல்லது பிற மறைமுகமான அல்லது தொடர்ச்சியான நஷ்டத்திற்கும் பொறுப்பேற்காது.
11. காப்பீடு மற்றும் விடுவிப்பு
11.1 காப்பீடு
நீங்கள் இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் அல்லது குறிப்பிடப்பட்ட எந்தவொரு ஆவணத்தின் மீறல், அல்லது எந்தச் சட்டம், விதிகள், ஒழுங்குகள், அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை நீங்கள் மீறுவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு கோரிக்கையும், தேவையும், நடவடிக்கைகளும் (நியாயமான வழக்கறிஞர் கட்டணங்களை உட்பட) தொடர்பாக, வோல்டாஸ், அதன் துணைநிலையங்கள் மற்றும் அவர்களது அதிகாரிகள், இயக்குநர்கள், முகவர்கள், பங்குதாரர்கள், ஊழியர்கள், பிரதிநிதிகள் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினர்களை (“காப்பீடு பெற்றவர்கள்”) பாதிக்காமல் பாதுகாக்கவும் காப்பீடு அளிக்கவும் உடன்படுகிறீர்கள். நீங்கள் வோல்டாஸ், அதன் துணைநிலையங்கள் மற்றும் அவர்களது அதிகாரிகள், இயக்குநர்கள், முகவர்கள், பங்குதாரர்கள், ஊழியர்கள் மற்றும் பிரதிநிதிகள் மீது எந்தவொரு முறையிலும், உங்கள் செயல்கள் அல்லது இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் மீறலால் ஏற்படும் எந்தவொரு லாப, நஷ்டம், பொறுப்பு அல்லது தேவையையும் தாக்காதீர்கள் என்று ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
11.2 விடுவிப்பு
நீங்கள் இக்கீழ்காணும் காரணங்களால் ஏற்படும் எந்தச் செலவு, பிரச்சினை, சேதம், பொறுப்பேற்கல், இழப்பு (லாபம், வருமானம், ஒப்பந்தங்கள், எதிர்பார்க்கப்பட்ட சேமிப்புகள், தரவுகள், நன்மை அல்லது வீணாகச் செலவானவை அல்லது வேறு எந்த நேரடி, மறைமுக, தொடர்ச்சியான இழப்புகளும் உட்பட) அல்லது பிற விளைவுகளுக்காக, பாதுகாக்கப்பட்ட தரப்புகளைத் திறம்பட விடுவிக்கின்றீர்கள்: (i) மூன்றாம் பக்கம் சேவை வழங்குநர்களின் எந்த நடவடிக்கைகள் அல்லது நடவடிக்கையற்ற நிலைகள்; மற்றும்/அல்லது (ii) வோல்டாஸ் நிறுவனத்தின் எந்த நடவடிக்கை அல்லது நடவடிக்கையற்ற நிலை. இக்காரணத்தால் நீங்கள் எந்தச் சட்டம், ஒப்பந்தம், சட்டக் கொள்கை அல்லது வேறு விதமான கோரிக்கைகள் அல்லது கோரிப்புகளை விதியாக விலக்கிக் கொள்கிறீர்கள். எந்த சூழ்நிலையிலும் பாதுகாக்கப்பட்ட தரப்புகள் எந்தவொரு வணிக இழப்பிற்கும் பொறுப்பேற்கமாட்டார்கள்.
12. மூன்றாம் பக்கம் வலைத்தளங்கள், செயலிகள் மற்றும் சேவைகள்
12.1 மூன்றாம் பக்கம் இணைப்புகள்
தளங்களில் வெளிப்புற மூன்றாம் பக்க வலைத்தளங்கள், செயலிகள் அல்லது சேவைகளுக்கு இணைப்புகள் இருக்கலாம். அந்த வகையான மூன்றாம் பக்க வலைத்தளங்கள், செயலிகள் அல்லது சேவைகள் பற்றிய தகவலை Voltas உறுதி செய்யாது, ஒப்புக்கொள்ளாது அல்லது ஆதரிக்காது. மேலும், இணைப்பு இருக்கிறது என்றதால் அந்த வலைத்தளம், செயலி அல்லது சேவையை Voltas ஆதரிக்கிறது அல்லது அதுடன் எந்த தொடர்பும் உள்ளது என்பதைக் குறிக்காது.
12.2 மூன்றாம் தரப்புகளின் மேலான கட்டுப்பாடு இல்லை
நாங்கள் எந்தவொரு வெளிப்புற தளங்களையும் இயக்கவில்லை அல்லது கட்டுப்படுத்தவில்லை, மேலும் அங்கு உள்ள தகவல்கள், பொருட்கள் மற்றும்/அல்லது சேவைகளுக்கு எவ்விதப் பொறுப்பும் இல்லாது உள்ளது. நாங்கள் எந்தவொரு வெளிப்புற தளங்களில் அல்லது அதன் மூலம் வழங்கப்படும் தகவல்கள், பொருட்கள் மற்றும்/அல்லது சேவைகளின் துல்லியம் அல்லது நம்பகத்தன்மையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவோ, ஆதரிக்கவோ செய்யவில்லை, இதில் வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமான அனைத்து வகை உத்தரவாதங்களும், உரிமை உத்தரவாதம் அல்லது மீறாமை உத்தரவாதம், வாணிபச் சொத்துத் தர உத்தரவாதம் அல்லது குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கான பொருத்தத்திற்கான மறைமுக உத்தரவாதம் ஆகியவை அடங்கும்.
12.3 மூன்றாம் தரப்புகளால் ஏற்படும் அபாயங்கள்
நீங்கள் எந்தவொரு வெளிப்புற வலைத்தளம், செயலி அல்லது சேவையைப் பயன்படுத்துவதற்கும் முழுமையான பொறுப்பும் அபாயத்தையும் ஏற்கின்றீர்கள். எந்தவொரு வெளிப்புற இணைப்புக்கும் தொடர்புடைய கவலைகளை அந்தக் காத்திருக்கும் வலைத்தளம், செயலி அல்லது சேவை நிர்வாகி,
உரிமையாளர் அல்லது வலைநிர்வாகிக்கு தெரிவிக்க வேண்டும். எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பு வலைத்தளம், செயலி அல்லது சேவையைப் பார்வையிடும்போது மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் இருக்க வேண்டும் என உங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
12.4 Voltas உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு கையாளுகின்றது என்பதற்கான மேலதிகத் தகவலுக்கு, எங்கள் ‘தனியுரிமை கொள்கை’ஐ பார்க்கவும்.
13. காலக்கெடு மற்றும் நிறுத்தல்
13.1 காலம்
இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகள், நீங்கள் தளங்கள் மற்றும் சேவைகளை தொடர்ந்து பயன்படுத்தும் வரை முழுமையாகவே செயல்பாட்டில் இருக்கும். தளங்கள் ஆன்லைன் ஷாப்பிங் தளத்தை வழங்குகின்றன, அதில் வாடிக்கையாளர்கள் தளங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட தயாரிப்புகளை வாங்கவோ/பெறவோ மற்றும் சேவைகளைப் பயன்படுத்தவோ செய்ய முடியும். “Pay now” பொத்தானை அழுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் சேவைகளை பயன்படுத்துவதிலும், பயன்பாட்டு விதிமுறைகள், எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை (மேலே பாகம் 12.4 இல் குறிப்பிடப்பட்டது) மற்றும் அனைத்து தொடர்புடைய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளை பின்பற்றுவதிலும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்
13.2 Voltas மூலம் கணக்கு நிறுத்துதல்
நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், Voltas, தனது தனிப்பட்ட முடிவில், எந்த காரணத்திற்கும் முன்கூட்டியே அறிவிக்காமல், உங்கள் கணக்கை (அல்லது அதன் எந்த பகுதியை) அல்லது இந்த பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளை எந்த நேரத்திலும் முடக்கவோ நிறுத்தவோ, அல்லது எந்த நேரத்திலும் எந்த காரணத்திற்காகவோ சேவைகளுக்கான அணுகலை நிறுத்தவோ, மறுக்கவோ உரிமை உள்ளதாக. Voltas எந்த காரணத்திற்காகவோ, உதாரணமாக, பயன்படுத்தப்படாததால் அல்லது நீங்கள் இந்த பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளின் இலக்கணம் அல்லது மனப்பாங்கை மீறியுள்ளதாக Voltas நம்பினால், தளங்கள் அல்லது சேவைகளில் உள்ள எந்த உள்ளடக்கத்தையும் அகற்றவும், நீக்கவும் உரிமை கொண்டுள்ளது. உங்கள் தளங்கள்/சேவைகள் பயன்பாட்டை முடிக்க காரணமாக இருக்கக்கூடிய எந்த சந்தேகசெயலான மோசடி, தவறான பயன்பாடு அல்லது சட்டவிரோத செயல்களும், தேவையான சட்ட செயல்திட்ட அதிகாரிகளிடம் தகவல் அளிக்கப்படலாம்.
13.3 முடிவின் விளைவுகள்
இந்த பயன்பாட்டு விதிகள் முடிவடைந்தபின், வாடிக்கையாளர்(கள்) எவ்விதமாவது நிலுவையில் உள்ள அல்லது செலுத்தப்படாத கட்டணங்கள், கட்டணச் செலவுகள் அல்லது வாடிக்கையாளர்(கள்) இந்த பயன்பாட்டு விதிகளின் கீழ் வைத்த எந்தவொரு ஆர்டருக்கோ, கொடுத்த எந்தவொரு அறிவிப்பிற்கோ சம்பந்தமான பணம் ஆகியவற்றிற்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டும். பயன்பாட்டு விதிகள் முடிவடைந்தபின், Voltas தனித்தனி முடிவில் கீழ்காணும் எந்தவொரு நடவடிக்கையையும் எடுக்கலாம்: (i) நிறைவேற்றப்படாத ஆர்டருக்கு பணத்தைத் திருப்பி வழங்குதல்; (ii) நிறைவேற்றப்படாத ஆர்டரை ரத்து செய்தல்; (iii) வோல்டாஸ் மோசடி நடவடிக்கையை சந்தேகிக்குமானால், ஏற்கனவே வழங்கப்பட்ட பொருட்களை வாடிக்கையாளர்(கள்) திருப்பி வழங்கவேண்டும் என்று கோருதல்; மற்றும்/அல்லது (iv) உபயோக சட்ட விதிகள் நிறுத்தத்திற்கு முன் வைக்கப்பட்ட ஆர்டரை நிறைவேற்றுதல்.
14. பொதுவான உட்பிரிவுகள்
14.1 பிரிக்கக்கூடிய தன்மை
இந்த பயனீட்டுத் துறை விதிகளில் எந்தவொரு விதமும் தகுதியான நீதிமன்றத்தில் சட்டத்திற்கு முரணானது அல்லது பிறவழிகளில் அமுல்படுத்த முடியாதது, சட்டவிரோதம் அல்லது செல்லாது எனக் கருதப்பட்டால், அந்த விதி அல்லது அதின் பகுதி அதுவரை இந்த விதிகளில் ஒரு பகுதியைப் போன்று கருதப்படாது. ஆனால் இந்த விதிகளில் உள்ள மற்ற விதிகளின் சட்டபூர்வத்தன்மை, செல்லுபடித்தன்மை மற்றும் அமுல்படுத்தக்கூடிய தன்மை பாதிக்கப்படாது.
14.2 இயலாமை காரணிகள்
நீங்கள், எதிர்பார்க்க முடியாத அல்லது கட்டுப்படுத்த முடியாத நிகழ்வு அல்லது தாக்கம் (தேவர் செயல், போர், தொற்று நோய் போன்றவை) ஏற்படலாம் என்பதை புரிந்துகொள்கிறீர்கள். இப்படியான நிகழ்வு ஏற்பட்டால், செயல்பாட்டை மன்னித்து, தாமதம் அல்லது செயல்பாட்டில் தோல்விக்கு Voltas-ஐ பொறுப்பாக எண்ண மாட்டீர்கள் என்று நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
14.3 ஒதுக்கீடு
நீங்கள் Voltas-இன் முன்னதாகக் கிடைத்த எழுத்து ஒப்புதலினின்றி இங்கு உள்ள உங்கள் உரிமைகள் அல்லது கடமைகளை மாற்ற முடியாது. Voltas தனது உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளை உங்கள் ஒப்புதல் இல்லாமலேயே மாற்றலாம் அல்லது ஒப்படைக்கலாம்.
14.4 பகுப்பாளிகளுக்கு இடையிலான தொடர்பு:
நீங்களுக்கும் Voltasக்கும் இடையிலான எந்தவொரு கூட்டுப் பங்கு, கூட்டுறவு, வேலைநிறுவனம், அல்லது பிரதிநிதித்துவ உறவும் இல்லை.
14.5 நிர்வகிக்கும் சட்டமும் நீதிமன்ற அத்தாட்சியும்
இந்த விதிமுறைகள் இந்தியக் சட்டத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படும். முங்பை நீதிமன்றங்கள் அனைத்து மாறுதல்களுக்கும் பிரத்தியேக நீதிமன்ற அத்தாட்சியை கொண்டிருக்கின்றன.
14.6 தள்ளுபடி
Voltas எந்த உரிமையையும் பயிற்சி செய்வதில் தோல்வி அடையவோ அல்லது தாமதிப்பவோ இருந்தாலும், அது அந்த உரிமையை விலக்கியது என்று கருதப்படாது.
14.7 தலைப்புகள் மற்றும் துணைத்தலைப்புகள்
தலைப்புகள் என்பது எளிய வசதிக்காக மட்டுமே வழங்கப்பட்டவை; அவை பிரிவுகளின் விளக்கத்தில் எந்த விதமான தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தாது.
14.8. விளக்கம்
இந்த பயன்பாட்டு நிபந்தனைகளில், ஒருமை என்பதும் பன்மை என்பதைக் கொண்டுள்ளது, சட்டங்களுக்கு மேற்கோள்கள் அதனுடன் செய்யப்பட்ட திருத்தங்கள் மற்றும் மாற்றங்களையும் உள்ளடக்குகிறது, மேலும் பிற சாதாரண விளக்க விதிகளும் பொருந்தும்.
14.9 எஞ்சியிருக்கும் விதிகள்
இயல்பின்படி நிறுத்தத்திற்குப் பிறகும் தொடரும் விதிகள் — இதில் 2, 5, 6.6, 6.7, 6.10, 6.12, 7.5, 10, 11, 12, 13, மற்றும் 14 ஆகிய பிரிவுகள் அடங்கும் — தொடர்ந்தும் பொருந்தும்.
15. தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
📧 மின்னஞ்சல்: dataprotection@voltas.com
📫 அஞ்சல் முகவரி: Voltas House ‘A’, Dr. Babasaheb Ambedkar Road, Chinchpokli, Mumbai - 400033.
🔗 நீங்கள் Voltas உடன் தொடர்பு கொள்ளலாம்: Contact Us
சமீபத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதி: 7 நவம்பர் 2025
ఉపయోగ నిబంధనలు
ఇక్కడ ఉపయోగించిన క్యాపిటలైజ్డ్ పదాలు ఈ 'ఉపయోగ నిబంధనలు' మరియు 'గోప్యతా విధానం' లో పేర్కొన్న అర్థాన్ని కలిగి ఉంటాయి.
ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులు ("ఉపయోగ నిబంధనలు") వోల్టాస్ వెబ్సైట్ల వాడకాన్ని నియంత్రిస్తాయిః https://www.voltas.com, https://www.voltasservices.com, https://www.voltasbekoservice.com/, https://www.voltasbeko.com/, https://umpesl.com/, మరియు వోల్టాస్ యొక్క ఏదైనా ఇతర మొబైల్ అప్లికేషన్ (సమిష్టిగా "ప్లాట్ఫాం (లు)" గా సూచిస్తారు) ప్లాట్ఫాం (లు) వోల్టాస్ లిమిటెడ్ యాజమాన్యంలో ఉన్నాయి, ఇది ఇండియన్ కంపెనీస్ యాక్ట్, 1913 కింద భారతదేశంలో విలీనం చేయబడింది మరియు వోల్టాస్ హౌస్ & #39; ఎ ', డాక్టర్ బాబాసాహెబ్ అంబేద్కర్ రోడ్, చిన్చ్పోక్లి, ముంబై-400033 మరియు/లేదా దాని అనుబంధ సంస్థలు, అనుబంధ సంస్థలు లేదా జెవి కంపెనీలు (ఇకపై "వోల్టాస్", "మేము", "మాకు" మరియు/లేదా "మా" అని పిలుస్తారు) ఈ ప్లాట్ఫారమ్ (ల) యొక్క ప్రాప్యత మరియు ఉపయోగం మరియు ఈ ప్లాట్ఫారమ్ (ల) లోని కస్టమర్ (ల) ద్వారా ఉత్పత్తులు మరియు/లేదా సేవలను పొందటానికి ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు వర్తిస్తాయి.
మా స్వంత అభీష్టానుసారం, ఈ ఉపయోగ నిబంధనల యొక్క మొత్తం/భాగాలను ఎప్పుడైనా మార్చడానికి లేదా సవరించడానికి మాకు హక్కు ఉంది. మేము ఇలా చేస్తే, మేము ఈ పేజీలో లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) లోని ప్రముఖ ప్రదేశంలో మార్పులను పోస్ట్ చేస్తాము మరియు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు చివరిగా సవరించబడిన తేదీని సహేతుకమైన పద్ధతిలో సూచిస్తాము.
దయచేసి ఉపయోగ నిబంధనలను జాగ్రత్తగా చదవండి. ప్లాట్ఫాం (లు) ను యాక్సెస్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా మీరు ఉపయోగ నిబంధనలను అంగీకరిస్తున్నారు (ఎప్పటికప్పుడు సవరించిన విధంగా) మరియు వోల్టాస్తో చట్టబద్ధంగా కట్టుబడి ఉండే ఒప్పందాన్ని ముగించారు. ఉపయోగ నిబంధనలు ఎప్పటికప్పుడు నవీకరించబడవచ్చు మరియు వాటిని క్రమం తప్పకుండా సమీక్షించడం మీ బాధ్యత.
మార్పులను ఉపయోగించడం కొనసాగించడం ద్వారా, మీరు ఈ వినియోగానికి అంగీకరిస్తున్నారు. ఈ ఉపయోగ నిబంధనలకు లోబడి, ప్లాట్ఫాం (ల) ను ఉపయోగించడానికి మరియు యాక్సెస్ చేయడానికి మేము మీకు పరిమితమైన, ఉపసంహరించదగిన, ప్రత్యేకమైన, బదిలీ చేయలేని, ఉపసంహరించుకోలేని లైసెన్స్ను మంజూరు చేస్తాము.
ఏదైనా లేదా అన్ని చర్యలను చేపట్టడం ద్వారా-ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను స్పష్టంగా అంగీకరించడం (ఉదాహరణకు, చెక్బాక్స్ను టిక్ చేయడం ద్వారా) ప్లాట్ఫాం (ల) ను యాక్సెస్ చేయడం మరియు/లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) లో ఖాతాను యాక్సెస్ చేయడం ప్లాట్ఫాం (ల) లో అందుబాటులో ఉన్న సేవ (లు) ప్లాట్ఫాం (ల) లో ఒక ఉత్పత్తి కోసం ఆర్డర్ ఇవ్వడం లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) లో చెల్లింపు చేయడం లేదా సేవ (ల) లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) తో పరస్పర చర్యను కలిగి ఉన్న ఏదైనా ఇతర కార్యాచరణను చేపట్టడం-మీరు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను అంగీకరిస్తున్నట్లు సూచిస్తున్నారు.
ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను అంగీకరించే చట్టపరమైన అధికారం మీకు ఉందని, తద్వారా వర్తించే చట్టాల ప్రకారం వోల్టాస్తో ఒప్పందం కుదుర్చుకోవాలని మరియు ప్లాట్ఫాం (ల) ను ఉపయోగించుకోవాలని మరియు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉత్పత్తులు మరియు సేవలను పొందాలని మీరు హామీ ఇస్తున్నారు.
2. నిర్వచనాలు
2.1 "అనుబంధ (లు)" అంటే ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా నియంత్రించే, నియంత్రించే లేదా విషయ సంస్థతో సాధారణ నియంత్రణలో ఉన్న ఏదైనా సంస్థ. "నియంత్రణ", ఈ నిర్వచనం యొక్క ప్రయోజనాల కోసం, ప్రత్యక్ష లేదా పరోక్ష యాజమాన్యం లేదా విషయం యొక్క 50% కంటే ఎక్కువ ఓటింగ్ ఆసక్తుల నియంత్రణ.
2.2 "కస్టమర్ (లు)" అంటే: (i) ప్లాట్ఫాం (ల) ను సందర్శించే లేదా వారితో సంభాషించే లేదా తన తరపున సేవ (ల) ను పొందుతున్న వ్యక్తి, అటువంటి సహజ వ్యక్తి; (ii) ప్లాట్ఫాం (ల) ను సందర్శించే లేదా సంభాషించే వ్యక్తి లేదా మరొక సహజ వ్యక్తి తరపున సేవ (ల) ను పొందిన వ్యక్తి, అటువంటి ఇతర సహజ వ్యక్తి; (iii) ప్లాట్ఫాం (ల) లో ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేసే వ్యక్తి.
2.3 "డాక్యుమెంటేషన్" అంటే యూజర్ గైడ్లు మరియు మాన్యువల్లతో సహా ఉత్పత్తులు లేదా సేవలకు సంబంధించి వోల్టాస్ అందుబాటులో ఉంచిన సమాచారం; హెల్ప్ ఫైల్స్; వ్రాతపూర్వక, ఆడియో మరియు వీడియోతో సహా ట్యుటోరియల్స్; విధానాలు; విధానాలు; మరియు ఎప్పటికప్పుడు నవీకరించబడిన ఉత్పత్తులు/సేవలకు సంబంధించి వోల్టాస్ అందుబాటులో ఉంచిన ఇతర సమాచారం.
2.4 "సూచనలు (లు)" అంటే ప్లాట్ఫాం (ల) లో లేదా దాని ద్వారా మీరు ఇచ్చిన సూచనలు మరియు ప్లాట్ఫాం (ల) ద్వారా మీరు ఇచ్చిన ఆర్డర్లు ఉంటాయి.
2.5 "ఆర్డర్" లేదా "ఆర్డర్" అంటే వోల్టాస్ లేదా దాని అనుబంధ (లు)/అసోసియేట్ కంపెనీ ప్లాట్ఫాం (ల) నుండి తయారు చేసిన లేదా అందించే నిర్దిష్ట ఉత్పత్తి (ల) ను కొనుగోలు చేయడానికి మీరు వోల్టాస్కు చేసిన ప్రతిపాదన.
2.6 "వ్యక్తిగత డేటా" "అంటే కస్టమర్ (లు) ను ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా గుర్తించగల ఏదైనా సమాచారం".
2.7 "సేవ (లు)" అంటే ప్లాట్ఫాం (లు) మీ సూచన (లు) ఆర్డర్ను ఉపయోగించడం మరియు ప్లాట్ఫాం (లు) ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిన ప్లాట్ఫాం (ల)
ప్రతిస్పందనలతో/ఉంచిన పరస్పర చర్యలు మరియు మీ సూచనలకు అనుగుణంగా చేపట్టిన అన్ని చర్యలు (లు) ప్లాట్ఫాం (ల) లో ఆర్డర్, ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తుల పంపకం మరియు ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తుల పంపిణీకి పరిమితం కాకుండా.
2.8 "ఉపయోగ నిబంధనలు" అంటే ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులు.
2.9 "మూడవ పార్టీ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ (లు)" క్రింద పేర్కొన్న నిబంధన 3.1 కింద దానికి కేటాయించిన అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
2.10 "మీరు" మరియు/లేదా "మీ" అంటే వినియోగదారు (లు)
3. మూడవ పార్టీ సేవా ప్రదాతలు
3.1 మీ సూచనలను నెరవేర్చడానికి, కొన్ని కార్యకలాపాలను మూడవ పక్షాలు వారి స్వంత నిబంధనలు మరియు షరతుల ప్రకారం చేపడతాయి. ప్లాట్ఫాం (ల) లో ఏదైనా సూచనలు (లు) ఇచ్చే ముందు లేదా అటువంటి మూడవ పార్టీ సేవా ప్రదాత (ల) ప్రమేయం అవసరమయ్యే ఏదైనా సేవ (ల) ను పొందే ముందు అటువంటి మూడవ పార్టీ సేవా ప్రదాత (ల) యొక్క నిబంధనలు మరియు షరతులను చదవడం మరియు అర్థం చేసుకోవడం మీ బాధ్యత. ఈ నిబంధన క్రింద మీరు ఏదైనా సూచనలు (లు) ఇచ్చిన తర్వాత, అటువంటి మూడవ పార్టీ సేవా ప్రదాత (ల) యొక్క నిబంధనలు మరియు షరతులను మీరు చదివినట్లు, అర్థం చేసుకున్నారని మరియు అంగీకరించినట్లు పరిగణించబడుతుంది. మూడవ పార్టీ సేవా ప్రదాత (లు) వీటిని కలిగి ఉంటాయి, కానీ వీటికి పరిమితం కావు:
o చెల్లింపు గేట్వేలు
సేవ (లు) లో మూడవ పార్టీ చెల్లింపు ప్రాసెసర్ (లు) లేదా గేట్వే (లు) ఉన్నాయిః రేజర్పే లిమిటెడ్, పేయు, పినేల్యాబ్స్ లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) లో పేర్కొన్న విధంగా ఏదైనా ఇతర
o డెలివరీ ప్రొవైడర్లు
ప్లాట్ఫాం (ల) ద్వారా లేదా సర్వీస్ (ల) సమయంలో డెలివరీ భాగస్వాములు డెలివరీ డెలివరీలను నెరవేరుస్తారుః ఢిల్లీవరీ, 20 క్యూబ్, టీవీఎస్ఎల్.
o కాల్ సెంటర్లు
మూడవ పార్టీ కాల్ సెంటర్ భాగస్వాములు కస్టమర్ అభ్యర్థనలు, సేవా అభ్యర్థనలు మరియు ఫిర్యాదుల పరిష్కారాన్ని నిర్వహిస్తారు. భాగస్వాములలో కోజెంట్, సిలారిస్ ఉన్నారు.
3.2 ఎప్పటికప్పుడు నవీకరించబడిన ఈ క్రింది నిబంధనలు మరియు షరతులు మరియు విధానాలు, ప్లాట్ఫాం (ల) లోని మీ పరస్పర చర్యలకు మరియు సూచనలకు లేదా సేవ (ల) ను పొందటానికి వర్తిస్తాయి మరియు సూచన ద్వారా ఇక్కడ విలీనం చేయబడ్డాయిః
మీ వ్యక్తిగత డేటా సేకరణ, ఉపయోగం, నిల్వ, ప్రాసెసింగ్, బదిలీ మరియు తొలగింపు ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది.
- గోప్యతా విధానం
- షిప్పింగ్ తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (వర్తిస్తే)
- షిప్పింగ్ మరియు డెలివరీ విధానం (వర్తిస్తే)
- రిటర్న్/రీప్లేస్మెంట్ మరియు రీఫండ్ విధానం (వర్తిస్తే)
- రద్దు మరియు వాపసు విధానం (వర్తిస్తే)
- కుకీ విధానం
4. సేవ యొక్క ప్రాప్యత మరియు ఉపయోగం
4.1 ప్లాట్ఫాం (లు) యొక్క ఉపయోగం
ప్లాట్ఫాం (లు) మీ వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం మాత్రమే అందించబడతాయి మరియు నియమించబడిన ఛానెల్ల ద్వారా పరిమిత వ్యాపార పరస్పర చర్యలకు మద్దతు ఉన్న చోట తప్ప, ఏ వాణిజ్య ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించకూడదు. అనధికార వాణిజ్య దోపిడీ లేదా కంటెంట్ పున ist పంపిణీ ఖచ్చితంగా నిషేధించబడింది.
4.2 వయస్సు మరియు సామర్థ్యం
సేవ (లు)/ప్లాట్ఫాం (లు) 18 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్నవారికి ఉద్దేశించినవి కావు. మీరు 18 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ వయస్సు గలవారని మరియు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలో పేర్కొన్న నిబంధనలు, షరతులు, బాధ్యతలు, ధృవీకరణలు, ప్రాతినిధ్యాలు మరియు వారంటీలలోకి ప్రవేశించడానికి మరియు కట్టుబడి ఉండటానికి మరియు కట్టుబడి ఉండటానికి పూర్తిగా సామర్థ్యం మరియు సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నారని మీరు ధృవీకరిస్తున్నారు. ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు. మీరు 18 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్నట్లయితే, దయచేసి సేవ (లు) మరియు/లేదా ప్లాట్ఫాం (లను) ఉపయోగించవద్దు. దయచేసి వారి సొంత ఖాతా ద్వారా ఏదైనా ఆర్డర్ ఇవ్వమని తల్లిదండ్రులను లేదా చట్టపరమైన సంరక్షకులను అడగండి. మీరు వర్తించే చట్టాల ప్రకారం పిల్లలుగా వర్గీకరించబడి, మా ప్లాట్ఫాం (లు) మరియు మా సేవ (లు) ను
ఉపయోగిస్తే, మీరు రిజిస్టర్డ్ ఖాతా వినియోగదారుచే ఆధారపడినట్లుగా నమోదు చేయబడ్డారని మరియు మా ప్లాట్ఫాం (లు) మరియు మా సేవ (లు) ను రిజిస్టర్డ్ ఖాతా వినియోగదారు (అటువంటి సందర్భాల్లో తల్లిదండ్రులు లేదా చట్టపరమైన సంరక్షకులు) మార్గదర్శకత్వం మరియు ప్రమేయం క్రింద మాత్రమే ఉపయోగిస్తున్నారని భావించబడుతుంది. ప్లాట్ఫాం (ల) లో రిజిస్టర్డ్ అకౌంట్ హోల్డర్పై ఆధారపడిన పిల్లవాడు ప్లాట్ఫాం (ల) ను ఉపయోగిస్తే లేదా యాక్సెస్ చేస్తే, అటువంటి ఉపయోగం మరియు యాక్సెస్ రిజిస్టర్డ్ అకౌంట్ హోల్డర్ మార్గదర్శకత్వంలో జరిగిందని భావించబడుతుందని దయచేసి గమనించండి మరియు పిల్లలు ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవలను దుర్వినియోగం చేసినందుకు మేము బాధ్యత వహించము.
4.3 పరిమితులు
అటువంటి పరిమితులు కస్టమర్ (లు) కు తెలియజేయబడినా లేదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా కస్టమర్ (లు) ద్వారా ఉత్పత్తి/సేవ (ల) వాడకంపై వోల్టాస్ సహేతుకమైన సాంకేతిక లేదా సాంకేతికేతర పరిమితులను ఉంచవచ్చు. డాక్యుమెంటేషన్లో పేర్కొన్న విధంగా మాత్రమే ఉత్పత్తిని ఉపయోగించాలి. పేర్కొన్న కార్యాచరణ పరిమితులకు మించి ఉత్పత్తి లేదా సేవ (ల) యొక్క ఏదైనా ఉపయోగం (e.g., వోల్టేజ్, ఉష్ణోగ్రత, సామర్థ్యం) వారంటీని రద్దు చేయవచ్చు మరియు వర్తించే చట్టాలను ఉల్లంఘించవచ్చు.
ఉత్పత్తి యొక్క అనధికార మార్పు, పునఃవిక్రయం లేదా ఎగుమతి ఖచ్చితంగా నిషేధించబడింది.
4.4 సేవల లభ్యత
ప్లాట్ఫాం (ల) లభ్యత నిరంతరాయంగా ఉండేలా మరియు ప్రసారాలు లోపం లేకుండా ఉండేలా మేము మా వంతు కృషి చేస్తాము. అయితే, ఇంటర్నెట్ స్వభావం కారణంగా, దీనికి హామీ ఇవ్వలేము. అలాగే, ముందస్తు నోటీసు లేకుండా ఏ సమయంలోనైనా మరమ్మతు, నిర్వహణ లేదా కొత్త సౌకర్యాలు లేదా సేవలను ప్రవేశపెట్టడానికి అనుమతించడానికి ప్లాట్ఫాం (ల) కు మీ ప్రాప్యత అప్పుడప్పుడు నిలిపివేయబడవచ్చు లేదా పరిమితం చేయబడవచ్చు.
4.5 సమీక్షలు, వ్యాఖ్యలు, కమ్యూనికేషన్స్ మరియు ఫీడ్బ్యాక్
సమీక్షలు, వ్యాఖ్యలు మరియు ఇతర కంటెంట్ను పోస్ట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే కార్యాచరణను ప్లాట్ఫాం (లు) కలిగి ఉండవచ్చు; కమ్యూనికేషన్లను పంపండి; మరియు సూచనలు, ఆలోచనలు, వ్యాఖ్యలు, ప్రశ్నలు లేదా ఇతర సమాచారాన్ని సమర్పించండి, కంటెంట్ ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను లేదా వర్తించే ఏదైనా చట్టం (ల) ను ఉల్లంఘించనంత వరకు. ముఖ్యంగా, అటువంటి కంటెంట్ అంతా దిగువ "మీ ఉపయోగం యొక్క చట్టబద్ధత" కింద మీ బాధ్యతలకు కట్టుబడి ఉండాలి. దిగువ పేర్కొన్న "లైసెన్స్ బై కస్టమర్" కు అనుగుణంగా వోల్టాస్కు లైసెన్సులు మంజూరు చేయడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు పోస్ట్ చేసే కంటెంట్కు సంబంధించిన అన్ని హక్కులను మీరు కలిగి ఉన్నారని లేదా నియంత్రిస్తున్నారని లేదా లేకపోతే మీరు మాకు లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సర్వీస్ (ల) ద్వారా కంటెంట్ లేదా మెటీరియల్ ఖచ్చితమైనదని మీరు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారని మరియు హామీ ఇస్తున్నారు; మరియు కంటెంట్ మరియు మెటీరియల్ యొక్క ఉపయోగం ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను మరియు వర్తించే చట్టాలు/విధానాలను ఉల్లంఘించదు.
5. వినియోగదారుల (లు) బాధ్యతలు
5.1 కస్టమర్ (లు) నిరాకరణ
మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) ను యాక్సెస్ చేస్తున్నారని మరియు ఆర్డర్ ఇచ్చే సూచనలు (లను) అందిస్తున్నారని లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) తో సంభాషిస్తున్నారని లేదా లావాదేవీలు జరుపుతున్నారని లేదా మీ స్వంత పూచీతో సేవ (ల) ను పొందుతున్నారని మరియు అటువంటి కార్యాచరణను చేపట్టే ముందు మీరు మీ ఉత్తమమైన మరియు వివేకవంతమైన తీర్పును ఉపయోగిస్తున్నారని మీరు గుర్తించి, చేపడుతున్నారు.
5.2 ఖాతాలు, వ్యక్తిగత డేటా మరియు భద్రత
ప్లాట్ఫాం (ల) ను యాక్సెస్ చేయడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి మరియు/లేదా సేవ (ల) ను పొందటానికి మీరు ఒక ఖాతాను సృష్టించాల్సి రావచ్చు. మీరు అటువంటి ఖాతాను సృష్టించాలని ఎంచుకుంటే, మీ గురించి నిజమైన, ఖచ్చితమైన, ప్రస్తుత మరియు పూర్తి సమాచారాన్ని అందించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తారు. మీ పాస్వర్డ్ మరియు ఖాతా యొక్క గోప్యతను నిర్వహించడానికి మీరు బాధ్యత వహిస్తారు మరియు మీ ఖాతా కింద జరిగే ఏదైనా కార్యాచరణకు పూర్తిగా బాధ్యత వహిస్తారు.
మీరు వోల్టాస్ ఖాతా కోసం నమోదు చేసుకున్నప్పుడు, మీరు అంగీకరిస్తున్నారు:
మీరు కస్టమర్ (లు) గా నమోదు చేసుకున్నప్పుడు మీరు అందించాల్సిన వ్యక్తిగత డేటా నిజం, ఖచ్చితమైనది, ప్రస్తుత మరియు పూర్తి; మరియు
మీ సమాచారం ఏదైనా మారితే (ఉదాహరణకు మీరు చిరునామాను మార్చడం) మీరు మీ ఖాతాను ఆన్లైన్లో నవీకరించడం ద్వారా లేదా సంబంధిత ప్లాట్ఫాం (ల) లోని 'మమ్మల్ని సంప్రదించండి' విభాగంలో మమ్మల్ని సంప్రదించడం ద్వారా మాకు తెలియజేస్తారు.
ఏ ఇతర వ్యక్తి లేదా సంస్థ వలె నటించకూడదని లేదా మీకు అధికారం లేని తప్పుడు పేరు లేదా పేరును ఉపయోగించకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీ ఖాతా మరియు వ్యక్తిగత డేటాను గోప్యంగా ఉంచడానికి మీరు బాధ్యత వహిస్తారు. దయచేసి తెలియజేయండి.మీ ఖాతా లేదా వ్యక్తిగత డేటాను అనధికారికంగా ఉపయోగించడం లేదా ఏదైనా భద్రతా ఉల్లంఘన లేదా దుర్వినియోగం లేదా అటువంటి భద్రతా ఉల్లంఘన లేదా దుర్వినియోగం గురించి అనుమానించిన వెంటనే మాకు తెలియజేయండి. మీరు షేర్డ్ కంప్యూటర్ను ఉపయోగిస్తుంటే దయచేసి ప్రతి సెషన్ చివరిలో మీరు మీ ఖాతా నుండి సైన్ అవుట్ చేసేలా చూసుకోండి. ఈ నిబంధనను పాటించడంలో మీ వైఫల్యం వల్ల కలిగే నష్టం లేదా నష్టానికి మేము బాధ్యత వహించము.
5.3 వినియోగదారు (లు) ఖాతాను తొలగించడం
వోల్టాస్ను సంప్రదించడం ద్వారా కస్టమర్ (లు) ఏ సమయంలోనైనా వారి ఖాతాను రద్దు చేయవచ్చు, అయితే, వోల్టాస్ కస్టమర్ (లు) కు ఖాతా రద్దు యొక్క నిర్ధారణను అందించే వరకు రద్దు చేయడం ప్రభావవంతంగా ఉండదు.
5.4 మీ ఉపయోగం యొక్క చట్టబద్ధత
సమీక్షలను పోస్ట్ చేయడం మరియు అభిప్రాయాన్ని అందించడం వంటి సమాచారాన్ని ప్రసారం చేయడానికి లేదా ప్రచురించడానికి ప్లాట్ఫాం (లు) మిమ్మల్ని అనుమతించవచ్చు. వోల్టాస్ ఈ నిబంధనను ఉల్లంఘించిన ఏ సమాచారాన్ని అయినా ఏ సమయంలోనైనా ముందస్తు నోటిఫికేషన్ లేకుండా మరియు ఎటువంటి కారణం చెప్పకుండా తొలగించవచ్చు. మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) మరియు సేవలను ఉపయోగించడం వర్తించే అన్ని చట్టాలు మరియు మూడవ పార్టీ గోప్యతా అవసరాలు మరియు మేధో సంపత్తి హక్కులకు అనుగుణంగా ఉందని నిర్ధారించడానికి మీరు మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తారు.
ప్రత్యేకించి, మీరు ఈ క్రింది సమాచారాన్ని హోస్ట్ చేయకూడదు, ప్రదర్శించకూడదు, అప్లోడ్ చేయకూడదు, సవరించకూడదు, ప్రచురించకూడదు, ప్రసారం చేయకూడదు, నవీకరించకూడదు లేదా పంచుకోకూడదు:
మరొక వ్యక్తికి చెందినది మరియు దీనికి మీకు ఎటువంటి హక్కు లేదు;
చాలా హానికరం, వేధించడం, దైవదూషణ, హానికరం, తప్పుదోవ పట్టించేది, పరువు నష్టం కలిగించేది, అశ్లీలమైనది, అశ్లీలమైనది, పెడోఫిలిక్, పరువు నష్టం కలిగించేది, మరొక యొక్క గోప్యతపై దాడి చేయడం, ద్వేషపూరితమైనది లేదా జాతిపరంగా, జాతిపరంగా అభ్యంతరకరమైనది, అవమానకరమైనది, మనీలాండరింగ్ లేదా జూదం లేదా ఏ విధంగానైనా చట్టవిరుద్ధం;
- మైనర్లకు ఏ విధంగానైనా హాని కలిగించడం;
- వోల్టాస్ లేదా ఏదైనా మూడవ పక్షం యొక్క ఏదైనా పేటెంట్, ట్రేడ్మార్క్, కాపీరైట్ లేదా ఇతర యాజమాన్య హక్కులను ఉల్లంఘించడం;
- భారతదేశంలో లేదా వెలుపల అమలులో ఉన్న ఏదైనా చట్టం, నియమాలు లేదా నిబంధనలను ఉల్లంఘించడం;
- అటువంటి సందేశాల మూలం గురించి అడ్రస్సీని మోసగించడం లేదా తప్పుదారి పట్టించడం లేదా తీవ్రంగా అభ్యంతరకరమైన లేదా భయపెట్టే స్వభావం గల ఏదైనా సమాచారాన్ని కమ్యూనికేట్ చేయడం; లేదా మరొక వ్యక్తి యొక్క వ్యక్తిత్వాన్ని తప్పుగా చూపడం లేదా చూపించడం లేదా చూపించడం;
- మీ గోప్యత యొక్క ఏదైనా ఉల్లంఘన;
- సాఫ్ట్వేర్ వైరస్లు లేదా ఏదైనా ఇతర కంప్యూటర్ కోడ్, వార్మ్ లేదా ఇతర విఘాతం కలిగించే లేదా హానికరమైన సాఫ్ట్వేర్ డేటా, ఏదైనా కంప్యూటర్ వనరు యొక్క కార్యాచరణకు అంతరాయం కలిగించడానికి, నాశనం చేయడానికి లేదా పరిమితం చేయడానికి రూపొందించిన ఫైల్లు లేదా ప్రోగ్రామ్లను కలిగి ఉంటుంది;
- భారతదేశం యొక్క ఐక్యత, సమగ్రత, రక్షణ, భద్రత లేదా సార్వభౌమత్వాన్ని బెదిరించడం, విదేశీ రాష్ట్రాలతో స్నేహపూర్వక సంబంధాలు లేదా ప్రజా క్రమం లేదా ఏదైనా గుర్తించదగిన నేరానికి పాల్పడటానికి ప్రేరేపించడం లేదా ఏదైనా నేరంపై దర్యాప్తును నిరోధించడం లేదా మరే ఇతర దేశాన్ని అవమానించడం;
- వాణిజ్య అభ్యర్థనలు, గొలుసు లేఖలు, పిరమిడ్ పథకాలు, సామూహిక సందేశం, రాజకీయ ప్రచారం లేదా ఏ విధమైన స్పామ్ను కలిగి ఉంటుంది;
వారి అనుమతి లేకుండా ఏదైనా మూడవ పక్షం యొక్క వ్యక్తిగత డేటాను కలిగి ఉంటుంది. మీరు మరొక వ్యక్తి లేదా మూడవ పక్షం యొక్క ఏదైనా వ్యక్తిగత డేటాను ప్రచురించినట్లయితే, వారి వ్యక్తిగత డేటాను మాతో పంచుకోవడానికి మీరు అటువంటి వ్యక్తి నుండి ఉచిత, నిర్దిష్ట, సమాచారం, బేషరతు మరియు నిస్సందేహమైన సమ్మతిని తీసుకున్నారని మరియు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు మరియు గోప్యతా విధానాన్ని అందుబాటులో ఉంచినట్లు మేము భావిస్తాము.
5.5 కంటెంట్ పర్యవేక్షణ మరియు బహిర్గతం హక్కులు
ప్లాట్ఫాం (ల) లో కంటెంట్ను (మీరు హోస్ట్ చేసిన, అప్లోడ్ చేసిన మరియు పోస్ట్ చేసినట్లుగా) పర్యవేక్షించడానికి వోల్టాస్కు ఎటువంటి బాధ్యత లేదు. మా చట్టపరమైన బాధ్యతలను నెరవేర్చడానికి, మమ్మల్ని, మా కస్టమర్ (ల) ను రక్షించడానికి లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) కార్యకలాపాలు సజావుగా మరియు సమర్థవంతంగా పనిచేయడానికి అవసరమైన సమాచారాన్ని మేము బహిర్గతం చేయవచ్చు. మేము మా స్వంత అభీష్టానుసారం, ఆమోదయోగ్యం కాని, అవాంఛనీయమైన, అనుచితమైన లేదా ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను ఉల్లంఘించినట్లు ఆరోపించబడిన ఏదైనా కంటెంట్ను పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా పోస్ట్ చేయడానికి, తొలగించడానికి లేదా తొలగించడానికి నిరాకరించవచ్చు.
5.6 కంటెంట్ దుర్వినియోగం
అన్ని టెక్స్ట్, గ్రాఫిక్స్, చిత్ర హక్కులు, వీడియోలు, లోగోలు, ట్రేడ్మార్క్లు, కళాకృతులు, శబ్దాలు, సంగీతం, యూజర్ ఇంటర్ఫేస్లు, విజువల్ ఇంటర్ఫేస్లు మరియు ప్లాట్ఫాం (లు) ("కంటెంట్") లోని కంప్యూటర్ కోడ్తో సహా అన్ని చిత్రాలు వోల్టాస్కు చెందినవి (లేదా వోల్టాస్కు లైసెన్స్ పొందినవి). ఈ కంటెంట్లో డిజైన్, నిర్మాణం, ఎంపిక, సమన్వయం ఉంటాయి, కానీ వీటికే పరిమితం కాదు.
వ్యక్తీకరణ, "చూడండి మరియు అనుభూతి" మరియు దాని అమరిక. కంటెంట్ కాపీరైట్, ట్రేడ్మార్క్ మరియు ఇతర మేధో సంపత్తి హక్కుల ద్వారా రక్షించబడుతుంది మరియు వోల్టాస్ యొక్క ముందస్తు వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా ఈ కంటెంట్ను కాపీ చేయడానికి, పునరుత్పత్తి చేయడానికి, తిరిగి ప్రచురించడానికి, అప్లోడ్ చేయడానికి, పోస్ట్ చేయడానికి, బహిరంగంగా ప్రదర్శించడానికి, అనువదించడానికి, ప్రసారం చేయడానికి లేదా పంపిణీ చేయడానికి మీకు అనుమతి లేదు.
5.7 సేవ యొక్క దుర్వినియోగం
మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవలు (లు) వారి సాధారణ కార్యకలాపాల్లో జోక్యం చేసుకోవడం ద్వారా లేదా వోల్టాస్ అందించిన ఇంటర్ఫేస్లు మరియు సూచనల ద్వారా కాకుండా వేరే పద్ధతిని ఉపయోగించి వాటిని యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రయత్నించడం ద్వారా వాటిని దుర్వినియోగం చేయకూడదు. మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (లు) లేదా కంటెంట్కు (పైన పేర్కొన్న నిబంధన 5.6 లో నిర్వచించిన విధంగా) లేదా వాటి సంబంధిత వ్యవస్థలు లేదా నెట్వర్క్లకు అనధికార ప్రాప్యతను పొందటానికి ప్రయత్నించకూడదు. ఒప్పంద వినియోగ పరిమితిని అధిగమించే విధంగా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (లు) లేదా కంటెంట్కు ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా ప్రాప్యత చేయడానికి లేదా ఉపయోగించడానికి మీరు ప్రయత్నించకూడదు, అనుమతించకూడదు లేదా చేపట్టకూడదు లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవలను ఉపయోగించకూడదు.
5.8 దుర్వినియోగం లేదా మితిమీరిన ఉపయోగం
మీరు ఎటువంటి చర్య తీసుకోకూడదు లేదా (i) ప్లాట్ఫాం (ల) లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) యొక్క మౌలిక సదుపాయాలపై అసమంజసమైన లేదా అసమానమైన పెద్ద భారాన్ని విధించడం మరియు/లేదా (ii) ప్లాట్ఫాం (ల) లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) యొక్క మౌలిక సదుపాయాల దుర్వినియోగం లేదా మితిమీరిన వినియోగం, ఇది ఇతర కస్టమర్ (ల) కోసం ప్లాట్ఫాం (ల) యొక్క వేగం, ప్రతిస్పందన, స్థిరత్వం, లభ్యత లేదా కార్యాచరణను ప్రతికూలంగా ప్రభావితం చేసే సగటు వినియోగ నమూనాలను గణనీయంగా ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తుంది.
5.9 సమాచారం వెలికితీత
అటువంటి చర్యను ప్రత్యేకంగా అనుమతించే వోల్టాస్ నుండి స్పష్టమైన ముందస్తు వ్రాతపూర్వక అధికారం లేకుండా, ప్లాట్ఫాం (ల) లోని ఏదైనా ఖాతాతో సహా ప్లాట్ఫాం (ల) యొక్క ఏదైనా ఇతర కస్టమర్ (ల) పై ఏదైనా సమాచారాన్ని రివర్స్ లుక్-అప్, ట్రేస్ లేదా ట్రేస్ చేయడానికి ప్రయత్నించకూడదు ప్లాట్ఫాం (లు) దాని మూలానికి, లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) ద్వారా లేదా దాని ద్వారా అందుబాటులో ఉంచిన లేదా అందించే ఏదైనా సేవ లేదా సమాచారాన్ని ప్లాట్ఫాం (ల) లో అందించిన విధంగా మీ స్వంత సమాచారంతో సహా మీ వ్యక్తిగత గుర్తింపు లేదా వ్యక్తిగత డేటాకు పరిమితం కాకుండా ఏదైనా సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయాలనే ఉద్దేశ్యంతో ఏ విధంగానైనా దోపిడీ చేయకూడదు.
5.10 మోసపూరిత లేదా చట్టవిరుద్ధమైన ప్రవర్తన
మోసపూరిత ప్రయోజనాల కోసం లేదా నేరపూరిత నేరం లేదా ఇతర చట్టవిరుద్ధ కార్యకలాపాలకు సంబంధించి ఉత్పత్తులను లేదా సేవలను ఉపయోగించకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మిమ్మల్ని నిరోధించే మరియు మీ ఖాతాను లాక్/తొలగించే హక్కు వోల్టాస్కు ఉంది.
5.11 వల్నరబిలిటీస్ కోసం స్కానింగ్
వోల్టాస్ యొక్క స్పష్టమైన ముందస్తు వ్రాతపూర్వక అధికారం లేకుండా ఏ వోల్టాస్ సిస్టమ్ లేదా నెట్వర్క్ యొక్క దుర్బలత్వాన్ని దర్యాప్తు చేయకూడదని, స్కాన్ చేయకూడదని లేదా పరీక్షించకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
5.12 రివర్స్ ఇంజనీరింగ్ లేదు
ప్లాట్ఫాం (ల) ను పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా కాపీ చేయడానికి, సవరించడానికి, రివర్స్ ఇంజనీర్కు, డీకంపైల్ చేయడానికి లేదా విడదీయడానికి లేదా ట్యాంపర్ చేయడానికి లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) నుండి లేదా ఏదైనా డెరివేటివ్ రచనలను సృష్టించడానికి మీరు ఏ ఇతర వ్యక్తిని ప్రోత్సహించలేరు, సహాయం చేయలేరు లేదా అధికారం ఇవ్వలేరు.
5.13 సమాచారం యొక్క ఖచ్చితత్వం
వ్యక్తిగత డేటాతో సహా మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) కు సమర్పించే ఏదైనా సమాచారం నిజమైన, ఖచ్చితమైన, ప్రస్తుత మరియు సంపూర్ణమైనదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) కు కాపీరైట్ లేదా ఇతర మేధో సంపత్తి హక్కులను ఆకర్షించే ఏదైనా కమ్యూనికేషన్, ఆలోచన లేదా సామగ్రిని సమర్పించినట్లయితే అటువంటి కమ్యూనికేషన్, ఆలోచన లేదా సామగ్రి మూడవ పక్షాలకు చెందినవి మరియు చెల్లుబాటు అయ్యే లైసెన్స్ లేదా అధికారం క్రింద సమర్పించబడిన చోట తప్ప, ఇది వోల్టాస్ యొక్క ఆస్తిగా మారుతుందని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు సమర్పించే దేనినైనా ఏ మూడవ పక్షం యొక్క ఏ హక్కును ఉల్లంఘించదని, లేదా అవమానకరమైన లేదా చట్టవిరుద్ధమైన, దుర్వినియోగమైన లేదా అశ్లీలమైన దేనినీ కలిగి ఉండదని లేదా గోప్యతపై దాడిని కలిగి ఉండదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు మరియు Google ఏ మూడవ పక్ష దావాలకు బాధ్యత వహించదు. ప్లాట్ఫాం (ల) యొక్క మీ వినియోగానికి మీరు వ్యక్తిగతంగా బాధ్యత వహిస్తారని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. మీరు చట్టవిరుద్ధమైన, దుర్వినియోగమైన, అశ్లీలమైన లేదా గోప్యతపై దాడి చేసే కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమై ఉన్నారని లేదా నిమగ్నమై ఉన్నారని మేము నిర్ధారిస్తే, మేము మీకు ఎప్పుడైనా ప్లాట్ఫాం (ల) కు ప్రాప్యతను నిరాకరించవచ్చు లేదా మీ ఖాతాను తొలగించవచ్చు.
5.14 నిబంధనలు మరియు వర్తించే చట్టాలతో సమ్మతి
ప్లాట్ఫాం (లు) ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు మరియు సేవ (ల) ను పొందుతున్నప్పుడు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు మరియు వర్తించే చట్టాలకు మీరు కట్టుబడి ఉండటానికి మీరు ఏకైక బాధ్యతగల పార్టీగా ఉంటారు.
6. ఆర్డర్ నిబంధనలు
6.1 మా ఉత్పత్తులు
(ఎ) అన్ని ఉత్పత్తి వివరణలు (అన్ని వివరాలు, ధరలు (ఉత్పత్తి ఖర్చు మరియు పంపిణీ ఛార్జీలు) ఫోటోగ్రాఫిక్ ప్రాతినిధ్యాలు మరియు ఉత్పత్తి యొక్క వివరణలతో సహా పరిమితం కాకుండా వ్యక్తిగత ఉత్పత్తికి సంబంధించిన సమాచారం) సరైనవని నిర్ధారించడానికి వోల్టాస్ సహేతుకమైన శ్రద్ధ తీసుకుంటుంది. మా ఉత్పత్తుల రూపాలు, రంగులు, అల్లికలు లేదా ముగింపులను సాధ్యమైనంత ఖచ్చితంగా ప్రదర్శించడానికి మేము అన్ని ప్రయత్నాలు చేసాము. మీరు చూసేది మీ కంప్యూటర్ పరికరాలు, స్క్రీన్ లేదా మానిటర్పై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు అందువల్ల ఉత్పత్తి యొక్క చిత్రాలు వాస్తవ వస్తువుల యొక్క ఖచ్చితమైన ప్రాతినిధ్యం అని మేము హామీ ఇవ్వలేము. మీరు మీ ఆర్డర్తో అసంతృప్తిగా ఉంటే దయచేసి మా రద్దు మరియు వాపసు విధానం మరియు తిరిగి/భర్తీ మరియు వాపసు విధానాన్ని చూడండి.
(బి) ఉత్పత్తులు లభ్యతకు లోబడి ఉంటాయి మరియు మీ బుట్టలో ఉన్న ఉత్పత్తులు రిజర్వు చేయబడవు మరియు ఇతర వినియోగదారు/కస్టమర్ (లు) కొనుగోలు చేయవచ్చు. వీలైనంత త్వరగా అమ్ముడుపోయిన ఉత్పత్తులను తొలగించడానికి మేము మా వంతు కృషి చేస్తాము. మీ ఆర్డర్ ఉంచిన సమయం మరియు ఆర్డర్ ఆమోదించబడిన సమయం మధ్య ఆలస్యం ఉన్నందున, ఒక నిర్దిష్ట ఉత్పత్తికి సంబంధించిన స్టాక్ స్థానం మారవచ్చు. మేము మీ ఆర్డర్ను అంగీకరించిన తర్వాత మీరు ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తి స్టాక్ అయిపోతే, ఆ ఉత్పత్తిని అందించలేకపోయినందుకు వోల్టాస్ మీకు బాధ్యత వహించదు. అటువంటి పరిస్థితి తలెత్తితే, మేము వీలైనంత త్వరగా మీకు తెలియజేస్తాము మరియు అవుట్-ఆఫ్-స్టాక్ ఉత్పత్తికి మీకు ఛార్జ్ చేయబడదు మరియు మీరు ఏదైనా చెల్లింపు చేసినట్లయితే, అది పూర్తిగా తిరిగి చెల్లించబడుతుంది.
6.2 ఉత్పత్తి పరిమితులు
ఒక ఉత్పత్తికి సంబంధించి పరిమితులు (చట్టపరమైన లేదా ఇతర) లేదా పద్ధతుల కారణంగా, మేము దానిని మీకు పంపిణీ చేయకుండా నిరోధించబడిన సందర్భాలు ఉండవచ్చు (ఉదాహరణకు, ప్రాంతం పరిమితం చేయబడిన ఉత్పత్తులు) అటువంటి పరిమితుల ఫలితంగా మేము మీకు విక్రయించలేని లేదా పంపిణీ చేయలేని ఏ ఉత్పత్తికి సంబంధించి వోల్టాస్ బాధ్యత వహించదు.
ఏవైనా పరిమితులు వర్తిస్తాయో లేదో తెలుసుకోవడానికి దయచేసి మీరు ఎంచుకున్న ఉత్పత్తి (ల) యొక్క ఉత్పత్తి వివరణను చూడండి. మీరు మీ ఆర్డర్ను మాతో ఉంచిన తర్వాత పరిమితి అమలు చేయబడిన సందర్భంలో, సహేతుకంగా ఆచరణీయమైన వెంటనే మీకు తెలియజేయడానికి మేము మా వంతు కృషి చేస్తాము.
6.3 మీ ఆర్డర్లు
మీ ఆర్డర్ అన్ని ఉద్దేశాలు మరియు ప్రయోజనాల కోసం ప్లాట్ఫాం (ల) లో జాబితా చేయబడిన విధంగా ఉత్పత్తి (ల) ను కొనుగోలు చేసే ప్రతిపాదనగా పరిగణించబడుతుంది. మీరు మా నుండి ఒక ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేయడానికి ఆర్డర్ చేసినప్పుడు, మీ ఆర్డర్ రసీదుని ధృవీకరించే మరియు మీ ఆర్డర్ వివరాలను కలిగి ఉన్న ఇ-మెయిల్ మీకు వస్తుంది ("ఆర్డర్ నిర్ధారణ ఇ-మెయిల్") ఆర్డర్ నిర్ధారణ ఇ-మెయిల్ అనేది వోల్టాస్ మీ ఆర్డర్ను స్వీకరించిందని మరియు ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తి (ల) ను కొనుగోలు చేయడానికి మీ ప్రతిపాదనను అంగీకరించడాన్ని ధృవీకరించదు. వోల్టాస్ మీ ప్రతిపాదనను మాత్రమే అంగీకరిస్తుంది మరియు ఉత్పత్తి మీకు పంపబడినప్పుడు మీరు ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తి కోసం అమ్మకపు ఒప్పందాన్ని ముగిస్తుంది మరియు ఉత్పత్తి మీకు పంపబడిందని మీకు ఇ-మెయిల్ నిర్ధారణ పంపబడుతుంది ("డిస్పాచ్ నిర్ధారణ ఇ-మెయిల్")
6.4 వ్యక్తిగత ఉపయోగం
మీరు ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తి (లు) మీ అంతర్గత/వ్యక్తిగత ప్రయోజనం కోసం కొనుగోలు చేయబడిందని మరియు ప్లాట్ఫాం (లు) అటువంటి ఉపయోగానికి మద్దతు ఇవ్వడానికి స్పష్టంగా ఉద్దేశించకపోతే, తిరిగి అమ్మకం, వాణిజ్య లేదా వ్యాపార ప్రయోజనం కోసం కాదని మీరు ధృవీకరిస్తున్నారు. ప్లాట్ఫాం (ల) లో మీరు ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తుల యొక్క పైన పేర్కొన్న ఉద్దేశ్యాన్ని పేర్కొంటూ మీ తరపున ఏదైనా ప్రభుత్వ అధికారికి ప్రకటనను ప్రకటించడానికి మరియు అందించడానికి మీరు మాకు అధికారం ఇస్తారు. కొనుగోలు చేసిన వస్తువులు/ఉత్పత్తులలోని ఏ భాగాన్ని ఇంజనీరింగ్ నుండి తొలగించకూడదని లేదా రివర్స్ చేయకూడదని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
6.5 ధరల వివరాలు
ప్లాట్ఫాం (ల) లోని అన్ని ఉత్పత్తులు మా అన్ని ఆఫ్లైన్ స్టోర్లలో ఒకే ధరకు అందుబాటులో ఉండేలా చూడటానికి మేము ప్రయత్నిస్తాము. అయితే, ఎప్పటికప్పుడు మేము స్టోర్లో వర్తించని ప్లాట్ఫాం (ల) ద్వారా చేసిన కొనుగోళ్లకు అదనపు తగ్గింపులను అందించవచ్చు, లేదా దీనికి విరుద్ధంగా. అదనంగా, ప్లాట్ఫాం (ల) లో సెట్లుగా అందించే ఉత్పత్తులు కాకపోవచ్చు.ఒక సెట్ ఇన్ స్టోర్లో భాగంగా అందించబడుతుంది మరియు వ్యక్తిగత ధరలు వర్తించవచ్చు. ప్లాట్ఫాం (ల) లో చూపిన ఉత్పత్తి ధరలు భారతీయ రూపాయిలు (ఐఎన్ఆర్) లో ఉన్నాయి. మీరు మీ ఆర్డర్ డెలివరీ కోసం ఎంచుకున్నప్పుడు ఏదైనా పన్నులు, సుంకాలు, ఫీజులు, లెవీలు లేదా డెలివరీ ఛార్జీలకు (వర్తిస్తే) లోబడి ఉంటే ఒక ఉత్పత్తి ధర చెక్అవుట్ సమయంలో మారవచ్చు.
6.6 చెల్లింపులు
(ఎ) మేము డెబిట్ కార్డ్, క్రెడిట్ కార్డ్, యుపిఐ, నెట్ బ్యాంకింగ్, ఇఎంఐ మొదలైన వాటి ద్వారా ఆర్డర్ల కోసం చెల్లింపును అంగీకరిస్తాము. మేము COD ప్రాతిపదికన ఉత్పత్తులు/సేవలను అందించము.
(బి) పేర్కొన్న విధంగా వర్తించే అన్ని పన్నులు, ఛార్జీలు మరియు ఫీజులతో సహా పరిమితం కాకుండా అన్ని చెల్లింపులను సకాలంలో చేయడానికి మీరు బాధ్యత వహిస్తారు. మేము మూడవ పార్టీ చెల్లింపు గేట్వే ద్వారా చెల్లింపులను అంగీకరిస్తాము. అటువంటి మూడవ పార్టీ చెల్లింపు గేట్వే అందించే చెల్లింపు పద్ధతుల్లో క్రెడిట్ కార్డ్, డెబిట్ కార్డ్, నెట్ బ్యాంకింగ్, మొబైల్ వాలెట్లు మరియు/లేదా యుపిఐ ఉండవచ్చు. రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా, నేషనల్ పేమెంట్స్ కార్పొరేషన్ ఆఫ్ ఇండియా మరియు థర్డ్ పార్టీ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ (లు) యొక్క నిబంధనలు మరియు షరతులు, విధానాలు, విధానాలు మరియు మార్గదర్శకాలు-చెల్లింపు గేట్వే, బ్యాంక్, మొబైల్ వాలెట్తో సహా పరిమితం కాకుండా-మీరు చేపట్టిన అన్ని లావాదేవీలకు వర్తిస్తాయి.
(సి) అటువంటి బదిలీలు లేదా చెల్లింపులు మూడవ పార్టీ చెల్లింపు గేట్వేను ఉపయోగించడం ద్వారా జరిగినా, మాకు డబ్బు బదిలీ లేదా చెల్లింపులతో సంబంధం ఉన్న అన్ని ప్రమాదాలకు మీరు ఏకైక బాధ్యత వహిస్తారు. ఆలస్యమైన చెల్లింపులు లేదా విఫలమైన చెల్లింపులకు సంబంధించిన అన్ని వివాదాలను మీ బ్యాంకు వంటి మీ స్వంత ఆర్థిక సేవా ప్రదాతతో మరియు ఏదైనా ఉంటే మూడవ పక్ష చెల్లింపు గేట్వేతో పరిష్కరించాలి. అటువంటి మూడవ పార్టీ చెల్లింపు గేట్వేను ఉపయోగించడం వల్ల మీరు లేదా ఏదైనా మూడవ పక్షం ఎదుర్కొన్న ఏదైనా క్రెడిట్ కార్డ్ మోసం, ఛార్జ్బ్యాక్, విఫలమైన లేదా ఆలస్యమైన చెల్లింపులు, సమాచారం కోల్పోవడం, ప్రతిష్ట కోల్పోవడం లేదా ఇతర నష్టాలు లేదా నష్టాలకు వోల్టాస్ బాధ్యత వహించదు. మోసపూరితంగా కార్డును ఉపయోగించే బాధ్యత కస్టమర్ (ల) పై ఉంటుంది మరియు & #39 కు బాధ్యత ఉంటుంది; లేకపోతే నిరూపించండి & #39; ప్రత్యేకంగా కస్టమర్ (ల) పై ఉంటుంది.
(డి) మీ ఆర్డర్ను ఉంచడం ద్వారా మరియు ఒక ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేయడానికి ప్రతిపాదన చేయడం ద్వారా, సమాచారాన్ని ప్రసారం చేయడానికి (ఏదైనా నవీకరించబడిన సమాచారంతో సహా) లేదా ఎప్పటికప్పుడు మూడవ పార్టీల నుండి మీ గురించి సమాచారాన్ని పొందటానికి మీరు మాకు అధికారం ఇస్తారు. మీ గుర్తింపును ధృవీకరించడానికి, మీ క్రెడిట్ కార్డును ధృవీకరించడానికి, ప్రారంభ క్రెడిట్ కార్డ్ అధికారాన్ని పొందడానికి, మిమ్మల్ని మరియు మమ్మల్ని మోసం నుండి రక్షించడానికి మరియు మీ ఆర్డర్ను మీ నామినేటెడ్ డెలివరీ చిరునామాకు పంపిణీ చేయడానికి ఏర్పాట్లు చేయడానికి మీ డెబిట్ లేదా క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్ లేదా క్రెడిట్ నివేదికలతో కూడిన ధృవీకరణ తనిఖీలు ఇందులో ఉండవచ్చు.
6.7 ఛార్జింగ్
మా ప్లాట్ఫాం (ల) ద్వారా ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను కొనుగోలు చేయడం ద్వారా, అన్ని చెల్లింపులు అంతిమమైనవని, తిరిగి చెల్లించబడవని మరియు ఛార్జ్బ్యాక్కు లోబడి ఉండవని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. ఏదైనా బిల్లింగ్ లేదా చెల్లింపు సంబంధిత వివాదం సంభవించినప్పుడు, సమస్యను స్నేహపూర్వకంగా పరిష్కరించడానికి మొదట మమ్మల్ని సంప్రదించండి-వోల్టాస్ వద్ద మా కస్టమర్ మద్దతు బృందాన్ని సంప్రదించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. ఏదైనా అనధికార ఛార్జ్బ్యాక్లు లేదా చెల్లింపు వివాదాలు చట్టం అనుమతించిన విధంగా మీ ఖాతా మరియు/లేదా చట్టపరమైన చర్యలను నిలిపివేయడానికి లేదా రద్దు చేయడానికి దారితీయవచ్చు.
6.8 ధరలు మరియు ఆఫర్లు
ప్లాట్ఫాం (ల) లో జాబితా చేయబడిన ధరలు మరియు ఆఫర్లు ఆఫర్ చేయడానికి ఆహ్వానంగా అందించబడతాయి మరియు ఉత్పత్తి లభ్యతను సూచించకపోవచ్చు. ప్లాట్ఫాం (ల) లో విక్రయించే ఉత్పత్తులపై ఆఫర్లు వోల్టాస్ యొక్క అభీష్టానికి లోబడి ఉంటాయి మరియు తరచుగా మార్చబడవచ్చు.
6.9 పన్నులు, ఛార్జీలు మరియు ఫీజులు
మా నుండి ఉత్పత్తుల కొనుగోలుతో అనుబంధించబడిన అన్ని ఫీజులు/ఖర్చులు/ఛార్జీల చెల్లింపుకు మీరు బాధ్యత వహిస్తారు మరియు జిఎస్టి, సుంకాలు మరియు సెస్లు, డెలివరీ ఫీజులు (వర్తిస్తే) చెల్లింపు గేట్వే ఛార్జీలతో సహా పరిమితం కాకుండా వర్తించే అన్ని పన్నులను భరించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
6.10 వాయిదాలు
వోల్టాస్, తన స్వంత అభీష్టానుసారం, సమానమైన నెలవారీ వాయిదాల ద్వారా చెల్లింపుల కోసం ఒక ఎంపికను అందించవచ్చు (\” EMI\ “) ఈఎంఐకి సంబంధించిన అన్ని వివాదాలు మరియు ప్రశ్నలు మీకు మరియు మీ బ్యాంకు/జారీచేసేవారు/ఎన్బీఎఫ్సీ మధ్య పరిష్కరించబడాలి. ఏదైనా ఈఎంఐ వివాదానికి సంబంధించి వోల్టాస్ ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ బాధ్యత వహించదు.
6.11 ఉత్పత్తి వారంటీలు
ఉత్పత్తి వివరణ పేజీలో అందించిన వారంటీ నిబంధనలు, లేదా అటువంటి వివరణ లేనప్పుడు, ఉత్పత్తితో సరఫరా చేయబడిన వారంటీ నిబంధనలు అటువంటి ఉత్పత్తులకు వర్తిస్తాయి. దయచేసి మా ఉత్పత్తి వారంటీ నిబంధనలను చూడండి.
6.12 శీర్షిక మరియు నష్టం యొక్క ప్రమాదం
మీరు ప్లాట్ఫాం (ల) శీర్షిక ద్వారా ఉత్పత్తి (ల) ను కొనుగోలు చేసినప్పుడు, ఉత్పత్తి (ల) డెలివరీ అయిన తర్వాత ఉత్పత్తికి మీకు బదిలీ చేయబడుతుంది. అటువంటి ఉత్పత్తి (ల) లో నష్టం లేదా నష్టం జరిగే ప్రమాదం డెలివరీ తర్వాత మీకు చేరుతుంది.
6.13 తిరస్కరించే హక్కు
వోల్టాస్, తన స్వంత అభీష్టానుసారం, ఏ కారణం చెప్పకుండా ఉత్పత్తులను విక్రయించడానికి లేదా మీరు ఇచ్చిన ఆర్డర్ను నెరవేర్చడానికి నిరాకరించవచ్చు.
6.14 లావాదేవీలపై పరిమితులు
వోల్టాస్ తన స్వంత అభీష్టానుసారం మరియు మీకు ముందస్తు నోటిఫికేషన్ లేకుండా, ఒకే కస్టమర్ (లు) లేదా చెల్లింపు పద్ధతి నుండి అందుకున్న లావాదేవీల సంఖ్య లేదా లావాదేవీ ధరపై పరిమితులను విధించవచ్చు.
6.15 ప్రత్యేక నివారణ
ఆర్డర్ నిబంధనలపై ఈ నిబంధన ఈ నిబంధన పరిధిలోకి వచ్చే పరిస్థితులకు మీ ఏకైక పరిష్కారాన్ని మరియు వోల్టాస్ యొక్క ఏకైక బాధ్యతను అందిస్తుంది.
6.16 ఆఫ్టర్ సేల్స్ సర్వీసెస్:
కాల్ సెంటర్, వెబ్సైట్, సోషల్ మీడియా, డీలర్ యాప్, ఎస్ఆర్ ఇంపోర్ట్, పీఎం షెడ్యూల్, వాట్సాప్, ఐవీఆర్, సేల్స్ అండ్ సర్వీస్ డీలర్ (ఎస్ఎస్డీ) వంటి వివిధ మోడ్ల ద్వారా కస్టమర్లు సర్వీస్ రిక్వెస్ట్ చేసుకోవచ్చు.
6.17 టాటా ఉద్యోగుల ఆఫర్లు
టాటా ఉద్యోగులు ప్రత్యేక టాటా ఉద్యోగుల ధరలు లేదా ప్రమోషనల్ ఆఫర్లకు అర్హులు. మేము ద్వంద్వ తగ్గింపులను అందించము.
6.18 ఆర్డర్ల రవాణా కోసం దయచేసి మా తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలను చూడండి
6.19 ఆర్డర్ రద్దు కోసం దయచేసి మా 'రద్దు మరియు వాపసు విధానం' చూడండి
6.20 డెలివరీ మరియు షిప్పింగ్ కోసం దయచేసి మా 'షిప్పింగ్ మరియు డెలివరీ విధానం' చూడండి
6.21 రిటర్న్/రీప్లేస్మెంట్ మరియు రీఫండ్ల కోసం
దయచేసి మా 'రిటర్న్/రీప్లేస్మెంట్ అండ్ రిఫండ్ పాలసీ' ను చూడండి.
7. మేధో సంపత్తి హక్కులు
7.1 హక్కుల రిజర్వేషన్లు
(ఎ) ఇక్కడ స్పష్టంగా మంజూరు చేయబడిన పరిమిత హక్కులకు లోబడి, వోల్టాస్, దాని అనుబంధ (లు) దాని లైసెన్సర్లు మరియు కంటెంట్ ప్రొవైడర్లు ప్లాట్ఫాం (లు) సేవ (లు) లో మరియు వాటి సంబంధిత సాఫ్ట్వేర్ పద్ధతులు మరియు ఉపయోగించిన ప్రక్రియలు, కంటెంట్, లోగోలు మరియు వారు సృష్టించిన ఇతర పదార్థాలతో సహా వారి సంబంధిత హక్కులు, శీర్షికలు మరియు ఆసక్తులన్నింటినీ రిజర్వ్ చేస్తారు. వోల్టాస్ యొక్క రిజిస్టర్డ్ మరియు నమోదుకాని, దేశీయ మరియు విదేశీ, ట్రేడ్మార్క్లు, సర్వీస్ మార్కులు, ట్రేడ్మార్క్ అప్లికేషన్లు, లోగోలు, చిత్రాలు, మెటీరియల్, కంటెంట్, డిజైన్లు, సర్వీస్ మార్క్ అప్లికేషన్లు, ట్రేడ్ పేర్లు, పేటెంట్లు, పేటెంట్ అప్లికేషన్లు, కాపీరైట్లు, కాపీరైట్ అప్లికేషన్లు, ఆవిష్కరణలు, ప్లాట్ఫాం (లు) మరియు సర్వీస్ (ల) కు సంబంధించిన మరియు వాటికి సంబంధించిన ఏదైనా మరియు అన్ని టెంప్లేట్లతో సహా అన్ని హక్కులు, శీర్షిక మరియు ఆసక్తిని వోల్టాస్ కలిగి ఉంది. మీరు వోల్టాస్ నుండి ఎక్స్ప్రెస్, ముందస్తు వ్రాతపూర్వక అధికారం లేకుండా ప్లాట్ఫాం (లు)/సర్వీస్ (లు) నుండి కాపీ, డీకంపైల్, పునరుత్పత్తి, రివర్స్ ఇంజనీర్, ప్రసారం, పోస్ట్, పంపిణీ, ఏదైనా సోర్స్ కోడ్ను కనుగొనడం లేదా ఉత్పన్న రచనలను సృష్టించకూడదు. మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) లో ఏదైనా లోగోలు, బ్రాండ్ పేర్లు, మార్కెటింగ్ లేదా బ్రాండింగ్ మెటీరియల్ లేదా చిత్రాలను కాపీ చేసే ఏ మేధో సంపత్తిని ఉపయోగించకూడదు లేదా కేటాయించకూడదు. ప్లాట్ఫాం (లు) నుండి ప్లాట్ఫాం (లు) లోని ఏదైనా కంటెంట్లో ఉన్న ఏదైనా కాపీరైట్ మరియు ఇతర యాజమాన్య నోటీసులను తొలగించండి లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) లోని ఏదైనా కంటెంట్ను యాక్సెస్ చేసే ఉద్దేశ్యంతో సాలెపురుగులు, క్రాలర్లు లేదా రోబోట్లను ఉపయోగించండి. ఇక్కడ స్పష్టంగా పేర్కొన్న విధంగా కాకుండా మీకు ఎటువంటి హక్కులు మంజూరు చేయబడలేదు.
(బి) ఏదైనా ఇతర వస్తువులు, సేవలు లేదా సమర్పణలకు సంబంధించి వోల్టాస్ యొక్క మేధో సంపత్తి హక్కులను అనధికారికంగా ఉపయోగించడం వల్ల వోల్టాస్ యొక్క మేధో సంపత్తి హక్కుల ఉల్లంఘన అవుతుంది మరియు వర్తించే చట్టాల ప్రకారం చర్య తీసుకోవచ్చు.
7.2 కాపీరైట్, రచయితల హక్కులు మరియు డేటాబేస్ హక్కులు
టెక్స్ట్, గ్రాఫిక్స్, లోగోలు, బటన్ చిహ్నాలు, చిత్రాలు, ఆడియో క్లిప్లు, డిజిటల్ డౌన్లోడ్లు, డేటా సంకలనాలు మరియు సాఫ్ట్వేర్ వంటి ప్లాట్ఫాం (లు) లో చేర్చబడిన మొత్తం కంటెంట్ వోల్టాస్, దాని అనుబంధ (లు) లేదా దాని కంటెంట్ సరఫరాదారుల ఆస్తి మరియు భారతీయ మరియు అంతర్జాతీయ కాపీరైట్, రచయితలు & #39; హక్కులు మరియు డేటాబేస్ హక్కుల చట్టాలచే రక్షించబడింది. ప్లాట్ఫాం (లు) లో ఉపయోగించిన అన్ని సాఫ్ట్వేర్ వోల్టాస్, దాని అనుబంధ (లు) లేదా దాని సాఫ్ట్వేర్ సరఫరాదారుల ఆస్తి మరియు భారతదేశం మరియు అంతర్జాతీయ కాపీరైట్ మరియు రచయితలచే రక్షించబడింది & #39; హక్కుల చట్టాలు.
7.3 వోల్టాస్ లైసెన్స్
ఉపయోగ నిబంధనలతో మీ సమ్మతి మరియు వర్తించే రుసుముల చెల్లింపుకు లోబడి, ఏదైనా ఉంటే, వోల్టాస్ మీకు ఉపయోగ నిబంధనల ప్రకారం ప్లాట్ఫాం (ల) ను యాక్సెస్ చేయడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి పరిమిత లైసెన్స్ను మంజూరు చేస్తుంది.
7.4 వోల్టాస్ లైసెన్స్పై పరిమితులు
మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) సర్వీస్ (లు) లేదా ఏదైనా కంటెంట్ లేదా వాటి డెరివేటివ్స్ను విక్రయించకూడదు, పునఃవిక్రయం చేయకూడదు, లైసెన్స్ ఇవ్వకూడదు, సబ్ లైసెన్స్ ఇవ్వకూడదు, పంపిణీ చేయకూడదు, అందుబాటులో ఉంచకూడదు, అద్దెకు ఇవ్వకూడదు లేదా ఏ విధంగానైనా కేటాయించకూడదు. మీరు ప్లాట్ఫాం (ల) లోని ఏ భాగాన్ని ఫ్రేమ్ లేదా మిర్రర్ చేయకూడదు. వర్తించే విధంగా వోల్టాస్ మరియు/లేదా దాని అనుబంధ (లు) నుండి ఎక్స్ప్రెస్ వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా, మీరుః (i) ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా దానిలోని ఏదైనా భాగాన్ని డౌన్లోడ్ చేయండి లేదా సవరించండి; (ii) వోల్టాస్ లేదా దాని అనుబంధ (లు) ; పేర్లు లేదా ట్రేడ్మార్క్లను ఉపయోగించి ఏదైనా మెటా ట్యాగ్లు లేదా ఏదైనా ఇతర దాచిన వచనాన్ని ఉపయోగించండి; (iii) ఏదైనా డేటా మైనింగ్, రోబోట్లు లేదా ఇలాంటి డేటా సేకరణ లేదా వెలికితీత సాధనాలను ఉపయోగించండి; (iv) ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (లు) లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (లు) యొక్క ఏదైనా భాగాన్ని డౌన్లోడ్ చేయండి, కాపీ చేయండి లేదా సవరించండి మరియు/లేదా (v) ఉత్పత్తి జాబితాలు మరియు ధరలతో సహా ప్లాట్ఫాం (ల) యొక్క గణనీయమైన భాగాలను కలిగి ఉన్న మీ స్వంత డేటాబేస్ను సృష్టించండి మరియు/లేదా ప్రచురించండి.
7.5 కస్టమర్ (లు) లైసెన్స్
కస్టమర్ (లు) వోల్టాస్ మరియు దాని అనుబంధ (లు) మరియు సబ్లైసెన్సీలకు ప్రత్యేకమైన, రాయల్టీ లేని, మార్చలేని, శాశ్వతమైన, ప్రపంచవ్యాప్తంగా మరియు పూర్తిగా సబ్లైసెన్సబుల్ హక్కును ఉపయోగించడానికి, పునరుత్పత్తి చేయడానికి, సవరించడానికి, స్వీకరించడానికి, ప్రచురించడానికి, అనువదించడానికి, అనువదించడానికి, ప్లాట్ఫాం (ల) లో లేదా ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఏ మాధ్యమంలోనైనా "సమీక్షలు, వ్యాఖ్యలు, కమ్యూనికేషన్స్ మరియు ఫీడ్బ్యాక్" నిబంధన కింద మీరు అందించిన ఏదైనా కంటెంట్ లేదా సమాచారాన్ని ఉత్పన్నం చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి మరియు ప్రదర్శించడానికి మరియు వారు ఎంచుకుంటే అటువంటి కంటెంట్కు సంబంధించి కస్టమర్ (లు) అందించిన పేరును ఉపయోగించుకునే హక్కును మంజూరు చేస్తుంది. అటువంటి కంటెంట్ యొక్క రచయితగా గుర్తించబడే మీ హక్కును వదులుకోవడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. వోల్టాస్ అభ్యర్థన మేరకు పనులు మరియు పత్రాల అమలుతో సహా మీరు మంజూరు చేసిన పై హక్కులలో దేనినైనా రక్షించడానికి అవసరమైన అన్ని తదుపరి చర్యలను నిర్వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
నోటీసు లేకుండా మరియు ఏ ఆపాదింపు లేకుండా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (ల) ను మెరుగుపరచడానికి మీరు అందించిన అభిప్రాయాన్ని ఉపయోగించడానికి వోల్టాస్కు ఎటువంటి బాధ్యత ఉండదు.
8. మార్పులు
8.1 ఉపయోగ నిబంధనల సవరణ
సేవ (లు) లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) ద్వారా ఈ ఉపయోగ నిబంధనల యొక్క నవీకరించబడిన సంస్కరణను పోస్ట్ చేసిన తర్వాత ఏ సమయంలోనైనా ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు లేదా సేవ (ల) కు సంబంధించిన దాని విధానాలను సవరించే హక్కును వోల్టాస్ కలిగి ఉంది.
మీరు ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను క్రమం తప్పకుండా సమీక్షించాలి, ఎందుకంటే అటువంటి మార్పుల తర్వాత మీరు సేవ (లు)/ప్లాట్ఫాం (ల) ను నిరంతరం ఉపయోగించడం అటువంటి మార్పులకు మీ ఒప్పందాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.
8.2 ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (ల) యొక్క సవరణ
వోల్టాస్ ఏ సమయంలోనైనా మరియు ముందస్తు నోటీసు లేకుండా, కొత్త ఫీచర్లను పరిచయం చేయవచ్చు, పాత ఫీచర్లను అందించడం తొలగించవచ్చు లేదా నిలిపివేయవచ్చు లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సర్వీస్ (ల) యొక్క ఇప్పటికే ఉన్న ఫీచర్లను సవరించవచ్చు. ఏదైనా కొత్త ఫీచర్ లేదా సేవను యాక్సెస్ చేయడానికి రుసుము వసూలు చేసే హక్కును వోల్టాస్ కలిగి ఉంది.
9. గోప్యత
9.1 గోప్యతా విధానం
మీరు మాతో సైన్ అప్ చేసినప్పుడు లేదా మా ప్లాట్ఫాం (ల) ను ఉపయోగించినప్పుడు మేము ఈ వ్యక్తిగత డేటాను ఎందుకు సేకరిస్తాము మరియు ఆ వ్యక్తిగత డేటాను మేము ఎలా ప్రాసెస్ చేస్తామో మా గోప్యతా విధానం వివరిస్తుంది. మీ వ్యక్తిగత డేటా యొక్క మా వినియోగాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మీరు మా ప్లాట్ఫాం (ల) తో అనుబంధించబడిన గోప్యతా విధానాన్ని ఇక్కడ యాక్సెస్ చేయవచ్చుః గోప్యతా విధానం
9.2 ఉల్లంఘనలకు ప్రాప్యత సస్పెన్షన్
ఈ ఉపయోగ నిబంధనలు, మా గోప్యతా విధానం మరియు కొన్ని ప్లాట్ఫాం (ల) సేవలు (ల) కు వర్తించే ఇతర నిబంధనలు మరియు షరతులు లేదా సేవ (ల) లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) ను పొందుతున్నప్పుడు అంగీకరించిన ఏదైనా ఒప్పందాల క్రింద పేర్కొన్న ఏవైనా షరతులను మీరు ఉల్లంఘించారని మేము విశ్వసిస్తే, మీకు ముందస్తు నోటీసు లేకుండా సేవ (ల) మరియు/లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) కు మీ ప్రాప్యతను నిలిపివేసే హక్కు మాకు ఉంది.
10. నిరాకరణలు
10.1 మూడవ పార్టీ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ (లు) నిరాకరణ
ఏదైనా మూడవ పార్టీ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ (లు) యొక్క ఏవైనా చర్యలు లేదా నిష్క్రియాత్మకతలకు లేదా ఏదైనా మూడవ పార్టీ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ (లు) ద్వారా షరతులు, ప్రాతినిధ్యాలు లేదా వారంటీల ఉల్లంఘనకు వోల్టాస్ బాధ్యత వహించదు లేదా బాధ్యత వహించదు. వోల్టాస్ దీని ద్వారా ఈ విషయంలో ఏదైనా మరియు అన్ని బాధ్యతలను మరియు బాధ్యతను స్పష్టంగా నిరాకరిస్తుంది. వోల్టాస్ మీకు మరియు ఏదైనా మూడవ పార్టీ సేవా ప్రదాత (ల) మధ్య ఏదైనా వివాదం లేదా అసమ్మతిని మధ్యవర్తిత్వం చేయదు లేదా పరిష్కరించదు.
10.2 వారంటీ నిరాకరణలు
(సి) వర్తించే చట్టం (లు) ద్వారా అనుమతించబడిన గరిష్ట మేరకు ప్లాట్ఫాం (లు) మరియు సేవలు (లు) వోల్టాస్ ద్వారా "ఉన్నట్లుగా" మరియు "అందుబాటులో ఉన్నట్లుగా" ప్రాతిపదికన అందించబడతాయి. ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (లు) లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (లు) లో చేర్చబడిన సమాచారం, కంటెంట్, మెటీరియల్స్ లేదా ఉత్పత్తుల ఆపరేషన్కు సంబంధించి వోల్టాస్ ఎలాంటి ప్రాతినిధ్యాలు లేదా వారంటీలను వ్యక్తం చేయదు లేదా సూచించదు. మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) మరియు సేవలను ఉపయోగించడం మీ ఏకైక ప్రమాదంలో ఉందని మీరు స్పష్టంగా అంగీకరిస్తున్నారు. వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించదగిన గరిష్ట మేరకు, వోల్టాస్, దాని అనుబంధ (లు) మరియు వారి సంబంధిత డైరెక్టర్లు, అధికారులు, ఉద్యోగులు, ఏజెంట్లు మరియు భాగస్వాములు అన్ని వారంటీలు లేదా ప్రాతినిధ్యాలను తిరస్కరిస్తారు, వీటిలో వర్తకం యొక్క సూచించిన వారంటీలు, నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం ఫిట్నెస్, నాణ్యత, అనుకూలత, ఖచ్చితత్వం, విశ్వసనీయత, పరిపూర్ణత, సమయపాలన, పనితీరు, భద్రత లేదా జాబితా చేయబడిన లేదా ప్రదర్శించబడిన లేదా లావాదేవీ చేసిన ఉత్పత్తుల చట్టబద్ధత లేదా కంటెంట్ (ఉత్పత్తి లేదా ధర సమాచారం మరియు/లేదా స్పెసిఫికేషన్లతో సహా) సాఫ్ట్వేర్, విధులు, నెట్వర్క్ ప్రొవైడర్లు, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదా ప్లాట్ఫాం (ల) లో అందుబాటులో ఉన్న లేదా అందుబాటులో ఉన్న సమాచారం ఉన్నాయి. కంటెంట్లో దోషాలను నివారించడానికి మేము జాగ్రత్తలు తీసుకున్నప్పటికీ, ప్లాట్ఫాం (లు) అన్ని కంటెంట్, సమాచారం (ఉత్పత్తుల ధరతో సహా) మెటీరియల్, సాఫ్ట్వేర్, ఉత్పత్తులు, సేవలు మరియు సంబంధిత గ్రాఫిక్స్ ఏ రకమైన వారంటీ లేకుండా అందించబడతాయి. ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సర్వీస్ (లు) దాని సర్వర్లు లేదా వోల్టాస్ నుండి పంపిన ఇ-మెయిల్స్ వైరస్లు లేదా ఇతర హానికరమైన భాగాలు లేనివని వోల్టాస్ హామీ ఇవ్వదు. ప్రత్యక్ష, పరోక్ష, యాదృచ్ఛిక, శిక్షాత్మక మరియు పర్యవసానంగా జరిగే నష్టాలతో సహా పరిమితం కాకుండా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (ల) వాడకం వల్ల కలిగే ఎలాంటి నష్టాలకు కంపెనీ బాధ్యత వహించదు. ప్లాట్ఫాం (లు) లో విక్రయించే అన్ని ఉత్పత్తులు వేర్వేరు రాష్ట్ర చట్టాలచే నిర్వహించబడతాయి మరియు వేర్వేరు రాష్ట్ర చట్టాల చిక్కుల కారణంగా వోల్టాస్ అటువంటి ఉత్పత్తులను పంపిణీ చేయలేకపోతే, వోల్టాస్ మీకు పంపిణీ చేయలేని అటువంటి ఉత్పత్తి అమ్మకం నుండి వోల్టాస్ ముందుగానే అందుకున్న మొత్తాన్ని (ఏదైనా ఉంటే) తిరిగి ఇస్తుంది లేదా తిరిగి చెల్లిస్తుంది.
(డి) ప్లాట్ఫాం (ల) కు లింక్ చేయబడిన ఏదైనా మూడవ పార్టీ సైట్లు లేదా సేవలతో సహా ప్లాట్ఫాం (ల) లోని కంటెంట్, సమాచారం మరియు సామగ్రిలో ఉన్న విధులు, పరిమితి లేకుండా, నిరంతరాయంగా, సకాలంలో లేదా లోపం లేకుండా ఉంటాయని, లోపాలు సరిదిద్దబడతాయని లేదా ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా అటువంటి కంటెంట్, సమాచారం మరియు సామగ్రిని అందుబాటులో ఉంచే సర్వర్లు వైరస్లు లేదా ఇతర హానికరమైన భాగాలు లేనివని వోల్టాస్ హామీ ఇవ్వదు.
10.3 ఏ సందర్భంలోనైనా, దాని అధికారులు, వాటాదారులు, సబ్సిడరీలు, అసోసియేట్ కంపెనీలు, డైరెక్టర్లు, ఉద్యోగులు, ఏజెంట్లు, భాగస్వాములు, మీకు లేదా ఏదైనా మూడవ పార్టీకి ప్రత్యేకమైన, ప్రమాదకర, నేరపూరిత, శిక్షార్హమైన లేదా సంబంధిత నష్టాలు లేదా నష్టాలు, సహా, కానీ లాభాల నష్టానికి పరిమితం కాదు, రాబడి కోల్పోవడం, వ్యాపారం కోల్పోవడం లేదా ఈ ఉపయోగ నిబంధనలతో
అనుసంధానంలో ఏదైనా ఇతర ఆర్థిక నష్టం, వోల్టాస్ అటువంటి నష్టాల సంభావ్యత గురించి సమాచారం ఇవ్వబడినా లేదా బాధ్యత యొక్క ఏదైనా సిద్ధాంతంపై ఆధారపడినప్పటికీ, ఒప్పందం లేదా వారంటీ, అస్పష్టత లేదా ఇతర ప్రతికూల చర్య, లేదా ఏదైనా ఇతర దావా లేదా మీ కార్యాలయం, లేదా కార్యాలయం (లు)
10.4 సలహా
(ఇ) ప్లాట్ఫాం (ల) లో అందుబాటులో ఉన్న కంటెంట్ లేదా సేవలు (లు) ఏవీ వోల్టాస్ ద్వారా పెట్టుబడి సలహాగా పరిగణించబడవని అంగీకరించబడింది. మీరు వోల్టాస్ యొక్క ఏ ఉద్యోగి లేదా ప్రతినిధి నుండి అయినా ఏదైనా సమాచారం, సిఫార్సులు లేదా సలహాలను స్వీకరించినట్లయితే, అటువంటి సమాచారం, సిఫార్సులు లేదా సలహాలు ఖచ్చితంగా అటువంటి ఉద్యోగి లేదా ప్రతినిధి వ్యక్తిగత సామర్థ్యంలో ఉంటాయి మరియు మీరు మీ స్వంత ప్రమాదం మరియు ఖర్చుతో దానిపై చర్య తీసుకోవచ్చు. అటువంటి సమాచారం, సిఫార్సులు లేదా సలహాకు అనుగుణంగా మీరు అమలు చేసే ఏదైనా లావాదేవీలకు వోల్టాస్ ఏ విధంగానూ బాధ్యత వహించదు లేదా బాధ్యత వహించదు.
(ఎఫ్) వోల్టాస్ మరియు దాని అధికారులు, డైరెక్టర్లు, భాగస్వాములు, ఉద్యోగులు, ఏజెంట్లు మరియు అనుబంధ సంస్థలకు మీరు పొందిన ఏదైనా సేవ (లు) లేదా మీరు తీసుకున్న పెట్టుబడి నిర్ణయాలు లేదా లావాదేవీలకు సంబంధించి ఎటువంటి బాధ్యత ఉండదు. ఏదైనా వ్యాపార నష్టానికి (లాభాలు, ఆదాయం, ఒప్పందాలు, ఊహించిన పొదుపులు, డేటా, సద్భావన లేదా వృధా ఖర్చులతో సహా) లేదా మీకు మరియు మాకు రెండింటికీ సహేతుకంగా ఊహించలేని ఇతర పరోక్ష లేదా పర్యవసాన నష్టానికి వోల్టాస్ బాధ్యత వహించదు.
11. నష్టపరిహారం మరియు విడుదల
11.1 నష్టపరిహారం
మీరు వోల్టాస్, దాని అనుబంధ (లు) మరియు వారి సంబంధిత అధికారులు, డైరెక్టర్లు, ఏజెంట్లు, భాగస్వాములు, ఉద్యోగులు, ప్రతినిధులు మరియు ఇతర మూడవ పక్షాలు (సమిష్టిగా "నష్టపరిహారం పొందిన పార్టీలు") ఏదైనా క్లెయిమ్ లేదా డిమాండ్ నుండి లేదా ఏదైనా మూడవ పక్షం చేసిన సహేతుకమైన న్యాయవాది ; ఫీజులు లేదా ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను మీరు ఉల్లంఘించడం లేదా రిఫరెన్స్ ద్వారా చేర్చబడిన ఏదైనా పత్రం లేదా ఏదైనా చట్టం, నియమాలు, నిబంధనలు లేదా మూడవ పక్షం యొక్క హక్కుల ఉల్లంఘన కారణంగా విధించిన జరిమానా లేదా జరిమానాతో సహా చర్యలకు నష్టపరిహారం చెల్లించాలి మరియు కలిగి ఉండాలి.
11.2 విడుదల
ఏదైనా ఖర్చు, వ్యయం, నష్టం, బాధ్యత, నష్టం (లాభాల నష్టం, ఆదాయం, ఒప్పందాలు, ఊహించిన పొదుపులు, డేటా, సద్భావన లేదా వృధా వ్యయం లేదా ఏదైనా ఇతర ప్రత్యక్ష లేదా పరోక్ష లేదా పర్యవసాన నష్టంతో సహా) లేదా దీని నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఇతర పర్యవసానాల నుండి మీరు దీని ద్వారా నష్టపరిహారం పొందిన పార్టీలను స్పష్టంగా విడుదల చేస్తారుః (i) మూడవ పార్టీ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ (లు) యొక్క ఏదైనా చర్యలు లేదా నిష్క్రియాత్మకత మరియు/లేదా (ii) వోల్టాస్ యొక్క ఏదైనా చర్య లేదా నిష్క్రియాత్మకత. ఏదైనా శాసనం, ఒప్పందం, న్యాయ సిద్ధాంతం లేదా ఇతర విషయాల కింద ఈ తరపున మీరు కలిగి ఉన్న ఏవైనా దావాలు లేదా డిమాండ్లను మీరు ప్రత్యేకంగా వదులుకుంటారు. ఏ పరిస్థితుల్లోనూ ఏదైనా వ్యాపార నష్టానికి నష్టపరిహారం పొందిన పార్టీలు బాధ్యత వహించవు.
12. మూడవ పార్టీ వెబ్సైట్లు, అనువర్తనాలు మరియు సేవలు
12.1 మూడవ పార్టీలకు లింకులు
ప్లాట్ఫాం (లు) బాహ్య మూడవ పార్టీ వెబ్సైట్లు, అనువర్తనాలు లేదా సేవలకు లింక్లను కలిగి ఉండవచ్చు. అటువంటి మూడవ పక్ష వెబ్సైట్లు, అనువర్తనాలు లేదా సేవలలోని సమాచారానికి వోల్టాస్ హామీ ఇవ్వదు, ఆమోదించదు లేదా ఆమోదించదు, లేదా లింక్ చేయబడిన వెబ్సైట్, అనువర్తనం లేదా సేవతో ఏ అనుబంధాన్ని లేదా ఆమోదాన్ని లింక్ సూచించదు.
12.2 మూడవ పార్టీలపై నియంత్రణ లేదు
- బాహ్య సైట్లలో కనిపించే సమాచారం, ఉత్పత్తులు మరియు/లేదా సేవలకు మేము బాధ్యత వహించము లేదా నియంత్రించము మరియు బాధ్యత వహించము. పరిమితులు లేకుండా, ఏ రకమైన వారంటీలతో సహా, ఏదైనా బాహ్య సైట్లలో లేదా వాటి ద్వారా అందించబడిన
- ఏదైనా సమాచారం, ఉత్పత్తులు మరియు/లేదా సేవల యొక్క ఖచ్చితత్వం లేదా విశ్వసనీయతను మేము సూచించము లేదా ఆమోదించము,
- వ్యక్తీకరించబడిన లేదా సూచించిన, శీర్షిక యొక్క వారంటీలు లేదా ఉల్లంఘించని లేదా ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం వ్యాపార యోగ్యత లేదా ఫిట్నెస్ యొక్క సూచించిన వారంటీలు.
12.3 మూడవ పక్షాల నుండి ప్రమాదాలు
ఏదైనా బాహ్య వెబ్సైట్, యాప్ లేదా సేవను ఉపయోగించడంలో మీరు పూర్తి బాధ్యత మరియు ప్రమాదాన్ని తీసుకుంటారు. సంబంధిత వెబ్సైట్ లు, అనువర్తనం లు లేదా సేవ ; యొక్క నిర్వాహకుడు, యజమాని లేదా వెబ్మాస్టర్కు ఏదైనా బాహ్య లింక్కు సంబంధించి
ఏవైనా ఆందోళనలను మీరు నిర్దేశించాలి. ఏదైనా మూడవ పక్ష వెబ్సైట్, యాప్ లేదా సేవను సందర్శించేటప్పుడు అత్యంత జాగ్రత్తగా ఉండాలని మీకు దీని ద్వారా తెలియజేయబడుతుంది.
12.4 మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎలా నిర్వహిస్తుందనే దానిపై మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి మా 'గోప్యతా విధానం' ను చూడండి.
13. పదవీకాలం మరియు ముగింపు
13.1 టర్మ్
మీరు ప్లాట్ఫాం (లు) మరియు సేవలను ఉపయోగించడం కొనసాగించినంత కాలం ఉపయోగ నిబంధనలు పూర్తి శక్తి మరియు ప్రభావంతో కొనసాగుతాయి. ప్లాట్ఫాం (లు) ఆన్లైన్ షాపింగ్ ప్లాట్ఫామ్ను అందిస్తుంది, దీనిలో కస్టమర్ (లు) ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయవచ్చు/కొనుగోలు చేయవచ్చు మరియు ప్లాట్ఫాం (ల) లో జాబితా చేయబడిన సేవ (ల) ను పొందవచ్చు. "ఇప్పుడు చెల్లించు" బటన్పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా, మీరు, ఉపయోగ నిబంధనలు, మా గోప్యతా విధానం (పైన పేర్కొన్న నిబంధన 12.4 లో పేర్కొనబడింది) మరియు వర్తించే అన్ని చట్టాలు మరియు నిబంధనలకు అనుగుణంగా మరియు కట్టుబడి సేవ (లను) ఉపయోగించడానికి అంగీకరిస్తున్నారు.
13.2 వోల్టాస్ ద్వారా ముగింపు
ప్లానెట్ ఫిక్సెర్ డైజెస్ట్ తన స్వంత అభీష్టానుసారం, మీ ఖాతాను (లేదా దాని యొక్క ఏదైనా భాగాన్ని) లేదా ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను ఏ సమయంలోనైనా ముందస్తు నోటీసు లేకుండా మరియు ఎటువంటి కారణాన్ని కేటాయించకుండా సస్పెండ్ చేయవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు లేదా సాధారణంగా ఏ సమయంలోనైనా సేవ (లు) లేదా దాని యొక్క ఏదైనా భాగానికి ప్రాప్యతను అందించడం లేదా తిరస్కరించడం నిలిపివేయవచ్చు అని మీరు అంగీకరిస్తున్నారు. వోల్టాస్ ప్లాట్ఫాం (లు) లేదా సేవ (ల) లోని ఏదైనా కంటెంట్ను పరిమితి లేకుండా, ఉపయోగం లేకపోవడం వల్ల లేదా మీరు ఈ ఉపయోగ నిబంధనల యొక్క అక్షరం లేదా స్ఫూర్తికి విరుద్ధంగా ఉల్లంఘించారని లేదా వ్యవహరించారని వోల్టాస్ విశ్వసిస్తే, ఏ కారణం చేతనైనా తొలగించవచ్చు మరియు విస్మరించవచ్చు. ప్లాట్ఫాం (లు)/సేవ (ల) యొక్క మీ వినియోగాన్ని రద్దు చేయడానికి కారణమయ్యే ఏదైనా అనుమానాస్పద మోసపూరిత, దుర్వినియోగ లేదా చట్టవిరుద్ధమైన కార్యకలాపాలను తగిన చట్ట అమలు అధికారులకు సూచించవచ్చు.
13.3 తొలగింపు యొక్క ప్రభావం
ఈ ఉపయోగ నిబంధనలను రద్దు చేసిన తరువాత, ఈ ఉపయోగ నిబంధనల ప్రకారం కస్టమర్ (లు) ఇచ్చిన ఏదైనా ఆర్డర్ లేదా సూచనల కోసం పెండింగ్లో ఉన్న లేదా చెల్లించని ఫీజులు, ఛార్జీలు లేదా చెల్లింపులకు కస్టమర్ (లు) బాధ్యత వహిస్తారు. వోల్టాస్, తన స్వంత అభీష్టానుసారం, ఉపయోగ నిబంధనలను రద్దు చేసిన తర్వాత ఈ క్రింది చర్యలలో దేనినైనా చేపట్టవచ్చుః (i) పూర్తి చేయని ఆర్డర్ కోసం వాపసు అందించండి; (ii) పూర్తి చేయని ఆర్డర్ను రద్దు చేయండి; (iii) వోల్టాస్ మోసపూరిత కార్యకలాపాలను అనుమానించినట్లయితే ఇప్పటికే పంపిణీ చేయబడిన ఉత్పత్తి (లను) తిరిగి ఇవ్వడానికి కస్టమర్ (లు) అవసరం; మరియు/లేదా (iv) ఉపయోగ నిబంధనలను రద్దు చేయడానికి ముందు ఉంచిన ఆర్డర్ను నెరవేర్చండి.
14. సాధారణ ఉపవాక్యాలు
14.1 తీవ్రత
ఈ ఉపయోగ నిబంధనల యొక్క ఏదైనా నిబంధన చట్టానికి విరుద్ధంగా లేదా అమలు చేయలేని, చట్టవిరుద్ధమైన లేదా చెల్లనిదని సమర్థ న్యాయస్థానం భావించినట్లయితే, అటువంటి నిబంధన లేదా దానిలో కొంత భాగం ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలో భాగం కాదని భావించబడుతుంది, కానీ ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలోని ఇతర నిబంధనల యొక్క చట్టబద్ధత, ప్రామాణికత మరియు అమలు చేయదగినది ప్రభావితం కాదు.
14.2 ఫోర్స్ మేజ్యూర్
సహేతుకంగా ఊహించలేని లేదా నియంత్రించలేని సంఘటన లేదా ప్రభావం సంభవించవచ్చని మీరు అర్థం చేసుకున్నారు... (దేవుని చర్యలు, యుద్ధం, మహమ్మారి మొదలైనవి). ) అటువంటి సంఘటన జరిగినప్పుడు, మీరు పనితీరును క్షమించటానికి అంగీకరిస్తారు మరియు పనితీరు ఆలస్యం లేదా వైఫల్యానికి వోల్టాస్ను బాధ్యత వహించరు.
14.3 కేటాయింపు
వోల్టాస్ ముందస్తు వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా మీరు మీ హక్కులు లేదా బాధ్యతలను ఇక్కడ కేటాయించకూడదు. వోల్టాస్ మీ అనుమతి లేకుండా దాని హక్కులు మరియు బాధ్యతలను కేటాయించవచ్చు లేదా బదిలీ చేయవచ్చు.
14.4 పార్టీల మధ్య సంబంధాలు
మీకు, వోల్టాస్కు మధ్య జాయింట్ వెంచర్, భాగస్వామ్యం, ఉపాధి లేదా ఏజెన్సీ సంబంధం లేదు.
14.5 పరిపాలనా చట్టం మరియు అధికార పరిధి
ఈ నిబంధనలు భారతీయ చట్టం ద్వారా నిర్వహించబడతాయి. ముంబైలోని న్యాయస్థానాలకు వివాదాలపై ప్రత్యేక అధికార పరిధి ఉంటుంది.
14.6 మినహాయింపు
ఏ హక్కును వినియోగించడంలో వోల్టాస్ వైఫల్యం లేదా ఆలస్యం ఆ హక్కును వదులుకున్నట్లుగా పరిగణించబడదు.
14.7 శీర్షికలు మరియు ఉపశీర్షికలు
శీర్షికలు సౌలభ్యం కోసం మాత్రమే ఉంటాయి మరియు ఉపవాక్యాల వ్యాఖ్యానాన్ని ప్రభావితం చేయవు.
14.8 వివరణ
ఈ ఉపయోగ నిబంధనలలో, ఏకవచనం బహువచనాన్ని కలిగి ఉంటుంది మరియు శాసనాలకు సంబంధించిన సూచనలలో సవరణలు మరియు ప్రత్యామ్నాయాలు ఉంటాయి మరియు ఇతర ప్రామాణిక వివరణ నియమాలు వర్తిస్తాయి.
14.9 మనుగడ నియమాలు
2, 5, 6.6,6.7,6.10,6.12,7.5,10,11,12,13 మరియు 14 ఉపవాక్యాలు సహా ప్రకృతి ద్వారా రద్దు చేయబడిన ఉపవాక్యాలు వర్తిస్తాయి.
15. మమ్మల్ని సంప్రదించండి
📧 Email | dataprotection@voltas.com
📫 పోస్టల్ చిరునామా | వోల్టాస్ హౌస్ 'ఎ', డాక్టర్ బాబాసాహెబ్ అంబేద్కర్ రోడ్, చిన్చ్పోక్లి, ముంబై-400033.
🔗 మీరు వోల్టాస్ను ఇక్కడ సంప్రదించవచ్చుః మమ్మల్ని సంప్రదించండి
చివరిగా నవీకరించబడింది 7 నవంబర్ 2025
استعمال کی شرائط
یہاں استعمال ہونے والی اصطلاحات کے معنی وہی ہوں گے جو اس’ رازداری کی پالیسی ‘ اور’استعمال کی شرائط‘ کوجلی حروف میں بیان کیا گیا ہے ۔
یہ شرائط و ضوابط (’’استعمال کی شرائط‘‘) وولٹاس کی ویب سائٹس کے استعمال کو منظم کرتے ہیں: https://www.voltas.com، https://www.voltasservices.com، https://www.voltas.in، https://www.voltasbekoservice.com/، https://www.voltasbeko.com/، https://umpesl.com/، اور کسی بھی دوسری وولٹاس کی موبائل اپلیکیشن کو (جنہیں مجموعی طور پر’’پلیٹ فارم(ز)‘‘) کہا جاتا ہے ۔ یہ پلیٹ فارم (ز)وولٹاس لمیٹڈ کی ملکیت ہے، جو انڈین کمپنیز ایکٹ، 1913 کے تحت شامل کی گئی ہے اور اس کا رجسٹرڈ دفتر وولٹاس ہاؤس’A‘، ڈاکٹر باباصاحب امبیڈکر روڈ، چنچپوکلی، ممبئی - 400033 میں ہے اور/یا اس الحاقی کمپنیاں، ذیلی کمپنیاں یا جے وی کمپنیاں،(کے طور پر حوالہ دیتے ہیں ’’ہم‘‘، ’’ہم کو‘‘اور/یا ’’ہماری‘‘)۔ استعمال کی یہ شرائط ان پلیٹ فارم (ز) تک رسائی اور استعمال کرنے اور ان پلیٹ فارم (ز) پر صارف (فین) کے ذریعہ مصنوعات اور/یا خدمت (مات) کی دستیابی پرنافذ ہوتی ہیں۔
ہم اپنے اس اختیار کو، کسی بھی وقت استعمال کی ان شرائط کے پورے/حصوں کو تبدیل یا ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ اگر ہم ایسا کرتے ہیں، تو ہم تبدیلیاں اس صفحہ پر یا پلیٹ فارم(ز) پر کسی نمایاں جگہ پر پوسٹ کریں گے اور مناسب طریقے سے اس تاریخ کی نشاندہی کریں گے جب ان استعمال کی شرائط پر آخری بار نظر ثانی کی گئی تھی۔
براہ کرم استعمال کی شرائط کو غور سے پڑھیں۔ پلیٹ فارم(ز) ،تک رسائی یا استعمال کرکے آپ استعمال کی شرائط سے اتفاق کرتے ہیں (جیسا کہ وقتاً فوقتاً نظر ثانی کی جاتی ہے) اور وولٹاس کے ساتھ قانونی طور پر پابند معاہدہ کرتے ہیں۔ استعمال کی شرائط کو وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے، اور ان کا باقاعدگی سے جائزہ لینا آپ کی ذمہ داری ہے۔ تبدیلیوں کے بعد مسلسل استعمال ان تبدیلیوں کی آپ کی قبولیت کو تشکیل دیتا ہے۔ استعمال کی ان شرائط کی تعمیل سے مشروط، ہم آپ کو پلیٹ فارم (ز) کو استعمال کرنے اور ان تک رسائی کے لیے ایک محدود، قابل تنسیخ، غیر خصوصی، ناقابل منتقلی، غیر ذیلی لائسنس فراہم کرتے ہیں۔
کسی بھی یا تمام کارروائیوں کو انجام دینے سے — جیسے کہ ان شرائط کے استعمال کو واضح طور پر قبول کرنا (مثال کے طور پر، ایک چیک باکس پر نشان لگا کر)؛ پلیٹ فارم تک رسائی حاصل کرنا؛ پلیٹ فارم(ز) پر اکاؤنٹ بنانا اور/یا اس تک رسائی
حاصل کرنا؛ پلیٹ فارم پر دستیاب خدمت (مات) سے فائدہ اٹھانا؛ کسی پروڈکٹ کے لیے آرڈر دینا یا پلیٹ فارم (ز)پر ادائیگی کرنا؛ یا کوئی دوسری سرگرمی کرنا جس میں خدمت (مات) یا پلیٹ فارم (ز) کے ساتھ تعامل شامل ہو — آپ استعمال کی ان شرائط
کو قبول کرنے کی نشاندہی کرتے ہیں۔
آپ اس بات کی ضمانت دیتے ہیں کہ آپ کے پاس استعمال کی ان شرائط کو قبول کرنے اور اس طرح قابل اطلاق قوانین کے تحت وولٹاس کے ساتھ معاہدہ کرنے اور پلیٹ فارم(ز) استعمال کرنے اور استعمال کی ان شرائط کے مطابق مصنوعات اور خدمت
(مات) حاصل کرنے کا قانونی اختیار ہے۔
2. توضیح
2.1 ’’الحاقی ادارہ‘‘سے مراد کوئی بھی ایسا ادارہ ہے جو براہِ راست یا بالواسطہ طور پر متعلقہ ادارے کو کنٹرول کرتاہو، اس کے زیرِ کنٹرول ہو، یا اس کے ساتھ مشترکہ کنٹرول کے تحت ہو۔ اس تعریف کے مقاصد کے لیے ’’کنٹرول‘‘، سے مراد متعلقہ ادارے کے ووٹنگ حقوق میں براہِ راست یا بالواسطہ طور پر % 50فیصد سے زیادہ ملکیت یا اختیار ہے۔
2.2 ’’صارف (فین)‘‘سے مراد ہے : (i) ایسا فرد جو پلیٹ فارم(ز) پر وزٹ کرتا ہے یا تعامل کرتا ہے یا اپنی جانب سے خدمات حاصل کرتا ہے؛(ii) ایسا فرد جو کسی دوسرے شخص کی جانب سے پلیٹ فارم پر وزٹ کرتا ہے یا خدمات حاصل کرتا ہے؛(iii) ایسا فرد جو پلیٹ فارم پر مصنوعات خریدتا ہے۔
2.3 ’’دستاویزات‘‘ کا مطلب ہے وولٹاس کی طرف سے مصنوعات یا خدمت (مات) کے حوالے سے دستیاب معلومات، بشمول صارف کے رہنما اور دستورالعمل؛ مددگار فائلوں؛ تحریری، آڈیو اور ویڈیو سمیت سبق؛ پالیسیاں طریقہ کار؛ اور وولٹاس کی طرف سے مصنوعات/ خدمت(مات) کے حوالے سے دستیاب دیگر معلومات، جیسا کہ وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔
2.4 ’’ہدایت (یات) ‘‘ کا مطلب ہے وہ ہدایات جو آپ کی طرف سے پلیٹ فارم (ز) پر یا اس کے ذریعے دی گئی ہیں اور اس میں آپ کے ذریعے پلیٹ فارم (ز) کے ذریعے دیے گئے آرڈرز شامل ہیں۔
2.5 ’’آرڈر‘‘ یا’’آرڈرڈ‘‘ کا مطلب ہے آپ کی طرف سے وولٹاس کے پلیٹ فارم (ز)سے وولٹاس یا اس کے کسی بھی ملحقہ/ایسوسی ایٹ کمپنی کے تیار کردہ یا پیش کردہ پروڈکٹ(س) خریدنے کی پلیٹ فارم(ز) سے پیشکش۔
2.6 ’’ذاتی ڈیٹا‘‘ کا مطلب کوئی ایسی معلومات ہے جو براہ راست یا بالواسطہ طور پر کسی صارف (فین) کی شناخت کر سکے۔
2.7 "’’خدمت (مات) ‘‘سے مراد پلیٹ فارم (ز) کا استعمال ہے؛ آپ کی ہدایت (یات) ، آرڈر اور پلیٹ فارم پر کی جانے والی یا رکھی جانے والی تعاملات؛ پلیٹ فارم (ز) کے ذریعے دیے جانے والے جوابات؛ اور آپ کی ہدایات/آرڈر پر عمل درآمد
کے سلسلے میں کی جانے والی تمام کارروائیاں، بشمول مگر محدود نہیں: آرڈر دینا، آرڈر کی گئی مصنوعات کی روانگی اور ان مصنوعات کی ترسیل
2.8 ’’استعمال کی شرائط‘‘سے مراد یہ تمام شرائط و ضوابط ہیں۔
2.9’’ تیسرا فریق خدمات فراہم(ہمی) کنندہ ‘‘ کا وہ معنی ہوگا جو اسے ذیل میں شق 3.1 کے تحت تفویض کیا گیا ہے۔
2.10’’آپ‘‘ اور/یا’’آپ‘‘ کا مطلب ہے صارف(ین)۔
3. تیسرا فریق خدمات فراہم کنندہ
3.1 آپ کی ہدایت (یات) کو پورا کرنے کے لیے، تیسرےفریق کی طرف سے اپنی شرائط و ضوابط کے تحت کچھ سرگرمیاں کی جاتی ہیں۔ آپ پلیٹ فارم(ز) پر کوئی ہدایت (یات) ڈالنے سے پہلے یا ایسی کسی بھی خدمت (مات) کو حاصل کرنے سے پہلے ایسے تیسرے فریق خدمت (مات) فراہم کنندگان کی شرائط و ضوابط کو پڑھنے اور سمجھنے کے ذمہ دار ہیں۔ ایک بار جب آپ کی طرف سے اس شق کے تحت کوئی ہدایات (ہدایات) دی جاتی ہیں، تو یہ سمجھا جائے گا کہ آپ نے ایسے تیسرے فریق فراہم کنندگان کی شرائط و ضوابط کو پڑھا، سمجھ لیا اور قبول کرلیا۔ تیسرے فریق خدمت (مات) فر اہم کنندگان میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
o "ادائیگی کے گیٹ ویز‘‘
خدمت (مات) میں تیسرے فریق کے ادائیگی پراسیسر(ز) یا گیٹ وے (ز) شامل ہیں جیسے کہ: ریزر پے لمیٹڈ، پے یو، پائن لیبز، یا کوئی اور جو پلیٹ فارم (ز )پر مخصوص کیا گیا ہو۔
o ’’ڈلیوری فراہم کنندگان ‘‘
प्مصنوعات کی ترسیل پلیٹ فارم(ز) کے ذریعے یا خدمت (مات) کے دوران ڈلیوری شراکت داروں کے ذریعے مکمل کی جاتی ہے، جیسے: ڈلیہوری ، 20کیوب ، ٹی وی ایس ایل۔
o کال سنٹرس
تیسرے ۔فریق کے کال سینٹر شراکت دار صارفین کی درخواستوں، سروس درخواستوں اور شکایات کے ازالے کو منظم کرتے ہیں۔ شراکت داروں میں شامل ہیں: کوجنٹ، سلاریس۔
3.2 درج ذیل شرائط و ضوابط، اور پالیسیاں، جیسا کہ وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، پلیٹ فارم (ز) پر آپ کے تعاملات اور ہدایت (یات) پر لاگو ہوتا ہے یا خدمت (مات) کی دستیابی پر، اور حوالہ کے ذریعہ یہاں شامل کیا جاتا ہے۔ آپ کے ذاتی ڈیٹا کے جمع کرنے، استعمال کرنے، محفوظ رکھنے، پراسیسنگ، منتقلی اور حذف کرنے کو درج ذیل کے تحت منظم کیا جاتا ہے:
o شپنگ سے متعلق عمومی سوالات (اگر قابل اطلاق ہوں)
o شپنگ اور ڈلیوری پالیسی (اگر قابل اطلاق ہو)
o واپسی/متبادل اور رقم کی واپسی کی پالیسی (اگر قابل اطلاق ہو)
o منسوخی اور رقم کی واپسی کی پالیسی (اگر قابل اطلاق ہو)
4. خدمت تک رسائی اور اس کا استعمال
4.1 پلیٹ فارم (ز)کا استعمال
ہ پلیٹ فارم(ز) مکمل طور پر آپ کے ذاتی استعمال کے لیے فراہم کیے گئے ہیں اور کسی تجارتی مقاصد کے لیے استعمال نہیں ہونا چاہیے، سوائے اس کے جہاں مخصوص مشکلات کے ذریعے محدود کاروباری تعاملات کی حمایت کی جاتی ہو۔ غیر مجاز تجارتی استحصال یا مواد کی دوبارہ تقسیم سختی سے ممنوع ہے۔
4.2 عمر اور اہلیت
18 سال سے کم عمر کے کسی فرد کے لیے ہماری خدمت(مات)/پلیٹ فارم(ز)پر دستیاب نہیں ہیں۔ آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کی عمر 18 سال سے زیادہ ہے اور آپ استعمال کی ان شرائط میں بیان کردہ شرائط، شرائط، ذمہ داریوں، اثبات، نمائندگی، اور وارنٹیوں میں داخل ہونے، اور استعمال کی ان شرائط کی پابندی کرنے اور ان کی تعمیل کرنے کے لیے مکمل طور پر اہل ہیں۔ اگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے، تو براہ کرم خدمت(مات) اور/یا پلیٹ فارم (ز) استعمال نہ کریں۔ براہ کرم والدین یا قانونی سرپرست کے اکاؤنٹ کے ذریعے کوئی آرڈر دینے کو کہیں۔ اگر آپ قابل اطلاق قوانین کے تحت ایک کم سن کے طور پر درجہ بندی کرتے ہیں اور ہمارا پلیٹ فارم(ز) اور ہماری خدمت(مات) استعمال کرتے ہیں، تو یہ سمجھا جائے گا کہ آپ رجسٹرڈ اکاؤنٹ صارف کے زیر کفالت کے طور پر رجسٹرڈ ہیں اور ہمارا پلیٹ فارم(ز) اور ہماری خدمت (مات) استعمال کر رہے ہیں صرف رجسٹرڈ اکاؤنٹ صارف کی رہنمائی اور شمولیت کے تحت (ایسی صورتوں میں والدین یا قانونی سرپرست)۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر کوئی کم سن جو پلیٹ فارم (ز) پر رجسٹرڈ اکاؤنٹ ہولڈر کا انحصار کرتا ہے، پلیٹ فارم (ز) کو استعمال کرتا ہے یا اس تک رسائی حاصل کرتا ہے، تو یہ سمجھا جائے گا کہ ایسا استعمال
اور رسائی رجسٹرڈ اکاؤنٹ ہولڈر کی رہنمائی میں کی گئی ہے اور ہم بچوں کے ذریعے پلیٹ فارم یا خدمت (مات) کے کسی غلط استعمال کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گے۔
4.3 حدود و
وولٹاس صارفین کے ذریعہ مصنوعات/خدمت (مات) کے استعمال پر معقول تکنیکی یا غیر تکنیکی پابندیاں لگا سکتا ہے، قطع نظر اس کے کہ ایسی حدود وقیود صارف کو بتائی گئی ہیں یا نہیں۔ مصنوعات کو صرف اس طرح استعمال کیا جانا چاہیے جیسا کہ دستاویز میں بیان کیا گیا ہے۔ بیان کردہ آپریشنل حدود (مثلاً وولٹیج، درجہ حرارت، صلاحیت) سے باہر پروڈکٹ یا خدمت (مات) کا کوئی بھی استعمال وارنٹی کو کالعدم اور قابل اطلاق قوانین کی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔ مصنوعات کی غیر مجاز ترمیم، دوبارہ فروخت، یا برآمد سختی سے ممنوع ہے۔
4.4 خدمات کی دستیابی
ہم بھرپور کوشش کریں گے کہ پلیٹ فارم کی دستیابی بلا تعطل رہے اور ترسیلات بغیر کسی غلطی کے ہوں۔ تاہم، انٹرنیٹ کی نوعیت کے باعث اس کی ضمانت نہیں دی جا سکتی۔ مزید یہ کہ آپ کی پلیٹ فارم(ز) تک رسائی کو وقتاً فوقتاً معطل یا محدود کیا جا سکتا ہے تاکہ مرمت، دیکھ بھال یا نئی سہولیات یا خدمات کے نفاذ کے لیے، کسی بھی وقت اور بغیر پیشگی اطلاع کے اقدامات کیے جا سکیں۔
4.5 جائزے، تبصرے، مواصلات اور تاثرات
پلیٹ فارم(ز) میں وہ فعالیت شامل ہو سکتی ہے جو آپ کو جائزے، تبصرے اور دیگر مواد پوسٹ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ مواصلات بھیجیں؛ اور تجاویز، خیالات، تبصرے، سوالات یا دیگر معلومات جمع کروائیں، جب تک کہ مواد استعمال کی ان شرائط یا کسی قابل اطلاق قانون (قوانین) کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے۔ خاص طور پر، ایسے تمام مواد کو ذیل میں’’آپ کے استعمال کی قانونی حیثیت‘‘کے تحت آپ کی ذمہ داریوں کی پابندی کرنی چاہیے۔ آپ ذیل میں’’لائسنس بذریعہ صارف‘‘ کے مطابق وولٹاس کو لائسنس دینے سے اتفاق کرتے ہیں۔ آپ اس بات کی نمائندگی کرتے ہیں اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ کے پاس اُس تمام مواد کے جملہ حقوق موجود ہیں یا آپ اُن پر قانونی کنٹرول رکھتے ہیں، جو آپ پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(خدمات) پر یا ان کے ذریعے ہمیں فراہم کرتے ہیں یا شائع کرتے ہیں؛ یہ کہ فراہم کردہ مواد یا مواد درست ہے؛ اور اس مواد کا استعمال ان شرائطِ استعمال یا کسی بھی قابلِ اطلاق قوانین/پالیسیوں کی خلاف ورزی نہیں کرتا۔
5. صارف (ین)کی ذمہ داریاں
5.1 صارفین سے متعلق دستبرداری
آپ تسلیم کرتے ہیں اور عہد کرتے ہیں کہ آپ پلیٹ فارم (ز) تک رسائی حاصل کر رہے ہیں اور ہدایات فراہم کر رہے ہیں، آرڈر دے رہے ہیں، یا دوسری صورت میں پلیٹ فارم (ز) کے ساتھ تعامل کر رہے ہیں یا اس پر لین دین کر رہے ہیں یا اپنی ذمہ داری پر خدمت(مات) حاصل کر رہے ہیں، اور یہ کہ آپ ایسی کوئی بھی سرگرمی شروع کرنے سے پہلے اپنے بہترین اور دانشمندانہ فیصلے کا استعمال کر رہے ہیں۔
5.2 اکاؤنٹس، ذاتی ڈیٹا اورتحفظ
آپ کو پلیٹ فارم(ز) تک رسائی حاصل کرنے اور ان کا استعمال کرنے اور/یا خدمت(مات) سے فائدہ اٹھانے کے لیے ایک اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت پیش آ سکتی ہے۔ اگر آپ ایسا اکاؤنٹ بنانے کا انتخاب کرتے ہیں تو آپ اس بات پر متفق ہوتے ہیں کہ آپ اپنی ذاتی معلومات سے متعلق درست، حقیقی، تازہ ترین اور مکمل معلومات فراہم کریں گے اور ان کوراز رکھیں گے۔آپ اپنے پاس ورڈ اور اکاؤنٹ (اگر کوئی ہو) کی رازداری قائم رکھنے کے ذمہ دار ہیں اور اپنے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی تمام سرگرمیوں کے مکمل طور پر ذمہ دار ہوں گے۔جب آپ وولٹاس اکاؤنٹ کے لیے رجسٹر کرتے ہیں، تو آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ:
o جب آپ بطور صارف رجسٹر ہوتے ہیں تو آپ کی جانب سے فراہم کردہ ذاتی معلومات درست، حقیقی، تازہ ترین اور مکمل ہونی چاہییں؛ اور
o اگر آپ کی کسی بھی معلومات میں تبدیلی واقع ہوتی ہے (مثال کے طور پر آپ پتہ تبدیل کرتے ہیں)، تو آپ ہمیں اس کی اطلاع اپنے اکاؤنٹ کو آن لائن اپڈیٹ کر کے یا متعلقہ پلیٹ فارم (ز)کے ’ہم سے رابطہ کریں‘ کے ذریعے ہمیں بتائیں گے۔
o پ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ کسی دوسرے شخص یا ادارے کی نقالی نہیں کریں گے یا کوئی غلط نام یا ایسا نام استعمال نہیں کریں گے جسے استعمال کرنے کی آپ کو اجازت نہیں ہے ۔ آپ اپنے اکاؤنٹ اور ذاتی ڈیٹا کی رازداری کے ذمہ دار ہیں۔ براہ کرم ہمیں اپنے اکاؤنٹ یا ذاتی ڈیٹا کے کسی بھی غیر مجاز استعمال یا سییورٹی کی کسی خلاف ورزی یا غلط استعمال، یا اس طرح کی سیکیورٹی کی خلاف ورزی یا غلط استعمال کے بارے میں فوری طور پر مطلع کریں۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ اگر آپ مشترکہ کمپیوٹر استعمال کرتے ہیں تو آپ ہر سیشن کے اختتام پر اپنے اکاؤنٹ سے لازماً سائن آؤٹ کرنے کو یقینی بنائیں۔ اس شق کی تعمیل کرنے میں آپ کی ناکامی سے پیدا ہونے والے کسی نقصان یاہرجانے کے لیے ہم ذمہ دار نہیں ہوں گے۔
5.3 صار ف(ین) کے ذریعہ اکاؤنٹ کو حذف کرنا
صارف (ین)کسی بھی وقت وولٹاس سے رابطہ کر کے اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتا ہے، تاہم،اکاؤنٹ حذف اس وقت تک مؤثر نہیں ہوگا جب تک کہ وولٹاس صارف(ین) کو اکاؤنٹ کے حذف کی تصدیق فراہم نہ کرے۔
5.4 آپ کے استعمال کی قانونی حیثیت
پلیٹ فارم (ز)آپ کو معلومات کی ترسیل یا شائع کرنے کی اجازت دے سکتا ہے جیسے کہ تجزیے پوسٹ کرکے یا رائے فراہم کر کے۔ وولٹاس اس شق کی خلاف ورزی میں کسی بھی معلومات کو کسی بھی وقت بغیر کسی پیشگی اطلاع کے اور کوئی وجہ بتائے ہٹا سکتا ہے۔ آپ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہوں گے کہ آپ کا پلیٹ فارم (ز)اورخدمات کا استعمال تمام قابل اطلاق قوانین، اور تیسرے فریق کی رازداری کے تقاضوں اور دانشورانہ املاک کے حقوق کی تعمیل کرتا ہو۔
خاص طور پر، آپ کسی بھی معلومات کی میزبانی، نمائش، اپ لوڈ، ترمیم، اشاعت، ترسیل، تازہ کاری یا اشتراک نہیں کریں گے جو کہ:
o کسی دوسرے شخص کا ہے اور جس پر آپ کا کوئی حق نہیں ہے؛;
o سخت نقصان دہ، ہراساں کرنے والا، توہین آمیز، بدنیتی پر مبنی، گمراہ کن، ہتک آمیز، فحش،فحاشی، جنسی تعلقات، توہین آمیز، کسی دوسرے کی رازداری پر حملہ آور، نفرت انگیز، یا نسلی، لسانی اعتبار سے قابلِ اعتراض، تضحیک آمیز، یا ایسا مواد جو منی لانڈرنگ یا جوا کھیلنے سے متعلق ہو یا اس کی ترغیب دیتا ہو، یا کسی بھی صورت میں غیر قانونی ہو؛
o نابالغوں کو کسی بھی طرح سے نقصان پہنچاتا ہو؛
o کسی بھی پیٹنٹ، ٹریڈ مارک، کاپی رائٹ یا وولٹاس یا کسی تیسرے فریق کے ملکیتی حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہو؛
o کسی بھی قانون، قواعد یا ضوابط کی خلاف ورزی کرتا ہوجو اس وقت ہندوستان میں یا اس سے باہر نافذ ہے؛
o ایسا مواد جو وصول کنندہ کو پیغام کے ماخذ کے بارے میں دھوکہ دے یا گمراہ کرے، یا ایسا مواد پہنچائے جو نہایت توہین آمیز یا دھمکی آمیز نوعیت کا ہو؛
o کسی دوسرے شخص کی نقالی کرتا ہویا آپ کی شناخت یا قابلیت کو غلط طریقے سے پیش کرتا ہو، یا یہ کسی فرد کی رازداری کی خلاف ورزی کا باعث بنتا ہے؛
o سافٹ ویئر وائرس یا کسی دوسرے کمپیوٹر کوڈ، وائرس یا دیگر خلل ڈالنے والے یا نقصان دہ سافٹ ویئر ڈیٹا، فائلوں یا پروگراموں پر مشتمل ہے جو کسی بھی کمپیوٹر کے وسائل کی فعالیت میں خلل ڈالنے، تباہ کرنے یا محدود کرنے کے لیے بنائے گئے ہیں؛
o ہندوستان کی یکجہتی، سالمیت، دفاع، سلامتی یا خودمختاری، غیر ملکی ریاستوں کے ساتھ دوستانہ تعلقات، یا امن عامہ کو خطرہ لاحق ہو یا کسی قابلِ جرم جرم کے لیے اکسانے کا سبب بنتا ہو یا کسی جرم کی تفتیش کو روکتا ہو یا کسی دوسرے ملک کی توہین کرتا ہو؛
o تجارتی درخواستوں، سلسلہ وارخطوط، پیرامڈ اسکیم ، بڑے پیمانے پر پیغام رسانی، سیاسی مہم یا کسی بھی قسم کی اسپیم پر مشتمل ہو؛
o آزادانہ، مخصوص، باخبر، غیر مشروط اور غیر مبہم رضامندی حاصل کر لی ہے، اور آپ نے اس شخص کو یہ شرائطِ استعمال اور رازداری پالیسی فراہم کر دی ہے، اور یہ کہ ایسا ذاتی ڈیٹا درست اور حقیقی ہے؛ نیز یہ کہ ایسا شائع کرنا ممکنہ طور پر کوفت، تکلیف یا غیر ضروری پریشانی کا سبب بن سکتا ہے۔
5.5 مواد کی نگرانی اور انکشاف کے حقوق
وولٹاس پر یہ کوئی ذمہ داری عائد نہیں ہوتی کہ وہ مواد کی نگرانی کرے جو آپ کی طرف سے پلیٹ فارم(ز)پر( ہوسٹڈ، اپ لوڈ ڈیا شائع کیا گیا ہو)۔ ہم کسی بھی ایسی معلومات کو ظاہر کر سکتے ہیں جو ہمارے قانونی تقاضوں کی تکمیل کے لیے، ہمیں،ہمارے صارف (فین) کو تحفظ فراہم کرنے کے لیے، یا پلیٹ فارم(ز) کی مؤثر اور ہموار کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے ضروری ہو۔ اپنی صوابدید پر ہم کسی بھی مواد کو، خواہ مکمل طور پر یا جزوی طور پر، شائع کرنے سے انکار کر سکتے ہیں، یا اسے ہٹا سکتے ہیں، یا ہٹانے سے انکار کر سکتے ہیں، اگر وہ مواد ناقابل قبول، ناپسندیدہ، ناموزوں یا ان شرائطِ استعمال کی خلاف ورزی میں سمجھا جائے۔
5.6 مواد کاناجائز استعمال
تمام متن، گرافکس، تصاویر بشمول تمام تصویری حقوق، ویڈیوز، لوگو، ٹریڈ مارکس، آرٹ ورک، آوازیں، موسیقی، یوزر انٹرفیس، بصری انٹرفیس اور پلیٹ فارم (ز)پر کمپیوٹر کوڈ (’’مواد‘‘) وولٹاس سے تعلق رکھتا ہے (یا وولٹاس کو لائسنس یافتہ ہے)۔ اس مواد میں ڈیزائن، ساخت، انتخاب، کوآرڈینیشن، اظہار،’’دیکھو اور محسوس‘‘ اور اس کا انتظام شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے۔ مواد کاپی رائٹ، ٹریڈ مارک اور دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق سے محفوظ ہے اور آپ کووولٹاس کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر کسی بھی طرح سے اس مواد کو کاپی کرنے، دوبارہ پیش کرنے، دوبارہ شائع کرنے، اپ لوڈ کرنے، پوسٹ کرنے، عوامی طور پر ڈسپلے کرنے، ترجمہ کرنے، منتقل کرنے یا تقسیم کرنے کی اجازت نہیں ہے۔
5.7 خدمات کا غلط استعمال
آپ پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) کا غلط استعمال نہیں کریں گے، جیسے کہ ان کے معمول کے آپریشن میں مداخلت کرنا یا ان تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کسی ایسے طریقے سے کرنا جوو ولٹاس کی فراہم کردہ انٹرفیس اور ہدایات کے علاوہ ہو۔ آپ غیر مجاز رسائی حاصل کرنے کی کوشش نہیں کریں گے پلیٹ فارم(ز)،خدمت(مات) یا مواد (جیسا کہ اوپر شق 5.6 میں بیان کیا گیا ہے) یا ان کے متعلقہ نظام یا نیٹ ورکس تک۔ آپ کسی بھی صورت میں براہِ راست یا بالواسطہ طور پر ایسے طریقے سے رسائی یا استعمال کی کوشش، اجازت یا اقدام نہیں کریں گے جو معاہداتی استعمال کی حد کو نظر انداز کرے، یا پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) کو استعمال کریں وولٹاس کی دانشورانہ ملکیت تک رسائی یا استعمال کے لیے، سوائے اس کے کہ یہ ان شرائطِ استعمال یا دستاویزات کے تحت اجازت یافتہ ہو۔
5.8 ضرورت سےزیادہ ناجائز استعمال
آپ ایسے کسی عمل کے مرتکب نہیں ہوں گے اور نہ ہی اس میں ملوث ہوں گے جو: (i) پلیٹ فارم(ز) یا ان کے انفراسٹرکچر پر غیر معقول یا غیر متناسب طور پر بھاری بوجھ ڈالے؛ اور/یا پلیٹ فارم(ز)/پلیٹ فارمز یا ان کے انفراسٹرکچر کے ناجائز یا حد سے زیادہ استعمال پر مشتمل ہو، جو اوسط استعمال کے معمولات سے نمایاں حد تک تجاوز کرے اور دیگر صارفین کے لیے پلیٹ فارم(ز) کی رفتار، ردعمل ، استحکام، دستیابی ،یا فعالیت کو منفی طور پر متاثر کرے۔
5.9 معلومات نکالنا
پ وولٹاس کی واضح اور پیشگی تحریری اجازت کے بغیر، جو اس قسم کی کارروائی کی صراحتاً اجازت دیتی ہو، کسی بھی دوسرے صارف (فین)کی معلومات پر ریورس لک اپ، تلاش کرنے یا سراغ لگانے کی کوشش نہیں کریں گے، بشمول پلیٹ فارم(ز) پر موجود ایسا کوئی اکاؤنٹ جو آپ کی ملکیت میں نہ ہو، یا اس کے ماخذ تک پہنچنے کی کوشش نہیں کریں گے۔ اسی طرح آپ پلیٹ فار(ز)م یا اس کے ذریعے دستیاب یا فراہم کردہ کسی بھی خدمت(مات) یا معلومات کا اس مقصد کے لیے استحصال نہیں کریں گے کہ کوئی بھی معلومات افشا کی جا سکے، بشمول مگر محدود نہیں ذاتی شناخت یا ذاتی ڈیٹا، سوائے اپنی معلومات کے جو آپ نے پلیٹ فارم (ز)پر فراہم کی ہو۔
5.10 دھوکہ دہی یا غیر قانونی سلوک
آپ مصنوعا ت یا خدمت (مات) کو دھوکہ دہی کے مقاصد کے لیے، یا مجرمانہ جرم یا دیگر غیر قانونی سرگرمی کے سلسلے میں استعمال نہ کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔ وولٹاس آپ پر پابندی لگانے اور آپ کے اکاؤنٹ کو لاک/ڈیلیٹ کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔
5.11 نقائص کی تلاش
آپ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ وولٹاس ‘کے کسی بھی نظام یا نیٹ ورک کی کمزوری کو جانچنے، اسکین کرنے یا آزمانے کی کوشش و ولٹاس کی پیشگی واضح تحریری اجازت کے بغیر نہیں کریں گے۔
5.12 کوئی ریورس انجینئرنگ نہیں
ٍآپ ایسا نہیں کر سکتے، اور نہ ہی آپ کسی دوسرے شخص کو اس بات کی ترغیب دیں گے، مدد فراہم کریں گے یا اجازت دیں گے کہ وہ پلیٹ فارم(ز) کو، چاہے جزوی طور پر یا مکمل طور پر، نقل کرے، ترمیم کرے، ریورس انجینئر کرے، ڈیکمپائل یا ڈس اسمبل کرے، یا کسی اور طریقے سے اس میں چھیڑ چھاڑ کرے، یا پلیٹ فارم(ز) سے ماخوذ کوئی متفرق کام تخلیق کرے۔
5.13 معلومات کی درستگی
آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ جو بھی معلومات پلیٹ فارم (ز)پرجمع کرتے ہیں، بشمول ذاتی ڈیٹا، درست، درست، موجودہ اور مکمل ہو گا۔ اگر آپ پلیٹ فارم (ز)پر کوئی مواصلات، خیال یا مواد جمع کراتے ہیں جو کاپی رائٹ یا دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق کو اپنی طرف متوجہ کر سکتا ہے تو آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ یہ وولٹاس کی ملکیت بن جائے گی، سوائے اس کے کہ اس طرح کے مواصلات، خیال یا موادتیسرے فریق کی ملکیت ہو اور درست لائسنس یا اجازت کے تحت جمع کروائیں۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ جو کچھ بھی جمع کراتے ہیں اس میں کسی تیسرے فریق کے کسی حق کی خلاف ورزی نہیں ہوگی، نہ ہی کوئی توہین آمیز یا بصورت دیگر غیر قانونی، بدسلوکی یا فحش بات ہوگی اور نہ ہی رازداری پر حملہ ہوگا اور وولٹاس کسی تیسرے فریق کے دعوؤں کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ پلیٹ فارم کے(ز) استعمال کے لیے ذاتی طور پر ذمہ دار ہیں اور ہوں گے۔ اگر ہم یہ تعین کرتے ہیں کہ آپ غیر قانونی، بدسلوکی، فحش یا رازداری پر حملہ کرنے والی سرگرمیوں میں ملوث ہیں، یا رہے ہیں، تو ہم آپ کو کسی بھی وقت پلیٹ فارم(ز) تک رسائی سے انکار کر سکتے ہیں یا آپ کا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔
5.14 شرائط اور قابل اطلاق قوانین کی تعمیل
پلیٹ فارم (ز) کا استعمال کرتے ہوئے اور خدمت (مات) حاصل کرنے کے دوران استعمال کی ان شرائط اور قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کے لیے آپ واحد ذمہ دار فریق ہوں گے۔
6. آرڈر کی شرائط
6.1 ہماری مصنوعات
(a) وولٹاس مناسب احتیاط برتتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ تمام مصنوعات کی وضاحتیں (کسی انفرادی مصنوعات کے بارے میں معلومات، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تمام تفصیلات، قیمتیں (مصنوعات کی لاگت اور ترسیل کے اخراجات)، فوٹوگرافک نمائندگی اور مصنوعات کی وضاحتیں) درست ہوں۔ ہم نے ہر ممکنہ کوشش کی ہے کہ اپنی مصنوعات کی شکل و صورت، رنگ، بناوٹ یا تکمیل کو زیادہ سے زیادہ درستگی کے ساتھ ظاہر کریں۔ تاہم، جو کچھ آپ دیکھتے ہیں وہ آپ کے کمپیوٹر کے آلات، اسکرین یا مانیٹر پر منحصر ہوگا اور اس لیے ہم یہ ضمانت نہیں دے سکتے کہ کسی مصنوعات کی تصاویر اصل مال کی عین نمائندگی کرتی ہیں۔ اگر آپ اپنے آرڈر سے مطمئن نہیں ہیں تو براہ کرم ہماری کینسلیشن اور ریفنڈ پالیسی اور ریٹرن/ری پلیسمنٹ اور ریفنڈ پالیسی ملاحظہ کریں۔
(b) مصنوعات دستیابی سے مشروط ہیں اور جو مصنوعات آپ کی ٹوکری میں ہیں وہ محفوظ نہیں ہیں اور دوسرے گاہک /صارف(ین) خرید سکتے ہیں۔ ہم جلد از جلد موقع پر فروخت ہونے والی کسی بھی مصنوعات کو ہٹانے کی پوری کوشش کریں گے۔ چونکہ آپ کا آرڈر دینے کے وقت اور آرڈر کے قبول ہونے کے وقت کے درمیان تاخیر ہوتی ہے، اس لیے کسی خاص مصنوعات سے متعلق اسٹاک کی پوزیشن تبدیل ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے آرڈر کو قبول کرنے کے بعد آپ نے جو پروڈکٹ آرڈر کیا ہے وہ آؤٹ ۔آف ۔اسٹاک ہو جاتا ہے، تو وولٹاس اس پروڈکٹ کو فراہم کرنے سے قاصر ہونے کے لیے آپ پر ذمہ دار نہیں ہوگا۔ اگر ایسی صورت حال پیدا ہوتی ہے، تو ہم آپ کو جلد از جلد مطلع کریں گے اور آپ سے آؤٹ آف اسٹاک پروڈکٹ کے لیے کوئی معاوضہ نہیں لیا جائے گا اور اگر آپ کی طرف سے کوئی ادائیگی کی گئی ہے، تو اسے مکمل طور پر واپس کر دیا جائے گا۔
6.2 مصنوعات کی پابندیاں
ایسے حالات پیش آ سکتے ہیں جہاں کسی مصنوعات سے متعلق پابندیوں (قانونی یا دیگر) یا طریقہ کار کی بنا پر ہم آپ تک وہ مصنوعات پہنچانے سے قاصر ہوں (مثال کے طور پر، علاقائی طور پر ممنوعہ مصنوعات)۔ وولٹاس کسی ایسی مصنوعات کے حوالے سے ذمہ دار نہیں ہوگا جسے ہم مذکورہ پابندیوں کے نتیجے میں آپ کو فروخت یا فراہم کرنے سے قاصر ہوں۔ براہِ کرم اپنے منتخب کردہ مصنوعات کی وضاحت ملاحظہ کریں تاکہ یہ دیکھا جا سکے کہ آیا کوئی پابندیاں لاگو ہوتی ہیں یا نہیں۔ اگر آپ کے آرڈر دینے کے بعد کوئی پابندی نافذ کر دی جاتی ہے، تو ہم اپنی طرف سے پوری کوشش کریں گے کہ جتنی جلدی ممکن ہو آپ کو اس کی اطلاع دے دی جائے۔
6.3 آپ کے آرڈرز
آپ کا آرڈر تمام مقاصد کے لیے پلیٹ فارم(ز) پر درج کردہ مصنوعات کی خریداری کی پیشکش تصور کیا جائے گا۔ جب آپ ہم سے کوئی پروڈکٹ خریدنے کے لیے آرڈر دیتے ہیں، تو آپ کو ایک ای میل موصول ہوگاجو آپ کے آرڈر کی وصولی کی تصدیق کرے گی اور آپ کے آرڈر کی تفصیلات پر مشتمل ہوگی (جسے ’’آرڈر کنفرمیشن ای میل‘‘ کہا جاتا ہے)۔ یہ آرڈر کنفرمیشن ای میل اس بات کی توثیق ہے کہ و ولٹاس نے آپ کا آرڈر موصول کر لیا ہے، لیکن یہ آپ کی جانب سے دی گئی مصنوعات خریدنے کی پیشکش کو قبول کرنے کی تصدیق نہیں ہے۔ ولٹاس آپ کی پیشکش صرف اس وقت قبول کرتا ہے اور آپ کے آرڈر کردہ پروڈکٹ کے لیے فروخت کا معاہدہ اس وقت مکمل ہوتا ہے جب پروڈکٹ آپ کو بھیج دی جاتی ہے اور آپ کو ایک ای میل تصدیق موصول ہوتی ہے کہ پروڈکٹ آپ کو روانہ کر دی گئی ہے (جسے ’’ڈسپیچ کنفرمیشن ای میل‘‘ کہا جاتا ہے)۔
6.4 ذاتی استعمال
آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کی طرف سے آرڈر کردہ پروڈکٹ (س) آپ کے داخلی / ذاتی مقصد کے لیے خریدے گئے ہیں نہ کہ دوبارہ فروخت، تجارتی یا کاروباری مقصد کے لیے، جب تک کہ پلیٹ فارم(ز)کا مقصد واضح طور پر اس طرح کے استعمال کی حمایت کرنا نہ ہو۔ آپ ہمیں اجازت دیتے ہیں کہ آپ اپنی طرف سے کسی بھی سرکاری اتھارٹی کو اعلان کریں اور اسے فراہم کریں جس میں آپ کی طرف سے پلیٹ فارم(ز) پر آرڈر کیے گئے پروڈکٹس کا مذکورہ مقصد بتایا جائے۔ آپ مزید اتفاق کرتے ہیں کہ خریدے گئے سامان/مصنوعات کے کسی بھی حصے کو ختم یا ریورس انجینئرنگ نہ کریں۔
6.5 قیمتوں کا تعین
ہم اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش کرتے ہیں کہ پلیٹ فارم(ز) پر موجود تمام مصنوعات ہمارے تمام آف لائن اسٹورز پر ایک ہی قیمت پر دستیاب ہوں۔ تاہم، وقتاً فوقتاً ہم پلیٹ فارم کے ذریعے کی جانے والی خریداریوں کے لیے اضافی رعایتیں پیش کر سکتے ہیں جو اسٹور میں لاگو نہیں ہوتی ہیں، یا اس کے برعکس۔ مزید برآں، پلیٹ فارم پر سیٹ کے طور پر پیش کی جانے والی مصنوعات اسٹور میں سیٹ کے حصے کے طور پر پیش نہیں کی جا سکتی ہیں اور انفرادی قیمتیں لاگو ہو سکتی ہیں۔ پلیٹ فارم(ز) پر دکھائی گئی مصنوعات کی قیمتیں ہندوستانی روپے (INR) میں ہیں۔ کسی پروڈکٹ کی قیمت چیک آؤٹ پر تبدیل ہو سکتی ہے اگر یہ کسی بھی ٹیکس، ڈیوٹی، فیس، ڈیلیوری چارجز کے ساتھ (اگر قابل اطلاق ہو) کے ساتھ مشروط ہو جب آپ نے آرڈر کی ڈیلیوری کے لیے انتخاب کیا ہو۔
6.6 ادائیگیاں
(a) ہم آرڈرز کی ادائیگی ڈیبٹ کارڈ، کریڈٹ کارڈ، یو پی آئی، نیٹ بینکنگ، ای ایم آئی وغیرہ کے ذریعے قبول کرتے ہیں۔ ہم مصنوعات/خدمات سی او ڈی یعنی کیش آن ڈلیوری بنیاد پر پیش نہیں
(b) آپ اس بات کے پابند ہیں کہ تمام ادائیگیاں بروقت کریں گے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تمام قابلِ اطلاق ٹیکسز، چارجز اور فیسیں جیسا کہ بیان کیا جائے۔ ہم ادائیگیاں کسی تیسرے فریق کے پے منٹ گیٹ وے کے ذریعے بھی قبول کرتے ہیں۔ ایسے تیسرے فریق کے پے منٹ گیٹ وے کے ذریعے پیش کردہ ادائیگی کے طریقے میں کریڈٹ کارڈ، ڈیبٹ کارڈ، نیٹ بینکنگ، موبائل والٹس اور/یا یو پی آئی شامل ہو سکتے ہیں۔ ریزرو بینک آف انڈیا، نیشنل پیمنٹس کارپوریشن آف انڈیا، اور تیسرے فریق سروس پرووائیڈر(ز) بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: پے منٹ گیٹ وے، بینک، موبائل والٹ — کی شرائط، پالیسیاں اور رہنما اصول آپ کی تمام ٹرانزیکشنز پر لاگو ہوں گے۔
(c) آپ پیسوں یا ادائیگیوں کی منتقلی کے ساتھ وابستہ تمام خطرات کی مکمل ذمہ داری قبول کرتے ہیں، چاہے یہ منتقلی یا ادائیگیاں کسی تیسرے فریق کے پے منٹ گیٹ وے کے ذریعے کی گئی ہوں یا نہ ہوں۔ تاخیر شدہ یا ناکام ادائیگیوں کے حوالے سے تمام تنازعات آپ کے اپنے مالیاتی سروس فراہم کنندہ جیسے آپ کے بینک اور اگر ہو تو تیسرے فریق پے منٹ گیٹ وے کے ساتھ حل کیے جائیں گے۔ وولٹاس کسی بھی کریڈٹ کارڈ فراڈ، چارج بیک، ناکام یا تاخیر شدہ ادائیگیوں، معلومات کے ضیاع، شہرت کے نقصان یا کسی دوسرے نقصان یا نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو آپ یا کسی تیسرے فریق کو ایسے تیسرے فریق پے منٹ گیٹ وے کے استعمال کے نتیجے میں پیش آئیں۔ کارڈ کے دھوکہ دہ استعمال کی ذمہ داری صارف(ین) پر عائد ہوگی اور اس کے برعکس ثابت کرنے کی ذمہ داری بھی مکمل طور پر صارف(ین) پر ہوگی۔
(d) آرڈر دے کر اور پروڈکٹ خریدنے کی پیشکش کر کے آپ ہمیں یہ اختیار دیتے ہیں کہ ہم وقتاً فوقتاً آپ کی معلومات (بشمول کسی تازہ ترین معلومات کے) منتقل کریں یا تیسرے فریق سے آپ کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔ اس میں آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے، آپ کے کریڈٹ کارڈ کی توثیق کرنے، ابتدائی کریڈٹ کارڈ اجازت نامہ حاصل کرنے، آپ اور ہمیں دھوکہ دہی سے بچانے، اور آپ کے منتخب کردہ ڈیلیوری ایڈریس پر آرڈر پہنچانے کے لیے ضروری جانچ شامل ہو سکتی ہے۔
6.7 چارج بیک
ہمارے پلیٹ فارم(ز) کے ذریعے مصنوعات کی خریدی یا خدمت(مات) حاصل کر آپ اس بات پر متفق ہوتے ہیں کہ تمام ادائیگیاں حتمی، ناقابلِ واپسی اور چارج بیک کے تابع نہیں ہیں۔ اگر کسی بلنگ یا ادائیگی سے متعلق تنازعہ پیش آتا ہے تو آپ پہلے ہماری صارف امدادی ٹیم کانٹیکٹ اَس ۔ وولٹاس سے رابطہ کریں گے تاکہ معاملہ خوش اسلوبی سے حل ہوسکے ۔ کسی بھی غیر مجاز چارج بیک یا ادائیگی کے تنازعات آپ کے اکاؤنٹ کی معطلی یا منسوخی اور/یا قانونی کارروائی کا باعث بن سکتے ہیں۔
6.8 قیمتیں اور آفرز
پلیٹ فارم(ز) پر درج قیمتیں اور آفرز صرف ’’دعوتِ پیشکش‘‘کے طور پر فراہم کی جاتی ہیں اور مصنوعات کی دستیابی کی ضمانت نہیں دیتیں۔ پلیٹ فارم(ز) پر فروخت ہونے والی مصنوعات پر آفرز ولٹاس کی صوابدید پر منحصر ہیں اور کثرت سے بدلے جا سکتے ہیں۔
6.9 ٹیکسز، چارجز اور فیسیں
آپ ہمارےیہاں مصنوعات کی خریداری سے وابستہ تمام فیسوں/لاگتوں/چارجز کی ادائیگی کے ذمہ دار ہیں اور آپ اس بات پر متفق ہیں کہ تمام قابلِ اطلاق ٹیکسز بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: جی ایس ٹی، ڈیوٹیز اور سیسز، ڈیلیوری فیس (اگر لاگو ہو)، پے منٹ گیٹ وے چارجز وغیرہ آپ برداشت کریں گے۔
6.10 قسطوں میں ادائیگی
ولٹاس اپنی صوابدید پر مساوی ماہانہ اقساط (/’’ای ایم آئی/‘‘) کے ذریعے ادائیگی کا آپشن فراہم کر سکتا ہے۔ ای ایم آئی سے متعلق تمام تنازعات اور سوالات آپ اور آپ کے بینک/اجرا کنندہ/این بی ایف سی کے درمیان حل ہوں گے۔ ولوٹاس کسی بھی صورت میں کسی ای ایم آئی تنازعہ کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔
6.11 مصنوعات کی وارنٹی
مصنوعات کے لیے فراہم کردہ وارنٹی کی شرائط وہ ہوں گی جو مصنوعات کی وضاحت کے صفحے پر درج ہوں، اور اگر ایسی وضاحت موجود نہ ہو تو پروڈکٹ کے ساتھ فراہم کردہ وارنٹی کی شرائط لاگو ہوں گی۔ براہ کرم ہماری پروڈکٹ وارنٹی کی شرائط ملاحظہ کریں۔
6.12 ٹائیٹل اور نقصان کا خطرہ
جب آپ پلیٹ فارم(ز) کے ذریعے مصنوعات خریدتے ہیں تو پروڈکٹ کی ملکیت آپ کو اس کی ترسیل پر منتقل ہو جاتی ہے۔ ایسے پروڈکٹ میں نقصان یا ضیاع کا خطرہ بھی ترسیل پر آپ کو منتقل ہو جاتا ہے۔
6.13 فروخت سے انکار کا حق
وولٹاس اپنی صوابدید پر آپ کو مصنوعات فروخت کرنے یا آپ کے دیے گئے آرڈر کو پورا کرنے سے انکار کر سکتا ہے، بغیر کسی وجہ بیان کیے۔
6.14 ٹرانزیکشنز پر پابندیاں
وولٹاس اپنی صوابدید پر اور بغیر پیشگی اطلاع کے، کسی ایک صارف یا ادائیگی کے طریقے سے موصول ہونے والی ٹرانزیکشنز کی تعداد یا قیمت پر پابندیاں عائد کر سکتا ہے۔
6.15 خصوصی چارہ جوئی
یہ شق آپ کا واحد چارہ فراہم کرتی ہے اور ان حالات کے لیے وولٹاس کی واحد ذمہ داری بیان کرتی ہے۔
6.16 بعد از فروخت خدمات
صارف (ین) مختلف طریقوں کے ذریعے سروس ریکوئسٹ کر سکتے ہیں: کال سینٹر، ویب سائٹ، سوشل میڈیا، ڈیلر ایپ،ایس آر امپورٹ،پی ایم شڈیول ، واٹس ایپ،آئی وی آر، سیلز اینڈ سروس ڈیلر۔
6.17 ٹاٹا ملازمین کے لیے آفرز
ٹاٹا کے ملازمین خصوصی ملازم قیمتوں یا پروموشنل آفرز کے اہل ہیں۔ ہم ڈوئل ڈسکاؤنٹ کی سہولت فراہم نہیں کرتے۔
6.18 آرڈرز کی شپمنٹ کے لیے براہ کرم ہمارے FAQs ملاحظہ کریں۔
6.19 آرڈر کی منسوخی
آرڈر کی منسوخی کے لیے براہ کرم ہماری’’کینسلیشن اور ریفنڈ پالیسی‘‘ ملاحظہ کریں۔
6.20 ترسیل اور شپنگ کے لیے
براہ کرم ہماری’شپنگ اور ڈیلیوری پالیسی‘ ملاحظہ کریں۔
6.21 واپسی اور ریفنڈز
کے لیے براہ کرم ہماری "ریٹرن/ری پلیسمنٹ اور ریفنڈ پالیسی" ملاحظہ کریں۔
7. دانشورانہ املاک
7.1 अधिकारों का आरक्षण
(a) یہاں واضح طور پر دیے گئے محدود حقوق کے علاوہ، وولٹاس، اس کے الحاقی اداروں ، لائسنس دہندگان اور مواد فراہم کنندگان، پلیٹ فارم(ز) اور خدمت(مات) میں اور ان سے متعلق تمام اپنے حقوق، عناوین اور مفادات محفوظ رکھتے ہیں، بشمول اُن کے تیار کردہ تمام سافٹ ویئر تکنیکیں اور عمل، مواد، لوگوز اور دیگر مواد، نیز اُن کے تمام متعلقہ دانشورانہ املاک کے حقوق۔ ولٹاس پلیٹ فارم(ز) اور خدمت(مات) سے متعلق اپنے رجسٹرڈ اور غیر رجسٹرڈ، ملکی اور غیر ملکی ٹریڈ مارکس، سروس مارکس، ٹریڈ مارک درخواستیں، لوگوز، تصاویر، مواد، ڈیزائنز، سروس مارک درخواستیں، تجارتی نام، پیٹنٹس، پیٹنٹ درخواستیں، کاپی رائٹس، کاپی رائٹ درخواستیں، دریافتیں، معلومات اور تجارتی رازوں بشمول وولٹاس کے تیار کردہ تمام ٹیمپلیٹس میں تمام حقوق، عنوان اور مفادات کا مالک ہے۔ آپ وولٹاس کی واضح اور پیشگی تحریری اجازت کے بغیر پلیٹ فارم(ز)/خدمت(مات) سے کوئی مواد نقل، ڈیکمپائل، دوبارہ بنانے، ریورس انجینئر، ترسیل، پوسٹ، تقسیم، کسی بھی سورس کوڈ کا پتہ لگانے یا مشتق کام تخلیق نہیں کریں گے۔ آپ پلیٹ فارم(ز) میں کسی بھی دانشورانہ املاک کا استعمال یا تفویض نہیں کریں گے، پلیٹ فارم(ز) سے کوئی لوگو، برانڈ نام، مارکیٹنگ یا برانڈنگ مواد یا تصاویر نقل نہیں کریں گے، پلیٹ فارم(ز) پر کسی بھی مواد میں موجود کاپی رائٹ یا دیگر ملکیتی نوٹس نہیں ہٹائیں گے، یا پلیٹ فارم(ز) یا اس کے کسی بھی مواد تک رسائی حاصل کرنے کے لیے اسپائیڈرز، کرالرز یا روبوٹس استعمال نہیں کریں گے۔ یہاں آپ کو ان شرائط کے علاوہ کوئی حق تفویض نہیں کیا گیا ہے۔
(b) وولٹاس کے دانشورانہ املاک کے حقوق کا کوئی بھی غیر مجاز استعمال، جو کسی دوسری مصنوعات، سروس یا پیشکش کے ساتھ منسلک ہو، وولٹاس کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی شمار ہوگا اور قابلِ اطلاق قوانین کے تحت اس کے خلاف قانونی کارروائی کی جا سکتی ہے۔
7.2 کاپی رائٹ، مصنفین اور ڈیٹا بیس کے حقوق
پلیٹ فارم(ز) پر شامل تمام مواد، جیسے کہ متن، گرافکس، لوگوز، بٹن آئیکنز، تصاویر، آڈیو کلپس، ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈز، ڈیٹا کمپائلیشنز، اور سافٹ ویئر، وولٹاس، اس کے الحاقی اداروں یا اس کے مواد فراہم کنندگان کی ملکیت ہے اور یہ انڈین اور بین الاقوامی کاپی رائٹ، مصنفین کے حقوق اور ڈیٹا بیس کے حقوق کے قوانین کے تحت محفوظ ہے۔ پلیٹ فارم(ز) پر استعمال ہونے والے تمام سافٹ ویئر وولٹاس، اس کے الحاقی اداروں یا اس کے سافٹ ویئر فراہم کنندگان کی ملکیت ہے اور انڈین اور بین الاقوامی کاپی رائٹ اور مصنفین کے حقوق کے قوانین کے تحت محفوظ ہیں۔
7.3 وولٹاس کی طرف سے لائسنس
آپ کی جانب سے شرائطِ استعمال کی پابندی اور، اگر قابلِ اطلاق ہو، واجب الادا فیس کی ادائیگی کی صورت میں، وولٹاس آپ کو پلیٹ فارم(ز) تک رسائی اور ان کے استعمال کا ایک محدود لائسنس ان شرائطِ استعمال کے مطابق فراہم کرتا ہے۔
7.4 وولٹاس کے لائسنس پر پابندیاں
آپ پلیٹ فارم(ز)، خدمت(مات) یا کسی بھی مواد یا ان کے مشتقات کو فروخت، دوبارہ فروخت، لائسنس، سب لائسنس، تقسیم، دستیاب، کرایہ پر دینا، لیز پر دینا یا کسی بھی طریقے سے منتقل نہیں کریں گے۔ آپ پلیٹ فارم(ز) کے کسی بھی حصے کو فریم یا عکس نہیں کر سکتے۔ ولٹاس اور/یا اس کے الحاقی اداروں کی واضح تحریری اجازت کے بغیر، حسبِ ضرورت، آپ درج ذیل کام نہیں کر سکتے:(i) پلیٹ فارم(ز) یا اس کے کسی حصے کو ڈاؤن لوڈ (صفحہ کیشنگ کے علاوہ) یا ترمیم کرنا؛(ii) وولٹاس یا اس کے الحاقی اداروں کے ناموں یا ٹریڈ مارکس کو استعمال کرتے ہوئے کوئی میٹا ٹیگز یا کوئی پوشیدہ متن استعمال کرنا؛(iii) کسی بھی ڈیٹا مائننگ، روبوٹس یا اسی طرح کے ڈیٹا اکٹھا کرنے یا نکالنے کے آلات استعمال کرنا؛(iv) بصورت دیگر پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) یا ان کے کسی حصے سے کوئی معلومات ڈاؤن لوڈ، کاپی یا ترمیم کرنا؛ اور/یا(v) اپنا ذاتی ڈیٹا بیس تخلیق اور/یا شائع کرنا جو پلیٹ فارم(ز) کے اہم حصوں پر مشتمل ہو، بشمول قیمتوں اور پروڈکٹ کی فہرستوں کے۔
7.5 صارف (فین) کا لائسنس
صارف(ین) ولٹاس، اس کے الحاقی اداروں اور سب لائسنس یافتگان کو ایک غیر منفرد، رائلٹی سے آزاد، ناقابلِ منسوخی، دائمی، عالمی اور مکمل طور پر سب لائسنس کے قابل حق عطا کرتے ہیں، تاکہ وہ آپ کی طرف سے پلیٹ فارم(ز) پر فراہم کردہ یا’’جائزے، تبصرے، روابط اور آراء‘‘شق کے تحت فراہم کردہ کسی بھی مواد یا معلومات کو دنیا بھر کے کسی بھی میڈیا میں استعمال، نقل، ترمیم، موافق بنانا، شائع کرنا، ترجمہ کرنا، مشتق کام تیار کرنا، تقسیم کرنا اور نمائش کرنا ممکن ہو۔ اس کے علاوہ، صارف(ین) کے فراہم کردہ نام کو بھی اس مواد کے ساتھ استعمال کرنے کا حق حاصل ہے، اگر وہ ایسا چاہیں۔آپ اس بات پر متفق ہیں کہ ایسے مواد کے مصنف کے طور پر اپنی شناخت کے حق سے دستبردار ہوں گے۔ آپ اس بات پر بھی متفق ہیں کہ اوپر بیان کردہ حقوق کے تحفظ کے لیے مزید تمام اقدامات کریں گے، جن میں وولٹاس کی درخواست پر کاغذات اور دستاویزات پر دستخط کرنا بھی شامل ہے۔ ولٹاس آپ کی فراہم کردہ آراء کو پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) میں بہتری کے لیے استعمال کر سکتا ہے، لیکن اس کا پابند نہیں ہے، اور ایسا کسی اطلاع یا حوالہ کے بغیر کیا جا سکتا ہے۔
8. تبدیلیاں
8.1 شرائطِ استعمال میں ترمیم
وولٹاس کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ کسی بھی وقت ان شرائطِ استعمال یاخدمت(مات)سے متعلق اپنی پالیسیوں میں ترمیم کرے، اور یہ ترمیم شدہ ورژن خدمت(مات) یا پلیٹ فارم(ز) پر شائع ہوتے ہی نافذ العمل ہوگا۔ آپ کو چاہیے کہ ان شرائطِ استعمال کو باقاعدگی سے دیکھتے رہیں، کیونکہ ایسی کسی بھی تبدیلی کے بعد خدمت(مات)/پلیٹ فارم(ز) کا آپ کا مسلسل استعمال ان تبدیلیوں سے آپ کی رضامندی میں شمار ہوگا۔
8.2 پلیٹ فارم (ز)یا خدمت(مات) میں تبدیلی/ترمیم
وولٹاس کسی بھی وقت اور بغیر پیشگی اطلاع کے پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) کی موجودہ خصوصیات میں ترمیم کر سکتا ہے، نئی خصوصیات متعارف کرا سکتا ہے یا پرانی خصوصیات کو ختم یا معطل کر سکتا ہے۔ وولٹاس کو یہ حق بھی حاصل ہے کہ وہ کسی بھی نئی خصوصیت یا سروس تک رسائی کے لیے فیس وصول کرے۔
9. رازداری
9.1 رازداری کی پالیسی
ہماری رازداری کی پالیسی یہ وضاحت کرتی ہے کہ جب آپ ہمارے ساتھ سائن اپ کرتے ہیں یا ہمارے پلیٹ فارم(ز) استعمال کرتے ہیں تو ہم کون سا ذاتی ڈیٹا جمع کرتے ہیں، ہم یہ ذاتی ڈیٹا کیوں جمع کرتے ہیں اور ہم اس ذاتی ڈیٹا کو کس طرح پراسیس کرتے ہیں۔آپ ہمارے پلیٹ فارم(ز) سے متعلق رازداری کی پالیسی یہاں دیکھ سکتے ہیں تاکہ یہ سمجھ سکیں کہ ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کا استعمال کس طرح کرتے ہیں: رازداری کی پالیسی
9.2 خلاف ورزیوں پر رسائی کی معطلی
اگر ہمیں یہ یقین ہو کہ آپ نے ان استعمال کی شرائط، ہماری رازداری کی پالیسی یا مخصوص پلیٹ فارم(ز)، سروس(ز) یا ان معاہدوں کی کسی بھی شرط کی خلاف ورزی کی ہے جن پر آپ نے سروس(ز) یا پلیٹ فارم(ز) استعمال کرتے وقت رضامندی ظاہر کی تھی، تو ہمیں یہ حق حاصل ہے کہ ہم آپ کی سروس(ز) اور/یا پلیٹ فارم(ز) تک رسائی بغیر کسی پیشگی اطلاع کے معطل کر دیں۔
10. دستبرداری
10.1 فریق ثالت خدمت(مات) فراہم کنندگان کی دستبرداری
وولٹاس کسی بھی تیسرے فریق سروس فراہم کنندہ کے کسی بھی عمل یا کوتاہی، یا کسی بھی شرط، نمائندگی یا ضمانت کی خلاف ورزی کے لیے نہ تو ذمہ دار ہوگا اور نہ ہی جواب دہ۔ وولٹاس اس حوالے سے اپنی تمام تر ذمہ داری اور جواب دہی سے صراحتاً دستبرداری اختیار کرتا ہے۔ وولٹاس آپ اور کسی بھی تھرڈ پارٹی سروس فراہم کنندہ کے درمیان پیدا ہونے والے کسی بھی تنازع یا اختلاف کو حل یا ثالثی نہیں کرے گا۔
10.2 وارنٹی سے دستبرداری
(c) قابلِ اطلاق قوانین کے تحت جہاں تک ممکن ہو، پلیٹ فارم(ز) اور خدمت(مات) وولٹاس کی جانب سے ’جیسے ہیں‘ اور ’جس صورت میں دستیاب ہیں‘ کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہیں۔ وولٹاس پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) کے عمل، یا پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) پر شامل کسی بھی معلومات، مواد، موادات یا مصنوعات کے حوالے سے کسی قسم کی نمائندگی یا ضمانت، خواہ صریح ہو یا مضمر، فراہم نہیں کرتا۔ آپ واضح طور پر اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ پلیٹ فارم(ز) اور خدمت(مات) کا استعمال آپ کی اپنی ذمہ داری پر ہے۔قابلِ اطلاق قوانین کے تحت جہاں تک ممکن ہو، وولٹاس، اس کے ملحقہ ادارے اور ان کے ڈائریکٹرز، افسران، ملازمین، ایجنٹس اور پارٹنرز تمام ضمانتوں یا نمائندگیوں سے دستبردار ہوتے ہیں، خواہ وہ صریح ہوں یا مضمر، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تجارتی معیار کی ضمانت، کسی مخصوص مقصد کے لیے موزونیت، معیار، مطابقت، درستگی، اعتبار، تکمیل، بروقت فراہمی، کارکردگی، حفاظت یا پلیٹ فارم(ز) پر درج یا ظاہر یا لین دین کی گئی مصنوعات یا مواد (بشمول مصنوعات یا قیمت کی معلومات اور/یا وضاحتیں)، سافٹ ویئر، فنکشنز، نیٹ ورک فراہم کنندگان، انٹرنیٹ کنکشن، یا پلیٹ فارم(ز) پر دستیاب یا قابلِ رسائی معلومات کے بارے میں۔اگرچہ ہم نے مواد میں غلطیوں سے بچنے کے لیے احتیاطی تدابیر اختیار کی ہیں، پلیٹ فارم(ز)، تمام مواد، معلومات (بشمول مصنوعات کی قیمت)، موادات، سافٹ ویئر، مصنوعات، سروسز اور متعلقہ گرافکس بغیر کسی قسم کی ضمانت کے فراہم کیے جاتے ہیں۔ وولٹاس اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات)، ان کے سرورز، یا وولٹاس کی جانب سے بھیجے گئے ای میلز وائرسز یا دیگر نقصان دہ اجزاء سے پاک ہیں۔وولٹاس پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قسم کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہوگا، خواہ وہ براہِ راست، بالواسطہ، اتفاقی، تعزیری یا نتیجتاً ہونے والے نقصانات ہوں۔ پلیٹ فارم(ز) پر فروخت کی جانے والی تمام مصنوعات مختلف ریاستی قوانین کے تحت آتی ہیں، اور اگر وولٹاس ان قوانین کی وجہ سے کسی مخصوص پروڈکٹ کی ترسیل کرنے میں ناکام ہو تو وولٹاس اس پروڈکٹ کی فروخت کے بدلے موصول شدہ کوئی بھی پیشگی رقم (اگر کوئی ہو) آپ کو واپس کر دے گا۔
(d) ولٹاس اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ پلیٹ فارم (ز)پر موجود مواد، معلومات اور دستاویزات میں شامل افعال، بشمول مگر محدود نہیں کسی بھی تیسرے فریق کی ویب سائٹس یا خدمات جو پلیٹ فارم(ز) سے منسلک ہوں، بلا تعطل، بروقت یا خامیوں سے پاک ہوں گے؛ نہ ہی اس بات کی ضمانت دی جاتی ہے کہ ان خامیوں کو درست کیا جائے گا، یا یہ کہ پلیٹ فار(ز)م یا وہ سرورز جو ایسے مواد، معلومات اور دستاویزات کو دستیاب کراتے ہیں، وائرس یا دیگر مضر عناصر سے پاک ہوں گے۔
10.3 کسی بھی صورت میں وولٹاس، اس کے افسران، شیئر ہولڈرز، ذیلی ادارے، وابستہ کمپنیاں، ڈائریکٹرز، ملازمین، ایجنٹس یا شراکت دار آپ یا کسی تیسرے فریق کے لیے کسی بھی خصوصی، اتفاقی، بالواسطہ، تعزیری یا نتائجی نقصانات یا خسارے کے ذمہ دار نہیں ہوں گے، بشمول مگر محدود نہیں: منافع کا نقصان، آمدنی کا نقصان، کاروبار کا نقصان یا کسی بھی نوعیت کا کوئی اور معاشی نقصان جو ان شرائطِ استعمال کے سلسلے میں پیدا ہو۔ یہ ذمہ داری اس صورت میں بھی عائد نہیں ہوگی اگر وولٹاس کو پہلے ہی ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو یا ذمہ داری کے کسی بھی نظریے پر مبنی ہو، بشمول معاہدے یا وارنٹی کی خلاف ورزی، غفلت یا کسی اور غیر قانونی عمل یا کوئی اور دعویٰ جو آپ کے پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) کے استعمال یا ان تک رسائی سے پیدا ہوا ہو یا اس سے متعلق ہو۔
10.4 مشورہ
(e) یہ متفقہ طور پر طے ہے کہ پلیٹ فارم(ز) پر دستیاب کوئی بھی مواد یاخدمت(خدمات) وولٹاس کی جانب سے سرمایہ کاری کا مشورہ نہیں سمجھا جائے گا۔ اگر آپ کو وولٹاس کے کسی ملازم یا نمائندے سے کوئی معلومات، سفارشات یا مشورہ موصول ہوتا ہے تو ایسی معلومات، سفارشات یا مشورہ صرف اور صرف اس ملازم یا نمائندے کی ذاتی حیثیت میں ہوگا، اور آپ اس پر عمل صرف اپنے ذاتی خطرے اور اخراجات پر کریں گے۔ وولٹاس کسی بھی صورت میں آپ کے ایسے لین دین کے لیے ذمہ دار یا جواب دہ نہیں ہوگا جو آپ نے مذکورہ معلومات، سفارشات یا مشورے کی بنیاد پر انجام دیے ہوں۔
(e) یہ متفقہ طور پر طے ہے کہ پلیٹ فارم(ز) پر دستیاب کوئی بھی مواد یاخدمت(خدمات) وولٹاس کی جانب سے سرمایہ کاری کا مشورہ نہیں سمجھا جائے گا۔ اگر آپ کو وولٹاس کے کسی ملازم یا نمائندے سے کوئی معلومات، سفارشات یا مشورہ موصول ہوتا ہے تو ایسی معلومات، سفارشات یا مشورہ صرف اور صرف اس ملازم یا نمائندے کی ذاتی حیثیت میں ہوگا، اور آپ اس پر عمل صرف اپنے ذاتی خطرے اور اخراجات پر کریں گے۔ وولٹاس کسی بھی صورت میں آپ کے ایسے لین دین کے لیے ذمہ دار یا جواب دہ نہیں ہوگا جو آپ نے مذکورہ معلومات، سفارشات یا مشورے کی بنیاد پر انجام دیے ہوں۔
(f) وولٹاس اور اس کے افسران، ڈائریکٹرز، شراکت دار، ملازمین، ایجنٹس اور وابستہ ادارے آپ کی طرف سے حاصل کی گئی کسی بھی خدمت(مات) یا آپ کے کیے گئے سرمایہ کاری کے فیصلوں یا لین دین کے حوالے سے کسی بھی ذمہ داری کے حامل نہیں ہوں گے۔ وولٹاس کسی بھی کاروباری نقصان (بشمول مگر محدود نہیں: منافع کا نقصان، آمدنی کا نقصان، معاہدوں کا نقصان، متوقع بچتوں کا نقصان، ڈیٹا کا نقصان، نیک نامی/ساکھ کا نقصان، یا ضائع شدہ اخراجات) یا کسی اور بالواسطہ یا نتائجی نقصان کا ذمہ دار نہیں ہوگا، جو کہ آپ اور ہمارے لیے اس وقت معقول طور پر متوقع نہ ہو جب آپ نے پلیٹ فارم(ز) کا استعمال شروع کیا۔
11. معاوضہاور بری الذمّہ ہونا
11.1 معاوضہ
آپ اس بات کے پابند ہوں گے کہ وولٹاس، اس کے وابستہ ادارے اور ان کے متعلقہ افسران، ڈائریکٹرز، ایجنٹس، شراکت دار، ملازمین، نمائندگان اور دیگر تیسرے فریق (اجتماعی طور ’’ محفوظ فریق‘‘) کو کسی بھی دعوے، مطالبے یا کارروائیوں (بشمول معقول وکیل فیس) سے بے ضرر رکھیں گے جو کسی تیسرے فریق کی جانب سے کیے جائیں، یا کسی بھی جرمانے سے جو آپ کی جانب سے ان شرائطِ استعمال یا کسی بھی ایسے دستاویز کی خلاف ورزی کے نتیجے میں عائد ہو جو حوالہ کے طور پر شامل کیا گیا ہو، یا آپ کی جانب سے کسی قانون، قاعدے، ضابطے یا کسی تیسرے فریق کے حقوق کی خلاف ورزی کے باعث عائد ہو۔
11.2 بری الذمہ
آپ بذریعہ اس شق واضح طور پر محفوظ فریقین کو کسی بھی لاگت، خرچ، نقصان، ذمہ داری، خسارے (بشمول مگر محدود نہیں: منافع کا نقصان، آمدنی کا نقصان، معاہدوں کا نقصان، متوقع بچتوں کا نقصان، ڈیٹا کا نقصان، نیک نامی/ساکھ کا نقصان یا ضائع شدہ اخراجات، یا کسی اور قسم کا براہِ راست یا بالواسطہ یا نتائجی نقصان) یا کسی اور نتیجے سے بری کرتے ہیں جو مندرجہ ذیل وجوہات سے پیدا ہو:(i) کسی تیسرے -فریق خدمت فراہم کنندہ کی کسی بھی کارروائی یا عدم کارروائی سے؛ اور/یا(ii) وولٹاس کی کسی بھی کارروائی یا عدم کارروائی سے۔آپ اس حوالے سے کسی بھی قانون، معاہدے، قانونی اصول یا کسی اور بنیاد پر موجود اپنے دعوے یا مطالبات سے صراحتاً دستبردار ہوتے ہیں۔ کسی بھی صورت میں محفوظ فریقین کسی بھی کاروباری نقصان کے ذمہ دار نہ ہوں گے۔
12. تیسرے- فریق کی ویب سائٹس، ایپس اور خدمات
12.1 تیسرے فریق کے روابط
پلیٹ فارم(ز) میں بیرونی تیسرے فریق کی ویب سائٹس، ایپس یا خدمات کے لنکس شامل ہو سکتے ہیں۔ وولٹاس ان تیسرے فریق کی ویب سائٹس، ایپس یا خدمات پر موجود معلومات کی کوئی ضمانت نہیں دیتا، نہ ان کی توثیق یا حمایت کرتا ہے، اور نہ ہی کسی لنک کا ہونا اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ وولٹاس کا اس ویب سائٹ، ایپ یا سروس سے کوئی تعلق یا اس کی تائید موجود ہے۔
12.2 تیسرے- فریق پر کوئی کنٹرول
ہم کسی بھی بیرونی ویب سائٹس پر موجود معلومات، مصنوعات اور/یا خدمات کو نہ تو چلاتے ہیں اور نہ ہی ان پر ہمارا کوئی کنٹرول ہے، اور ان کے لیے ہم کسی بھی صورت ذمہ دار نہیں ہیں۔ اسی طرح ہم ان بیرونی ویب سائٹس پر فراہم کردہ کسی بھی معلومات، مصنوعات اور/یا خدمات کی درستگی یا قابلِ اعتماد ہونے کی نمائندگی یا توثیق نہیں کرتے، بشمول مگر محدود نہیں کسی بھی قسم کی ضمانت، خواہ وہ صریح ہو یا ضمنی، جیسے کہ ملکیت کی ضمانت، حقوق کی عدم خلاف ورزی کی ضمانت، یا فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمنی ضمانت۔
12.3 تیسرے- فریق سے متعلق خطرات
کسی بھی بیرونی ویب سائٹ، ایپ یاخدمات کے استعمال کی مکمل ذمہ داری اور خطرہ آپ پر عائد ہوگا۔ کسی بھی بیرونی لنک سے متعلق اپنے خدشات متعلقہ ویب سائٹ، ایپ یا سروس کے ایڈمنسٹریٹر، مالک یا ویب ماسٹر کو براہِ راست بھیجیں۔ آپ کو بذریعہ اس شق مطلع کیا جاتا ہے کہ کسی بھی تیسرے فریق کی ویب سائٹ، ایپ یا سروس پر جاتے وقت نہایت احتیاط برتیں۔
12.4 وولٹاس آپ کا ذاتی ڈیٹا کس طرح استعمال کرتا ہے، اس بارے میں مزید معلومات کے لیے براہِ کرم ہماری ‘پرائیویسی پالیسی’ ملاحظہ کریں
13. مدت اوراختتام
13.1 مدت
شرائطِ استعمال اس وقت تک مکمل طور پر نافذ العمل اور مؤثر رہیں گی جب تک آپ پلیٹ فارم(ز) اور سروس(ز) استعمال کرتے رہیں گے۔ پلیٹ فارم(ز) ایک آن لائن شاپنگ پلیٹ فارم فراہم کرتے ہیں جہاں صارفین مصنوعات خرید سکتے ہیں اور پلیٹ فارم(ز) پر درج خدمت(مات) سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ ’’پے ناؤ‘‘ بٹن پر کلک کرکے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ خدمت(مات) کو اس انداز میں استعمال کریں گے جو شرائطِ استعمال، ہماری پرائیویسی پالیسی (جیسا کہ اوپر دفعہ 12.4 میں بیان کیا گیا ہے) اور تمام قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کے مطابق ہوں۔
13.2 وولٹاس کی جانب سے معطلی
آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ وولٹاس اپنی صوابدید پر، کسی بھی وقت، بغیر پیشگی اطلاع اور بغیر کوئی وجہ بتائے، آپ کا اکاؤنٹ (یا اس کا کوئی حصہ) یا ان شرائطِ استعمال کو معطل یا ختم کر سکتا ہے، یا عمومی طور پر سروس(ز) کی پیشکش بند کر سکتا ہے یا آپ کو سروس(ز) یا اس کے کسی حصے تک رسائی سے محروم کر سکتا ہے۔ وولٹاس کسی بھی وجہ سے، بشمول مگر محدود نہیں استعمال نہ کرنے کی صورت میں، یا اگر وولٹاس یہ سمجھے کہ آپ نے ان شرائطِ استعمال کے متن یا مقصد کی خلاف ورزی کی ہے یا غیر مطابقت کا مظاہرہ کیا ہے، تو پلیٹ فارم(ز) یا خدمت(مات) کے اندر موجود کسی بھی مواد کو حذف اور ضائع کر سکتا ہے۔ کوئی بھی مشتبہ دھوکہ دہی، بدسلوکی یا غیر قانونی سرگرمی جو پلیٹ فارم(ز)/خدمت(مات) کے آپ کے استعمال سے معطلی کی بنیاد بن سکتی ہے، متعلقہ قانون نافذ کرنے والے حکام کو بھیجی جا سکتی ہے۔
14. عمومی شقیں
14.1 تقسیم پذیری
اگر ان شرائطِ استعمال کی کوئی شق کسی مجاز عدالت کے ذریعے قانون کے خلاف یا ناقابل نفاذ، غیر قانونی یا باطل قرار دی جاتی ہے، تو ایسی شق یا اس کا حصہ اس حد تک ان شرائطِ استعمال کا حصہ تصور نہیں کیا جائے گا، تاہم باقی شقوں کی قانونی حیثیت، درستگی اور نفاذ پر کوئی اثر نہیں پڑے گا۔
14.2 واجب القضا
آپ اس بات کو سمجھتے ہیں کہ کوئی ایسا واقعہ یا اثر پیش آسکتا ہے جسے معقول طور پر نہ تو پیش گوئی کیا جا سکتا ہے اور نہ ہی کنٹرول کیا جا سکتا ہے (جیسے قدرتی آفات، جنگ، وبائی امراض وغیرہ)۔ ایسی صورت حا ل میں، آپ اس بات پر رضامند ہیں کہ کارکردگی معاف ہوگی اور وولٹاس تاخیر یا کارکردگی کی ناکامی کا ذمہ دار نہ ہوگا۔
14.3 منتقلی
آپ اپنے حقوق یا ذمہ داریوں کو وولٹاس کی پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر منتقل نہیں کر سکتے۔ وولٹاس اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کو آپ کی رضامندی کے بغیر منتقل یا تفویض کر سکتا ہے۔
14.4 فریقین کے مابین تعلق
آپ اور وولٹاس کے درمیان کوئی مشترکہ منصوبہ، شراکت داری، ملازمت یا ایجنسی کا تعلق موجود نہیں ہے۔
14.5 قابل اطلاق قانون اور دائرہ اختیار
یہ شرائط ہندوستانی قانون کے تحت نافذ ہوں گی۔ ممبئی کی عدالتوں کو تنازعات پر خصوصی دائرہ اختیار حاصل ہوگا۔
14.6 دستبرداری
کسی حق کے استعمال میں وولٹاس کی طرف سے کسی ناکامی یا تاخیر کو اس حق سے دستبرداری تصور نہیں کیا جائے گا۔
14.7 سرخیاں اور ذیلی سرخیاں
سرخیاں اور ذیلی سرخیاں صرف سہولت کے لیے ہیں اور شقوں کی تشریح پر کوئی اثر نہیں ڈالیں گی۔
14.8 تشریح
ان شرائطِ استعمال میں واحد کا مطلب جمع بھی ہوگا، اور قوانین کے حوالے میں ان کی ترمیمات اور متبادلات بھی شامل ہوں گے، نیز دیگر معیاری تشریحی اصول بھی لاگو ہوں گے۔
14.9 برقرار رہنے والی شقیں
وہ شقیں جو اپنی نوعیت کے اعتبار سے اختتام کے بعد بھی نافذ رہتی ہیں—بشمول شقیں 2، 5، 6.6، 6.7، 6.10، 6.12، 7.5، 10، 11، 12، 13 اور 14—اختتام کے بعد بھی نافذ رہیں گی۔
15. ہم سے رابطہ کریں
ای میل | dataprotection@voltas.com 📧
ڈاک کا پتہ | وولٹاس ہاؤس 'A'، ڈاکٹر بابا صاحب امبیڈکر روڈ، چنچ پوکلی، ممبئی – 400033 📫
آپ وولٹاس سے اس لنک پر بھی رابطہ کر سکتے ہیں: رابطہ کریں 🔗
آخری تازہ کاری ۷ نومبر ۲۰۲۵